NL Het Food, Shelter & Love programma van Hill's heeft meer dan 255 miljoen euro aan voer gedoneerd en meer dan 12 miljoen asieldieren geholpen een vriend voor het leven te vinden.
NL Het Food, Shelter & Love programma van Hill's heeft meer dan 255 miljoen euro aan voer gedoneerd en meer dan 12 miljoen asieldieren geholpen een vriend voor het leven te vinden.
NO Hill's Food, Shelter, Love-programmet har donert mer enn 255 millioner euro i mat og hjulpet over 12 millioner omplasseringsdyr å finne evige hjem.
NL Meld u af bij het verlopen F-Secure-programma door op uw naam in de rechterhoek te klikken en Uitloggen te selecteren
NO Logg ut av det utgåtte F-Secure-programmet ved å klikke på navnet ditt i høyre hjørne og velge Logg av
holandês | norueguês |
---|---|
klikken | klikke |
en | og |
selecteren | velge |
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
NO Når du er opprettet, sjekke, kontrollere e-post din for en aktiverings- e-post sendt av F-Secure, og aktivere konto ved å klikke på lenke i e-post. Kontoen konto er bekreftet og opprettet.
holandês | norueguês |
---|---|
account | konto |
is | er |
verzonden | sendt |
en | og |
klikken | klikke |
NL U kunt het account maken door de app F-Secure ID PROTECTION te installeren of op de website door op Gratis proberen te klikken en u daar te registreren
NO Du kan opprette kontoen ved å installere F-Secure ID PROTECTION- app eller på nettstedet ved å klikke på Prøv gratis og registrere deg der
holandês | norueguês |
---|---|
maken | opprette |
app | app |
id | id |
installeren | installere |
website | nettstedet |
gratis | gratis |
klikken | klikke |
en | og |
of | eller |
NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A
NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A
holandês | norueguês |
---|---|
klikken | klikke |
ben | er |
en | og |
NL Je bent een paar klikken en tikken verwijderd van de volledige MVP-behandeling. Verwacht exclusieve aanbiedingen, nieuws en topinhoud.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
holandês | norueguês |
---|---|
bent | er |
paar | par |
en | og |
volledige | full |
nieuws | nyheter |
NL U kunt zich te allen tijde uitschrijven of afmelden door uw communicatievoorkeuren bij te werken op de gebruikersprofielpagina van uw product of door te klikken op de afmeldlink in onze e-mails aan u (rechtsgrondslag: gerechtvaardigde belangen).
NO Du kan når som helst melde deg av eller melde deg av ved å oppdatere kommunikasjonspreferansene dine på brukerprofilsiden til produktet ditt eller ved å klikke på avmeldingslenken i e-postene våre til deg (juridisk grunnlag: legitime interesser).
holandês | norueguês |
---|---|
klikken | klikke |
onze | våre |
of | eller |
NL Wij helpen u uw DNS CNAME records te publiceren met slechts een paar klikken
NO Vi hjelper deg med å publisere DNS -CNAME -postene dine med bare noen få klikk
holandês | norueguês |
---|---|
wij | vi |
helpen | hjelper |
dns | dns |
publiceren | publisere |
met | med |
slechts | bare |
NL Om de lijngrafiek maker te gebruiken, klikt u op het pictogram in het menu aan de linkerkant. Ga naar de Graph Engine door op het icoon van twee grafieken te klikken.
NO For å bruke linjediagramoppretteren er det bare å klikke på dataikoner på menyen til venstre. Og så skal man åpne Diagramgenerator ved å klikke på ikonene av to diagrammer.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruiken | bruke |
twee | to |
klikken | klikke |
NL Met Vainu lukt het me met een paar klikken.
NO Verktøyet er verdsatt av alle våre selgere og det hjelper dem å spare viktig tid samtidig som det gjør det enklere for dem å finne mer detaljert informasjon om hvert selskap de er i kontakt med.
NL De eerste stap is inloggen bij je Google Ads account. Als je ingelogd bent, moet je klikken op het icoontje van gereedschap in de rechter bovenhoek.
NO Det første trinnet er å logge på Google Ads-kontoen din. Når du har logget deg inn, klikker du på det lille verktøyikonet øverst i høyre hjørne.
holandês | norueguês |
---|---|
eerste | første |
als | når |
NL Je kunt meer te weten komen over ieder type promotie in onze handleiding over hoe je een muziekevenement promoot. Lees het door op de link hieronder te klikken.
NO Du kan finne ut mer om hver type markedsføring i vår guide for hvordan du markedsfører et musikkevent. Les den ved å klikke på linken under.
holandês | norueguês |
---|---|
meer | mer |
weten | finne |
onze | vår |
handleiding | guide |
hoe | hvordan |
klikken | klikke |
NL We hebben het over alle bovenstaande promotie methodes gehad in onze gedetailleerde handleiding voor het promoten van een show. Lees het door op de link hieronder te klikken.
NO Vi har dekket alle ovennevnte markedsføringsmetoder i vår omfattende guide om hvordan du markedsfører et show. Les den ved å klikke på linken under.
holandês | norueguês |
---|---|
hebben | har |
handleiding | guide |
klikken | klikke |
NL We hebben in een handleiding veel ideeën besproken om je connecties na het evenement sterker te maken. Lees deze handleiding door op de link hieronder te klikken.
NO Vi har gått gjennom hver av disse ideene i vår guide for hvordan du kan styrke forbindelsene dine etter eventet. Les guiden ved å klikke på lenken rett nedenfor.
holandês | norueguês |
---|---|
hebben | har |
handleiding | guide |
klikken | klikke |
NL Wanneer je de chat wilt verlaten, kun je ofwel op de toets "verbreken" aan de bovenkant van de pagina klikken of kiezen om een andere pagina op de site te bezoeken behulp van de navigatiebalk aan de bovenkant van de pagina
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
holandês | norueguês |
---|---|
wanneer | når |
klikken | klikke |
kiezen | velge |
andere | annen |
NL Als je liever de kleinere video wilt zien wanneer een performer in HD streamt, kun je klikken op het icoontje "Klein" of "Middengroot" in het menu cam-opties aan de onderkant van je chatsessie.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
holandês | norueguês |
---|---|
video | video |
zien | se |
klikken | klikke |
of | eller |
NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.
NO Du kan også klikke på "Glemt passordet ditt?"-linken under Login-boksen til høyre på siden for å starte passordgjenopprettingsprosessen.
holandês | norueguês |
---|---|
kun | kan |
klikken | klikke |
pagina | siden |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
holandês | norueguês |
---|---|
geen | ikke |
geld | penger |
hebt | har |
klikken | klikke |
of | eller |
NL Kopieer direct het aangemaakte SPF record door op de kopieer knop te klikken
NO Kopier den opprettede SPF -posten direkte ved å klikke på kopieringsknappen
holandês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
spf | spf |
klikken | klikke |
NL Details van de ondersteuningsdiensten kunnen worden bekeken door hier te klikken.
NO Du kan se detaljer om støttetjenestene ved å klikke her.
holandês | norueguês |
---|---|
details | detaljer |
kunnen | kan |
hier | her |
klikken | klikke |
NL Wanneer je de chat wilt verlaten, kun je ofwel op de toets "verbreken" aan de bovenkant van de pagina klikken of kiezen om een andere pagina op de site te bezoeken behulp van de navigatiebalk aan de bovenkant van de pagina
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
holandês | norueguês |
---|---|
wanneer | når |
klikken | klikke |
kiezen | velge |
andere | annen |
NL Als je liever de kleinere video wilt zien wanneer een performer in HD streamt, kun je klikken op het icoontje "Klein" of "Middengroot" in het menu cam-opties aan de onderkant van je chatsessie.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
holandês | norueguês |
---|---|
video | video |
zien | se |
klikken | klikke |
of | eller |
NL Om je wachtwoord opnieuw in te stellen, kun je ook klikken op de link “Wachtwoord vergeten” onder het Login-vakje rechts bovenaan de pagina.
NO Du kan også klikke på "Glemt passordet ditt?"-linken under Login-boksen til høyre på siden for å starte passordgjenopprettingsprosessen.
holandês | norueguês |
---|---|
kun | kan |
klikken | klikke |
pagina | siden |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
holandês | norueguês |
---|---|
geen | ikke |
geld | penger |
hebt | har |
klikken | klikke |
of | eller |
NL Als u uw wachtwoord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wachtwoord vergeten klikken op de aanmeldpagina en de instructies volgen om uw wachtwoord te resetten.
NO Hvis du har glemt passordet til My F‑Secure, kan du klikke på Glemt passordet? på påloggingssiden og følge instruksjonene for å tilbakestille passordet.
holandês | norueguês |
---|---|
u | du |
klikken | klikke |
en | og |
volgen | følge |
NL Nadat u uw abonnement hebt verlengd, kunt u op de knop Meer kopen klikken in My F‑Secure om het aantal licenties te verhogen.
NO Når du har fornyet abonnementet, kan du klikke på Kjøp mer-knappen i My F‑Secure for å øke lisensantallet.
holandês | norueguês |
---|---|
meer | mer |
klikken | klikke |
in | i |
verhogen | øke |
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement
NO Hvis du har et abonnement med automatisk fornyelse, kan du stoppe abonnementet ved å logge på My F‑Secure og klikke på Abonnement-knappen
holandês | norueguês |
---|---|
abonnement | abonnement |
automatisch | automatisk |
u | du |
en | og |
klikken | klikke |
NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A
NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A
holandês | norueguês |
---|---|
klikken | klikke |
ben | er |
en | og |
NL Je bent een paar klikken en tikken verwijderd van de volledige MVP-behandeling. Verwacht exclusieve aanbiedingen, nieuws en topinhoud.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
holandês | norueguês |
---|---|
bent | er |
paar | par |
en | og |
volledige | full |
nieuws | nyheter |
NL Door op Aanmelden te klikken, ga je akkoord met het ontvangen van onze nieuwsbrief voor informatie over nieuws, promoties, producten en aanbiedingen als lid van het Oakley MVP-loyaliteitsprogramma. Zie ons privacybeleid voor meer details.
NO Ved å klikke på Registrer deg, godtar du å motta vårt nyhetsbrev med informasjon om nyheter, kampanjer, produkter og tilbud som medlem av Oakley MVP fordelsprogram. For mer informasjon, se vår personvernerklæring.
holandês | norueguês |
---|---|
klikken | klikke |
informatie | informasjon |
nieuws | nyheter |
producten | produkter |
en | og |
als | som |
lid | medlem |
zie | se |
meer | mer |
ontvangen | motta |
NL U kunt zich te allen tijde uitschrijven of afmelden door uw communicatievoorkeuren bij te werken op de gebruikersprofielpagina van uw product of door te klikken op de afmeldlink in onze e-mails aan u (rechtsgrondslag: gerechtvaardigde belangen).
NO Du kan når som helst melde deg av eller melde deg av ved å oppdatere kommunikasjonspreferansene dine på brukerprofilsiden til produktet ditt eller ved å klikke på avmeldingslenken i e-postene våre til deg (juridisk grunnlag: legitime interesser).
holandês | norueguês |
---|---|
klikken | klikke |
onze | våre |
of | eller |
NL Wij helpen u uw DNS CNAME records te publiceren met slechts een paar klikken
NO Vi hjelper deg med å publisere DNS -CNAME -postene dine med bare noen få klikk
holandês | norueguês |
---|---|
wij | vi |
helpen | hjelper |
dns | dns |
publiceren | publisere |
met | med |
slechts | bare |
NL Kopieer direct het aangemaakte SPF record door op de kopieer knop te klikken
NO Kopier den opprettede SPF -posten direkte ved å klikke på kopieringsknappen
holandês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
spf | spf |
klikken | klikke |
NL Details van de ondersteuningsdiensten kunnen worden bekeken door hier te klikken.
NO Du kan se detaljer om støttetjenestene ved å klikke her.
holandês | norueguês |
---|---|
details | detaljer |
kunnen | kan |
hier | her |
klikken | klikke |
NL U kunt RAR-bestanden snel in WinZip openen door op slechts een paar knoppen te klikken. Volg deze stapsgewijze richtlijnen.
NO Du kan åpne RAR-filer i WinZip på noen få øyeblikk ved å klikke på noen få knapper. Følg denne trinnvise veiledningen.
holandês | norueguês |
---|---|
u | du |
een | noen |
klikken | klikke |
volg | følg |
NL Open het gecomprimeerde bestand door op Bestand > Open te klikken
NO Åpne den komprimerte filen ved å klikke Fil > Åpne
holandês | norueguês |
---|---|
bestand | fil |
klikken | klikke |
NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.
NO Velg alle filene og mappene i den komprimerte filen. Eller velg bare flere filer eller mapper om gangen ved å holde CTRL-tasten og venstreklikke på dem.
holandês | norueguês |
---|---|
selecteer | velg |
bestanden | filer |
en | og |
alleen | bare |
houden | holde |
of | eller |
NL Open het gecomprimeerde bestand door op Bestand > Openen te klikken
NO Åpne den komprimerte filen ved å klikke Fil > Åpne
holandês | norueguês |
---|---|
bestand | fil |
klikken | klikke |
NL Selecteer alle bestanden en mappen binnen het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden of mappen die u wilt openen door Ctrl ingedrukt te houden en hierop met de linkermuisknop te klikken.
NO Velg alle filene og mappene i den komprimerte filen. Eller velg bare flere filer eller mapper om gangen ved å holde CTRL-tasten og venstreklikke på dem.
holandês | norueguês |
---|---|
selecteer | velg |
alle | alle |
bestanden | filer |
en | og |
binnen | i |
alleen | bare |
houden | holde |
of | eller |
NL Wij helpen u uw cname records te publiceren met slechts een paar klikken
NO Vi hjelper deg med å publisere cname -postene dine med bare noen få klikk
holandês | norueguês |
---|---|
wij | vi |
helpen | hjelper |
publiceren | publisere |
met | med |
slechts | bare |
NL Download VPN voor Firefox door op de knop hieronder te klikken.
NO Last ned VeePN for Firefox ved å klikke på knappen nedenfor.
holandês | norueguês |
---|---|
klikken | klikke |
NL Phishing en spam zijn beide bedoeld om u te verleiden tot een actie die u normaal niet zou ondernemen, zoals het openen van een bijlage of het klikken op een link.
NO Phishing og spam er begge utformet for å lure deg til å gjøre handlinger du vanligvis ikke ville gjort, for eksempel å åpne et vedlegg eller klikke på en lenke.
holandês | norueguês |
---|---|
phishing | phishing |
en | og |
zijn | er |
niet | ikke |
klikken | klikke |
link | lenke |
of | eller |
NL De eenvoudigste manier is om Ctrl+A te drukken om alle objecten te selecteren en dan te klikken op de "Ungroup" optie in het "Object" menu
NO Den enkleste måten er å trykke Ctrl+A for å velge alle objektene, og deretter klikke på "Ungroup" -alternativet i "Object" -menyen
holandês | norueguês |
---|---|
is | er |
alle | alle |
selecteren | velge |
en | og |
klikken | klikke |
in | i |
NL De klant kan op 'Meer informatie' klikken om voorbeelden van betalingsregelingen te bekijken
NO Kunden kan klikke på «Finn ut mer» for å se eksempler på betalingsplaner
NL Ga aan de slag met de online logo maker door je Visme account aan te maken of erop in te loggen en op de knop Maken in de linker zijbalk te klikken.
NO Kom i gang med online Lag logoer ved å opprette eller logge inn på kontoen din på Visme og klikke på Opprett-knappen på venstre sidefelt.
NL U kunt het account maken door de app F-Secure ID PROTECTION te installeren of op de website door op Gratis proberen te klikken en u daar te registreren
NO Du kan opprette kontoen ved å installere F-Secure ID PROTECTION- app eller på nettstedet ved å klikke på Prøv gratis og registrere deg der
NL Meld u af bij het verlopen F-Secure-programma door op uw naam in de rechterhoek te klikken en Uitloggen te selecteren
NO Logg ut fra det utløpte F-Secure-programmet ved å klikke på navnet ditt i høyre hjørne og velge Logg ut
NL Begin met bewerken door op de knop Foto openen te klikken, een bestand te slepen en neer te zetten, van het klembord te plakken (ctrl+v) of door een van onze kant-en-klare sjablonen hieronder te selecteren.
NO Begynn å redigere ved å klikke på åpne bilde-knappen, dra og slipp en fil, lim inn fra utklippstavlen (ctrl+v) eller velg en av våre forhåndslagde maler nedenfor.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
Mostrando 50 de 50 traduções