NL De laatste methode voor het bouwen van een goedkope winkel is om mee te gaan Shopify. Het is verreweg de gemakkelijkste en snelste methode van de drie, en ik raad het ten zeerste aan voor beginnende ontwikkelaars.
Traduzir "methode waarmee" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "methode waarmee" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de methode waarmee
holandês
norueguês
NO Den endelige metoden for å bygge en billig butikk er å gå med Shopify. Det er den klart enkleste og raskeste metoden av de tre, og jeg anbefaler den på det sterkeste for nybegynnere.
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
NO Angriper sender phishing -e -post til tusenvis av mennesker som inneholder falsk svindel, skjemaer eller lenker som stjeler påloggingsinformasjon og økonomisk informasjon, eller ondsinnede nedlastinger som installerer skadelig programvare.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| duizenden | tusenvis |
| mensen | mennesker |
| links | lenker |
| waarmee | som |
| en | og |
| informatie | informasjon |
| malware | skadelig programvare |
| of | eller |
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
NO Angriper sender phishing -e -post til tusenvis av mennesker som inneholder falsk svindel, skjemaer eller lenker som stjeler påloggingsinformasjon og økonomisk informasjon, eller ondsinnede nedlastinger som installerer skadelig programvare.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| duizenden | tusenvis |
| mensen | mennesker |
| links | lenker |
| waarmee | som |
| en | og |
| informatie | informasjon |
| malware | skadelig programvare |
| of | eller |
NL De betaling werkt via een Dynamic QR-code of via Code Copy, afhankelijk van het device van de klant. Het lijkt sterk op de Boleto's methode.
NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| code | kode |
| of | eller |
NL Deze methode van zeefdrukoverdracht is een effectieve en duurzame optie voor merken die op zoek zijn naar hoogwaardige ontwerpen voor promotionele producten.
NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| optie | alternativ |
| ontwerpen | design |
| producten | produkter |
NL Deze veelzijdige en kosteneffectieve methode kan vaak eenvoudig zijn, zoals het bedrukken van tassen met uw logo om de aandacht te trekken
NO Denne allsidige og kostnadseffektive metoden kan ofte være enkel å skrive ut poser med logoen din for å tromme oppmerksomheten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kan | kan |
| vaak | ofte |
| eenvoudig | enkel |
NL Dit is een beproefde methode om bekendheid te krijgen voor uw bedrijf en om klantloyaliteit te ontwikkelen
NO Dette er en velprøvd metode for å få eksponering for virksomheten din og utvikle kundelojalitet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
| ontwikkelen | utvikle |
NL De kwalitatieve gegevensinterpretatiemethode wordt gebruikt om categorische gegevens te analyseren. Deze methode gebruikt teksten, in plaats van getallen of patronen om gegevens te beschrijven.
NO Den kvalitative datainnloggingsmetoden brukes til å analysere kategoriske data. Denne metoden bruker tekster, i stedet for tall eller mønstre for å beskrive data.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikt | bruker |
| gegevens | data |
| analyseren | analysere |
| plaats | stedet |
| of | eller |
NL Deze methode van zeefdrukoverdracht is een effectieve en duurzame optie voor merken die op zoek zijn naar hoogwaardige ontwerpen voor promotionele producten.
NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| optie | alternativ |
| ontwerpen | design |
| producten | produkter |
NL Dit is een beproefde methode om bekendheid te krijgen voor uw bedrijf en om klantloyaliteit te ontwikkelen
NO Dette er en velprøvd metode for å få eksponering for virksomheten din og utvikle kundelojalitet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
| ontwikkelen | utvikle |
NL Deze veelzijdige en kosteneffectieve methode kan vaak eenvoudig zijn, zoals het bedrukken van tassen met uw logo om de aandacht te trekken
NO Denne allsidige og kostnadseffektive metoden kan ofte være enkel å skrive ut poser med logoen din for å tromme oppmerksomheten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kan | kan |
| vaak | ofte |
| eenvoudig | enkel |
NL Als u wilt, kunt u het pdf-bestand comprimeren door ... te selecteren. Zipx: de beste methode (kleinste formaat) in het gedeelte Compressietype.
NO Hvis du vil, kan du komprimere PDF-filen ved å velge .Zipx: Beste metode (minste størrelse) i inndelingen for komprimeringstype.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wilt | vil |
| selecteren | velge |
NL Er kleeft echter wel een nadeel aan: als u hetzelfde bestand steeds weer opnieuw comprimeert via de methode met kwaliteitsverlies, zult u merken dat de kwaliteit achteruitgaat, omdat er elke keer meer gegevens worden verwijderd.
NO Det er imidlertid en ulempe - hvis du komprimerer den samme filen igjen og igjen ved hjelp av en ikke tapsfri metode, vil du begynne å merke en reduksjon i kvaliteten siden data blir fjernet hver gang.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elke | hver |
| gegevens | data |
NL Oplossingen voor e-mailverificatie zoals DMARC worden een populaire methode om de deliverability te verbeteren en spamtraps te vermijden.
NO E -postgodkjenningsløsninger som DMARC blir en populær metode for å øke leveransen og unngå spamfeller.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| zoals | som |
| dmarc | dmarc |
| worden | blir |
| een | en |
| en | og |
| verbeteren | øke |
NL Klanten kunnen met deze methode in winkels, online en in-app betalingen doen zonder dat ze een account hoeven aan te maken of lange formulieren hoeven in te vullen
NO Kunder kan betale med denne metoden i butikker, på nett og i apper uten å måtte opprette en konto eller fylle ut lange skjemaer
NL Op deze manier heeft u een beter begrip van hoe deze methode werkt en kunt u uw winkel probleemloos starten.
NO På denne måten får du en dypere forståelse for hvordan denne metoden for virksomhet fungerer og være i stand til å starte butikken din uten problemer.
NL Methode 3: Squarespace (Beste voor kleine en groeiende online winkels)
NO Metode 3: Squarespace (Best for små og voksende nettbutikker)
NL Methode 4: Wix (Beste voor de beste ervaring met slepen en neerzetten)
NO Metode 4: Wix (Best for den beste dra og slipp-opplevelsen)
NL Methode 8: Easy Digital Downloads (Voor het verkopen van digitale producten)
NO Metode 8: Easy Digital Downloads (For salg av digitale produkter)
NL Materiaalblokkeringen zijn extensies van derden waarmee Safari cookies, afbeeldingen, bronnen, pop-ups en ander materiaal kan blokkeren.
NO Innholdssperringer er tredjeparts apper og tillegg som gjør at Safari kan blokkere informasjonskapsler, bilder, ressurser, popup-elementer og annet innhold.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| afbeeldingen | bilder |
| en | og |
| ander | annet |
| kan | kan |
| blokkeren | blokkere |
NL Eén betaalplatform waarmee je overal en op elk apparaat betalingen kan accepteren.
NO Én enkelt betalingsplattform for å akseptere betalinger hvor som helst, på hvilken som helst enhet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waarmee | som |
| apparaat | enhet |
| betalingen | betalinger |
NL Vijf verkoopdashboards waarmee verkopers hun omzet verhogen
NO Slik får du de ansatte til å elske CRM-løsningen
NL Informatie over de beveiligingspraktijken waarmee we uw gegevens veilig houden.
NO Informasjon om sikkerhetspraksisen vår for å holde dataene dine sikre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veilig | sikre |
| houden | holde |
| uw | vår |
NL De status wordt ook bijgewerkt naar onze back-endsystemen, waarmee we defecten die tot storingen leiden kunnen vinden en oplossen
NO Den oppdaterer også statusen sin i våre "backend"-systemer og hjelpe oss på den måten med å finne og løse eventuelle defekter som kan forårsake feil
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| oplossen | løse |
| ook | også |
NL F-Secure SAFE, waarmee uw online veiligheid wordt beschermd,
NO F-Secure SAFE, som gir deg sikkerhet på nettet,
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waarmee | som |
| online | på nettet |
| veiligheid | sikkerhet |
| uw | deg |
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
NO Nettbankbeskyttelse, som beskytter deg når du handler på nettet eller besøker nettbanken ved å sikre forbindelsen når du åpner en nettbankportal;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
NL F-Secure ID PROTECTION, waarmee uw belangrijke aanmeldgegevens veilig in een wachtwoordbeheer worden bewaard en uw persoonlijke gegevens kunnen worden beschermd via waarschuwingen die u ontvangt bij inbreuken op de online services die u gebruikt, en
NO F-Secure ID PROTECTION, som både sikrer viktig legitimasjon i én sikker passordbehandler og hjelper deg med å beskytte personopplysninger ved å varsle deg om innbrudd på nettjenester du bruker, og
| holandês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| veilig | sikker |
| en | og |
| gebruikt | bruker |
NL en veiligheidsbeoordelingen van websites waarmee de zoekresultaten worden gecategoriseerd, met een indicatie hoe veilig of hoe kwaadwillend een webkoppeling mogelijk is.
NO Sikkerhetsvurderinger av nettsteder, som kategoriserer søkeresultatene og gir en indikasjon på hvor sikker eller potensielt skadelig en nettlenke kan være.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| websites | nettsteder |
| worden | være |
| veilig | sikker |
| of | eller |
NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren
NO Familieregler er en sentralstyrt foreldrekontrollfunksjon som gjør det mulig å sørge for familiens beste ved å sette grenser for skjermtid og blokkere tilgangen til uønskede nettsteder
| holandês | norueguês |
|---|---|
| stellen | sette |
| en | og |
| websites | nettsteder |
| blokkeren | blokkere |
NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken
NO Som bidragsyter tillater du at Security Cloud innhenter sikkerhetsdata som hjelper oss med å forsterke beskyttelsen mot nye og kommende trusler
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| tegen | mot |
| nieuwe | nye |
| en | og |
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken. Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.
NO Bruk Google Search Console, Google Nøkkelordplanlegger, Kparser og andre verktøy for å undersøke de mest verdifulle søkeordene for bedriften din. Lim inn eller last ned en liste over søkeord som du planlegger å bli topp i Google.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
| andere | andre |
| bedrijf | bedriften |
| of | eller |
NL Website Safety Check is een eenvoudige tool, waarmee u moeiteloos de vraag ?Is deze website veilig?? kunt beantwoorden. Het geeft ook aan welke delen van uw site mogelijk kwetsbaar zijn voor aanvallen van cybercriminelen.
NO Sikkerhetssjekk for Nettside er et enkelt verktøy som hjelper deg å svare på spørsmålet ?Er denne nettsiden trygg??. Den kan også gi en indikasjon på hvilke deler av nettsiden som er potensielt sårbare for angrep.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| tool | verktøy |
| veilig | trygg |
| kunt | kan |
| aanvallen | angrep |
| ook | også |
NL Het is een handige en betrouwbare Website veiligheidscontrole waarmee u alle aspecten kunt controleren die de beveiliging van uw resource in de weg staan. Laten we de belangrijkste functies van de tool nader bekijken.
NO Det er en praktisk og pålitelig måte å sjekke nettsidesikkerheten, og gir deg oversikt over alle aspekter av sikkerheten til siden din. La oss ta en nærmere titt på hovedfunksjonene til verktøyet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| aspecten | aspekter |
| controleren | sjekke |
| laten | la |
NL Nieuwe klanten krijgen internetbeveiliging van F‑Secure SAFE, onze geüpgrade versie waarmee u ook uw smartphone en tablet kunt beschermen
NO Nye kunder vil få F‑Secure SAFE internettsikkerhet, vår oppgraderte versjon som gjør det mulig også å beskytte smarttelefonen og nettbrettet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| klanten | kunder |
| versie | versjon |
| waarmee | som |
| en | og |
| ook | også |
NL Veilig en snel aanmelden met wachtwoordenkluis en automatisch aanvullen van aanmeldgegevens. Plus realtime waarschuwingen voor datalekken waarmee u identiteitsdiefstal kunt voorkomen
NO Sikker og rask pålogging med passordhvelv og automatisk utfylling av legitimasjon, sanntidsvarsler om datainnbrudd hjelper deg å unngå identitetstyveri
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| snel | rask |
| automatisch | automatisk |
| voorkomen | unngå |
NL Ouderlijk toezicht is een functie binnen F-Secure Internet Security en Mobile Security voor Android waarmee u uw kinderen veilig kunt laten internetten
NO Foreldrekontroll er en funksjon i F-Secure Internet Security og Mobile Security for Android som hjelper deg med å beskytte barna på Internett
| holandês | norueguês |
|---|---|
| binnen | i |
| internet | internett |
| en | og |
| android | android |
NL Biedt een beveiligde installatietool waarmee alle benodigde updates voor een beschermd systeem probleemloos kunnen worden toegepast
NO Har et beskyttet installasjonsverktøy som gjennomfører de nødvendige oppdateringene av et beskyttet system uten problemer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waarmee | som |
| beschermd | beskyttet |
| systeem | system |
NL Ontvang centraal beheerde, geautomatiseerde patches waarmee u bekende kwetsbaarheden in uw softwareoplossingen kunt verhelpen
NO Få sentralt administrerte og automatiske oppdateringer til programvaren din for å beskytte den mot kjente sikkerhetsproblemer
NL We sturen een unieke code naar uw telefoonnummer waarmee u uw account kunt verifiëren.
NO For å bekrefte kontoen din sendes en unik kode til telefonen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| code | kode |
NL Accepteer alleen betaalkaarten waarmee terugkerende transacties mogelijk zijn.
NO Godta kun kort som er kvalifisert for gjentatte transaksjoner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | kun |
| transacties | transaksjoner |
NL Clearpay is een betaalmethode waarmee klanten in het Verenigd Koninkrijk nu iets kunnen kopen dat ze later terugbetalen in vier renteloze termijnen. Clearpay is het Britse merk van Afterpay in Australië en de VS.
NO Clearpay er en betalingsmetode i Storbritannia som lar kundene kjøpe nå og betale senere. De tilbyr forbrukere å betale i fire rentefrie avdrag. Clearpay er Storbritannias merkevare av Afterpay i Australia og USA.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kopen | kjøpe |
| en | og |
NL Onze diensten voor brandingbureaus helpen bij het ontwikkelen van een marketingplan waarmee u uw gewenste doelgroep kunt identificeren en targeten
NO Våre tjenester for merkevarebyråer hjelper deg med å utvikle en markedsføringsplan som gjør at du kan identifisere og målrette ønsket publikum
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| diensten | tjenester |
| helpen | hjelper |
| ontwikkelen | utvikle |
| waarmee | som |
| identificeren | identifisere |
| en | og |
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
NO Når du investerer i tilpassede New Era-hatter, uttaler du deg og tilpasser selskapet ditt til New Era, og fremhever ditt engasjement for kvalitet, avhengig av hvilken New Era-tilpassede lue og hue du bestemmer deg for å tilpasse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wanneer | når |
| en | og |
| kwaliteit | kvalitet |
| welke | hvilken |
NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.
NO Ved å bruke våre tilpassede skjermutskriftstjenester betyr det at du får alle merkevarealternativene du trenger, på en tilpasset Marine Layer-skjorte av høy kvalitet som gjør at du og teamet ditt kan skille seg ut uansett hvor de brukes.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| onze | våre |
| en | og |
| kunnen | kan |
NL en uw ervaring en waarmee u toegang krijgt tot en gebruik kunt maken van onze Services zonder uw gebruikersnaam of wachtwoord opnieuw in te voeren. U kunt instrueren
NO og din erfaring og la deg få tilgang til og bruke tjenestene våre uten å skrive inn brukernavnet eller passordet ditt på nytt. Du kan instruere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| ervaring | erfaring |
| gebruik | bruke |
| onze | våre |
| zonder | uten |
| opnieuw | på nytt |
| of | eller |
NL Lees verder om te leren hoe je je doelgroep kunt identificeren met zes tips waarmee je aan de slag kunt.
NO Les videre for å lære hvordan du identifiserer målgruppen din, med seks tips som vil hjelpe deg i gang.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verder | videre |
| leren | lære |
| doelgroep | målgruppen |
| tips | tips |
NL als geïntegreerde webserver, waarmee zaken eenvoudig te visualiseren zijn.
NO Som en integrert webserver som gjør det enkelt å lage visualiseringer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrert |
| eenvoudig | enkelt |
NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.
NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| krachtig | kraftig |
| plan | plan |
| en | og |
| beheren | administrere |
| volledig | fullt |
| ondersteunen | støtte |
NL Het PowerDMARC-platform lokaliseert automatisch het probleem waarmee u wordt geconfronteerd, zodat u het kunt oplossen zonder tijd te verspillen
NO PowerDMARC -plattformen identifiserer automatisk problemet du står overfor, slik at du kan løse det uten å kaste bort tid
| holandês | norueguês |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| oplossen | løse |
| zonder | uten |
| tijd | tid |
NL Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren
NO Vi har laget en Hastighetstest for nettsider som tillater deg å analysere hvor kjapt siden din laster inn
| holandês | norueguês |
|---|---|
| analyseren | analysere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
methode waarmee methode methode werkt methode steeds enkele methode beste methode beproefde methode methode 3 methode 1 methode 2 waarmee service waarmee platform waarmee kanalen waarmee gebruiken waarmee geven waarmee waarmee zij systeem waarmee succes waarmee bedreigingen waarmee krachtig hulpmiddel waarmee app waarmee bieden waarmee functie waarmee services waarmee waarmee organisaties waarmee gebruikers krijgen waarmee organiseren waarmee stellen waarmee waarmee kinderen klant waarmee kandidaten waarmee klanten waarmee uitdagingen waarmee problemen waarmee wachtwoordkluis waarmee oplossing waarmee cloud waarmee partners waarmee derden waarmee uploaden waarmee middel waarmee tool waarmee ouderlijk toezicht waarmee definiëren waarmee hulpmiddelen waarmee android waarmee tools waarmee waarmee klanten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe