NL De riem is een opvallende accessoire die een outfit op een gemakkelijke en snelle manier meer karakter zal geven
Traduzir "materiaal een opvallende" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "materiaal een opvallende" de holandês para norueguês
Traduções de materiaal een opvallende
"materiaal een opvallende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| een | alle andre at av bare bruk bruke de deg del den deres det din disse ditt du du kan eller en enkelt enten er er det et ett for fra få før gir gjennom ha har hvis hvordan i ikke inn innenfor kan lett med mer mest må nettstedet noen når og også om opp oss over på se sin slik slik at som så ta tid til ut ved vi via vil vår våre vårt være å å få å være ønsker |
Tradução de holandês para norueguês de materiaal een opvallende
holandês
norueguês
NO Dette beltet er et iøynefallende tilbehør som raskt gir antrekket liv
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | et |
| geven | gir |
NL ChinaLoveCupid heeft een aantal opvallende kenmerken. Ze zullen je helpen om gemakkelijker met singles om te gaan.
NO ChinaLoveCupid har et sett med bemerkelsesverdige funksjoner. De vil hjelpe deg å samhandle med singler lettere.
NL Retailverpakkingsdiensten voor opvallende branding
NO Pakketjenester for detaljhandel for utmerket merkevare
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Retailverpakkingsdiensten voor opvallende branding
NO Pakketjenester for detaljhandel for utmerket merkevare
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL De meest opvallende functie van GuerrillaMail is de mogelijkheid om originele e-mail te verzenden en te maken met behulp van uw beschikbare adres
NO GuerrillaMails mest bemerkelsesverdige funksjon er dens evne til å sende og lage original post ved å bruke din engangsadresse
NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kiezen | velge |
| gebruiken | bruke |
| waaronder | inkludert |
NL Zie je een gebrek aan parkeerplaatsen, een onhandige toegang, onvriendelijk personeel en kapot materiaal? Dan is dit niet de locatie voor jou.
NO Å dukke opp og finne det er ingen parkering eller tilgang, uhøflige ansatte og ødelagt utstyr? Det er best å holde seg unna.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| toegang | tilgang |
| en | og |
| voor | opp |
NL Installeer en test al het technische materiaal dat je nodig hebt om aankondigingen te doen, zoals een microfoon en een geluidssysteem.
NO Sett opp og test alt teknisk utstyr du trenger for å gjøre kunngjøringer, for eksempel en mikrofon og et lydsystem.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| test | test |
| technische | teknisk |
| om | opp |
NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kiezen | velge |
| gebruiken | bruke |
| waaronder | inkludert |
NL Creëer een nieuw merk of bedrijf door te beginnen met een logo en van daaruit verder te gaan met je website en marketing materiaal
NO Skap en ny merkevare eller virksomhet ved å starte med en logo og gå videre til nettstedet ditt og markedsføringsmateriell derfra
NL Zie je een gebrek aan parkeerplaatsen, een onhandige toegang, onvriendelijk personeel en kapot materiaal? Dan is dit niet de locatie voor jou.
NO Å dukke opp og finne det er ingen parkering eller tilgang, uhøflige ansatte og ødelagt utstyr? Det er best å holde seg unna.
NL Installeer en test al het technische materiaal dat je nodig hebt om aankondigingen te doen, zoals een microfoon en een geluidssysteem.
NO Sett opp og test alt teknisk utstyr du trenger for å gjøre kunngjøringer, for eksempel en mikrofon og et lydsystem.
NL Heb je materiaal nodig zoals laptops, projectors of TV?s? Een succesvolle workshop host komt vroeg aan om deze dingen te regelen
NO Vil du trenge opplæringsutstyr som bærbare datamaskiner, projektorer eller TVer? En vellykket workshop vert kommer tidlig for å ordne ting som dette
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| een | en |
| aan | for |
| of | eller |
NL Zorg dat er een green room is voor de artiesten, waar ze zich kunnen ontspannen en hun materiaal kunnen uitpakken.
NO Sørg for at artistene får et greenroom der de kan slappe av og pakke ut utstyret de skal bruke.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
NL Controleer al het technische materiaal, zoals een microfoon, geluidssysteem, projector, spotlights, en IT systemen.
NO Sjekk alt teknisk utstyr, mikrofoner, lydanlegg, projektor, belysning og IT-systemer, for eksempel.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| technische | teknisk |
| en | og |
| systemen | systemer |
NL In het geval van een dergelijk gebruik zorgt de Klant ervoor dat het feit dat het materiaal is opgesteld door ADAFACE duidelijk wordt vermeld.
NO Ved slik bruk skal kunden sørge for at det faktum at materialet er utarbeidet av Adaface, er tydelig angitt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| adaface | adaface |
NL Partner Portal is een online service voor F-Secure-partners die tools biedt voor het verkopen van onze oplossingen. Log nu in om al het benodigde materiaal te vinden om succesvol zaken te doen met onze producten.
NO Partnerportalen er en nettjeneste for F-Secure-partnere hvor du finner verktøy for å selge løsningene våre. Logg deg på nå for å finne alt materiell du trenger for å lykkes med våre produkter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| verkopen | selge |
| onze | våre |
| vinden | finne |
| producten | produkter |
NL Het ontwerp van een productlabel kan maken of breken, afhankelijk van het materiaal van het label
NO Et produktetikettdesign kan lage eller ødelegge avhengig av materialet på etiketten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| maken | lage |
| of | eller |
NL Wij verzoeken u deze gebruiksvoorwaarden zorgvuldig door te lezen voordat u materiaal, informatie, producten of diensten via deze website of een mobiele app gaat gebruiken of aanschaffen
NO Les nøye gjennom disse reglene og vilkårene før du bruker, innhenter informasjon eller kjøper produkter og tjenester
NL Heb je materiaal nodig zoals laptops, projectors of TV?s? Een succesvolle workshop host komt vroeg aan om deze dingen te regelen
NO Vil du trenge opplæringsutstyr som bærbare datamaskiner, projektorer eller TVer? En vellykket workshop vert kommer tidlig for å ordne ting som dette
NL Zorg dat er een green room is voor de artiesten, waar ze zich kunnen ontspannen en hun materiaal kunnen uitpakken.
NO Sørg for at artistene får et greenroom der de kan slappe av og pakke ut utstyret de skal bruke.
NL Controleer al het technische materiaal, zoals een microfoon, geluidssysteem, projector, spotlights, en IT systemen.
NO Sjekk alt teknisk utstyr, mikrofoner, lydanlegg, projektor, belysning og IT-systemer, for eksempel.
NL Materiaalblokkeringen zijn extensies van derden waarmee Safari cookies, afbeeldingen, bronnen, pop-ups en ander materiaal kan blokkeren.
NO Innholdssperringer er tredjeparts apper og tillegg som gjør at Safari kan blokkere informasjonskapsler, bilder, ressurser, popup-elementer og annet innhold.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| afbeeldingen | bilder |
| en | og |
| ander | annet |
| kan | kan |
| blokkeren | blokkere |
NL Regelgeving. Frauduleuze activiteiten voorkomen, illegaal of inbreukmakend materiaal verwijderen of het delen ervan beëindigen, en voldoen aan wettelijke vereisten of andere regelgeving,
NO Forskrifter. For å hindre ulovlige aktiviteter, fjerne eller stoppe ulovlig eller injurierende materiale og overholde juridiske eller forskriftsmessige krav.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| en | og |
| aan | for |
| of | eller |
NL Ons verkooppteam staat ook klaar om uw verkoop te ondersteunen met gratis materiaal voor verkooppunten, training en marketinginhoud.
NO Salgsteamet vårt er også klare til å støtte salgsarbeidet deres med kostnadsfritt butikkmateriell, opplæring og markedsføringsinnhold.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| ondersteunen | støtte |
| en | og |
| uw | deres |
NL Bekijk Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ en alle andere hippe zonnebrillen gemaakt van lichtgewicht materiaal en met gepolariseerde en Prizm™-brillenglazen!
NO Se Holbrook™-, Frogskins™-, Gascan™-solbriller samt andre fasjonable solbriller laget av lette materialer og brilleglass med Prizm™- og Polarized-teknologi!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekijk | se |
| en | og |
| andere | andre |
| gemaakt | laget |
NL Alle inhoud, speltitels, handelsnamen en/of handelsimago's, handelsmerken, illustraties en aanverwante beelden zijn de handelmerken en/of het auteursrechtelijk materiaal van hun respectievelijke eigenaars
NO Alt innhold og alle spilltitler, handelsnavn og/eller "trade dress", varemerker, illustrasjoner og tilknyttete bilder er varemerker og/eller copyrightmateriale som eies av respektive eiere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| inhoud | innhold |
| en | og |
| of | eller |
NL het verkrijgen van Materiaal of eigen content van Citrix via andere wegen dan de wegen die uitdrukkelijk door Citrix mogelijk zijn gemaakt;
NO .Ervervelse eller forsøk på å erverve materiale eller beskyttet Citrix innhold på en måte som ikke er uttrykkelig tilgjengeliggjort av Citrix.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| content | innhold |
| of | eller |
NL CITRIX GEEFT GEEN VERKLARINGEN, WAARBORGEN, GARANTIES OF VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT, GESCHIKTHEID, WAARHEID, JUISTHEID OF VOLLEDIGHEID VAN HET OP DE WEBSITE OPGENOMEN MATERIAAL.
NO CITRIX GIR INGEN REPRESENTASJONER, GARANTIER ELLER BETINGELSER ANGÅENDE KVALITETEN, EGNETHETEN, RIKTIGHETEN, NØYAKTIGHETEN ELLER FULLSTENDIGHETEN FOR NOE AV MATERIALET PÅ NETTSTEDET.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geeft | gir |
| geen | ingen |
| website | nettstedet |
| of | eller |
NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL
NO CITRIX SKAL IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER SOM SKYLDES BRUK, ENDRING, MEDVIRKNING, KOPIERING, DISTRIBUERING ELLER NEDLASTING AV MATERIALENE
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| gebruik | bruk |
| of | eller |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
NO Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| werken | fungerer |
| beter | bedre |
| voor | for |
| soorten | typer |
| waaronder | inkludert |
| ook | også |
NL Print materiaal en signalisatie voor evenementen
NO Skriv ut sikkerhets- og begivenhetsskilt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| voor | ut |
NL Zet al het materiaal klaar, zoals doelen, fluitjes en scoreborden.
NO Klargjør alt sportsutstyr du leverer, for eksempel mål, fløyter og resultattavler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| het | du |
| en | og |
NL Doe onderzoek naar aanbieders voor je evenement, zoals cateraars, fotografen, verhuurders van materiaal, en media-planners.
NO Undersøk event leverandører, som cateringfirmaer, fotografer, leie av utstyr og medieplanleggere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zoals | som |
| en | og |
NL Bereid al het technische materiaal voor dat voor je evenement nodig is, zoals het podium, geluid en verlichting
NO Planlegg for alt teknisk utstyr som eventet krever, for eksempel scener, lyd og belysning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| technische | teknisk |
| voor | for |
| geluid | lyd |
| en | og |
NL Let goed op bij het voorbereiden van je technische materiaal, om problemen te voorkomen.
NO Vær forsiktig når det gjelder å forberede det tekniske utstyret for å unngå problemer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| problemen | problemer |
| voorkomen | unngå |
NL Controleer het complete assortiment aan producten voor brillen van Oakley®: bekijk lifestyle- en sportbrillen en zonnebrillen gemaakt van lichtgewicht materiaal en met geavanceerde technologieën die bij elke activiteit voor comfort zorgen
NO Se hele utvalget av Oakley®-brilleprodukter; Se solbriller og briller for fritidsbruk og bruk til aktiviteter samt briller/solbriller av lette materialer og avanserte teknologier som gjør dem komfortable under alle aktiviteter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekijk | se |
| en | og |
| technologieën | teknologier |
| elke | alle |
NL Bekijk Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ en alle andere hippe zonnebrillen gemaakt van lichtgewicht materiaal en met gepolariseerde en Prizm™-brillenglazen!
NO Se Holbrook™-, Frogskins™-, Gascan™-solbriller samt andre fasjonable solbriller laget av lette materialer og brilleglass med Prizm™- og Polarized-teknologi!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekijk | se |
| en | og |
| andere | andre |
| gemaakt | laget |
NL Als onze DMARC-reseller krijgt u toegang tot onze volledige catalogus van marketingtools en -materiaal, aangepast aan uw merk.
NO Som vår DMARC-forhandler får du tilgang til hele katalogen vår med markedsføringsverktøy og materiale, tilpasset for å vise merkevaren din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | som |
| krijgt | få |
| toegang | tilgang |
| en | og |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
NO Egendefinerte broderte design fungerer også bedre for noen typer materiale, inkludert fleece-stoffer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| werken | fungerer |
| beter | bedre |
| voor | for |
| soorten | typer |
| waaronder | inkludert |
| ook | også |
NL Print materiaal en signalisatie voor evenementen
NO Skriv ut sikkerhets- og begivenhetsskilt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| voor | ut |
NL Under Armour-producten vermijden katoen in veel van hun lijnen en gebruiken in plaats daarvan hun handelsmerk UA Tech-materiaal dat net zo comfortabel aanvoelt als katoen, maar is ontworpen om gemakkelijker te ademen en tegelijkertijd taaier te zijn
NO Under Armour-produkter unngår bomull i mange av linjene sine, og bruker i stedet deres varemerkebeskyttede UA Tech-materiale som føles like behagelig som bomull, men som er designet for å puste lettere mens det er tøffere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veel | mange |
| en | og |
| gebruiken | bruker |
| maar | men |
| gemakkelijker | lettere |
| plaats | stedet |
NL Materiaal van Apple waarmee scholen, leerkrachten en ouders thuis leren leuker kunnen maken.
NO Ressurser som kan hjelpe skoler, lærere og foreldre med å skape engasjerende læringsopplevelser hjemme.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | med |
| waarmee | som |
| en | og |
| kunnen | kan |
| maken | skape |
NL Materiaal voor instellingen en leerkrachten voor onderwijs op afstand.
NO Ressurser for institusjoner og lærere som støtter fjernundervisning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
NL Materiaal waarmee leerkrachten de leerlingen kunnen laten kennismaken met originele Swift-code via interactieve puzzels, leuke figuren en activiteiten. Geschikt voor in de klas en daarbuiten.
NO Ressurser som hjelper lærere med å introdusere elevene for ekte Swift-kode gjennom interaktive oppgaver, morsomme figurer og aktiviteter som kan brukes både i og utenfor klasserommet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waarmee | som |
| kunnen | kan |
| en | og |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Deel materiaal met IT-managers om ze te helpen Apple devices klaar te maken voor onderwijs op afstand.
NO Del ressurser med IT-ansatte for å hjelpe dem med å klargjøre Apple-enheter for fjernundervisning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| deel | del |
| ze | dem |
NL Wij, tezamen met onze gelieerde ondernemingen, de Reisaanbieders en andere Reispartners, zijn eigenaar van alle tekst, beelden, software, merken, dienstmerken en ander materiaal die Onze Website bevat
NO All tekst, bilder, programvare, varemerke, servicemerker eller annet materiale (unntatt brukerinnhold) fra nettsiden vår eies av oss, selskapspartnerne, reiseleverandørene og andre lisenshavere
NL tak dier schemer natuur ontwerp architectuur zoogdier verlichting bloem veld- waterlichaam materiaal mijlpaal stadsgezicht horizon persoon zomer gras baai rots leefgebied terrein sneeuw wit monochroom licht facade nacht meer blauw
NO vår by bølge flora reise sol platå solnedgang svart og hvit vinter materiale bygning vegg vei elv bukt landemerke shore dyr økosystem virveldyr fjell tre fotografering eng villmark nærbilde fjellkjede petal vann
NL Bestanden worden in verschillende Dropbox-accounts weergegeven en laten zien hoe waardevol het is om belangrijk en emotioneel materiaal te bewaren en te organiseren.
NO Filer vises på forskjellige Dropbox-kontoer, og viser verdien av å lagre og organisere viktig og sentimentalt innhold.
NL dier kleur weide winter kust- blad dageraad monochroom persoon verlichting materiaal kust heuvel wildlife schemer ochtend- herfst strand weer bloem stad bos- produceren gewerveld seizoen landschap sneeuw straat voertuig mijlpaal
NO innsjø platå petal arkitektur landemerke lett rød nærbilde fjell speilbilde solnedgang Strand soloppgang vann høst mørke svart og hvit elv årstid fotografering botanikk sol morgen fauna sommer Kunst by høyde fasade skumring
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opvallende meest opvallende opvallende kleuren materiaal marketing materiaal online materiaal ander materiaal materiaal heb materiaal gebruiken maak materiaal materiaal tegelijkertijd print materiaal materiaal klaar materiaal gemaakt v materiaal exporteren van materiaal stevig materiaal kiezen technische materiaal it materiaal gratis materiaal pp materiaal ander zacht materiaal een een manier een plek een programmeertaal een canvas een enkel abonnement een set een systeem een keer een klik een apparaat een platform een taal vanaf dag een een locatie één ding één oogopslag een muisklik een kant een interview vanaf een scherm maak een keer een lijn een kantoor een cloudplatform een team een product slechts een klikTraduzir materiaal een opvallende para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe