NL Digitale producten online verkopen: de beste manieren om digitale goederen te verkopen: tools en trucs
Traduzir "manier om digitale" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manier om digitale" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de manier om digitale
holandês
norueguês
NO Selge digitale produkter på nett: De beste måtene å selge digitale varer – verktøy og triks
NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| digitale | digital |
| ondersteunen | støtte |
| technologie | teknologi |
NL van de verzorgenden had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| digitale | digital |
| ondersteunen | støtte |
| technologie | teknologi |
NL van de verzorgenden had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| digitale | digital |
| ondersteunen | støtte |
| technologie | teknologi |
NL Een steeds populairdere keuze voor e-mailmarketing, Drip is een handige tool die eigenaren van e-commerce winkels, digitale marketeers en bloggers een geweldige manier belooft om hun publiek te bereiken
NO Et stadig mer populært valg for e-postmarkedsføring, Drip er praktisk verktøy som lover dagens e-handel butikkeiere, digitale markedsførere og bloggere en flott måte å nå publikum
NL Gepersonaliseerde hoeden zijn een geweldige manier om uw bedrijf op een betaalbare en impactvolle manier te promoten
NO Personlige hatter er en fin måte å markedsføre virksomheten din på en rimelig og effektiv måte
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| en | og |
NL Het is een geweldige manier om op een subtiele en toch effectieve manier uw persoonlijke stijl en smaak te laten zien.
NO Det er en flott måte å vise frem din personlige stil og smak på en diskré, men fortsatt effektiv måte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| manier | måte |
| en | og |
| stijl | stil |
NL Gepersonaliseerde hoeden zijn een geweldige manier om uw bedrijf op een betaalbare en impactvolle manier te promoten
NO Personlige hatter er en fin måte å markedsføre virksomheten din på en rimelig og effektiv måte
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| en | og |
NL Het is een geweldige manier om op een subtiele en toch effectieve manier uw persoonlijke stijl en smaak te laten zien.
NO Det er en flott måte å vise frem din personlige stil og smak på en diskré, men fortsatt effektiv måte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| manier | måte |
| en | og |
| stijl | stil |
NL De tweede mogelijkheid maakt gebruik van FTP. FTP betekend File Transfer Protocol. Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.
NO Det andre alternativet er å bruke FTP. FTP står for File Transfer Protocol. Disse tjenestene lar deg enkelt administrere filene dine på lignende måte som en filbehandler.
NL "Dit is " de "manier om je podcast abonnementen af te handelen, het is ook een geweldige manier om nieuwe podcasts te ontdekken."
NO "Dette er "den" måten å håndtere podcastabonnement på. Det er også en bra måte å utforske nye podcaster."
NL Naarmate uw kitten groter wordt, groeien ook haar nagels! Om die kort te houden zal ze krabben. Krabben is een natuurlijke manier om een territorium af te bakenen en ook een ideale manier om de spieren te strekken.
NO Det kan lønne seg å prøve å forstå hvordan kattungen din tenker, og hvorfor den oppfører seg som den gjør.
NL Een digitale assistent in uw taal om handmatige processen te versnellen en snel antwoorden te krijgen.
NO En digital assistent basert på naturlig språk som hjelper med å fremskynde manuelle prosesser og få raske svar
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | en |
| digitale | digital |
| taal | språk |
| processen | prosesser |
| en | og |
| antwoorden | svar |
| om | med |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden .
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| effectief | effektivt |
| voor | for |
| toekomst | fremtiden |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| effectief | effektivt |
| voor | for |
| toekomst | fremtiden |
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digital |
| taken | oppgaver |
| beheren | administrere |
NL Natuurlijke interacties via een digitale assistent.
NO Oppnå mer naturlige samhandlinger ved å bruke dagligdags språk gjennom en digital assistent
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | en |
| digitale | digital |
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
NO En digital transformasjon for å fremskynde prosesser og ta finansiering til neste nivå for denne foreningen av kommuner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digital |
| processen | prosesser |
| en | og |
| niveau | nivå |
NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| digitale | digitale |
| diensten | tjenester |
| en | og |
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
NO La oss hjelpe deg med å beregne noen fellesområder der digital transformasjon med Unit4 ERP gir betydelig avkastning på investeringen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| laat | la |
| digitale | digital |
| erp | erp |
NL 3 Tips voor het beheren van contacten in een digitale wereld
NO Relasjonsmarkedsføring: Slik skaper du livslange kundeforhold
NL De waarde van self-service in het digitale tijdperk
NO Håndtering av kundehenvendelser i SuperOffice Service
NL De invoering van moderne digitale diensten zou de dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen, de burgerervaring verbeteren en de efficiëntie maximaliseren.
NO Godkjenning av moderne digitale tjenester vil gå langt i å effektivisere tjenesteleveransen, forbedre innbyggeropplevelsen og maksimere effektiviteten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| digitale | digitale |
| diensten | tjenester |
| verbeteren | forbedre |
| en | og |
| maximaliseren | maksimere |
NL Burgers profiteren van digitale zelfbediening, snellere aaneengesloten ondersteuning bij vragen en een betere prijs-kwaliteitsverhouding.
NO Innbyggere drar nytte av digital selvbetjening, raskere støtte for henvendelser og mer valuta for pengene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digital |
| snellere | raskere |
| ondersteuning | støtte |
| en | og |
NL Technische gegevens en beveiligingsgegevens. Het merendeel van onze Software moet gegevens over uw apparaat en uw gebruik van Software verzamelen en verwerken zodat F‑Secure in staat is uw apparaat en uw digitale leven te beveiligen
NO Tekniske data og sikkerhetsdata. For at F‑Secure skal kunne sikre enheten din og det digitale livet ditt, må det meste av Programvaren vår innhente og behandle data på enheten din og om bruken av Programvaren
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | og |
| moet | skal |
| secure | sikre |
| digitale | digitale |
NL Digitale wallets voor iedere situatie
NO Digitale lommebøker for alle situasjoner
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| voor | for |
NL Bied uiteenlopende digitale wallets, betaalkaarten, betalingscertificaten, bankoverschrijvingen enz. aan om alle betaalmethoden van je klanten te ondersteunen.
NO Støtt alle betalingsmetodene kundene bruker ved hjelp av en rekke digitale lommebøker, kort, betalingssertifikater, bankoverføringer og mye mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| alle | alle |
| klanten | bruker |
NL Voor nieuwkomers in SEO en digitale marketing
NO For nybegynnere i SEO og digital markedsføring
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| in | i |
| seo | seo |
| en | og |
| digitale | digital |
| marketing | markedsføring |
NL Om te ontdekken waarom uw organisatie de juiste technologie moet gebruiken en hoe te profiteren van de mogelijkheden van een digitale toekomst, kunt u onze whitepaper downloaden, Deliver More Impact.
NO For å finne ut hvorfor organisasjonen din bør omfavne den riktige teknologien og hvordan dere kan utnytte mulighetene i en digital fremtid, kan du laste ned rapporten vår – Deliver More Impact.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| digitale | digital |
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| neem | ta |
| digitale | digitale |
| wereld | verden |
| en | og |
| waarom | hvorfor |
| gebruikers | brukere |
| beschermen | beskytte |
NL Bescherm uw digitale leven op elk apparaat
NO Beskytt det digitale livet ditt på alle enheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| elk | alle |
| apparaat | enheter |
NL Beheerders kunnen beveiligingsregels vanuit Policy Manager distribueren voor het beheer van de endpoint bescherming voor afzonderlijke workstations of groepen workstations. De integriteit van updates wordt gewaarborgd door digitale handtekeningen.
NO Administratorer kan distribuere sikkerhetsretningslinjer fra Policy Manager for å administrere klientsikkerhet for arbeidsstasjoner individuelt eller i grupper. Samtidig sikrer digitale signaturer oppdateringenes integritet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| digitale | digitale |
| of | eller |
NL Abonnementbetalingen | Digitale oplossingen voor terugkerende betalingen - Adyen
NO Abonnementsbetalinger | Løsninger for digitale, tilbakevendende betalinger - Adyen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| oplossingen | løsninger |
| voor | for |
| betalingen | betalinger |
| adyen | adyen |
NL Lees meer over Wanda en hoe een digitale assistent u kan helpen meer uit uw dagelijkse taken te halen, met een gebruiksvriendelijke, conversationele gespreksinterface.
NO Lær mer om Wanda, og hvordan hun kan hjelpe deg å få mer ut av daglige oppgaver med et brukervennlig brukergrensesnitt for samtaler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| en | og |
| hoe | hvordan |
| kan | kan |
| taken | oppgaver |
NL Helpt je persoonlijke informatie en internetactiviteiten privé te houden door trackers te blokkeren en je digitale vingerafdruk te verbergen.
NO Bidrar til å holde personopplysninger og nettleseraktivitet privat ved å blokkere sporere og skjule det digitale fingeravtrykket ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| privé | privat |
| houden | holde |
| blokkeren | blokkere |
| digitale | digitale |
NL Ten slotte wordt je digitale profiel gebruikt om je gerichte berichten aan te bieden, zoals advertenties of content, die je online gedrag kunnen beïnvloeden.
NO Til slutt brukes den digitale profilen din for å vise deg tilpassede meldinger, for eksempel annonser eller innhold, som kan påvirke adferden din på nettet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| berichten | meldinger |
| advertenties | annonser |
| content | innhold |
| online | på nettet |
| kunnen | kan |
| of | eller |
NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk
NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wanneer | når |
| digitale | digitale |
| en | og |
| voegen | legge til |
| of | eller |
NL Het aanbieden van de juiste juridische diensten is slechts een onderdeel van het runnen van een succesvol bedrijf in het digitale tijdperk
NO Å tilby riktige juridiske tjenester er bare en del av å drive et vellykket firma i den digitale tidsalderen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| aanbieden | tilby |
| diensten | tjenester |
| is | er |
| slechts | bare |
| digitale | digitale |
NL Als het gaat om digitale activa, verbetert uw branding de klantervaring, ontwikkelt het een effectievere online en offline aanwezigheid en zorgt het ervoor dat bedrijfsgroei gemakkelijker te realiseren is
NO Når det gjelder digitale eiendeler, forbedrer merkevaren din kundeopplevelsen, utvikler en mer effektiv online og offline tilstedeværelse, og sikrer at forretningsvekst er lettere å oppnå
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | når |
| digitale | digitale |
| online | online |
| en | og |
| gemakkelijker | lettere |
| is | er |
NL Voor je besluit Sonos Radio te gebruiken, kun je het beleid en de voorwaarden bekijken die van toepassing zijn op deze digitale contentservice.
NO Før du velger å bruke Sonos Radio, kan du se gjennom vilkårene som gjelder for denne tjenesten med digitalt innhold.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| gebruiken | bruke |
| bekijken | se |
NL In alle opzichten een uitstekend systeem voor het digitale tijdperk.”
NO Et generelt utmerket anlegg for den digitale tidsalderen.»
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| digitale | digitale |
NL Tussen vintage en millennium combineert hij digitale stijlmiddelen met traditionele grafieken
NO Ved å kombinere tradisjonell grafikk med digitale virkemidler klarer han balansegangen mellom vintage og mellennium
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| digitale | digitale |
NL Jamendo is een muziekwebsite en een open community van onafhankelijke artiesten en muziekliefhebbers. Het beoordeelt zichzelf als 's werelds grootste digitale dienst voor gratis muziek.
NO Jamendo er en musikknettside og et åpent fellesskap av uavhengige artister og musikkelskere. Den regner seg selg som verdens største digitale tjeneste for gratis musikk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| digitale | digitale |
| gratis | gratis |
| muziek | musikk |
NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.
NO Online proctoring også referert til som ekstern proctoring er en digital form for vurdering der kandidaten vanligvis overvåkes via et webkamera, lyd mikrofon eller tilgang til skjermen av kandidaten under vurderingen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| digitale | digital |
| vorm | form |
| toegang | tilgang |
| of | eller |
NL Onze nieuwe multi-tenant cloudservice helpt u bij het optimaliseren en uitbreiden van uw digitale ecosysteem.
NO Vår nye multi-tenant skytjeneste vil hjelpe deg med å optimalisere og utvide ditt digitale økosystem.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| helpt | hjelpe |
| optimaliseren | optimalisere |
| en | og |
| digitale | digitale |
NL Een digitale assistent in uw taal om handmatige processen te versnellen en snel antwoorden te krijgen.
NO En digital assistent basert på naturlig språk som hjelper med å fremskynde manuelle prosesser og få raske svar
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | en |
| digitale | digital |
| taal | språk |
| processen | prosesser |
| en | og |
| antwoorden | svar |
| om | med |
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digital |
| taken | oppgaver |
| beheren | administrere |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| effectief | effektivt |
| voor | for |
| toekomst | fremtiden |
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
NO En digital transformasjon for å fremskynde prosesser og ta finansiering til neste nivå for denne foreningen av kommuner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digital |
| processen | prosesser |
| en | og |
| niveau | nivå |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digitale manier manier waarop een manier manier geweldige manier snelste manier uitstekende manier juiste manier goede manier eenvoudige manier manier zoeken manier waardoor elke manier makkelijke manier betere manier eenvoudigste manier veilige manier beste manier handige manier manier ongeacht ideale manier slimme manier makkelijkste manier dezelfde manier krachtige manier gemakkelijke manier manier kijken n manier bewezen manier enige manier manier konden manier maakt manier veranderen waarop manier vorm bepaalde manier gemakkelijkste manier snelle manier beste manier vinden manier beperkt enkele manier impactvolle manier milieuvriendelijke manier manier vinden aantrekkelijke manier effectieve manier manier verbeteren perfecte manier unieke manier manier vanuit fantastische manier
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe