NL Voorbeelden van dit archetype zijn Captain America, The Rock en Batman en merken als Nike, het Amerikaanse Rode Kruis en Duracell.
Traduzir "manager bij america" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manager bij america" de holandês para norueguês
Traduções de manager bij america
"manager bij america" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| bij | alle av bruk bruke bruker de deg del den denne deres det dette din disse en er det et for fra gjennom ha hvor hvordan i inn kan med mer mest noen når og også om oss over på se slik som så til under ut ved vi vil vår være å å bruke å få å ha å se |
Tradução de holandês para norueguês de manager bij america
holandês
norueguês
NO Eksempler på denne arketypen inkluderer Captain America, the Rock og Batman og merker som Nike, The American Red Cross og Duracell.
NL Alle bovenstaande individuele services kunnen worden beheerd door Policy Manager, een gecentraliseerde beheerstool voor de IT-beheerder van het klantbedrijf. Policy Manager is lokale serversoftware.
NO Alle de ovennevnte enkelttjenestene kan administreres via Policy Manager, som er et sentralisert administrasjonsverktøy for kundebedriftens IT-ansvarlige. Policy Manager er serverprogramvare som er installert på stedet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
NL Jeroen is senior solution manager bij Unit4 voor non-profitorganisaties
NO Jeroen er Unit4 Senior Solution Manager for ideelle organisasjoner
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| voor | for |
NL Select biedt 24/7 ondersteuning, een Aangewezen Service Manager,beschikbaar bij aankoop van een serviceplan met 50 of meer kamers
NO Select tilbyr brukerstøtte døgnet rundt, alle ugens dager, en Utpekt Service Manager,tilgjengelig ved kjøp av en serviceplan med 50 eller flere rom
NL F‑Secure heeft geen zicht op de individuele gegevens van werknemers die de IT-beheerder van een klantbedrijf verwerkt via Policy Manager voor het beheer van de services op apparaten van het bedrijf
NO F‑Secure har ikke innsyn i den enkeltansattes data som en kundebedrifts IT-ansvarlige behandler via Policy Manager med tanke på å administrere tjenestene på bedriftens egne enheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| gegevens | data |
| apparaten | enheter |
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
NO Passordbehandling gjør det enkelt og trygt å bruke og huske passordene dine, som i sin tur gjør deg bedre forberedt på håndtere datasikkerhetsbrudd og identitetstyveri
| holandês | norueguês |
|---|---|
| woorden | ord |
| gebruiken | bruke |
| en | og |
| eenvoudig | enkelt |
| veilig | trygt |
| beter | bedre |
| voor | å |
NL Policy Manager biedt u flexibele grip op alle onderdelen van uw beveiliging.
NO Policy Manager er utformet for å gi deg kontroll over alle aspekter av IT-sikkerheten din. Det gjør det både enkelt og fleksibelt å administrere sikkerheten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
NL Beheerders kunnen beveiligingsregels vanuit Policy Manager distribueren voor het beheer van de endpoint bescherming voor afzonderlijke workstations of groepen workstations. De integriteit van updates wordt gewaarborgd door digitale handtekeningen.
NO Administratorer kan distribuere sikkerhetsretningslinjer fra Policy Manager for å administrere klientsikkerhet for arbeidsstasjoner individuelt eller i grupper. Samtidig sikrer digitale signaturer oppdateringenes integritet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| digitale | digitale |
| of | eller |
NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.
NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tegelijkertijd | samtidig |
| helpt | hjelpe |
| technische | teknisk |
| beslissingen | beslutninger |
| zij | er |
| nodig | nødvendig |
| als | som |
| en | og |
| relevante | relevante |
| teams | team |
NL Je Customer Success Manager bespreekt de resultaten tot nu toe, stelt verbeteringen voor en zorgt ervoor dat je account gezond is. Dit is tevens een goed moment voor jou om feedback te geven, vragen te stellen of zorgen te bespreken.
NO Kunderesultatlederen din veileder deg gjennom resultatene dine så langt, foreslår forbedringer og sørger generelt for at du har en sunn konto. Dette er også en flott mulighet til å gi tilbakemeldinger og komme med spørsmål eller bekymringer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| resultaten | resultatene |
| en | og |
| account | konto |
| geven | gi |
| vragen | spørsmål |
| of | eller |
NL Google Tag Manager gebruiken om het te installeren
NO Bruk Google Tag Manager for å installere den
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruk |
| het | den |
| installeren | installere |
NL - Human Resources Manager, De regering van Singapore
NO - Personalsjef, Singapore Regjeringen
NL Als je hulp nodig hebt, kan je Adaface Customer Success Manager je helpen om wijzigingen aan te brengen zoals je wilt.
NO Hvis du trenger hjelp, kan Adaface Customer Success Manager hjelpe deg med å gjøre endringer som du ønsker.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hulp | hjelp |
| kan | kan |
| adaface | adaface |
| wijzigingen | endringer |
| wilt | ønsker |
NL Hoe het Adaface te gebruiken Product Manager Test
NO Slik bruker du Adaface Product Manager Test
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | slik |
| het | du |
| adaface | adaface |
| gebruiken | bruker |
| test | test |
NL Policy Manager helpt u alle beveiligingsapplicaties op één plek te beheren
NO Policy Manager hjelper deg med å håndtere alle sikkerhetsprogrammer på ett sted
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| alle | alle |
| één | ett |
| u | deg |
NL Evalueer het leiderschap continu om te verbeteren. Prestaties, manager en 360°-beoordeling.
NO Evaluer lederskapet kontinuerlig for å forbedre. Ytelse, ledelse og gjennomgang av hele sirkelen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| het | av |
| verbeteren | forbedre |
| prestaties | ytelse |
| en | og |
NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.
NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.
NL Je Customer Success Manager bespreekt de resultaten tot nu toe, stelt verbeteringen voor en zorgt ervoor dat je account gezond is. Dit is tevens een goed moment voor jou om feedback te geven, vragen te stellen of zorgen te bespreken.
NO Kunderesultatlederen din veileder deg gjennom resultatene dine så langt, foreslår forbedringer og sørger generelt for at du har en sunn konto. Dette er også en flott mulighet til å gi tilbakemeldinger og komme med spørsmål eller bekymringer.
NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation
NO Jack Williams, leder for konseptutvikling, Cosmos Corporation
NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation
NO Jack Williams, leder for konseptutvikling, Cosmos Corporation
NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation
NO Jack Williams, leder for konseptutvikling, Cosmos Corporation
NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation
NO Jack Williams, leder for konseptutvikling, Cosmos Corporation
NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation
NO Jack Williams, leder for konseptutvikling, Cosmos Corporation
NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation
NO Jack Williams, leder for konseptutvikling, Cosmos Corporation
NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation
NO Jack Williams, leder for konseptutvikling, Cosmos Corporation
NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation
NO Jack Williams, leder for konseptutvikling, Cosmos Corporation
NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation
NO Jack Williams, leder for konseptutvikling, Cosmos Corporation
NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation
NO Jack Williams, leder for konseptutvikling, Cosmos Corporation
NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation
NO Jack Williams, leder for konseptutvikling, Cosmos Corporation
NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation
NO Jack Williams, leder for konseptutvikling, Cosmos Corporation
NL Jack Williams, Concept Development Manager, Cosmos Corporation
NO Jack Williams, leder for konseptutvikling, Cosmos Corporation
NL Google Tag Manager gebruiken om het te installeren
NO Bruk Google Tag Manager for å installere den
NL Een samenvatting van de ondersteuningsplannen en opties om klanten te helpen bij de keuze voor het model dat het beste bij hun behoeften en middelen past.
NO Et sammendrag av planer og alternativer for å hjelpe kunder med å velge den beste modellen som passer deres behov og ressurser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| opties | alternativer |
| klanten | kunder |
| behoeften | behov |
| middelen | ressurser |
NL Het e-mailadres om u bij uw My F-Secure-account aan te melden is nu gewijzigd. Gebruik vanaf nu het nieuwe e-mailadres om u bij uw account aan te melden.
NO Nå har e-postadressen for pålogging av My F-Secure-kontoen blitt endret. Fra nå av må du bruke den nye e-postadressen til å logge deg på kontoen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| nieuwe | nye |
NL Krijg hulp bij het aanmelden bij uw Autodesk-account
NO Få hjelp til å logge på Autodesk-kontoen din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hulp | hjelp |
NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.
NO Oppdag verktøyene som gir den best mulige brukeropplevelsen når det gjelder betaling. Du får ut mer inntekter av hver eneste transaksjon og går aldri mer glipp av det rette øyeblikket å nå en kunde på.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| elke | hver |
| en | og |
| nooit | aldri |
NL Bij Anthem Branding bieden we een full-service merk- en ontwerpbureau om u te helpen bij het maken van de ideale promotiekleding die de juiste tonen raakt.
NO Hos Anthem Branding tilbyr vi et merke- og designbyrå med full service som hjelper deg med å lage den ideelle reklameklær som treffer alle de riktige tonene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpen | hjelper |
| maken | lage |
NL Bij Anthem Branding kan ons ontwerpteam u helpen unieke promotietassen te maken die aansluiten bij uw publiek en campagnetype. Er zijn verschillende ontwerpen om uit te kiezen, en elk heeft ook een veelzijdig gebruik buiten de marketingwereld.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| ons | vårt |
| maken | lage |
| publiek | publikum |
| en | og |
| ontwerpen | design |
| kiezen | velge |
| gebruik | bruk |
| ook | også |
NL Bij Anthem Branding kunnen we u helpen bij het selecteren van de meest geschikte promotieproducten voor uw zakelijke gebruik
NO Hos Anthem Branding kan vi hjelpe deg med å velge de mest passende salgsfremmende produktene for ditt forretningsbruk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteren | velge |
NL Er zijn veel tools om je te helpen bij het vinden van locaties. Sommigen liggen meer voor de hand dan anderen. Met de tools hieronder in je arsenaal, kom je al heel eind bij je inspectie.
NO Det er mange verktøy som kan hjelpe deg med å finne spillesteder. Noen er mer åpenbare enn andre. Verktøyene under skal i det minste utgjøre en del av arsenalen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| anderen | andre |
NL Je persbericht moet een kwalitatieve afbeelding hebben, die past bij het thema van je evenement. Het is hier net zo belangrijk om een goede keuze te maken als bij de kop, omdat dit het eerste is dat mensen zien.
NO Din pressemelding bør inneholde et bilde i høy oppløsning som reflekterer temaet for arrangementet ditt. Det er like så viktig å få riktig som overskriften fordi det er det første folk ser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moet | bør |
| belangrijk | viktig |
| eerste | første |
| mensen | folk |
NL Onze wanddecoratie voor de woonkamer past zowel perfect bij de Scandinavische als ook ideaal bij de industriële woonstijl.
NO Mange av våre veggbilder for stuen harmonerer perfekt sammen med trendy skandinaviske og industrielle interiørstiler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| perfect | perfekt |
NL JavaScript Online-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om te helpen bij het helpen bij het identificeren van recruiters en het inhuren van managers om Javascript-programmeervaardigheden van de kandidaat te beoordelen
NO Javascript Online Test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere til å vurdere JavaScript-programmeringsferdigheter i kandidaten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| is | er |
| ontworpen | designet |
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| beoordelen | vurdere |
| test | test |
NL De online-pre-employment online-test helpt bij het recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO Den engelske pre-employment online testen hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL Bij het plannen van een team uitspoelen naar een voetbalwedstrijd, kunt u Excel gebruiken om de kosten en RSVP-lijst bij te houden.
NO Når du planlegger et lag som står overfor et fotballkamp, kan du bruke Excel til å spore kostnadene og RSVP-listen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| excel | excel |
| gebruiken | bruke |
| en | og |
NL 1.4 Als klant gaat u akkoord met deze Overeenkomst door een document te ondertekenen dat deze Servicevoorwaarden verwijst, of door toestemming te geven bij de registratie van een account bij Adaface
NO 1.4 Som kunden godtar du denne avtalen ved å signere et dokument som refererer til dette vilkårene for bruk, eller ved å gi samtykke ved registrering av en konto med Adaface
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geven | gi |
| account | konto |
| adaface | adaface |
| of | eller |
NL Accounting helpt u ook bij uw medewerkers die verantwoordelijk zijn, en helpt u bij het opdagen van dingen zoals het uitvoeren van proefbalansen en het verzoenen van bankafschriften
NO Regnskap hjelper deg også med å holde dine ansatte ansvarlige, og hjelper deg med å holde deg oppdatert på ting som å utføre prøvebalanser og avstemming av banker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| medewerkers | ansatte |
| en | og |
| ook | også |
NL De SEO Online-test helpt bij het recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO SEO Online-testen hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL De Powershell Online-test helpt bij het recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
NO PowerShell Online-testen hjelper rekrutterere og ansettelsesforvaltere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CVer, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kandidaten | kandidater |
| nemen | ta |
NL Een samenvatting van de ondersteuningsplannen en opties om klanten te helpen bij de keuze voor het model dat het beste bij hun behoeften en middelen past.
NO Et sammendrag av planer og alternativer for å hjelpe kunder med å velge den beste modellen som passer deres behov og ressurser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| opties | alternativer |
| klanten | kunder |
| behoeften | behov |
| middelen | ressurser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bij jaarlijks bij graag bij cookies bij account bij gegevensbescherming bij datatransmissie gegevensbescherming bij indiensttreding duurzaamheid bij steelseriesxsteelseries beveiligingskwetsbaarheden bij atlassian subsidieverstrekkers bij missiegebaseerde betrekken bij elke mogelijkheden bij sonix wordpress bij basic prioriteit bij sonix euforisch bij lagere beschikbaar bij bedrijfsbeheerde accountmanager bij bechtle marketingondersteuning bij verhuurxvastgoeddienstenxcbre winkels bij jou manager google tag manager id protection wachtwoordmanager development manager account manager manager support wachtwoordmanager zorgt ervoor wachtwoordmanager product manager hr manager senior manager a manager pr manager wordpress manager tag manager publiek manager” it manager policy manager eigenaar manager key manager purchasing manager
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe