NL Jamendo is een muziekwebsite en een open community van onafhankelijke artiesten en muziekliefhebbers. Het beoordeelt zichzelf als 's werelds grootste digitale dienst voor gratis muziek.
Traduzir "digitale dienst" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitale dienst" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de digitale dienst
holandês
norueguês
NO Jamendo er en musikknettside og et åpent fellesskap av uavhengige artister og musikkelskere. Den regner seg selg som verdens største digitale tjeneste for gratis musikk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| digitale | digitale |
| gratis | gratis |
| muziek | musikk |
NL Leveranciers zetten zich in om klanten van dienst te zijn door middel van innovatie, hun digitale transformatie te ondersteunen en medewerkers elke dag optimaal te ondersteunen
NO Leverandører har en forpliktelse til å betjene kunder gjennom innovasjon, støtte deres digitale transformasjon og optimalt støtte ansatte hver dag
| holandês | norueguês |
|---|---|
| leveranciers | leverandører |
| klanten | kunder |
| digitale | digitale |
| ondersteunen | støtte |
| en | og |
| medewerkers | ansatte |
| elke | hver |
| dag | dag |
NL Digitale producten online verkopen: de beste manieren om digitale goederen te verkopen: tools en trucs
NO Selge digitale produkter på nett: De beste måtene å selge digitale varer – verktøy og triks
NL We werken hard om onze medewerkers en die van jou te beschermen door het bieden van een volledige, ononderbroken en veilige dienst.
NO Vi jobber hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werken | jobber |
| medewerkers | ansatte |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| bieden | tilby |
| volledige | full |
| veilige | trygg |
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
NO Spesialdesignet for å støtte og forbedre de daglige prosessene, og hjelper deg å betjene kunder bedre – enten det er en leietaker, eier eller annen kunde.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpt | hjelper |
| klanten | kunder |
| beter | bedre |
| zijn | er |
NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
NO Designet for å forbedre de daglige prosessene, og hjelper deg å betjene kunder bedre – leietaker, eier eller forvaltningsklient.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpt | hjelper |
| klanten | kunder |
| beter | bedre |
| of | eller |
NL We analyseren je communicatieverkeer alleen om je van dienst te kunnen zijn en om je gegevensoverdrachten schoon te houden
NO Vi analyserer bare kommunikasjonstrafikk for å levere tjenesten og sørge for rene dataoverføringer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verkeer | trafikk |
| alleen | bare |
| en | og |
| gegevens | data |
NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse
NO PowerDMARC bruker informasjonskapsler for følgende: · Lagre brukerinnstillinger · Aktiver spesifiserte funksjoner for tjenestene som tilbys · Spor hvordan tjenesten er for dataanalyse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| gebruikt | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
| volgende | følgende |
| functies | funksjoner |
| op te slaan | lagre |
| de dienst | tjenesten |
NL Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt
NO Preferanser -informasjonskapsler brukes til å lagre informasjon som endrer visse aspekter ved tjenesten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| aspecten | aspekter |
| op te slaan | lagre |
| de dienst | tjenesten |
NL We horen graag hoe we je van dienst kunnen zijn. Klik op de onderstaande knop om een telefoongesprek in te plannen.
NO Vi vil gjerne se på hvordan vi kan hjelpe deg. Klikk nedenfor for å avtale en telefonsamtale for å komme i gang.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| graag | gjerne |
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| klik | klikk |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| en | og |
| laat | la |
| welke | hvilke |
| problemen | problemer |
| de dienst | tjenesten |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| altijd | alltid |
NL Traceer hoe de dienst is voor gegevensanalyse
NO Spor hvordan tjenesten er for dataanalyse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| is | er |
| voor | for |
| de dienst | tjenesten |
NL Door het selecteren van een Plan gaat u ermee akkoord ons de maandelijkse of jaarlijkse abonnementskosten te betalen die voor die dienst zijn aangegeven
NO Ved å velge en plan godtar du å betale oss de månedlige eller årlige abonnementsavgiftene som er angitt for denne tjenesten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteren | velge |
| plan | plan |
| of | eller |
NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betalingen | betalinger |
| plan | plan |
| en | og |
| of | eller |
NL Deze website gebruikt cookies om je beter van dienst te kunnen zijn en je een gebruiksvriendelijk websitebezoek te verzekeren.
NO Denne nettsiden bruker informasjonskapsler for å gi deg en mer brukervennlig opplevelse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikt | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
NL YouTube Music is een muziekstreamingdienst. Het biedt een speciale interface voor de dienst gericht op het streamen van muziek, zodat gebruikers door muziekvideo's op YouTube kunnen bladeren op basis van genres, afspeellijsten en aanbevelingen.
NO YouTube Music er en streamingtjeneste for musikk. Den tilbyr et skreddersydd grensesnitt for tjenesten som er rettet mot musikkstreaming, og lar brukerne bla gjennom musikkvideoer på YouTube basert på sjangre, spillelister og anbefalinger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| muziek | musikk |
| gebruikers | brukerne |
| afspeellijsten | spillelister |
| en | og |
| de dienst | tjenesten |
NL JOOX is een freemium dienst die de meeste nummers gratis aanbiedt, terwijl sommige nummers alleen beschikbaar zijn voor premiumgebruikers, aangeboden via betaalde abonnementen of door het uitvoeren van de verschillende aangeboden taken.
NO JOOX er en freemium-tjeneste der de fleste sanger er gratis, men noen bare er tilgjengelig for Premium-brukere via et abonnement eller ved å utføre ulike oppgaver.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gratis | gratis |
| alleen | bare |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| taken | oppgaver |
| of | eller |
NL Ontdek hoe je dienst als Soundiiz-partner meer klantbetrokkenheid kan krijgen.
NO Finn ut hvordan det å bli Soundiiz-partner kan bidra til å øke kundeengasjementet rundt tjenesten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
NL 9.2 Het gebruik van de dienst van de klant is op het enige risico van de klant
NO 9.2 Kundens bruk av tjenesten er på kundens eneste risiko
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| is | er |
| de dienst | tjenesten |
NL We hebben hard gewerkt om onze mensen en die van u te beschermen - en leveren een volledige, ononderbroken en veilige dienst.
NO Vi jobbet hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| volledige | full |
| veilige | trygg |
| u | deres |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| en | og |
| laat | la |
| welke | hvilke |
| problemen | problemer |
| de dienst | tjenesten |
NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse
NO PowerDMARC bruker informasjonskapsler for følgende: · Lagre brukerinnstillinger · Aktiver spesifiserte funksjoner for tjenestene som tilbys · Spor hvordan tjenesten er for dataanalyse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| gebruikt | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
| volgende | følgende |
| functies | funksjoner |
| op te slaan | lagre |
| de dienst | tjenesten |
NL Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt
NO Preferanser -informasjonskapsler brukes til å lagre informasjon som endrer visse aspekter ved tjenesten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| aspecten | aspekter |
| op te slaan | lagre |
| de dienst | tjenesten |
NL Traceer hoe de dienst is voor gegevensanalyse
NO Spor hvordan tjenesten er for dataanalyse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| is | er |
| voor | for |
| de dienst | tjenesten |
NL Door het selecteren van een Plan gaat u ermee akkoord ons de maandelijkse of jaarlijkse abonnementskosten te betalen die voor die dienst zijn aangegeven
NO Ved å velge en plan godtar du å betale oss de månedlige eller årlige abonnementsavgiftene som er angitt for denne tjenesten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteren | velge |
| plan | plan |
| of | eller |
NL Betalingen zullen op pre-pay basis in rekening worden gebracht op de dag dat u zich aanmeldt voor een Plan en zullen het gebruik van die dienst dekken voor een maandelijkse of jaarlijkse abonnementsperiode zoals aangegeven
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betalingen | betalinger |
| plan | plan |
| en | og |
| of | eller |
NL Het is net zo belangrijk voor een merk als hun belangrijkste product of dienst.
NO Det er like viktig for et merke som deres viktigste produkt eller tjeneste.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| voor | for |
| merk | merke |
| product | produkt |
| of | eller |
NL Recent onderzoek toont een sterk verband aan tussen de klantervaring en vooral loyaliteit en bereidheid om een concurrerende prijs te betalen voor het product of de dienst.
NO Nyere forskning viser en sterk sammenheng mellom kundeopplevelsen og spesielt lojalitet og vilje til å betale en konkurransedyktig pris for produktet eller tjenesten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| prijs | pris |
| of | eller |
| de dienst | tjenesten |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| altijd | alltid |
NL Definieer uw doelgroep. Inspecteer de concurrentie. Bepaal de meest geschikte gelegenheid om uw product/dienst te introduceren. Verzamel feedback via
NO Avgrens målgruppen. Studer konkurrenter. Finn frem til det mest passende tidspunktet til å lansere produktet eller tjenesten deres. Innhent tilbakemeldinger via:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| doelgroep | målgruppen |
| meest | mest |
NL E-mail hosting is een dienst waarmee jouw e-mails en bijlagen op het internet opgeslagen worden
NO E-post hosting medfører lagring av e-post og vedlegg på Internett
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| internet | internett |
NL Bij PowerDMARC's TLS-RPT ervaring gaat het erom uw veiligheid te verbeteren en tegelijkertijd uw leven gemakkelijker te maken met een gehoste dienst.
NO PowerDMARCs TLS-RPT-opplevelse handler om å forbedre sikkerheten din samtidig som du gjør livet ditt enklere med en vertsbasert tjeneste .
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ervaring | opplevelse |
| verbeteren | forbedre |
| tegelijkertijd | samtidig |
| gemakkelijker | enklere |
NL We horen graag hoe we je van dienst kunnen zijn. Klik op de onderstaande knop om een telefoongesprek in te plannen.
NO Vi vil gjerne se på hvordan vi kan hjelpe deg. Klikk nedenfor for å avtale en telefonsamtale for å komme i gang.
NL Wijs op uw call-to-action knop, animeer een illustratie die relevant is voor uw product of dienst, en nog veel meer
NO Pek mot CTA-knappen din, animer en illustrasjon som er relevant for produktet eller tjenesten din og mer
NL Een ondernemer met een prachtige staat van dienst en een van de meest herkenbare internationale iconen ter wereld
NO En dyktig entreprenør og et av verdens mest gjenkjennelige globale ikoner
NL Een ondernemer met een prachtige staat van dienst en een van de meest herkenbare internationale iconen ter wereld
NO En dyktig entreprenør og et av verdens mest gjenkjennelige globale ikoner
NL De dienst mist een applicatie voor mobiele telefoons.
NO Tjenesten mangler applikasjon for mobiler.
NL Het LatinoMeetup-portaal biedt aan om acht velden van het registratieformulier in te vullen, dat is een beetje te veel. U moet de dienst de volgende informatie verstrekken:
NO LatinoMeetup-portalen tilbyr å fylle ut åtte felt i registreringsskjemaet som er litt for mye. Du bør gi tjenesten følgende informasjon:
NL Voor het rapporteren van misbruik (spam, phishing, malware, etc.) met betrekking tot een Hostinger dienst, kun je ons e-mailen op abuse@hostinger.com of vul het formulier hieronder in.
NO For å rapportere enhver form for misbruk (spam, phishing, adware, etc.) relatert til Hostingers tjenester, kontakt oss på abuse@hostinger.com
NL Een digitale assistent in uw taal om handmatige processen te versnellen en snel antwoorden te krijgen.
NO En digital assistent basert på naturlig språk som hjelper med å fremskynde manuelle prosesser og få raske svar
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | en |
| digitale | digital |
| taal | språk |
| processen | prosesser |
| en | og |
| antwoorden | svar |
| om | med |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden .
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| effectief | effektivt |
| voor | for |
| toekomst | fremtiden |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| effectief | effektivt |
| voor | for |
| toekomst | fremtiden |
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digital |
| taken | oppgaver |
| beheren | administrere |
NL Natuurlijke interacties via een digitale assistent.
NO Oppnå mer naturlige samhandlinger ved å bruke dagligdags språk gjennom en digital assistent
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | en |
| digitale | digital |
NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| digitale | digital |
| ondersteunen | støtte |
| technologie | teknologi |
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
NO En digital transformasjon for å fremskynde prosesser og ta finansiering til neste nivå for denne foreningen av kommuner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digital |
| processen | prosesser |
| en | og |
| niveau | nivå |
NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| digitale | digitale |
| diensten | tjenester |
| en | og |
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
NO La oss hjelpe deg med å beregne noen fellesområder der digital transformasjon med Unit4 ERP gir betydelig avkastning på investeringen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| laat | la |
| digitale | digital |
| erp | erp |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digitale dienst dienst bepaalde dienst dienst zal it dienst elke dienst ononderbroken dienst dienst gratis dienst zodat online dienst welke dienst dienst beschikbaar enige dienst vpn dienst betaalde dienst gratis dienst dienst online dagen dienst technische dienst dienst gaan dienst gebruiken open source dienst hij ook dienst dienst en handelsnamen dienst zet dienst die begint luisteraars van dienst zelfs dienst dienst doet dienst de volgende bijbehorende dienst momenteel in dienst product of dienst dienst een recensie ontwerpers in dienst digitale digitale bestanden digitale gegevens digitale transformatie digitale handtekening digitale kanalen digitale betalingen digitale tijdperk digitale wereld digitale vaardigheden digitale marketeers digitale services digitale ervaring digitale proces digitale middelen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe