NL Cookies kunnen id’s bevatten. Dit zijn meestal willekeurige getallen en letters die uniek zijn voor uw browser. Dit helpt ons uw browser te herkennen wanneer u onze website opnieuw bezoekt.
"browser een krachtige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
een | alle andre at av bare bruk bruke de deg del den deres det din disse ditt du du kan eller en enkelt enten er er det et ett for fra få før gir gjennom ha har hvis hvordan i ikke inn innenfor kan lett med mer mest må nettstedet noen når og også om opp oss over på se sin slik slik at som så ta tid til ut ved vi via vil vår våre vårt være å å få å være ønsker |
krachtige | kan du |
NL Cookies kunnen id’s bevatten. Dit zijn meestal willekeurige getallen en letters die uniek zijn voor uw browser. Dit helpt ons uw browser te herkennen wanneer u onze website opnieuw bezoekt.
NO Informasjonskapsler kan inneholde ID-er, typisk vilkårlige tall- og bokstavstrenger, som er unike for nettleseren din. Det hjelper oss med å gjenkjenne nettleseren når du besøker nettstedet på nytt.
holandês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
kunnen | kan |
id | id |
en | og |
helpt | hjelper |
website | nettstedet |
opnieuw | på nytt |
NL Browser Object Model stelt JavaScript in staat "Interactie met" de browser te communiceren
NO Nettleserobjektmodellen gjør det mulig for JavaScript å "samhandle med" nettleseren
holandês | norueguês |
---|---|
javascript | javascript |
NL Cookies kunnen id’s bevatten. Dit zijn meestal willekeurige getallen en letters die uniek zijn voor uw browser. Dit helpt ons uw browser te herkennen wanneer u onze website opnieuw bezoekt.
NO Informasjonskapsler kan inneholde ID-er, typisk vilkårlige tall- og bokstavstrenger, som er unike for nettleseren din. Det hjelper oss med å gjenkjenne nettleseren når du besøker nettstedet på nytt.
holandês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
kunnen | kan |
id | id |
en | og |
helpt | hjelper |
website | nettstedet |
opnieuw | på nytt |
NL Volg deze instructies om uw browser een krachtige veiligheidstool te geven. Als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met ons support team.
NO Følg disse innstruksjonene for å utstyre din nettleser med et kraftig sikkerhetsverktøy. Skulle du ha spørsmål, nøl ikke med å kontakte vårt supportteam.
holandês | norueguês |
---|---|
volg | følg |
vragen | spørsmål |
ons | vårt |
NL Breng films, tv, series en games tot leven met een draadloos home cinema-systeem. Begin met een soundbar voor indrukwekkende helderheid, voeg een subwoofer toe voor een krachtige bass en sluit een paar achterspeakers aan voor een surround sound-beleving.
NO Filmer, serier og spill hopper ut av skjermen med et trådløst hjemmekinoanlegg. Begynn med en lydplanke for dramatisk klarhet, legg til en subwoofer for kraftig bass, før du kobler til et par bakhøyttalere for å oppleve surroundlyd.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
games | spill |
voeg | legg til |
paar | par |
NL Emby is een mediaserver voor het persoonlijk streamen van films, muziek en foto's in een mobiele app of browser voor alle apparaten.
NO Emby er en mediaserver for personlig streaming av filmer, musikk og bilder i en m mobilapp eller nettleser på alle typer enheter.
holandês | norueguês |
---|---|
is | er |
persoonlijk | personlig |
muziek | musikk |
en | og |
foto | bilder |
apparaten | enheter |
of | eller |
NL Om te zien of uw website een SSL-certificaat heeft, kijkt u of er in de adresbalk van de browser vóór uw domeinnaam een hangslotpictogram en https:// weergegeven wordt.
NO For å se om din nettside har et SSL sertifikat, sjekk om nettleser adressefeltet har en hengelås ikon og https:// før domenenavnet ditt.
NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.
NO Webmail Det er et online-basert e-postgrensesnitt, som kan nås fra en nettleser. Dette er fordi dataene er lettere tilgjengelig uten å måtte installere programvare lokalt.
NL Het maken van een account en sommige functies voor accountbeheer zijn nu alleen beschikbaar via een pc of mobiele browser. Dit is om de algehele prestaties van het systeem te verbeteren.
NO Merk at opprettelse av konto og noen funksjoner for kontoadministrasjon nå bare er tilgjengelig via nettleser på PC eller mobiltelefon. Dette er for å forbedre den generelle systemytelsen.
NL Houd er rekening mee dat deze procedures voor afmelden functioneren door een cookie in uw browser te plaatsen
NO Vær oppmerksom på at avmeldingsmekanismene fungerer ved å plassere en informasjonskapsel i nettleseren
holandês | norueguês |
---|---|
een | en |
NL Druk in een geopende browser op Ctrl + J om de downloadweergave te openen.
NO Trykk på Ctrl + J med nettleseren åpen for å åpne nedlastingsvisningen.
NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.
NO Lagre mitt navn, e-post og nettside i denne nettleseren for neste gang jeg kommenterer.
holandês | norueguês |
---|---|
mijn | mitt |
naam | navn |
en | og |
in | i |
deze | denne |
voor | for |
ik | jeg |
NL Zoek alle info in HTML code en HTTP header zonder voor elke pagina een nieuw tabblad in de browser te hoeven openen.
NO Søk i all informasjon i HTML-kode og HTTP-overskrift uten å måtte åpne en ny fane i nettleseren for hver side.
holandês | norueguês |
---|---|
in | i |
code | kode |
en | og |
http | http |
zonder | uten |
elke | hver |
pagina | side |
een | en |
NL uw browser, door zijn opties te wijzigen, om te stoppen met het accepteren van cookies of om u te vragen voordat u een cookie accepteert van websites die u bezoekt.
NO nettleseren din, ved å endre alternativene, for å slutte å godta informasjonskapsler eller be deg om å godta en informasjonskapsel fra nettsteder du besøker.
holandês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
websites | nettsteder |
of | eller |
NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.
NO Hvis en cookie-blokkeringsinnstilling er valgt på nettleseren din, kan du imidlertid ikke kunne få tilgang til visse deler av nettstedet vårt eller for å motta visse tjenester.
holandês | norueguês |
---|---|
onze | vårt |
website | nettstedet |
services | tjenester |
of | eller |
ontvangen | motta |
NL HTTPS staat voor Hyper Text Transfer Protocol Secure. Het is een protocol voor het veiligstellen van de communicatie tussen twee systemen, b.v. de browser en de webserver.
NO HTTPS står for Hyper Text Transfer Protocol sikker. Det er en protokoll for å sikre kommunikasjonen mellom to systemer, f.eks. nettleseren og webserveren.
holandês | norueguês |
---|---|
https | https |
secure | sikre |
is | er |
systemen | systemer |
en | og |
NL Houd er rekening mee dat deze procedures voor afmelden functioneren door een cookie in uw browser te plaatsen
NO Vær oppmerksom på at avmeldingsmekanismene fungerer ved å plassere en informasjonskapsel i nettleseren
holandês | norueguês |
---|---|
een | en |
NL Zoek alle info in HTML code en HTTP header zonder voor elke pagina een nieuw tabblad in de browser te hoeven openen.
NO Søk i all informasjon i HTML-kode og HTTP-overskrift uten å måtte åpne en ny fane i nettleseren for hver side.
holandês | norueguês |
---|---|
in | i |
code | kode |
en | og |
http | http |
zonder | uten |
elke | hver |
pagina | side |
een | en |
NL uw browser, door zijn opties te wijzigen, om te stoppen met het accepteren van cookies of om u te vragen voordat u een cookie accepteert van websites die u bezoekt.
NO nettleseren din, ved å endre alternativene, for å slutte å godta informasjonskapsler eller be deg om å godta en informasjonskapsel fra nettsteder du besøker.
holandês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
websites | nettsteder |
of | eller |
NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.
NO Lagre mitt navn, e-post og nettside i denne nettleseren for neste gang jeg kommenterer.
holandês | norueguês |
---|---|
mijn | mitt |
naam | navn |
en | og |
in | i |
deze | denne |
voor | for |
ik | jeg |
NL Krijg volledige bescherming met onze extra functies en geniet van een betere browser-ervaring, hoe u dan ook verbonden bent.
NO Få full dekning med våre ekstrafunksjoner, å opplev en forbedret internettopplevelse uavhengig av tilkoblingen.
holandês | norueguês |
---|---|
volledige | full |
onze | våre |
NL Elke keer dat je de browser opent, kun je een nieuwe tool of aanpassing ontdekken die jouw leven gemakkelijker zal maken.
NO Hver gang du åpner nettleseren vil du finne et nytt verktøy eller en funksjon som gjør livet ditt enklere.
NL Als een gebruiker uw website bezoekt, vraagt zijn browser om het SSL-certificaat en de openbare sleutel, om te verifiëren of de website betrouwbaar is.
NO Når brukere går inn på nettsiden, vil nettleseren deres be om SSL-sertifikatet og den offentlige nøkkelen for å bekrefte om den er pålitelig.
NL Als dat is gelukt, genereert de browser twee symmetrische sleutels en stuurt één daarvan naar de webserver met behulp van de openbare sleutel
NO Hvis den er vellykket vil nettleseren generere to symetriske nøkler og sende en av de til nettserveren ved å bruke den offentlige nøkkelen
NL De browser en server kunnen nu een beveiligde verbinding vormen en informatie gaan overdragen.
NO Nettleseren og server kan nå forme en sikker tilkobling for å overføre informasjon.
NL Simpel gezegd, elke e-mail is gekoppeld aan een cookie die in uw browser wordt geplaatst om u te identificeren
NO For å si det enkelt, er hver e -post koblet til en informasjonskapsel som er satt inn i nettleseren din for å identifisere deg
NL Om u te identificeren, stuurt het een "cookie" naar uw browser
NO For å identifisere deg sender den en "informasjonskapsel" til nettleseren din
NL Aangepaste merchandise positioneert uw merk op een manier die een krachtige ervaring creëert vanwege het vermogen om een emotionele band met uw publiek op te bouwen.
NO Tilpassede varer plasserer merkevaren din på en måte som skaper en kraftig opplevelse på grunn av dens evne til å bygge en følelsesmessig forbindelse med publikum.
holandês | norueguês |
---|---|
manier | måte |
ervaring | opplevelse |
publiek | publikum |
bouwen | bygge |
NL Toegevoegde beveiligingsfuncties, zoals Browserbeveiliging, vereisen dat de gevraagde URL’s worden gecontroleerd via de systemen van F‑Secure om te verifiëren of ze schadelijk zijn en of de toegang tot de site moet worden geblokkeerd
NO Ekstra sikkerhetsfunksjoner, som Nettleserbeskyttelse, krever at de aktuelle URL-adressene blir kontrollert av F‑Secures systemer for å se om de er skadelige, slik at tilgangen til nettstedet bør blokkeres
holandês | norueguês |
---|---|
functies | funksjoner |
beveiliging | beskyttelse |
url | url |
systemen | systemer |
moet | bør |
NL Probeer de cookies, het cachegeheugen en de browsegeschiedenis van de browser te wissen.
NO Prøv å tømme informasjonskapslene, hurtigbufferen og nettleserloggen.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.
NO Merk: *** Det å hindre enhetsbruk med leggetider er bare tilgjengelig for Windows og Mac. I Android hindres bare ikke-systemapper, og i iOS gjelder det bare for Sikker nettleser.
holandês | norueguês |
---|---|
alleen | bare |
beschikbaar | tilgjengelig |
en | og |
mac | mac |
android | android |
niet | ikke |
ios | ios |
NL Open uw browser om te inschakelen of de browserextensie is ingeschakeld
NO Åpne nettleseren din for å sjekke, kontrollere om nettlesertillegg er slått på
holandês | norueguês |
---|---|
is | er |
uw | din |
NL Browserbeveiliging helpt u veilig internet gebruiken door veiligheidsbeoordelingen te geven voor websites in uw browser en door toegang te blokkeren tot websites die beoordeeld zijn als schadelijk.
NO Nettleserbeskyttelse hjelper deg å surfe trygt på internett ved å oppgi sikkerhetsvurderinger for nettsteder i nettleseren og blokkere tilgang til nettsteder som er vurdert som skadelige.
holandês | norueguês |
---|---|
helpt | hjelper |
veilig | trygt |
beoordelingen | vurderinger |
en | og |
toegang | tilgang |
blokkeren | blokkere |
NL Opmerking: Op mobiele apparaten wordt Veilig browsen via Veilige browser aangeboden.
NO Merk: Nettleserbeskyttelse tilbys via Sikker nettleser på mobile enheter.
holandês | norueguês |
---|---|
apparaten | enheter |
NL Opmerking: Op mobiele apparaten wordt Bankierbeveiliging via Safe Browser aangeboden.
NO Merk: Nettbankbeskyttelse tilbys via Sikker nettleser på mobile enheter.
holandês | norueguês |
---|---|
apparaten | enheter |
NL Opmerking: De functies van Gezinsregels worden ook ingeschakeld via Veilige browser.
NO Merk: Funksjonene for familieregler aktiveres også gjennom Sikker nettleser.
holandês | norueguês |
---|---|
veilige | sikker |
ook | også |
NL Krijg toegang tot relevante bedrijfsinformatie en recente ontwikkelingen binnen je doelgroep op de manier van jouw voorkeur: direct in je CRM met embedded views of gewoon via je browser.
NO Tilgjengeliggjør meningsfull informasjon og nylige fremskritt hos dine key-accounts og prospekter. Få komplette selskapsvisninger direkte i CRM eller i nettleseren din når du scroller deg i gjennom nettsider.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
direct | direkte |
crm | crm |
of | eller |
NL Open uw browser om te controleren of de browserextensie is ingeschakeld
NO Åpne nettleseren for å sjekke om nettlesertillegg er slått på
holandês | norueguês |
---|---|
controleren | sjekke |
is | er |
NL Door deze login-functies te gebruiken, kunnen de bovengenoemde sociale netwerken eventueel first-party of third-party cookies plaatsen in uw browser
NO Ved å bruke disse innloggingsfunksjonene kan de sosiale nettverkene plassere førsteparts eller tredjeparts informasjonskapsler i nettleseren din
holandês | norueguês |
---|---|
gebruiken | bruke |
kunnen | kan |
sociale | sosiale |
cookies | informasjonskapsler |
of | eller |
uw | din |
NL Hier komt geen speciale kennis of software bij kijken - uw browser alleen is voldoende.
NO Ingen spesielle kunnskaper eller programvare påkrevd - bare nettleseren din.
holandês | norueguês |
---|---|
geen | ingen |
software | programvare |
bij | på |
alleen | bare |
of | eller |
uw | din |
NL Al onze online vragenlijsten zijn automatisch geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Uw deelnemers kunnen uw vragen beantwoorden in elke standaard browser op desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
NO Alle våre online spørreskjema er automatisk optimalisert for mobilenheter. Deltakerne dine kan besvare spørsmålene i hvilken som helst vanlig nettleser på en stasjonær eller bærbar PC, nettbrett eller smarttelefon.
holandês | norueguês |
---|---|
onze | våre |
online | online |
automatisch | automatisk |
kunnen | kan |
in | i |
elke | alle |
of | eller |
NL Verbeterde bescherming voor uw Chrome?-browser
NO Forbedret beskyttelse for Chrome?-nettleseren
holandês | norueguês |
---|---|
bescherming | beskyttelse |
voor | for |
NL Om de chat te bekijken, moet je de Flash plug-in voor jouw browser hebben
NO For å se nettpraten, må du ha Flash plug-in for nettleseren din
holandês | norueguês |
---|---|
bekijken | se |
voor | for |
hebben | ha |
NL Zorg er ook voor dat je altijd uitlogt en je browser afsluit bij het beëindigen van je sessie
NO Husk også alltid å logge ut og lukke nettleseren når du er ferdig med en økt
holandês | norueguês |
---|---|
altijd | alltid |
en | og |
ook | også |
NL Wanneer je de website de volgende keer bezoekt, zorgt de cookie ervoor dat de site jouw browser herkent
NO Når du besøker nettstedet på nytt, gjør informasjonskapselen det mulig for nettstedet å gjenkjenne nettleseren din
holandês | norueguês |
---|---|
wanneer | når |
NL Sessiecookies blijven slechts op je apparaat staan totdat je je browser afsluit
NO Øktbaserte informasjonskapsler forblir bare på enheten din til du slutter å navigere
holandês | norueguês |
---|---|
slechts | bare |
op | til |
NL Om de chat te bekijken, moet je de Flash plug-in voor jouw browser hebben
NO For å se nettpraten, må du ha Flash plug-in for nettleseren din
holandês | norueguês |
---|---|
bekijken | se |
voor | for |
hebben | ha |
NL Overweeg om je browser te vernieuwen als je problemen hebt met onze site
NO Vurder å oppgrader din nettleser dersom du har problemer med å bruke siden
holandês | norueguês |
---|---|
problemen | problemer |
NL Elke browser ondersteunt JavaScript!
NO Hver nettleser støtter Javascript!
holandês | norueguês |
---|---|
elke | hver |
ondersteunt | støtter |
javascript | javascript |
NL U kunt weigeren cookies te accepteren door de juiste instelling in uw browser te activeren
NO Du kan nekte å godta informasjonskapsler ved å aktivere riktig innstilling på nettleseren din
holandês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
activeren | aktivere |
Mostrando 50 de 50 traduções