NL Het bevat ook servicespecifieke privacyverklaringen, onze licentievoorwaarden en andere, kortere kennisgevingen over zaakspecifieke gegevensverzameling (zoals ondersteuningsprogramma’s)
Traduzir "bepalingen bevat" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bepalingen bevat" de holandês para norueguês
Traduções de bepalingen bevat
"bepalingen bevat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| bepalingen | av og |
| bevat | at inneholder mer og på som |
Tradução de holandês para norueguês de bepalingen bevat
holandês
norueguês
NO Den utfyller også tjenestespesifikke personvernerklæringer samt våre lisensvilkår og andre, kortere merknader om saksspesifikk datainnsamling (som støtteverktøy)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| het | den |
| onze | våre |
| en | og |
| andere | andre |
| zoals | som |
| ook | også |
NL F‑Secure SENSE-router bevat F‑Secure SAFE als app voor de beveiliging van eindpunten (voor geselecteerde platformen), waarop het F‑Secure SAFE-privacybeleid van toepassing is.
NO F‑Secure SENSE-ruteren inkluderer F‑Secure SAFE som app for endepunktbeskyttelse (for utvalgte plattformer), og for den gjelder personvernerklæringen for F‑Secure SAFE.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
NL Dit logboek bevat het IP-adres van de client, een willekeurig apparaat-id dat is gegenereerd door de service, de toegangstijd en de landcode, opgezocht via GeoIP met het IP-adres van de client, en andere vergelijkbare technische apparaatgegevens.
NO Denne loggen inneholder IP-adressen til klienten, en vilkårlig enhets-ID som genereres av tjenesten, tilgangstidspunktet, landkoden som skaffes via et GeoIP-oppslag på klientens IP-adresse, og andre liknende tekniske enhetsdata.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bevat | inneholder |
| en | og |
| andere | andre |
| is | som |
NL Deze informatie bevat gedetailleerde informatie van de serviceactiviteit, bijvoorbeeld het downloaden en installeren van updates, communicatie tussen de servicecomponenten, gebruikmaken van een functie en beveiligingsgebeurtenissen
NO Den omfatter detaljert informasjon om tjenesteaktivitet, for eksempel nedlasting og installering av oppdateringer, kommunikasjon mellom tjenestekomponentene, aktivering av funksjoner og sikkerhetshendelser
| holandês | norueguês |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| gedetailleerde | detaljert |
| en | og |
| updates | oppdateringer |
| communicatie | kommunikasjon |
NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleemoplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.
NO Denne filen inneholder informasjon som brukes til å feilsøke og løse problemer som er spesifikke for din datamaskin.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bevat | inneholder |
| informatie | informasjon |
| en | og |
| problemen | problemer |
| computer | datamaskin |
NL De vereenvoudigde interface bevat alle tools die franchisenemers nodig hebben voor hun dagelijkse taken met betrekking tot betalingen: van het controleren van algemene rapporten tot het verwerken van refunds (terugstortingen).
NO Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bevat | inneholder |
| tools | verktøy |
| rapporten | rapporter |
NL F‑Secure TOTAL bevat alle bescherming die u onderweg nodig hebt. Lees hieronder meer over de beste mobiele beveiliging voor Android.
NO F‑Secure TOTAL inkluderer all beskyttelsen du trenger for å holde deg trygg når du er på farten. Finn ut om den beste mobilsikkerheten for Android nedenfor.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| hebt | er |
| mobiele | mobil |
| android | android |
NL F‑Secure TOTAL voor mobiel bevat al deze functies en biedt tegelijkertijd bescherming voor uw computer
NO F‑Secure TOTAL for mobil inkluderer alle disse, og du kan bruke det til å beskytte datamaskinen din samtidig
| holandês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| mobiel | mobil |
| deze | disse |
| en | og |
NL De TotalAV?-partnerapp bevat een aantal tools om uw beveiliging en privacy online te vergroten
NO TotalAV?-appen inneholder en rekke verktøy for å øke sikkerheten og personvernet ditt på nettet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bevat | inneholder |
| tools | verktøy |
| en | og |
| online | på nettet |
| uw | ditt |
NL Een BIMI record lookup tool helpt u te verifiëren dat uw gepubliceerde record geen fouten bevat die het potentieel ongeldig kunnen maken
NO Et BIMI -oppslagingsverktøy hjelper deg med å bekrefte at den publiserte posten ikke inneholder noen feil som potensielt kan ugyldiggjøre den
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| geen | ikke |
| fouten | feil |
| bevat | inneholder |
| kunnen | kan |
NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;
NO innholdet ikke inneholder eller installerer virus, ormer, skadelig programvare, trojanske hester eller annet skadelig eller ødeleggende innhold;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geen | ikke |
| malware | skadelig programvare |
| bevat | inneholder |
| of | eller |
NL Een Python-klasse is een door de gebruiker gedefinieerde gegevensstructuur, die zijn eigen gegevenselementen en ledenfuncties bevat. Deze zijn toegankelijk en gebruikt door een exemplaar van die klasse te maken.
NO En Python-klasse er en brukerdefinert datastruktur, som inneholder egne data medlemmer og medlemsfunksjoner. Disse kan nås og brukes ved å skape en forekomst av den klassen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| bevat | inneholder |
| maken | skape |
NL Het bevat ook servicespecifieke privacyverklaringen, onze licentievoorwaarden en andere, kortere kennisgevingen over zaakspecifieke gegevensverzameling (zoals ondersteuningsprogramma’s)
NO Den utfyller også tjenestespesifikke personvernerklæringer samt våre lisensvilkår og andre, kortere merknader om saksspesifikk datainnsamling (som støtteverktøy)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| het | den |
| onze | våre |
| en | og |
| andere | andre |
| zoals | som |
| ook | også |
NL Een BIMI record lookup tool helpt u te verifiëren dat uw gepubliceerde record geen fouten bevat die het potentieel ongeldig kunnen maken
NO Et BIMI -oppslagingsverktøy hjelper deg med å bekrefte at den publiserte posten ikke inneholder noen feil som potensielt kan ugyldiggjøre den
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| geen | ikke |
| fouten | feil |
| bevat | inneholder |
| kunnen | kan |
NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;
NO innholdet ikke inneholder eller installerer virus, ormer, skadelig programvare, trojanske hester eller annet skadelig eller ødeleggende innhold;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geen | ikke |
| malware | skadelig programvare |
| bevat | inneholder |
| of | eller |
NL ‘Snel aan de slag met programmeren’ bevat 10 leuke programmeeractiviteiten voor kinderen vanaf 10 jaar. Leer thuis of op school programmeren met de gratis Swift Playgrounds-app voor iPad en Mac.
NO En kjapp innføring i koding gir deg ti morsomme kodingsaktiviteter for barn fra ti år og oppover. Lær å kode på skolen eller hjemme med gratisappen Swift Playgrounds for både iPad og Mac.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| leer | lær |
| ipad | ipad |
| en | og |
| mac | mac |
| of | eller |
NL De TotalAV?-partnerapp bevat een aantal tools om uw beveiliging en privacy online te vergroten
NO TotalAV?-appen inneholder en rekke verktøy for å øke sikkerheten og personvernet ditt på nettet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bevat | inneholder |
| tools | verktøy |
| en | og |
| online | på nettet |
| uw | ditt |
NL Naast realtime antivirus bevat TotalAV? voor Windows een aantal opschoningstools waarmee u uw PC optimaal kunt laten presteren
NO I tillegg til sanntidsantivirus inneholder TotalAV? for Windows en rekke oppryddingsverktøy som hjelper deg å holde PC-en din i god stand
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bevat | inneholder |
| waarmee | som |
| pc | pc |
NL De Windows-app bevat ook een wachtwoordkluis, een optie voor het veilig genereren, opslaan en automatisch invullen van wachtwoorden en VPN-webbeveiligingsfuncties.
NO Windows-appen inkluderer også sikker opprettelse av passordhvelv, lagring og autofyll samt VPN-websikkerhetsfunksjoner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veilig | sikker |
| en | og |
| ook | også |
NL De kosten van hosting variëren op basis van de grootte van je website, de complexiteit, en welke extra features je hostingpakket bevat
NO pris for hosting varierer avhengig av størrelsen på nettstedet, kompleksitet og hvilke ekstrafunksjoner hostingpakken inneholder
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| en | og |
| welke | hvilke |
| bevat | inneholder |
NL De vereenvoudigde interface bevat alle tools die franchisenemers nodig hebben voor hun dagelijkse taken met betrekking tot betalingen: van het controleren van algemene rapporten tot het verwerken van refunds (terugstortingen).
NO Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bevat | inneholder |
| tools | verktøy |
| rapporten | rapporter |
NL Uw online identiteit bevat veel belangrijke informatie. Met VeePN is het beschermen van uw persoonlijke data makkelijk en handig. Geniet van de volgende voordelen:
NO Identiteten din på internett inneholder mye viktig informasjon. Med VeePN vil det å beskytte disse dataene være enkelt og praktisk. Dra nytte av de følgende fordelene:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bevat | inneholder |
| veel | mye |
| informatie | informasjon |
| beschermen | beskytte |
| makkelijk | enkelt |
| en | og |
| volgende | følgende |
NL Wanneer uw e-mail wordt verzonden, bevat het 'Van domein' uw domeinnaam. Bovendien verschijnt uw domeinnaam ook in uw DKIM handtekening.
NO Når e -posten din er sendt, inneholder "Fra domenet" domenenavnet ditt. I tillegg vises domenet ditt også i DKIM -signaturen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wanneer | når |
| wordt | er |
| verzonden | sendt |
| bevat | inneholder |
| bovendien | i tillegg |
| dkim | dkim |
| ook | også |
NL Wij, tezamen met onze gelieerde ondernemingen, de Reisaanbieders en andere Reispartners, zijn eigenaar van alle tekst, beelden, software, merken, dienstmerken en ander materiaal die Onze Website bevat
NO All tekst, bilder, programvare, varemerke, servicemerker eller annet materiale (unntatt brukerinnhold) fra nettsiden vår eies av oss, selskapspartnerne, reiseleverandørene og andre lisenshavere
NL Uw gebruik van en toegang tot Onze Website verleent u geen licentie of gebruiksrecht voor welk merk dan ook dat Onze Website bevat.
NO Bruken og tilgangenn din til nettsiden vår gir deg ingen rettigheter eller lisens til å bruke merkene som er inkludert på nettsiden vår.
NL Rapportage en zichtbaarheid: DMARC bevat ook rapportagemechanismen die waardevolle inzichten bieden in het ecosysteem van e-mail en mogelijk misbruik van uw domein.
NO Rapportering og synlighet: DMARC inkluderer også rapporteringsmekanismer som gir verdifull innsikt i e-postøkosystemet og potensielt misbruk av domenet ditt.
NL Ons platform bevat quizzen die ervoor zorgen dat medewerkers de waarden, protocollen en meer van uw bedrijf begrijpen.
NO Plattformen inneholder quizer som sørger for at medarbeidere forstår selskapets verdier, protokoller og mer.
NL Ons platform bevat quizzen die ervoor zorgen dat medewerkers de waarden, protocollen en meer van uw bedrijf begrijpen.
NO Plattformen inneholder quizer som sørger for at medarbeidere forstår selskapets verdier, protokoller og mer.
NL Ons platform bevat quizzen die ervoor zorgen dat medewerkers de waarden, protocollen en meer van uw bedrijf begrijpen.
NO Plattformen inneholder quizer som sørger for at medarbeidere forstår selskapets verdier, protokoller og mer.
NL Ons platform bevat quizzen die ervoor zorgen dat medewerkers de waarden, protocollen en meer van uw bedrijf begrijpen.
NO Plattformen inneholder quizer som sørger for at medarbeidere forstår selskapets verdier, protokoller og mer.
NL Ons platform bevat quizzen die ervoor zorgen dat medewerkers de waarden, protocollen en meer van uw bedrijf begrijpen.
NO Plattformen inneholder quizer som sørger for at medarbeidere forstår selskapets verdier, protokoller og mer.
NL Ons platform bevat quizzen die ervoor zorgen dat medewerkers de waarden, protocollen en meer van uw bedrijf begrijpen.
NO Plattformen inneholder quizer som sørger for at medarbeidere forstår selskapets verdier, protokoller og mer.
NL Ons platform bevat quizzen die ervoor zorgen dat medewerkers de waarden, protocollen en meer van uw bedrijf begrijpen.
NO Plattformen inneholder quizer som sørger for at medarbeidere forstår selskapets verdier, protokoller og mer.
NL Ons platform bevat quizzen die ervoor zorgen dat medewerkers de waarden, protocollen en meer van uw bedrijf begrijpen.
NO Plattformen inneholder quizer som sørger for at medarbeidere forstår selskapets verdier, protokoller og mer.
NL Ons platform bevat quizzen die ervoor zorgen dat medewerkers de waarden, protocollen en meer van uw bedrijf begrijpen.
NO Plattformen inneholder quizer som sørger for at medarbeidere forstår selskapets verdier, protokoller og mer.
NL Ons platform bevat quizzen die ervoor zorgen dat medewerkers de waarden, protocollen en meer van uw bedrijf begrijpen.
NO Plattformen inneholder quizer som sørger for at medarbeidere forstår selskapets verdier, protokoller og mer.
NL Ons platform bevat quizzen die ervoor zorgen dat medewerkers de waarden, protocollen en meer van uw bedrijf begrijpen.
NO Plattformen inneholder quizer som sørger for at medarbeidere forstår selskapets verdier, protokoller og mer.
NL Ons platform bevat quizzen die ervoor zorgen dat medewerkers de waarden, protocollen en meer van uw bedrijf begrijpen.
NO Plattformen inneholder quizer som sørger for at medarbeidere forstår selskapets verdier, protokoller og mer.
NL Ons platform bevat quizzen die ervoor zorgen dat medewerkers de waarden, protocollen en meer van uw bedrijf begrijpen.
NO Plattformen inneholder quizer som sørger for at medarbeidere forstår selskapets verdier, protokoller og mer.
NL Omdat de website een stukje volwassen inhoud en de privéchatfunctie bevat, is de registratie op het platform mogelijk voor 18-jarige en oudere klanten.
NO Siden nettstedet inkluderer et stykke vokseninnhold og den private chat-funksjonen, er registrering på plattformen mulig for kunder som er 18 år og eldre.
NL Het grote deel over WooCommerce vandaag is dat het een geweldige installatiegids bevat om ervoor te zorgen dat je alles invultformation nodig
NO Den store delen om WooCommerce i dag er at den inkluderer en fantastisk oppsettguide for å sikre at du fyller ut altformation nødvendig
NL Teachable bevat sjablonen voor uw cursuspagina's en u gaat aan de slag met een editor voor slepen en neerzetten, die bijna iedereen kan begrijpen
NO Teachable inneholder maler for kurssidene dine, og du får jobbe med en dra-og-slipp-editor, som nesten alle kan forstå
NL Veel hostingbedrijven bieden u de mogelijkheid om uw e-mail te laten hosten (email@uwdomein.com). www.com Het pakket bevat een verscheidenheid aan e-mailaccounts, meestal 1-10 voor basishosting.
NO Mange hostingselskaper tilbyr deg muligheten til å ha e-posten din hostet (email@yourdomain.com). www.com Pakken inkluderer en rekke e-postkontoer, vanligvis 1-10 for grunnleggende hosting.
NL We behouden ons het recht voor om onmiddellijk enkele of alle gebruikersrechten op te schorten of te herroepen, indien je een van deze bepalingen schendt.
NO Vi forbeholder oss retten til umiddelbart å suspendere eller inndra noen eller alle av brukerrettighetene dine hvis du overtrer noen av disse vilkårene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onmiddellijk | umiddelbart |
| of | eller |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
NO Bestemmelsene i denne avtalen gjelder fortsatt i den utstrekning dette er nødvendig for oppgjøret av denne avtalen og i den utstrekning de er ment å overleve oppsigelsen av denne avtalen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL De overdracht van gegevens impliceert de aanvaarding van de bepalingen van Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid
NO Ved å laste opp data, godkjenner du våre bruksvilkår og retningslinjer for personvern
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | og |
NL De volgende bepalingen en voorwaarden van toepassing op alle gebruik van de website en de inhoud, diensten en producten die beschikbaar zijn op of via de website (samen, het "Platform")
NO Følgende vilkår og betingelser styrer all bruk av nettstedet og innhold, tjenester og produkter som er tilgjengelige på eller via nettstedet (tilsammen "plattformen")
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volgende | følgende |
| en | og |
| voorwaarden | vilkår |
| gebruik | bruk |
| website | nettstedet |
| inhoud | innhold |
| platform | plattformen |
| of | eller |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
NO Bestemmelsene i denne avtalen gjelder fortsatt i den utstrekning dette er nødvendig for oppgjøret av denne avtalen og i den utstrekning de er ment å overleve oppsigelsen av denne avtalen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Deze Overeenkomst stelt de voorwaarden en bepalingen vast van uw gebruik van alle producten en diensten van Protected.net Group (collectief genaamd de 'Diensten')
NO Denne avtalen beskriver vilkårene og betingelsene for din bruk av alle Protected.net Groups produkter og tjenester (samlet «tjenestene»)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gebruik | bruk |
| alle | alle |
| uw | din |
NL Als u ervoor kiest om te annuleren of te beëindigen gedurende uw huidige Termijn, blijft u toegang houden tot de Diensten tot het einde van uw huidige Termijn, waarbij u altijd onderhevig blijft aan deze Voorwaarden en bepalingen
NO Der du velger å kansellere eller avslutte i løpet av din nåværende periode, har du tilgang til tjenestene for resten av den nåværende perioden, underlagt disse vilkårene og betingelsene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| huidige | nåværende |
| toegang | tilgang |
| en | og |
| of | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bepalingen gebruikers met bepalingen bepalingen omtrent gegevensbescherming bevat f‑secure total bevat pakket bevat standaard bevat mobiel bevat bevat links lijst bevat bovendien bevat alles bevat cookie bevat vpn bevat functies bevat pagina bevat bevat een oplossing bevat bevat wanneer malware bevat tool bevat fout bevat artikel bevat bevat data antivirus bevat totalav moment bevat inhoud bevat eu bevat bevat gecertificeerde interoperabiliteit gepubliceerde personeelsadvertentie bevat componenten bevat worldshare ill bevat dezelfde functies bevat
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe