NL Werkt absoluut geweldig. In het algemeen ben ik super blij met zowel de app als Homey Pro. Goed werk ????
Traduzir "ben je absoluut" para norueguês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "ben je absoluut" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de ben je absoluut
holandês
norueguês
NO Fungerer helt utrolig bra, og generelt er jeg utrolig fornøyd med både appen og Homey Pro. Godt gjort! ????
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| ben | er |
| zowel | både |
| app | appen |
| ik | jeg |
NL Absoluut! Je kunt enkele en gestapelde lijngrafieken maken. Je kunt ook kiezen uit drie verschillende soorten lijnstijlen - hoekig, vloeiend of stappen.
NO Absolutt! Du kan lage både enkle og områdediagrammer. Du kan også velge mellom ulike typer linjestiler – vinklet, glatt eller trappet linjestil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| en | og |
| maken | lage |
| kiezen | velge |
| soorten | typer |
| ook | også |
| of | eller |
NL Opvallen in het bedrijfsleven is absoluut noodzakelijk
NO Å skille seg ut i businessverden er helt avgjørende
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| is | er |
NL Ja absoluut. Aangepaste assessments worden opgezet op basis van uw functiebeschrijving en bevatten vragen over alle must-have vaardigheden die u opgeeft.
NO Ja absolutt. Tilpassede vurderinger er satt opp basert på din jobbbeskrivelse, og vil inkludere spørsmål om alle must-ha-ferdigheter du angir.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| vragen | spørsmål |
| alle | alle |
| vaardigheden | ferdigheter |
NL Voor zeer senior technische functies (8+ jaar ervaring) is het echter absoluut logisch om elke kandidaat te interviewen die gekwalificeerd lijkt voor de rol en het is ook goed te doen, aangezien er aanzienlijk minder kandidaten zijn.
NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zeer | svært |
| ervaring | erfaring |
| elke | hver |
| kandidaat | kandidat |
| en | og |
| kandidaten | kandidater |
NL Ja absoluut. Op maat gemaakte conversatiebeoordelingen worden opgesteld op basis van uw functiebeschrijving en bevatten vragen over alle onmisbare vaardigheden die u opgeeft.
NO Ja absolutt. Tilpassede samtalevurderinger settes opp basert på stillingsbeskrivelsen din, og vil inkludere spørsmål om alle ferdigheter du må ha.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| worden | vil |
| en | og |
| vragen | spørsmål |
| alle | alle |
| vaardigheden | ferdigheter |
NL Misdrijven plegen onder uw naam, blijf absoluut anoniem
NO Utføre kriminelle handlinger i ditt navn, hold deg helt anonym
| holandês | norueguês |
|---|---|
| naam | navn |
NL Absoluut gratis voor persoonlijk gebruik!
NO Helt gratis for personlig bruk!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gratis | gratis |
| voor | for |
| persoonlijk | personlig |
| gebruik | bruk |
NL Absoluut. Je kunt je nieuwe logo ontwerp, lettertypes en kleuren gemakkelijk opslaan in je Visme Brand Kit om steeds opnieuw te gebruiken in al je Visme creaties.
NO Absolutt. Du kan enkelt lagre ditt nye logodesign, skrifttyper og farger i ditt Visme-merkevaresett for å bruke den igjen og igjen i alle dine Visme-design.
NL We gebruiken, beoordelen en vergelijken voortdurend alle tools op de markt en rapporteren vervolgens alles, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen en de absoluut beste oplossingen voor u kunt kiezen.
NO Vi bruker, vurderer og sammenligner hele tiden alle verktøyene på markedet, og rapporterer deretter alt, slik at du kan ta informerte beslutninger og velge de absolutt beste løsningene for deg.
NL Absoluut. Wanneer u een huisstijl hebt ingesteld in Visme, is deze beschikbaar voor alle soorten projecten, niet alleen voor certificaten. Om een huisstijl te hebben moet u een Standaard Pakket aanschaffen.
NO Absolutt. Når Brand Kit er konfigurert på din Visme, kan du få bruke den i alle slags prosjekter, ikke bare diplomskriving. Det er nødvendig å oppgradere til Standardplan for å bruke Brand Kit.
NL De minimalistische webinterface van Gmail is een absoluut hoogtepunt. Het scherm is gewijd aan je inbox met minimale rommel en werkbalken. Je kunt gemakkelijk berichten lezen en beantwoorden door middel van gesprekken.
NO Gmails minimalistiske nettgrensesnitt er et absolutt høydepunkt. Skjermen er dedikert til innboksen din med minimalt rot og verktøylinjer. Du kan enkelt lese og svare på meldinger ved å bruke samtaler.
NL Opvallen in het bedrijfsleven is absoluut noodzakelijk
NO Å skille seg ut i businessverden er helt avgjørende
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heb | har |
| en | og |
| ik | jeg |
NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!
NO Jeg er også Everton-fan, så jeg liker å se på fotball hvis barna mine gir meg muligheten!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ben | er |
| geven | gir |
| ook | også |
NL Ik ben dol op het aansturen van verandering, het leveren van resultaten en het opbouwen van teams
NO Jeg lever for å skape endring, levere resultater og bygge team
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | for |
| leveren | levere |
| resultaten | resultater |
| en | og |
| teams | team |
| ik | jeg |
NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A
NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klikken | klikke |
| ben | er |
| en | og |
NL Ben je benieuwd naar het beter beveiligen van jouw gegevens en online activiteiten?
NO Er du interessert i å sikre dine data og ditt digitale liv bedre?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ben | er |
| beter | bedre |
| gegevens | data |
| en | og |
NL Ben je klaar om voor de volgende stap?
NO Vil du finne ut hvordan du konfigurerer WeChat Pay?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| voor | ut |
NL Ik ben altijd beschikbaar voor alle productieafdelingen indien er vragen zijn of advies nodig is
NO Jeg er alltid tilgjengelig for alle produksjonsavdelingene hvis det skulle være noen spørsmål
| holandês | norueguês |
|---|---|
| altijd | alltid |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| vragen | spørsmål |
| ik | jeg |
NL Het systeem werkt perfect en ik ben blij met de kwaliteit
NO Systemet fungerer flott og jeg er fornøyd med kvaliteten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| en | og |
| ben | er |
| ik | jeg |
NL Interviews zijn een zeer kwetsbare vertoon van onszelf en ik ben buitengewoon nederig door het feit dat zo'n 400 vreemde ingenieurs bij me zaten om te interviewen, en me leerden hoe ik het goed moest doen.
NO Intervjuer er en veldig sårbar visning av oss selv, og jeg er ekstremt ydmyk over det faktum at rundt 400 ingeniører satt sammen med meg for å intervjue, og lærte meg hvordan jeg skulle gjøre det riktig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!
NO Jeg er også Everton-fan, så jeg liker å se på fotball hvis barna mine gir meg muligheten!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ben | er |
| geven | gir |
| ook | også |
NL Ik ben dol op het aansturen van verandering, het leveren van resultaten en het opbouwen van teams
NO Jeg lever for å skape endring, levere resultater og bygge team
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | for |
| leveren | levere |
| resultaten | resultater |
| en | og |
| teams | team |
| ik | jeg |
NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A
NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klikken | klikke |
| ben | er |
| en | og |
NL Aangezien ik kort ben en brede schouders heb, zitten de meeste standaardmaten nooit goed. De lengte is niet goed en de kraag is vaak te strak. Op maat gemaakte overhemden lossen deze problemen voor me op.
NO Siden jeg er kort med brede skuldre passer de fleste butikkskjortene dårlig i lengden, og kragen er ofte for stram. Skreddersydde skjorter løser virkelig alle disse problemene for meg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| vaak | ofte |
| overhemden | skjorter |
NL Ik ben altijd beschikbaar voor alle productieafdelingen indien er vragen zijn of advies nodig is
NO Jeg er alltid tilgjengelig for alle produksjonsavdelingene hvis det skulle være noen spørsmål
| holandês | norueguês |
|---|---|
| altijd | alltid |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| vragen | spørsmål |
| ik | jeg |
NL Ben je al in het bezit van een domeinnaam? Verhuis deze dan snel en eenvoudig. Zoek je domeinnaam met de zoekbalk, en volg de instructies om je verhuizing af te ronden.
NO Eier du allerede ditt eget domenenavn? Flytt domenet ditt raskt og enkelt. Søk domenet med "Domenesøk"-funksjonen og klikk på "Overfør"-knappen. Følg instruksjonene for å gjennomføre flyttingen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| snel | raskt |
| en | og |
| volg | følg |
| al | allerede |
NL Met unified commerce ben je klaar voor de winkelervaring van de toekomst
NO Unified Commerce - Koble sammen dataene dine for bedre kundeopplevelser
NL De beste hostingprovider die de beste webhostingservice en -ondersteuning levert en nog veel meer. Persoonlijk ben ik heel blij met jullie service en ik raad de diensten van Hostinger.com dan ook zeker aan anderen aan.
NO Den Beste hostingleverandør firma som kan gi beste service og støtte for webhotell og mye mer. Personlig liker jeg deres service og anbefaler andre til å ta tjenester fra hostinger.com
NL Ik krijg (en ben het beu om erover te horen) het Kevin Kelly "1,000 Raving Fans" -kader
NO Jeg får (og er lei av å høre om) Kevin Kellys "1,000 Raving Fans"-rammeverk
NL Ik ben Canadees en vond het een goed idee om een Canadees bedrijf te steunen
NO Jeg er kanadisk og likte ideen om å støtte et kanadisk selskap
NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou
NO Sjekk ut beste leverandørene av e-postverter og beste sikre e-postleverandørerDu kan også være interessert i beste forretnings-VPN for deg.
NL Hotels in de buurt van Big Ben, Londen
NO Hoteller i nærheten av Lyceum Theatre, London
Mostrando 34 de 34 traduções
Traduções semelhantes
absoluut absoluut noodzakelijk absoluut cruciaal ben werk ben ben geinteresseerd ben jij misschien ben ben lid laten ben ben erg systeem ben verantwoordelijk ben zoek ben ben dol dus ben ben ervan overtuigd waarom ben ben enthousiast data ben klaar ben tevreden ben ben erg blij ben beschikbaar ben blij ben akkoord enthousiast ben sonos ben manier ben daarna ben misschien ben jij vaak ben wanneer ben ben eigenlijk ben verhuisd ben graag enige ben daar benTraduzir ben je absoluut para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe