NL U hoeft niet helemaal opnieuw een nieuwe site te beginnen en u kunt zich houden aan zaken als WordPress, Wix, en Weebly voor het grootste deel van uw functionaliteit
Traduzir "behulp van weebly" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behulp van weebly" de holandês para norueguês
Traduções de behulp van weebly
"behulp van weebly" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
Tradução de holandês para norueguês de behulp van weebly
holandês
norueguês
NO Du trenger ikke å starte et nytt nettsted fra bunnen av, og du kan holde fast ved ting som WordPress, Wix, og Weebly for mesteparten av funksjonaliteten din
NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.
NO Rust forbyder å bruke søppelsamlere ved å bruke et system for eierskap og lån.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| systeem | system |
| en | og |
NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan
NO Du kan filtrere vurderingsbiblioteket kategorivis ved å bruke sidepanelet til venstre eller ved å bruke søkeskjemaet øverst
| holandês | norueguês |
|---|---|
| of | eller |
NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:
NO Ved å optimalisere siden, basert på Sitechecker sine anbefalinger, så kan du:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| optimaliseren | optimalisere |
| pagina | siden |
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
NO Oppdag skjønnheten i en dress som er skreddersydd etter målene og preferansene dine. Lag drømmedressen din med vårt avanserte designverktøy, og opplev en unik passform, komfort og stil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| onze | vårt |
NL Wanneer je de chat wilt verlaten, kun je ofwel op de toets "verbreken" aan de bovenkant van de pagina klikken of kiezen om een andere pagina op de site te bezoeken behulp van de navigatiebalk aan de bovenkant van de pagina
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wanneer | når |
| klikken | klikke |
| kiezen | velge |
| andere | annen |
NL Wanneer je de chat wilt verlaten, kun je ofwel op de toets "verbreken" aan de bovenkant van de pagina klikken of kiezen om een andere pagina op de site te bezoeken behulp van de navigatiebalk aan de bovenkant van de pagina
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wanneer | når |
| klikken | klikke |
| kiezen | velge |
| andere | annen |
NL Als uw lokale valuta niet wordt ondersteund door uw account, wordt de verschuldigde prijs voor Diensten geconverteerd met behulp van de toepasselijke wisselkoers op het moment van aankoop of voor alle eventuele kosten van de Diensten
NO Hvis din lokale valuta ikke støttes av kontoen din, blir prisen som betales for tjenester konvertert, med gjeldende valutakurs, på kjøpstidspunktet eller et gebyr for tjenestene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | som |
| lokale | lokale |
| niet | ikke |
| wordt | blir |
| diensten | tjenester |
| of | eller |
NL Het doel van ransomware is om uw belangrijke bestanden te versleutelen met behulp van kwaadaardige software. De criminelen eisen vervolgens betaling van u in ruil voor de decoderingssleutel.
NO Formålet med løsepengeprogramvare er å kryptere viktige filer ved hjelp av skadelig programvare. De kriminelle krever da betaling fra deg i bytte mot dekrypteringsnøkkelen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| bestanden | filer |
| software | programvare |
| behulp | hjelp |
NL De sleutel om dat met succes te doen is het creëren van uw merkidentiteit en het vergroten van uw merkbekendheid en merkherkenning met behulp van archetypen.
NO Nøkkelen for å gjøre det med suksess er å skape merkeidentiteten din og øke merkekjennskapen og merkevaregjenkjenningen ved hjelp av arketyper.
NL Analytische/prestatiecookies: Met behulp van deze cookies kunnen wij bezoekers van onze website identificeren en bijhouden
NO Analytiske/ytelses -informasjonskapsler: Ved å bruke disse informasjonskapslene kan vi identifisere og holde oversikt over besøkende til nettstedet vårt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| kunnen | kan |
| bezoekers | besøkende |
| website | nettstedet |
| identificeren | identifisere |
| en | og |
NL Aangepast borduren is het maken van borduurmotieven op stof met behulp van steekmethoden
NO Egendefinert broderi er prosessen med å lage design på stoff ved bruk av sømmetoder
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| maken | lage |
NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.
NO Vi liker å beskrive oss selv som et teknologisk selskap som lager skreddersydde klær. Ved hjelp av avansert teknologi og algoritmer gir vi deg ditt livs beste passform.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | som |
| kleding | klær |
| geavanceerde | avansert |
| technologie | teknologi |
| en | og |
| bieden | gir |
| behulp | hjelp |
NL Ons toegewijde team zal u helpen bij het opzetten van uw SPF/DKIM/DMARC en Hosted MTA-STS/TLS-RPT records met behulp van de beste praktijken en maatregelen die nodig zijn om de optimale configuratie te bereiken.
NO Vårt dedikerte team vil hjelpe deg med å sette opp SPF/DKIM/DMARC og vertede MTA-STS/TLS-RPT-poster ved å bruke de beste fremgangsmåtene og tiltakene som trengs for å oppnå optimal konfigurasjon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| zal | vil |
| helpen | vil hjelpe |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| records | poster |
| bereiken | oppnå |
NL U kunt spoofing van e-mails vanaf uw e-mailadres tegengaan met behulp van DMARC. Leer hoe u pogingen tot spoofing kunt minimaliseren door e-mailverificatieprotocollen te implementeren.
NO DMARC, SPF og DKIM kan hjelpe deg med å forsvare domenet ditt mot phishing og spoofing-angrep og andre former for trusler på nettet. Vi hjelper deg ombord på protokollene med letthet å omgå disse angrepene uten å gå på akkord med leveringsevnen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunt | kan |
| dmarc | dmarc |
| hoe | disse |
NL C Online-test is voornamelijk ontworpen om kandidaten te beoordelen met een hoog vermogen in C-codering en kennis van verschillende functies. In deze test moet de programmeur de code schrijven met behulp van C-codeertaal.
NO C Online test er utformet hovedsakelig for å vurdere kandidater med høy evne i C-koding og kunnskap om ulike funksjoner. I denne testen må programmereren skrive kode ved hjelp av C-kodingsspråk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
| beoordelen | vurdere |
| en | og |
| kennis | kunnskap |
| functies | funksjoner |
| test | test |
| behulp | hjelp |
NL Ontwikkelingsomgeving voor het bouwen van toepassingen, applets en componenten met behulp van de Java-programmeertaal
NO Utviklingsmiljø for bygging av applikasjoner, applets og komponenter ved hjelp av Java programmeringsspråket
| holandês | norueguês |
|---|---|
| toepassingen | applikasjoner |
| en | og |
| behulp | hjelp |
NL Spreadsheets presenteren tafels van waarden gerangschikt in rijen en kolommen die wiskundig kunnen worden gemanipuleerd met behulp van zowel basis- als complexe rekenkundige operaties en functies.
NO Regneark presenterer tabeller av verdier arrangert i rader og kolonner som kan manipuleres matematisk ved hjelp av både grunnleggende og komplekse aritmetiske operasjoner og funksjoner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kunnen | kan |
| zowel | både |
| functies | funksjoner |
| behulp | hjelp |
NL De regering van Singapore heeft in recordtijd ingenieurs ingehuurd met behulp van gespreksbeoordelingen
NO Regjeringen i Singapore ansatte ingeniører på rekordtid ved å bruke samtalevurderinger
NL Ontwikkelen van gebruiker-gerichte toepassingen met behulp van vue.js
NO Utvikling av brukervendte applikasjoner ved hjelp av vue.js
| holandês | norueguês |
|---|---|
| toepassingen | applikasjoner |
| behulp | hjelp |
NL Apache Hadoop is een verzameling open-source software-hulpprogramma's die faciliteren met behulp van een netwerk van veel computers om problemen op te lossen met enorme hoeveelheden gegevens en berekening.
NO Apache Hadoop er en samling av open-source-programvareverktøy som letter å bruke et nettverk av mange datamaskiner for å løse problemer med massive mengder data og beregning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veel | mange |
| problemen | problemer |
| gegevens | data |
| en | og |
NL Ontwerp, ontwikkelen, onderhouden, monitoren en uitvoeren van productie ETL-processen met behulp van Informatica Power Center
NO Design, utvikle, vedlikeholde, overvåke og utføre produksjon ETL-prosesser ved hjelp av Informatica Power Center
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| ontwikkelen | utvikle |
| monitoren | overvåke |
| en | og |
| behulp | hjelp |
NL Analytische/prestatiecookies: Met behulp van deze cookies kunnen wij bezoekers van onze website identificeren en bijhouden
NO Analytiske/ytelses -informasjonskapsler: Ved å bruke disse informasjonskapslene kan vi identifisere og holde oversikt over besøkende til nettstedet vårt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| kunnen | kan |
| bezoekers | besøkende |
| website | nettstedet |
| identificeren | identifisere |
| en | og |
NL Ons toegewijde team zal u helpen bij het opzetten van uw SPF/DKIM/DMARC en Hosted MTA-STS/TLS-RPT records met behulp van de beste praktijken en maatregelen die nodig zijn om de optimale configuratie te bereiken.
NO Vårt dedikerte team vil hjelpe deg med å sette opp SPF/DKIM/DMARC og vertede MTA-STS/TLS-RPT-poster ved å bruke de beste fremgangsmåtene og tiltakene som trengs for å oppnå optimal konfigurasjon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| zal | vil |
| helpen | vil hjelpe |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| records | poster |
| bereiken | oppnå |
NL Aangepast borduren is het maken van borduurmotieven op stof met behulp van steekmethoden
NO Egendefinert broderi er prosessen med å lage design på stoff ved bruk av sømmetoder
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| maken | lage |
NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.
NO Vi liker å beskrive oss selv som et teknologisk selskap som lager skreddersydde klær. Ved hjelp av avansert teknologi og algoritmer gir vi deg ditt livs beste passform.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | som |
| kleding | klær |
| geavanceerde | avansert |
| technologie | teknologi |
| en | og |
| bieden | gir |
| behulp | hjelp |
NL Om er zeker van te zijn dat uw BIMI record goed werkt, controleert u het nu met behulp van onze
NO For å sikre at BIMI-posten din fungerer som den skal, sjekk den nå ved å bruke vårt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| onze | vårt |
NL Ons unieke controlepaneel is speciaal gebouwd om tegemoet te komen aan de behoeften van organisaties die meerdere klanten beheren met behulp van PowerDMARC
NO Vårt unike kontrollpanel er bygget spesielt for å dekke behovene til organisasjoner som administrerer flere kunder som bruker PowerDMARC
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| gebouwd | bygget |
| organisaties | organisasjoner |
| meerdere | flere |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Je kunt gemakkelijk je eigen logo maken in Visme met behulp van onze volledig aanpasbare pictogrammen en illustraties, grote bibliotheek van lettertypen en prachtige kleurenpaletten.
NO Du kan enkelt lage din egen logo i Visme ved å bruke våre fullt tilpassbare ikoner og illustrasjoner, et stort bibliotek med skrifttyper og fantastiske fargepaletter.
NL Maximaliseer de e-maildeliverability met Microsoft OLC met behulp van onze uitgebreide gids voor meer succes bij het bereiken van e-mail.
NO Maksimer e-postleveringsevnen med Microsoft OLC ved hjelp av vår omfattende veiledning for å lykkes bedre med oppsøkende virksomhet.
NL Zorg voor een naadloze vergaderervaring met behulp van Tap Scheduler en de ruimteoplossingen van Logitech. Deze integreren met Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ en andere serviceproviders om de lat voor samenwerking hoger te leggen.*
NO Aktiver en sømløs møteopplevelse gjennom via Tap Scheduler og Logitechs utvalg av romløsninger, som kan integreres med Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ og andre tjenesteleverandører for å tilrettelegge for godt samarbeid.*
NL U hebt geen codeerervaring nodig om ze aan te passen; in plaats daarvan kunt u ze bewerken met behulp van de eenvoudige interface voor slepen en neerzetten van Campaigner.
NO Du trenger ingen kodeerfaring for å endre dem; i stedet kan du redigere dem ved å bruke Campaigners enkle dra-og-slipp-grensesnitt.
NL Werknemers kunnen ervoor kiezen om feedback te geven over een leidinggevende, collega of ondergeschikte met behulp van deze variabele enquête met vragen op basis van de rol die wordt geëvalueerd.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
NL Werknemers kunnen ervoor kiezen om feedback te geven over een leidinggevende, collega of ondergeschikte met behulp van deze variabele enquête met vragen op basis van de rol die wordt geëvalueerd.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
NL Werknemers kunnen ervoor kiezen om feedback te geven over een leidinggevende, collega of ondergeschikte met behulp van deze variabele enquête met vragen op basis van de rol die wordt geëvalueerd.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
NL Werknemers kunnen ervoor kiezen om feedback te geven over een leidinggevende, collega of ondergeschikte met behulp van deze variabele enquête met vragen op basis van de rol die wordt geëvalueerd.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
NL Werknemers kunnen ervoor kiezen om feedback te geven over een leidinggevende, collega of ondergeschikte met behulp van deze variabele enquête met vragen op basis van de rol die wordt geëvalueerd.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
NL Werknemers kunnen ervoor kiezen om feedback te geven over een leidinggevende, collega of ondergeschikte met behulp van deze variabele enquête met vragen op basis van de rol die wordt geëvalueerd.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
NL Werknemers kunnen ervoor kiezen om feedback te geven over een leidinggevende, collega of ondergeschikte met behulp van deze variabele enquête met vragen op basis van de rol die wordt geëvalueerd.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
NL Werknemers kunnen ervoor kiezen om feedback te geven over een leidinggevende, collega of ondergeschikte met behulp van deze variabele enquête met vragen op basis van de rol die wordt geëvalueerd.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
NL Werknemers kunnen ervoor kiezen om feedback te geven over een leidinggevende, collega of ondergeschikte met behulp van deze variabele enquête met vragen op basis van de rol die wordt geëvalueerd.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
NL Werknemers kunnen ervoor kiezen om feedback te geven over een leidinggevende, collega of ondergeschikte met behulp van deze variabele enquête met vragen op basis van de rol die wordt geëvalueerd.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
NL Werknemers kunnen ervoor kiezen om feedback te geven over een leidinggevende, collega of ondergeschikte met behulp van deze variabele enquête met vragen op basis van de rol die wordt geëvalueerd.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
NL Werknemers kunnen ervoor kiezen om feedback te geven over een leidinggevende, collega of ondergeschikte met behulp van deze variabele enquête met vragen op basis van de rol die wordt geëvalueerd.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
NL Werknemers kunnen ervoor kiezen om feedback te geven over een leidinggevende, collega of ondergeschikte met behulp van deze variabele enquête met vragen op basis van de rol die wordt geëvalueerd.
NO Medarbeidere kan velge å gi tilbakemeldinger om en leder, kollega eller underordnet med denne variable spørreundersøkelsen, med spørsmål som er basert på rollen som evalueres.
NL Amigos.com is een lid van een FriendFinder-datingfamilie en het helpt mensen een soulmate en een levenspartner te vinden met behulp van een nauwkeurige matchmaking-engine.
NO Amigos.com er medlem av en FriendFinder-datingfamilie, og det hjelper folk å finne en sjelevenn og en livspartner ved hjelp av en nøyaktig matchmaking-motor.
NL Dat gezegd hebbende, zijn er ook tal van voordelen voor bedrijven die producten willen verzenden met behulp van ePackets
NO Når det er sagt, er det også mange fordeler for selskaper som ønsker å sende ut produkter ved å bruke ePackets
NL De meest opvallende functie van GuerrillaMail is de mogelijkheid om originele e-mail te verzenden en te maken met behulp van uw beschikbare adres
NO GuerrillaMails mest bemerkelsesverdige funksjon er dens evne til å sende og lage original post ved å bruke din engangsadresse
NL U kunt berichten filteren met behulp van aangepaste labelsystemen in plaats van ze in mappen te ordenen
NO Du kan filtrere meldinger ved å bruke tilpassede merkesystemer i stedet for å organisere dem i mapper
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
NO Vår skybaserte FP&A-programvareløsning gir medarbeiderne dine bedre og raskere måter å bruke tallene på – gjennom smartere planlegging, budsjettering og prognoser, rapportering, visualisering og analyse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| planning | planlegging |
| amp | amp |
| biedt | gir |
| betere | bedre |
| en | og |
| snellere | raskere |
| manieren | måter |
| rapportage | rapportering |
| analyse | analyse |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behulp bezoeken behulp importeren met behulp contactpersonen met behulp van de verstrekking van van adres verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van levenscyclus van een van bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van gebied van samenwerking waardeketen van beveiliging klimaat van europa opstellen van verslagen deliverability van e diensten van f inhoud van profiteren van excel daarom een van zomerproductie van richting van live tijden van onzekerheid store van f‑secure systemen van f‑secure verplichtingen van artikel identificeren van kwaliteitsproblemen exporteren van materiaal beveiliging van cloudback certificeringstesten van av weg van bent tal van vervolgopleidingen ondersteuning van zakelijke functies van gezinsregels berekenen van chi centrum van ål installatie van ev van strategische beslissingen inhuren van ontwikkelaars belang van teambuilding veiligheid van opgeslagen waarde van diversiteitTraduzir behulp van weebly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe