NL Ontwerp, ontwikkel en beheren van datawarehouse-oplossingen met verschillende architectuur, ontwerp en modelleringstechnieken
Traduzir "algemene ontwerp" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "algemene ontwerp" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de algemene ontwerp
holandês
norueguês
NO Design, utvikle og administrere dataskjermløsninger ved hjelp av ulike arkitekturer, design og modelleringsteknikker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | og |
| beheren | administrere |
NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper DPD med å forbedre generell lykke ved å gi alle ansatte en stemme gjennom engasjementspulser og samtaler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| helpt | hjelper |
| verbeteren | forbedre |
| medewerkers | ansatte |
| geven | gi |
| en | og |
NL het algemene cloud release schema, serverprestaties en andere cloudgerelateerde informatie bekijken voor jouw Unit4-oplossingen in de cloud.
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| andere | annen |
| informatie | informasjon |
| bekijken | se |
| voor | for |
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| producten | produkter |
| gratis | gratis |
NL "Unit4 kondigt algemene beschikbaarheid aan van ERPx, een verenigd cloudplatform voor middelgrote, mensgerichte organisaties"
NO «Unit4 kunngjør generell tilgjengelighet av ERPx, en enhetlig skyplattform for mellommarkedets menneskeorienterte organisasjoner»
| holandês | norueguês |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
NL Naast dergelijke specifieke doeleinden zijn de volgende algemene doeleinden van persoonlijke gegevens van toepassing op al onze services:
NO I tillegg til slike spesifikke formål gjelder følgende generelle formål for bruk av personopplysninger for alle tjenestene våre:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volgende | følgende |
| onze | våre |
NL In dit gedeelte worden onze algemene richtlijnen uiteengezet voor het verzamelen en verwerken van gegevens voor analytische doeleinden.
NO Denne delen skisserer den generelle praksisen vår for innsamling og behandling av data for analyseformål.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vår |
| en | og |
| verwerken | behandling |
| gegevens | data |
NL Door deze gegevens te verzamelen, kan F‑Secure de algemene bedreigingssituatie in kaart brengen om snel te kunnen reageren op nieuwe bedreigingen.
NO Innsamling av disse dataene hjelper F‑Secure å vedlikeholde et globalt trusselkart som muliggjør hurtig reaksjon på nye trusler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| bedreigingen | trusler |
NL De vereenvoudigde interface bevat alle tools die franchisenemers nodig hebben voor hun dagelijkse taken met betrekking tot betalingen: van het controleren van algemene rapporten tot het verwerken van refunds (terugstortingen).
NO Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bevat | inneholder |
| tools | verktøy |
| rapporten | rapporter |
NL De orderbevestigingen bevatten algemene informatie over jouw order en een verwachte leveringsdatum van jouw goederen
NO Ordrebekreftelsen inneholder generell informasjon om ordren din og anslått dato for levering av varene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| en | og |
NL het algemene cloud release schema, serverprestaties en andere cloudgerelateerde informatie bekijken voor uw Unit4-oplossingen in de cloud.
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| andere | annen |
| informatie | informasjon |
| bekijken | se |
| voor | for |
NL Algemene voorwaarden voor het Citrix Forum
NO Vilkår og betingelser for Citrix Forum
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voorwaarden | vilkår |
NL Algemene tips voor het optimaliseren van je retargeting campagne
NO Generelle tips for optimalisering av din retargeting kampanje
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tips | tips |
NL De meest algemene manier van remarketen je evenementenadvertenties laten zien aan bezoekers van je website als ze andere websites binnen het Google Display Network bezoeken.
NO Den vanligste måten for remarketing er å vise event annonsene dine til de besøkende når de besøker andre nettsteder som er dekket av Google Display Network.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bezoekers | besøkende |
| andere | andre |
NL Algemene berichten, foto?s en updates zijn allemaal leuk en aardig, maar om echt in contact te komen met een publiek en de verkoop van evenementen te verhogen dan geldt de regel hoe meer ?je daar? kunt zijn, hoe beter.
NO Generiske innlegg, bilder og oppdateringer er vel og bra, men ? for å virkelig engasjere deg med et publikum og øke salget av eventbilletter ? jo mer original du kan være, jo bedre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| foto | bilder |
| en | og |
| updates | oppdateringer |
| maar | men |
| publiek | publikum |
NL Op alle bestellingen zijn de Sonos algemene voorwaarden van toepassing.
NO Alle bestillinger omfattes av Sonos' vilkår og betingelser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| sonos | sonos |
| voorwaarden | vilkår |
NL Algemene voorwaarden Sonos Upgradeprogramma
NO Vilkår for Sonos’ oppgraderingsprogram
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voorwaarden | vilkår |
| sonos | sonos |
NL Algemene voorwaardenWettelijke BepalingenGegevensbeschermingGarantieComplianceRecht van retourDeelname- en gebruiksvoorwaarden
NO ForlagetPersonverninformasjonSalg og LeveringGarantiCompliancePersonverninformasjonBlog Nettikette/Retningslinjer for kommunikasjon og deltakelse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | for |
| en | og |
NL Door onze website te bezoeken ga je akkoord met de algemene voorwaarden van het Privacybeleid
NO Ved å besøke nettstedet vårt aksepterer vilkårene som er beskrevet i personvernreglene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vårt |
| website | nettstedet |
NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper DPD med å forbedre generell lykke ved å gi alle ansatte en stemme gjennom engasjementspulser og samtaler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| helpt | hjelper |
| verbeteren | forbedre |
| medewerkers | ansatte |
| geven | gi |
| en | og |
NL het algemene cloud release schema, serverprestaties en andere cloudgerelateerde informatie bekijken voor uw Unit4-oplossingen in de cloud.
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| andere | annen |
| informatie | informasjon |
| bekijken | se |
| voor | for |
NL "Unit4 kondigt algemene beschikbaarheid aan van ERPx, een verenigd cloudplatform voor middelgrote, mensgerichte organisaties"
NO «Unit4 kunngjør generell tilgjengelighet av ERPx, en enhetlig skyplattform for mellommarkedets menneskeorienterte organisasjoner»
| holandês | norueguês |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| producten | produkter |
| gratis | gratis |
NL Naast dergelijke specifieke doeleinden zijn de volgende algemene doeleinden van persoonlijke gegevens van toepassing op al onze services:
NO I tillegg til slike spesifikke formål gjelder følgende generelle formål for bruk av personopplysninger for alle tjenestene våre:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volgende | følgende |
| onze | våre |
NL In dit gedeelte worden onze algemene richtlijnen uiteengezet voor het verzamelen en verwerken van gegevens voor analytische doeleinden.
NO Denne delen skisserer den generelle praksisen vår for innsamling og behandling av data for analyseformål.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vår |
| en | og |
| verwerken | behandling |
| gegevens | data |
NL Uw beslissing om te blijven bezoeken en gebruik te maken van de Site nadat dergelijke wijzigingen zijn aangebracht, vormt uw formele aanvaarding van de nieuwe Algemene Voorwaarden
NO Din beslutning om å fortsette å besøke og gjøre bruk av nettstedet etter at slike endringer er gjort, utgjør din formelle aksept av de nye vilkårene for bruk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gebruik | bruk |
| maken | gjøre |
| site | nettstedet |
| wijzigingen | endringer |
| nieuwe | nye |
NL Vandaag de dag slaan virussen, malware en algemene cyberbeveiligingsdreigingen op verschillende manieren toe
NO I dag rammer virus, skadelig programvare og generelle cybersikkerhetstrusler på mange forskjellige måter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| malware | skadelig programvare |
| en | og |
| verschillende | forskjellige |
| manieren | måter |
NL De vereenvoudigde interface bevat alle tools die franchisenemers nodig hebben voor hun dagelijkse taken met betrekking tot betalingen: van het controleren van algemene rapporten tot het verwerken van refunds (terugstortingen).
NO Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bevat | inneholder |
| tools | verktøy |
| rapporten | rapporter |
NL Veilige checkout. 30-dagen geld terug garantie. Door dit formulier te versturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden.
NO Sikker utsjekking. 30-Dagers pengene tilbake garanti. Ved å sende inn dette skjemaet samtykker du til våre Vilkår for bruk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veilige | sikker |
| terug | tilbake |
| dit | dette |
| versturen | sende |
| u | du |
| onze | våre |
| voorwaarden | vilkår |
NL Door dit formulier op te sturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden. Volg de instructies op het scherm om uw aankoop veilig af te ronden.
NO Ved å sende inn dette skjemaet samtykker du til våre Vilkår for bruk. Følg innstruksjonene på skjermen for å fullføre kjøpet sikkert.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sturen | sende |
| onze | våre |
| voorwaarden | vilkår |
| volg | følg |
NL De orderbevestigingen bevatten algemene informatie over jouw order en een verwachte leveringsdatum van jouw goederen
NO Ordrebekreftelsen inneholder generell informasjon om ordren din og anslått dato for levering av varene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| en | og |
NL Privacybeleid Algemene Voorwaarden
NO Personvernerklæring Vilkår for Bruk
NL Alle inhoud die hierin wordt verstrekt, onze website, gelinkte websites, bijbehorende applicaties, forums, blogs, socialemedia-accounts en andere platforms ('Site') is uitsluitend bedoeld voor algemene informatie, verkregen van externe bronnen
NO Alt innhold på vårt nettsted, nettsteder som er koblet til gjennom lenker, tilhørende programvare, forumer, blogger, kontoer på sosiale medier og andre plattformer («nettstedet») er kun for generelle informasjonsformål, laget av tredjepartskilder
NL De Drip e-mailmarketingsoftware wordt geleverd met toegang tot live chatondersteuning, webinars, geautomatiseerde training, gedetailleerde cursussen en uitstekende algemene documentatie om u op weg te helpen
NO De Drip programvare for e-postmarkedsføring har tilgang til live chat-støtte, webinarer, automatisert opplæring, detaljerte kurs og utmerket all-round dokumentasjon for å komme i gang
NL U krijgt een breed scala aan gebruiksvriendelijke opties voor het snel en gemakkelijk bewerken van de algemene vooruitzichten en berichtinhoud van uw e-mails.
NO Du får et bredt utvalg av brukervennlige alternativer for rask og enkel redigering av e-postenes samlede utsikts- og meldingsinnhold.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
NO Følgende er vanlige fokusområder for mange firmaeiere, personalressursledere, fagfolk innenfor opplæring og utvikling og spesialister innenfor humankapital.
NL De algemene indruk van de technische kant van de website is gunstig
NO Helhetsinntrykket av den tekniske siden av nettsiden er gunstig
NL We willen allemaal de prestaties van onze sites optimaliseren om niet alleen de algemene gebruikerservaring te verbeteren, maar ook conform de SEO-principes.
NO Vi ønsker alle å optimalisere ytelsen til nettstedene våre for ikke bare å forbedre den generelle brukeropplevelsen, men også overholde SEO-prinsippene.
NL Privacybeleid Algemene Voorwaarden
NO Personvernerklæring Vilkår for Bruk
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
algemene ontwerp algemene algemene publiek algemene voorwaarden algemene verordening algemene opties algemene verkoop algemene verordening gegevensbescherming algemene privacybeleid algemene feedback algemene diensten algemene behoeften algemene tevredenheid algemene termen algemene kennis impressum algemene voorwaarden algemene functies algemene gegevens algemene pagina algemene zin algemene regels algemene gebruiksvoorwaarden algemene score algemene manier algemene instellingen klantenservice – algemene algemene identiteitsverificatie doorlopen algemene voorwaardenwettelijke bepalingengegevensbescherminggarantiecompliancerecht algemene voorwaarden gebruiksvoorwaarden reviews algemene leveranciersvoorwaarden onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige algemene voorwaarden verwijzingsprogramma algemene gebruiksvoorwaarden veelgestelde algemene gebruiksvoorwaardenonline gezet algemene vertaalregels orderbevestigingen bevatten algemene algemene voorwaarden copyrights algemene voorwaarden onze cursussen ook algemene algemene voorwaardenprivacybeleidtoegankelijkheidcookies algemene modbus functie privacybeleid algemene voorwaarden algemene voorwaarden nauwkeurig algemene voorwaarden privacybeleid algemene voorwaarden opgenomen algemene voorwaarden even ontwerp ontwerp waarbij perfecte ontwerp
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe