Traduzir "zullen de persoonsgegevens" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zullen de persoonsgegevens" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de zullen de persoonsgegevens

holandês
coreano

NL - Het recht op inzage in de persoonsgegevens die we over u bewaren.  U heeft het recht om te allen tijde informatie op te vragen over de persoonsgegevens die we over u bewaren

KO - 당사가 고객에 대해 보관하고 있는 개인 정보에 액세스할 수 있는 권리.  고객은 언제든지 당사가 고객에 대해 보관하고 있는 개인 데터에 관 정보 요청 권리 갖습니다

Transliteração - dangsaga gogaeg-e daehae bogwanhago issneun gaein jeongbo-e aegseseuhal su issneun gwonli.  gogaeg-eun eonjedeunji dangsaga gogaeg-e daehae bogwanhago issneun gaein deiteoe gwanhan jeongboleul yocheonghal gwonlileul gajseubnida

NL - Het recht op rectificatie. U heeft het recht om een verzoek te doen uw persoonsgegevens te rectificeren als ze onjuist blijken te zijn, waaronder het recht om onvolledige persoonsgegevens aan te vullen

KO - 정에 대한 권리.  고객은 불완전한 개인 데 완성 권리 포함하여, 잘못되어 있을 경우에 개인 데터의 정을 요청 권리 갖습니다

Transliteração - sujeong-e daehan gwonli.  gogaeg-eun bul-wanjeonhan gaein deiteoleul wanseonghal gwonlileul pohamhayeo, jalmosdoeeo iss-eul gyeong-ue gaein deiteoui sujeong-eul yocheonghal gwonlileul gajseubnida

NL Wij kunnen persoonsgegevens van u en over u verzamelen of verkrijgen uit verschillende bronnen. Wij beperken het verzamelen van persoonsgegevens tot wat nodig is om de doelstelling(en) te bereiken waarvoor de gegevens zijn verzameld.

KO 당사는 귀하와 귀하에 관한 개인 데 다양 소스로부터 집하거나 얻을 수 있습니다. 개인 데집은 터가 집된 목적에 해당하는 용도로만 제합니다.

Transliteração dangsaneun gwihawa gwiha-e gwanhan gaein deiteoleul dayanghan soseulobuteo sujibhageona eod-eul su issseubnida. gaein deiteo sujib-eun deiteoga sujibdoen mogjeog-e haedanghaneun yongdoloman jehanhabnida.

NL Wij verkrijgen uw persoonsgegevens voor het beheer van de relatie met onze klanten, leveranciers en dienstverleners voor de uitvoering van de gecontracteerde diensten en de administratie daarvan. Deze persoonsgegevens omvatten:

KO 당사는 귀하의 개인 데 계약 서비스와 관리 위해 당사 고객, 공급업체 서비스 제공업체와의 관계 관리하려는 목적으로 얻습니다. 해당 개인 데터에는 다음 포함됩니다.

Transliteração dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul gyeyag seobiseuwa gwanlileul wihae dangsa gogaeg, gong-geub-eobche mich seobiseu jegong-eobchewaui gwangyeleul gwanlihalyeoneun mogjeog-eulo eodseubnida. haedang gaein deiteoeneun da-eum-i pohamdoebnida.

NL Wij verkrijgen uw persoonsgegevens voor verificatie- en identificatiedoeleinden en om u toegang te verlenen tot onze beveiligde datacenterfaciliteiten. Deze persoonsgegevens omvatten:

KO 당사는 귀하의 개인 정보 인증 식별 목적과 당사 보안 터 센터 시설에 대한 액세스 허가하기 위해 얻습니다. 해당 개인 정보는 다음을 포함합니다.

Transliteração dangsaneun gwihaui gaein jeongboleul injeung mich sigbyeol mogjeoggwa dangsa boan deiteo senteo siseol-e daehan aegseseuleul heogahagi wihae eodseubnida. haedang gaein jeongboneun da-eum-eul pohamhabnida.

NL Wij gebruiken uw persoonsgegevens voor het beheer van onze zakelijke relatie met u als onze klant, of als prospect, alsmede voor verkoop- en marketingdoeleinden. Deze persoonsgegevens omvatten:

KO 당사는 귀하의 개인 데 당사 고객나 잠재 고객인 귀하와의 비즈니스 관계 관리 판매와 마케팅 목적으로 사용합니다. 해당 개인 데터에는 다음을 포함합니다.

Transliteração dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul dangsa gogaeg-ina jamjae gogaeg-in gwihawaui bijeuniseu gwangye gwanli mich panmaewa maketing mogjeog-eulo sayonghabnida. haedang gaein deiteoeneun da-eum-eul pohamhabnida.

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens in verband met uw bezoek aan onze websites en portalen automatisch verzamelen, onder voorbehoud van de toepasselijke wetgeving. Deze persoonsgegevens omvatten:

KO 당사는 준거법을 조건으로 당사 웹사트와 포털에 대한 귀하의 방문과 관련한 개인 데 자동으로 할 수 있습니다. 해당 개인 데터는 다음을 포함합니다.

Transliteração dangsaneun jungeobeob-eul jogeon-eulo dangsa websaiteuwa poteol-e daehan gwihaui bangmungwa gwanlyeonhan gaein deiteoleul jadong-eulo sujibhal su issseubnida. haedang gaein deiteoneun da-eum-eul pohamhabnida.

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens verkrijgen in verband met de bescherming van uw gezondheid en veiligheid, onder voorbehoud van de toepasselijke wetgeving. Deze persoonsgegevens omvatten:

KO 준거법에 근거해 귀하의 건강 안전을 보호하기 위해 귀하의 개인 데 얻을 수 있습니다. 이 개인 데터는 다음을 포함합니다.

Transliteração jungeobeob-e geungeohae gwihaui geongang mich anjeon-eul bohohagi wihae gwihaui gaein deiteoleul eod-eul su issseubnida. i gaein deiteoneun da-eum-eul pohamhabnida.

NL Wij verkrijgen uw persoonsgegevens met het oog op wervingsactiviteiten en de behandeling van sollicitaties. Deze persoonsgegevens omvatten:

KO 당사는 채용 활동 입사지원의 목적으로 귀하의 개인 데 얻습니다. 이 개인 데터엔 다음 포함됩니다.

Transliteração dangsaneun chaeyong hwaldong mich ibsajiwon-ui mogjeog-eulo gwihaui gaein deiteoleul eodseubnida. i gaein deiteoen da-eum-i pohamdoebnida.

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen met onze gecontracteerde dienstverleners, leveranciers en andere externe verwerkers, die namens ons handelen en uw persoonsgegevens alleen verwerken in overeenstemming met onze voorafgaande gedocumenteerde instructies

KO 당사는 귀하의 개인 데 당사의 사전 문서화된 지시에 따라서만 귀하의 개인 데 대신 처리하는 계약된 서비스 제공업체, 공급업체 및 다른 제삼자 처리업체와 공유할 수 있습니다

Transliteração dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul dangsaui sajeon munseohwadoen jisie ttalaseoman gwihaui gaein deiteoleul daesin cheolihaneun gyeyagdoen seobiseu jegong-eobche, gong-geub-eobche mich daleun jesamja cheolieobchewa gong-yuhal su issseubnida

NL Indien uw persoonsgegevens die wij verwerken onjuist blijken te zijn, gelet op de doeleinden waarvoor de persoonsgegevens worden verwerkt, worden deze onverwijld gewist of gecorrigeerd.

KO 귀하의 개인 데터가 부정확하다고 확인될 시, 지연 없이 개인 데터의 목적에 부합하게 처리되고 삭제되며 정됩니다.

Transliteração gwihaui gaein deiteoga bujeonghwaghadago hwag-indoel si, jiyeon eobs-i gaein deiteoui mogjeog-e buhabhage cheolidoego sagjedoemyeo sujeongdoebnida.

NL Wij nemen alle redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat de persoonsgegevens die wij verwerken beperkt blijven tot de persoonsgegevens die redelijkerwijs noodzakelijk zijn in verband met de in deze kennisgeving uiteengezette doeleinden.

KO 당사는 공지에서 언급된 목적과 관련하여 당사가 처리하는 귀하의 개인 데터가 개인 데터의 합리적인 필요성에 국되도록 모든 합리적인 단계 거칩니다.

Transliteração dangsaneun i gongjieseo eongeubdoen mogjeoggwa gwanlyeonhayeo dangsaga cheolihaneun gwihaui gaein deiteoga gaein deiteoui hablijeog-in pil-yoseong-e gughandoedolog modeun hablijeog-in dangyeleul geochibnida.

NL Wij bewaren uw persoonsgegevens zo lang als nodig is of wettelijk is toegestaan in verband met de doeleinden onder sectie (D) waarvoor uw persoonsgegevens zijn verkregen

KO 당사는 귀하의 개인 데 취득 (D) 섹션 하의 목적과 관련되어 법에서 승인되었거나 필요한 기간만큼 귀하의 개인 데 보유합니다

Transliteração dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul chwideughan (D) segsyeon haui mogjeoggwa gwanlyeondoeeo beob-eseo seung-indoeeossgeona pil-yohan giganmankeum gwihaui gaein deiteoleul boyuhabnida

NL Het recht om toegang te vragen tot, of kopieën te ontvangen van, uw persoonsgegevens, samen met informatie over de aard, de doeleinden van de verwerking en met wie wij uw persoonsgegevens hebben gedeeld.

KO 귀하의 개인 데 특성에 관 정보, 처리의 목적 귀하의 개인 정보 공유하는 대상에 접근을 요청하거나 사본을 받을 권리.

Transliteração gwihaui gaein deiteo mich teugseong-e gwanhan jeongbo, cheoliui mogjeog mich gwihaui gaein jeongboleul gong-yuhaneun daesang-e jeobgeun-eul yocheonghageona sabon-eul bad-eul gwonli.

NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen

KO 개인 데 Atlassian에 제공했거나, 개인 데터가 Atlassian에 제공되었지만 Atlassian 계정 없는 사용자도 삭제 요청을 시작할 수 있음

Transliteração gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, gaein deiteoga Atlassian-e jegongdoeeossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado sagje yocheong-eul sijaghal su iss-eum

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen.

KO 개인 데 Atlassian에 제공했거나, 개인 데터가 Atlassian에 제공되었지만 Atlassian 계정 없는 사용자도 삭제 요청을 시작할 수 있습니다.

Transliteração gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, gaein deiteoga Atlassian-e jegongdoeeossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado sagje yocheong-eul sijaghal su issseubnida.

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.

KO 개인 데 Atlassian에 제공했거나, 전에 개인 데 Atlassian에 제공했었지만 Atlassian 계정 없는 사용자도 액세스 요청을 시작할 수 있습니다

Transliteração gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, ijeon-e gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaess-eossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado aegseseu yocheong-eul sijaghal su issseubnida

NL We zullen uw persoonsgegevens verwerken om de volgende redenen: - Voor de uitvoering van onze contractverplichtingen jegens u - Voor het nakomen van onze wettelijke verplichtingen - Voor marketingdoeleinden en andere legitieme belangen  

KO 당사는 다음과 같은 사유로 고객의 개인 정보 처리합니다: - 고객 체결 계약의 실행 - 당사의 법적 의무 준 - 마케팅 기타 정당한 이익 추구  

Transliteração dangsaneun da-eumgwa gat-eun sayulo gogaeg-ui gaein jeongboleul cheolihabnida: - gogaeg-i chegyeolhan gyeyag-ui silhaeng - dangsaui beobjeog uimu junsu - maketing mich gita jeongdanghan iig chugu  

NL Wanneer u ons daartoe een verzoek doet, zullen wij u uw persoonsgegevens per e-mail toesturen

KO 고객 당사에 문의하는 경우, 당사는 메일을 통해 개인 데 제공 것입니다

Transliteração gogaeg-i dangsa-e mun-uihaneun gyeong-u, dangsaneun imeil-eul tonghae gaein deiteoleul jegonghal geos-ibnida

NL Wij zullen uw persoonsgegevens alleen in de volgende situaties met derden delen:

KO 당사는 귀하의 개인 데 다음 상황에서만 제삼자와 공유 것입니다.

Transliteração dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul da-eum sanghwang-eseoman jesamjawa gong-yuhal geos-ibnida.

NL Zodra de bewaartermijnen zijn verstreken, zullen wij de desbetreffende persoonsgegevens permanent en veilig wissen, vernietigen of anonimiseren.

KO 보유 기간 만료될 시 당사는 관련된 개인 데 확실하고 영구적으로 삭제, 파괴하거나 익명화 것입니다.

Transliteração boyu gigan-i manlyodoel si dangsaneun gwanlyeondoen gaein deiteoleul hwagsilhago yeong-gujeog-eulo sagje, pagoehageona igmyeonghwahal geos-ibnida.

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

KO 리가 표결을 위해 제출될 때, 우리는 전화 걸고, 문을 두드리고, 널리 알리는 전 세계 리 보병 네트워크가 필요합니다. 동원 준비가 되셨습니까?

Transliteração suliga pyogyeol-eul wihae jechuldoel ttae, ulineun jeonhwaleul geolgo, mun-eul dudeuligo, neolli allineun jeon segye suli bobyeong neteuwokeuga pil-yohabnida. dong-wonhal junbiga doesyeossseubnikka?

NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt

KO 러나 방법에는 "카메라 롤"사진 만 복사되며 아무 것도 사진을 앨범으로 올바르게 분류하지 않으며 도움되지 않는 구조로 복사됩니다

Transliteração geuleonai bangbeob-eneun "kamela lol"sajin man bogsadoemyeo amu geosdo sajin-eul aelbeom-eulo olbaleuge bunlyuhaji anh-eumyeo doum-idoeji anhneun gujolo bogsadoebnida

NL De samenstanden van de maan met Venus, Saturnus en Jupiter zullen bijzonder spectaculair zijn vanwege de perfecte planetaire uitlijning: gedurende de hele maand december zullen de drie planeten in een mooie rechte rij langs de verduisteringslijn staan.

KO 금성, 토성, 목성과 합 되는 것은 행성 완벽하게 정렬하여 장관을 룰 것입니다. 12월에는 세 행성 황도 따라 아름답게 일직선을 룰 것입니다.

Transliteração dal-i geumseong, toseong, mogseong-gwa hab-i doeneun geos-eun haengseong-i wanbyeoghage jeonglyeolhayeo jang-gwan-eul ilul geos-ibnida. 12wol-eneun se haengseong-i hwangdoleul ttala aleumdabge iljigseon-eul ilul geos-ibnida.

NL Toestelpagina's zullen eerst algemene informatie bevatten, en zullen na verloop van tijd door de gemeenschap worden opgedeeld in duidelijke omschreven toestellen.

KO 처음에는 기기 페지가 일반적인 정보로 시작되겠지만, 시간 지남에 따라 커뮤니티에서 정의하는 기기로 명확히 구분될 것입니다.

Transliteração cheoeum-eneun gigi peijiga ilbanjeog-in jeongbolo sijagdoegessjiman, sigan-i jinam-e ttala keomyunitieseo jeong-uihaneun gigilo myeonghwaghi gubundoel geos-ibnida.

NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt

KO 러나 방법에는 "카메라 롤"사진 만 복사되며 아무 것도 사진을 앨범으로 올바르게 분류하지 않으며 도움되지 않는 구조로 복사됩니다

Transliteração geuleonai bangbeob-eneun "kamela lol"sajin man bogsadoemyeo amu geosdo sajin-eul aelbeom-eulo olbaleuge bunlyuhaji anh-eumyeo doum-idoeji anhneun gujolo bogsadoebnida

NL De mogelijkheden van de kant-en-klare kennisdatabase zullen beschikbaar zijn voor iedere editie van Jira Service Management vanaf maart 2022, en ze zullen in de komende weken voor alle installaties worden uitgerold

KO 바로 사용 가능한 기술 자료 기능은 2022년 3월부터 Jira Service Management의 각 에디션에서 사용할 수 있으며 앞으로 주에 걸쳐 모든 인스턴스에 배포됩니다

Transliteração balo sayong ganeunghan gisul jalyo gineung-eun 2022nyeon 3wolbuteo Jira Service Managementui gag edisyeon-eseo sayonghal su iss-eumyeo ap-eulo myeoch jue geolchyeo modeun inseuteonseue baepodoebnida

holandês coreano
jira jira

NL Kwalitatieve, organische volgers zullen leiden tot meer verkoop. Het kan tijd kosten, nurturing, en veel gratis waarde en informatie, maar sommigen van hen zullen uiteindelijk converteren naar betalende klanten.

KO 품질, 유기적 추종자는 더 많은 판매로 어질 것입니다. 시간과 육성, 많은 무료 가치와 정보가 필요할 수 있지만 중 일부는 결국 유료 고객으로 전환될 것입니다.

Transliteração pumjil, yugijeog chujongjaneun deo manh-eun panmaelo ieojil geos-ibnida. sigangwa yugseong, manh-eun mulyo gachiwa jeongboga pil-yohal su issjiman geu jung ilbuneun gyeolgug yulyo gogaeg-eulo jeonhwandoel geos-ibnida.

NL Ze zullen niet van je kopen. Ze zullen geen waarde halen uit je ongelooflijke inhoud.

KO 들은 당신에게서 구매하지 않을 것입니다. 들은 당신의 놀라운 콘텐츠에서 어떤 가치도 얻지 못 것입니다.

Transliteração geudeul-eun dangsin-egeseo gumaehaji anh-eul geos-ibnida. geudeul-eun dangsin-ui nollaun kontencheueseo eotteon gachido eodji moshal geos-ibnida.

NL Je bent volledig verantwoordelijk voor het waarborgen van de veiligheid van je gebruikersnaam en wachtwoord, en je verklaart je gebruikersnaam of wachtwoord niet te zullen onthullen aan of toegankelijk te zullen maken voor enige derde.

KO 귀하의 사용자 름과 암호의 보안 유지는 전적으로 귀하의 책임며, 귀하의 사용자 나 암호 제3자에게 공개하지 않을 것과 제3자가 에 접근할 수 없도록 하는 데 동의합니다.

Transliteração gwihaui sayongja ileumgwa amhoui boan yujineun jeonjeog-eulo gwihaui chaeg-im-imyeo, gwihaui sayongja ileum-ina amholeul je3ja-ege gong-gaehaji anh-eul geosgwa je3jaga ie jeobgeunhal su eobsdolog haneun de dong-uihabnida.

NL Alleen deze zestien (16) arbitrageverzoeken zullen worden ingediend bij de arbitrage-aanbieder en de partijen zullen de niet-Bellwether-arbitrages tijdelijk opschorten en niet indienen

KO 열여섯(16)건의 중재 요구만 중재 기관에 제출되어야 하며 당사자들은 시범 중재 외의 중재 제기하지 않고 보류해야 합니다

Transliteração yeol-yeoseos(16)geon-ui jungjae yoguman jungjae gigwan-e jechuldoeeoya hamyeo dangsajadeul-eun sibeom jungjae ioeui jungjaeleul jegihaji anhgo bolyuhaeya habnida

NL We zijn flexibel in onze aanpak en zullen met u samenwerken om een oplossing te ontwikkelen die die componenten bevat die uw organisatie de beste waarde zullen opleveren.

KO 우리는 접근 방식 유연하며 귀하의 조직에 최상의 가치 제공 구성 요소 포함하는 솔루션을 개발하기 위해 귀하와 협력 것입니다.

Transliteração ulineun jeobgeun bangsig-i yuyeonhamyeo gwihaui jojig-e choesang-ui gachileul jegong hal guseong yosoleul pohamhaneun sollusyeon-eul gaebalhagi wihae gwihawa hyeoblyeog hal geos-ibnida.

NL Stel moodboards samen, leid ontwerponderzoek en schrijf creatieve briefings die teams zullen inspireren en de samenwerking binnen je organisatie zullen aanwakkeren.

KO 무드 보드 만들고, 디자인 연구 주도하며, 팀에게 영감을 주고 조직 전체의 협업을 촉발할 수 있는 창의적인 요약 자료 작성하십시오.

Transliteração mudeu bodeuleul mandeulgo, dijain yeonguleul judohamyeo, tim-ege yeong-gam-eul jugo jojig jeonche-ui hyeob-eob-eul chogbalhal su issneun chang-uijeog-in yoyag jalyoleul jagseonghasibsio.

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 는 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliteração ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 는 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliteração ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 는 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliteração ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 는 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliteração ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Ze concurreren niet voor de laagste prijs, maar ze zeggen dat ze meer voor u zullen doen en u met kwaliteit zullen winnen

KO 는 가장 낮은 가격을 위해 경쟁하지 않지만, 귀하 위해 더 많은 작업을 실시하고 품질 그 이상의 면을 귀하에게 제공할 수 있다고 말하고 있습니다

Transliteração ineun gajang naj-eun gagyeog-eul wihae gyeongjaenghaji anhjiman, gwihaleul wihae deo manh-eun jag-eob-eul silsihago pumjil geu isang-ui myeon-eul gwiha-ege jegonghal su issdago malhago issseubnida

NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken

KO Cloudflare는 광고로부터 익을 창출하지 않으므로 기본적으로 고객을 대신하여 처리하는 개인 데를 수집하거나 보관하지 않습니다

Transliteração Cloudflareneun gwang-golobuteo su-ig-eul changchulhaji anh-eumeulo gibonjeog-eulo gogaeg-eul daesinhayeo cheolihaneun gaein deiteoleul sujibhageona bogwanhaji anhseubnida

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is een uitgebreide privacyregelgeving van de Europese Unie die EU-burgers en andere personen in de EU zeggenschap geeft over hun eigen persoonsgegevens

KO 일반 보호 규정(GDPR)은 EU 시민 EU 관 거주민에게 자신의 개인 데터에 대한 권리 부여하는 유럽 연합의 포괄적인 개인정보 보호 규정입니다

Transliteração ilban deiteo boho gyujeong(GDPR)eun EU simin mich EU gwanhal geojumin-ege jasin-ui gaein deiteoe daehan gwonlileul buyeohaneun yuleob yeonhab-ui pogwaljeog-in gaeinjeongbo boho gyujeong-ibnida

holandês coreano
avg gdpr

NL Lees meer over hoe we uw persoonsgegevens behandelen in ons Privacybeleid.

KO 개인정보 보호정책에서 당사가 개인정보 처리하는 방식에 대해 자세히 읽어보세요.

Transliteração gaeinjeongbo bohojeongchaeg-eseo dangsaga gaeinjeongboleul cheolihaneun bangsig-e daehae jasehi ilg-eoboseyo.

NL Mijn persoonsgegevens mogen niet worden verkocht

KO 개인 정보 판매 금지

Transliteração nae gaein jeongbo panmae geumji

NL De gegevens van de organisatie en de persoonsgegevens van alle werknemers blijven perfect veilig.

KO 동시에, 회사 를 보호하고 사용자의 개인 정보 조작을 방지할 수 있습니다.

Transliteração dongsie, hoesa deiteoleul bohohago sayongjaui gaein jeongbo jojag-eul bangjihal su issseubnida.

NL Uw digitale identiteit bestaat uit alle persoonsgegevens die online aanwezig zijn en tot u herleidbaar zijn

KO 디지털 신원 정보는 온라인에 존재하여 나에게 추적될 수 있는 모든 개인정보로 구성됩니다

Transliteração dijiteol sin-won jeongboneun onlain-e jonjaehayeo na-ege chujeogdoel su issneun modeun gaeinjeongbolo guseongdoebnida

NL 2. Geef ze een dummy creditcardnummer en fictieve persoonsgegevens die ze in het scenarioveld kunnen invoeren.

KO 2. 시나리오 항목에 사용 임시 신용카드 번호와 가짜 개인 세부정보 테스터에게 제공하세요.

Transliteração 2. sinalio hangmog-e sayonghal imsi sin-yongkadeu beonhowa gajja gaein sebujeongboleul teseuteoege jegonghaseyo.

NL Verwerker: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt;

KO 처리자(Processor)은 자연인 또는 법인, 공공기관, 에전시 또는 기타 기관으로 규제자 위해 개인 데 처리합니다.

Transliteração cheolija(Processor)eun jayeon-in ttoneun beob-in, gong-gong-gigwan, eijeonsi ttoneun gita gigwan-eulo gyujejaleul wihae gaein deiteoleul cheolihabnida.

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van persoonsgegevens met behulp van cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.

KO 웹사트의 작동에 필요한 쿠키 사용하여 개인 데 처리하는 법적 근거는 GDPR의 조항 6(1)(f)입니다.

Transliteração websaiteuui jagdong-e pil-yohan kukileul sayonghayeo gaein deiteoleul cheolihaneun beobjeog geungeoneun GDPRui johang 6(1)(f)ibnida.

holandês coreano
avg gdpr

NL Als je deelneemt aan een online-enquête op onze websites, worden je persoonsgegevens overgezet naar ons systeem

KO 당사 웹사트에서 온라인 설문에 참여하시면, 귀하의 개인 데터는 당사의 시스템으로 전송됩니다

Transliteração dangsa websaiteueseo onlain seolmun-e cham-yeohasimyeon, gwihaui gaein deiteoneun dangsaui siseutem-eulo jeonsongdoebnida

NL Tenzij hierboven anders vermeld, worden de persoonsgegevens niet aan derden doorgegeven, behalve wanneer:

KO 위에서 별도로 명시하지 않은 , 다음을 제외하고 제3자에게 개인 데 전송하지 않습니다:

Transliteração wieseo byeoldolo myeongsihaji anh-eun han, da-eum-eul je-oehago je3ja-ege gaein deiteoleul jeonsonghaji anhseubnida:

NL In het kader van de wettelijke bepalingen heb je te allen tijde de mogelijkheid om je toestemming voor de toekomstige verwerking van je persoonsgegevens in te trekken

KO 법률 조항 프레임워크 내에서, 귀하의 개인 데터에 대한 미래의 처리에 대한 귀하의 동의를 언제든지 철회할 수 있습니다

Transliteração beoblyul johang peuleim-wokeu naeeseo, gwihaui gaein deiteoe daehan milaeui cheolie daehan gwihaui dong-uileul eonjedeunji cheolhoehal su issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções