Traduzir "zoveel taken" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zoveel taken" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de zoveel taken

holandês
coreano

NL Houd altijd de deadline van uw taken bij, markeer voltooide taken als gedaan, en plan achterstallige taken zo nodig opnieuw in

KO 항상 작업 마감을 추적하고 완료된 작업을 완료로 표시하고 필요 경우 기 지난 작업을 다시 예약하십시오

Transliteração hangsang jag-eob magam-il-eul chujeoghago wanlyodoen jag-eob-eul wanlyolo pyosihago pil-yohan gyeong-u gihan-i jinan jag-eob-eul dasi yeyaghasibsio

NL Met behulp van verschillende formats kun je zoveel vragen, taken en beoordelingen maken als je wilt. Op deze manier kun je het testproces zo gecontroleerd mogelijk maken en de inzichten krijgen die je echt nodig hebt.

KO 다양 형식으로 원하시는 만큼 질문, 업무와 평가를 설정하실 수 있습니다. 통해 테스트 과정을 최대한 제어하고 필요하신 통찰력을 받으실 수 있습니다.

Transliteração dayanghan hyeongsig-eulo wonhasineun mankeum jilmun, eobmuwa pyeong-galeul seoljeonghasil su issseubnida. ileul tonghae teseuteu gwajeong-eul choedaehan jeeohago pil-yohasin tongchallyeog-eul bad-eusil su issseubnida.

NL Creëer zoveel vragen, taken en beoordelingen als je wilt, met behulp van verschillende formaten. Hierdoor kun je het testproces zo gecontroleerd mogelijk maken en de inzichten krijgen die je nodig hebt.

KO 다양 형식을 사용하여 원하는 만큼 많은 질문, 작업 및 등급을 만드십시오. 통해 테스트 프로세스를 가능한 한 제어하고 필요 통찰력을 얻을 수 있습니다.

Transliteração dayanghan hyeongsig-eul sayonghayeo wonhaneun mankeum manh-eun jilmun, jag-eob mich deung-geub-eul mandeusibsio. ileul tonghae teseuteu peuloseseuleul ganeunghan han jeeohago pil-yohan tongchallyeog-eul eod-eul su issseubnida.

NL Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.

KO 당신과 당신의 이 작업을 완료하는 정확히 얼마의 시간 걸리는지 확인하고 어떤 작업이 시간이 가장 오래 걸리는지에 대한 통찰력을 얻으세요.

Transliteração dangsingwa dangsin-ui tim-i jag-eob-eul wanlyohaneunde jeonghwaghi eolmaui sigan-i geollineunji hwag-inhago eotteon jag-eob-i sigan-i gajang olae geollineunjie daehan tongchallyeog-eul eod-euseyo.

NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.

KO 칸반 스타프로젝트 보드를 구성하고 관리해 보세요. 첨부파, 링크, 체크리스트, 사용자정의항목등을 추가해서 풍부한 정보를 제공하는 작업을 만들 수 있습니다.

Transliteração kanban seutail-ui peulojegteu bodeuleul guseonghago gwanlihae boseyo. cheombupail, lingkeu, chekeuliseuteu, sayongjajeong-uihangmogdeung-eul chugahaeseo pungbuhan jeongboleul jegonghaneun jag-eob-eul mandeul su issseubnida.

NL Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

KO 프로젝트 관리자에게 일 및 마감기대한 명확 개요를 제공하고 모든 프로젝트 구성원 효과적으로 작업을 커뮤니케션하고 관리 할 수 있도록 해 줍니다.

Transliteração peulojegteu gwanlija-ege hal-il mich magamgihan-e daehan myeonghwaghan gaeyoleul jegonghago modeun peulojegteu guseong-won-i hyogwajeog-eulo jag-eob-eul keomyunikeisyeonhago gwanli hal su issdolog hae jubnida.

NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.

KO 회의중에 을 정의하고, 책임자를 결정을 위한 작업관리도구인 마스터태스크의 당된 작업으로 변환하세요.

Transliteração hoeuijung-e hal-il-eul jeong-uihago, chaeg-imjaleul gyeoljeonghan hu tim-eul wihan jag-eobgwanlidogu-in maiseuteotaeseukeuui haldangdoen jag-eob-eulo byeonhwanhaseyo.

NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.

KO 마인드맵에서 할 일을 정의 다음 칸반기반 팀 프로젝트 관리도구 인 마스터태스크 에 직접 내보내기 하실 수 있습니다. 작업은 두 도구간에 동기화 상태를 유지합니다.

Transliteração maindeumaeb-eseo hal il-eul jeong-uihan da-eum kanbangiban tim peulojegteu gwanlidogu in maiseuteotaeseukeu e jigjeob naebonaegi hasil su issseubnida. jag-eob-eun du dogugan-e dong-gihwa sangtaeleul yujihabnida.

NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat je alle vereiste taken probeert uit te voeren.

KO 모든 업무를 완료하려고 하지 않았습니다.” 필요한 모든 업무를 행하려고 노력해야 합니다.

Transliteração “modeun eobmuleul wanlyohalyeogo haji anh-assseubnida.” pil-yohan modeun eobmuleul suhaenghalyeogo nolyeoghaeya habnida.

NL Voltooi taken automatisch met commit-berichten, maak taken aan vanuit bugrapporten en link naar commits rechtstreeks vanuit MeisterTask.

KO 커밋 메시지로 작업을 자동 완성하고, 버 보고서에서 작업을 생성하고, MeisterTask에서 바로 커밋으로 연결합니다.

Transliteração keomis mesijilo jag-eob-eul jadong wanseonghago, beogeu bogoseoeseo jag-eob-eul saengseonghago, MeisterTaskeseo balo keomis-eulo yeongyeolhabnida.

NL Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

KO 프로젝트 관리자에게 일 및 마감기대한 명확 개요를 제공하고 모든 프로젝트 구성원 효과적으로 작업을 커뮤니케션하고 관리 할 수 있도록 해 줍니다.

Transliteração peulojegteu gwanlija-ege hal-il mich magamgihan-e daehan myeonghwaghan gaeyoleul jegonghago modeun peulojegteu guseong-won-i hyogwajeog-eulo jag-eob-eul keomyunikeisyeonhago gwanli hal su issdolog hae jubnida.

NL Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.

KO 당신과 당신의 이 작업을 완료하는 정확히 얼마의 시간 걸리는지 확인하고 어떤 작업이 시간이 가장 오래 걸리는지에 대한 통찰력을 얻으세요.

Transliteração dangsingwa dangsin-ui tim-i jag-eob-eul wanlyohaneunde jeonghwaghi eolmaui sigan-i geollineunji hwag-inhago eotteon jag-eob-i sigan-i gajang olae geollineunjie daehan tongchallyeog-eul eod-euseyo.

NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.

KO 칸반 스타프로젝트 보드를 구성하고 관리해 보세요. 첨부파, 링크, 체크리스트, 사용자정의항목등을 추가해서 풍부한 정보를 제공하는 작업을 만들 수 있습니다.

Transliteração kanban seutail-ui peulojegteu bodeuleul guseonghago gwanlihae boseyo. cheombupail, lingkeu, chekeuliseuteu, sayongjajeong-uihangmogdeung-eul chugahaeseo pungbuhan jeongboleul jegonghaneun jag-eob-eul mandeul su issseubnida.

NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken

KO 계획 브랜치의 사용은 구성된 작업 수를 곱하는 효과가 없어 10개의 최대 작업 수 한도에 영향을 주지 않습니다

Transliteração gyehoeg beulaenchiui sayong-eun guseongdoen jag-eob suleul gobhaneun hyogwaga eobs-eo 10gaeui choedae jag-eob su hando-e yeonghyang-eul juji anhseubnida

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

KO 예를 들어, 3개의 브랜치(플랜의 원래 브랜치와 2개의 추가 브랜치)에 대해 빌드하는 2개 작업이 있는 하나의 계획은 도에서 2개 작업으로 계산됩니다.

Transliteração yeleul deul-eo, 3gaeui beulaenchi(peullaen-ui wonlae beulaenchiwa 2gaeui chuga beulaenchi)e daehae bildeuhaneun 2gae jag-eob-i issneun hanaui gyehoeg-eun hando-eseo 2gae jag-eob-eulo gyesandoebnida.

NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.

KO 작업 종속성을 활용하면 시작 준비가 된 작업과 완료를 기다리고 있는 작업을 명확하게 알 수 있습니다.

Transliteração jag-eob jongsogseong-eul hwal-yonghamyeon sijaghal junbiga doen jag-eobgwa wanlyoleul gidaligo issneun jag-eob-eul myeonghwaghage al su issseubnida.

NL Bescherm vertrouwelijk werk en vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers bepaalde taken en informatie kunnen zien.

KO 특정 사용자만 특정 작업 및 정보를 볼 있도록 민감한 작업을 안전하게 유지하고 잠금을 설정하세요.

Transliteração teugjeong sayongjaman teugjeong jag-eob mich jeongboleul bol su issdolog mingamhan jag-eob-eul anjeonhage yujihago jamgeum-eul seoljeonghaseyo.

NL Houd de bestede tijd voor taken bij door voor alle taken en projecten werklogs in te schakelen.

KO 모든 작업 및 프로젝트에서 작업를 사용 설정하여 작업에 걸린 시간을 추적하세요.

Transliteração modeun jag-eob mich peulojegteueseo jag-eob logeuleul sayong seoljeonghayeo jag-eob-e geollin sigan-eul chujeoghaseyo.

NL De taken en memo's (opmerkingen) worden geëxtraheerd in CSV-bestanden en taken worden ook geëxtraheerd in een handig ICS / ICAL-formaat voor import in de meeste e-mail- of agendasoftware.

KO 작업 및 메모 (노트)는 CSV 파로 추출되며 작업은 대부분의 전자 메일 또는 달력 소프트웨어로 가져 오기 위해 편리 ICS / ICal 형식으로 추출됩니다.

Transliteração jag-eob mich memo (noteu)neun CSV paillo chuchuldoemyeo jag-eob-eun daebubun-ui jeonja meil ttoneun dallyeog sopeuteuweeolo gajyeo ogi wihae pyeonlihan ICS / ICal hyeongsig-eulo chuchuldoebnida.

NL Gebruik de sprintplanningsvergadering om de kleine details te bespreken van het werk dat gedaan moet worden. Moedig teamleden aan om taken te bedenken voor alle story's, bugs en taken waar ze in de sprint mee te maken krijgen.

KO 스프린트 계획 회의를 사용하여 완료해야 할 작업대한 자세 내용을 합니다. 구성원들 스프린트에 포함되는 모든 스토리, 버그 및 작업대한 작업을 구상하도록 유도합니다.

Transliteração seupeulinteu gyehoeg hoeuileul sayonghayeo wanlyohaeya hal jag-eob-e daehan jasehan naeyong-eul deohabnida. tim guseong-wondeul-i seupeulinteue pohamdoeneun modeun seutoli, beogeu mich jag-eob-e daehan jag-eob-eul gusanghadolog yudohabnida.

NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.

KO 마인드맵에서 할 일을 정의 다음 칸반기반 팀 프로젝트 관리도구 인 마스터태스크 에 직접 내보내기 하실 수 있습니다. 작업은 두 도구간에 동기화 상태를 유지합니다.

Transliteração maindeumaeb-eseo hal il-eul jeong-uihan da-eum kanbangiban tim peulojegteu gwanlidogu in maiseuteotaeseukeu e jigjeob naebonaegi hasil su issseubnida. jag-eob-eun du dogugan-e dong-gihwa sangtaeleul yujihabnida.

NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.

KO 회의중에 을 정의하고, 책임자를 결정을 위한 작업관리도구인 마스터태스크의 당된 작업으로 변환하세요.

Transliteração hoeuijung-e hal-il-eul jeong-uihago, chaeg-imjaleul gyeoljeonghan hu tim-eul wihan jag-eobgwanlidogu-in maiseuteotaeseukeuui haldangdoen jag-eob-eulo byeonhwanhaseyo.

NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat u alle vereiste taken probeert uit te voeren.

KO 모든 작업을 완료하려고 시도하지 않았습니다. 필요한 모든 작업행하려고 했는지 확인하십시오.

Transliteração modeun jag-eob-eul wanlyohalyeogo sidohaji anh-assseubnida. pil-yohan modeun jag-eob-eul suhaenghalyeogo haessneunji hwag-inhasibsio.

NL maar waren dit wel de juiste taken? Gebruik ons effectiviteitspakket om signaal van ruis te scheiden en je belangrijkste taken te voltooien. 

KO 효율성 키트를 사용해 소음 속에서 신호를 분리하고, 중요한 목표를 달성하세요. 

Transliteração i hyoyulseong kiteuleul sayonghae so-eum sog-eseo sinholeul bunlihago, jung-yohan mogpyoleul dalseonghaseyo. 

NL Maak niet zomaar een stapel taken, maar verbind uw taken met een hoofddoelstelling en gebruik mijlpalen

KO 많은 작업을 만들지 말고 작업을 주요 목표와 연결하고 정표를 사용하십시오

Transliteração manh-eun jag-eob-eul mandeulji malgo jag-eob-eul juyo mogpyowa yeongyeolhago ijeongpyoleul sayonghasibsio

NL Uw e-commerce winkel heeft een breed scala aan taken en mensen nodig om de taken uit te voeren

KO 전자 상거래 상점에서 작업을 완료하려면 다양한 작업과 사람 필요합니다

Transliteração jeonja sang-geolae sangjeom-eseo jag-eob-eul wanlyohalyeomyeon dayanghan jag-eobgwa salam-i pil-yohabnida

NL Hopen taken, slechts één app. Met werkruimtes kunnen je persoonlijke, werk- en team-taken allemaal harmonieus onder hetzelfde dak leven. (Zucht van opluchting)

KO 많은 작업, 단 하나의 앱. 작업 영역과 함께 개인, 직장 및 팀 업무를 모두 같은 지붕 아래에서 조화롭게 진행할 수 있습니다.

Transliteração sumanh-eun jag-eob, dan hanaui aeb. jag-eob yeong-yeoggwa hamkke gaein, jigjang mich tim eobmuleul modu gat-eun jibung alaeeseo johwalobge jinhaenghal su issseubnida.

NL Met een weekplanner kun je taken als belangrijk of dringend markeren als voorrang op andere taken nodig is.

KO 위클리 플래너를 사용하면 다른 작업보다 중요 업무에 중요 또는 긴급으로 표시할 수 있습니다.

Transliteração wikeulli peullaeneoleul sayonghamyeon daleun jag-eobboda jung-yohan eobmue jung-yo ttoneun gingeub-eulo pyosihal su issseubnida.

NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.

KO Hostwinds 우리의 제품을 염두에두고 우리의 제품을 사용하여 창문을 사용가능한 한 많은 옵션을 보장합니다. VPS.

Transliteração Hostwinds uliui jepum-eul yeomduedugo uliui jepum-eul sayonghayeo changmun-eul sayonghal ttae ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul bojanghabnida. VPS.

holandêscoreano
vpsvps

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

KO Hostwinds 은 (는) 가능한 한 많은 옵션을 제공하는 것을 믿으며, 따라서 사용자가 상자에서 꺼내 자마자 서버를 완전히 사용자 정의하거나 설치된 운영 체제를 설치하고 실행할 수 있습니다.

Transliteração Hostwinds eun (neun) ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghaneun geos-eul mid-eumyeo, ttalaseo sayongjaga sangja-eseo kkeonae jamaja seobeoleul wanjeonhi sayongja jeong-uihageona seolchidoen un-yeong chejeleul seolchihago silhaenghal su issseubnida.

NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다. 운영 체제가 설치된 운영 체제로 어나고 실행할 수있습니다.

Transliteração Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida. un-yeong chejega seolchidoen un-yeong chejelo il-eonago silhaenghal sudo issseubnida.

NL Veilige installatie. We hebben net zoveel haat tegen virussen als jij

KO 안전 설치. 우리는 당신만큼러스를 싫어합니다.

Transliteração anjeonhan seolchi. ulineun dangsinmankeum baileoseuleul silh-eohabnida.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

KO Git과 Bitbucket을 사용하여 3배 더 많은 코드 검토를 완료할 수 있고 결과적으로 버그 및 지원 티켓을 줄고 소프트웨어를 개선할 수 있습니다.

Transliteração Gitgwa Bitbucket-eul sayonghayeo 3bae deo manh-eun kodeu geomtoleul wanlyohal su issgo gyeolgwajeog-eulo beogeu mich jiwon tikes-eul jul-igo sopeuteuweeoleul deo gaeseonhal su issseubnida.

holandêscoreano
gitgit

NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau

KO "년간 글로벌 직무를 맡아왔어도, 활기차고, 서로 돕는 커뮤니티가 회사의 사명에 쏟는 열정은 겪어본 적 없었는, Tableau에서는 매 직접 보는 입니다

Transliteração "sunyeongan geullobeol jigmuleul mat-awass-eodo, hwalgichago, seolo dobneun keomyunitiga hoesaui samyeong-e ssodneun ileohan sunsuhan yeoljeong-eun gyeokk-eobon jeog-i eobs-eossneunde, Tableaueseoneun maeilgat-i jigjeob boneun il-ibnida

NL Het is inspirerend om te weten dat Groot-Brittannië zoveel disruptieve en vooruitstrevende bedrijven produceert die een positief effect hebben op de Britse economie en helpen de werkloosheid terug te dringen

KO 영국 영국 경제에 긍정적 인 영향을 미치고 실업을 줄 도움되는 많은 파괴적고 진취적인 기업을 만들어 내고 있다는 것을 아는 것은 고무적입니다

Transliteração yeong-gug-i yeong-gug gyeongjee geungjeongjeog in yeonghyang-eul michigo sil-eob-eul jul-ineun de doum-idoeneun sumanh-eun pagoejeog-igo jinchwijeog-in gieob-eul mandeul-eo naego issdaneun geos-eul aneun geos-eun gomujeog-ibnida

NL "Ik ben heel blij dat er zoveel innovatieve Britse bedrijven zijn die gevestigde bedrijven verstoren en profiteren van digitale technologie om te groeien en te gedijen

KO "저는 많은 혁신적인 영국 기업들 기존의 회사를 혼란에 빠뜨리며 디지털 기술을 활용하여 성장하고 번성 해 나가는 것을보고 매우 기쁩니다

Transliteração "jeoneun manh-eun hyeogsinjeog-in yeong-gug gieobdeul-i gijon-ui hoesaleul honlan-e ppatteulimyeo dijiteol gisul-eul hwal-yonghayeo seongjanghago beonseong hae naganeun geos-eulbogo maeu gippeubnida

NL We hebben zoveel briljante tweets van gebruikers gehad.

KO 우리는 사용자의 멋진 트윗을 많 받았습니다.

Transliteração ulineun sayongjaui meosjin teuwis-eul manh-i bad-assseubnida.

NL Haast geen enkel ander land biedt op een zo kleine oppervlakte zoveel verschillende landschappen

KO 토록 좁은 영토에 렇게나 다양 지역을 묶은 나라는 어디에도 없을 것

Transliteração itolog job-eun yeongto-e ileohgena dayanghan jiyeog-eul hande mukk-eun nalaneun eodiedo eobs-eul geos-ida

NL Comprimeer zoveel bestanden als je wilt, er zijn geen grenzen aan het aantal bestanden dat je kunt comprimeren.

KO 필요일 수만큼 압축할 수 있으며, 파에는 제 없습니다.

Transliteração pil-yohan pail sumankeum abchughal su iss-eumyeo, pail gaesueneun jehan-i eobs-seubnida.

NL Om te voorkomen dat WhatsApp in de toekomst zoveel mogelijk van uw opslagruimte gebruikt, kunt u voorkomen dat foto's en video's die via WhatsApp naar uw fotostream zijn verzonden, automatisch worden gedownload

KO 향후 WhatsApp에서 많은 저장 공간을 사용하지 못하게하려면 WhatsApp을 통해 전송 된 사진 비디오를 사진 스트림으로 자동 다운로드하지 못하게 할 수 있습니다

Transliteração hyanghu WhatsAppeseo manh-eun jeojang gong-gan-eul sayonghaji moshagehalyeomyeon WhatsAppeul tonghae jeonsong doen sajin mich bidioleul sajin seuteulim-eulo jadong daunlodeuhaji moshage hal su issseubnida

NL Je kunt je testen netjes in projecten onderverdelen en je kunt aan elk project zoveel teamleden als je nodig hebt toevoegen

KO 테스트를 프로젝트로 깔끔하게 구성하고 각 프로젝트에 필요한 만큼 팀원을 추가하세요

Transliteração teseuteuleul peulojegteulo kkalkkeumhage guseonghago gag peulojegteue pil-yohan mankeum tim-won-eul chugahaseyo

NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.

KO 솔직히 잘 모르겠어요. 트렌드는 다지 신경 쓰지 않거든요. 트렌디 사진 보기엔 좋겠지만, 진심 담긴 사진야말로 유행을 초월다고 생해요.

Transliteração soljighi jal moleugess-eoyo. teulendeuneun geudaji singyeong sseuji anhgeodeun-yo. teulendihan sajin-i bogien johgessjiman, jinsim-i damgin sajin-iyamallo yuhaeng-eul chowolhandago saeng-gaghaeyo.

NL Je moet op zoveel gebieden van de fotografie ervaring hebben

KO 많은 사진 분야에서 실력을 갈고 닦아야

Transliteração manh-eun sajin bun-ya-eseo sillyeog-eul galgo dakk-aya handa

NL Het kan zonder woorden te gebruiken zoveel duidelijk maken

KO 말을 사용하지 않고 많은 것을 전달할 수 있습니다

Transliteração mal-eul sayonghaji anhgo manh-eun geos-eul jeondalhal su issseubnida

NL Merk op dat u in staat bent om zoveel mogelijk domeinen toe te voegen terwijl u deze zoektocht wilt, en we zullen ze toevoegen aan de kar voor u.Als u het domein wilt kopen of overboeken, moet u dit hier doen.

KO 검색에 원하는만큼 많은 도메인을 추가 할 수 있으며 우리는 당신을 위해 카트에 추가 것입니다.도메인을 구입하거나 전송하려면 여기에서 렇게해야합니다.

Transliteração i geomsaeg-e wonhaneunmankeum manh-eun domein-eul chuga hal su iss-eumyeo ulineun dangsin-eul wihae kateue chuga hal geos-ibnida.domein-eul gu-ibhageona jeonsonghalyeomyeon yeogieseo geuleohgehaeyahabnida.

NL Notitie: U kunt zoveel producten verkopen als u wilt via ons White Label Reseller-plan.

KO 노트: 당신은 화트 라벨 리셀러 플랜을 통해 원하는만큼 많은 제품을 재판매 할 수 있습니다.

Transliteração noteu: dangsin-eun hwaiteu label liselleo peullaen-eul tonghae wonhaneunmankeum manh-eun jepum-eul jaepanmae hal su issseubnida.

NL De meeste mappen hebben tussen vier á zes takken, maar je kan er zoveel toevoegen als je zelf wil.

KO 대부분의 마인드맵은 네개에서 여섯개 사의 가지를 가지지만, 원하는 만큼 더 추가하실 수 있습니다.

Transliteração daebubun-ui maindeumaeb-eun negaeeseo yeoseosgae saiui gajileul gajijiman, wonhaneun mankeum deo chugahasil su issseubnida.

NL Zendesk kan zoveel messagingkanalen ondersteunen als je nodig hebt, en brengt ze allemaal samen in één enkele werkruimte. Ontmoet je klanten waar ze zijn en lever persoonlijkere gesprekservaringen.

KO Zendesk는 모든 메시징 채널을 단 상담원 워크스페스에 배치하여 작업에 필요 메시징 채널을 모두 지원합니다. 고객이 있는 곳에서 풍부 대화 경험을 제공하세요.

Transliteração Zendeskneun modeun mesijing chaeneol-eul dan-il sangdam-won wokeuseupeiseue baechihayeo jag-eob-e pil-yohan mesijing chaeneol-eul modu jiwonhabnida. ije gogaeg-i issneun gos-eseo deoug deo pungbuhan daehwa gyeongheom-eul jegonghaseyo.

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

KO 가상 컴퓨터에 사용되는 양만큼의 디스크 공간을 용하도록 가상 디스크를 확장합니다.

Transliteração gasang keompyuteoe sayongdoeneun yangmankeum-ui diseukeu gong-gan-eul suyonghadolog gasang diseukeuleul hwagjanghabnida.

NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen

KO 단순히 해가 적게 들어서가 아니라, 여행자의 관심을 쉬 받지 못하기 때문

Transliteração dansunhi haega jeogge deul-eoseoga anila, yeohaengjaui gwansim-eul swi badji moshagi ttaemun-ida

Mostrando 50 de 50 traduções