Traduzir "zou samsung klaar" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zou samsung klaar" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de zou samsung klaar

holandês
coreano

NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.

KO Samsung은 komoot와 함께 긴밀히 협력하여 마케팅 캠페인을 진행하고 있으며, 전 세계적으로 여러 Samsung 기기의 공식 출시 파트너로 인정받았습니다.

Transliteração Samsung-eun komoot-wa hamkke ginmilhi hyeoblyeoghayeo maketing kaempein-eul jinhaenghago iss-eumyeo, jeon segyejeog-eulo yeoleo Samsung gigiui gongsig chulsi pateuneolo injeongbad-assseubnida.

NL Draag uw BlackBerry-contactpersonen over op uw Samsung-apparaat met Samsung Kies

KO 삼성 Kies를 사용하여 BlackBerry 연락처 삼성 기기로 전송합니다.

Transliteração samseong Kiesleul sayonghayeo BlackBerry yeonlagcheoleul samseong gigilo jeonsonghabnida.

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

KO 사용자가 증상을보고하고 시험을 주선하지 않으면 (또는 ID를 제공하지 않고 시험을 주선하는 경우) 두 가지 유형의 정보 연결 방법 절대 없을 것입니다

Transliteração sayongjaga jeungsang-eulbogohago siheom-eul juseonhaji anh-eumyeon (ttoneun IDleul jegonghaji anhgo siheom-eul juseonhaneun gyeong-u) du gaji yuhyeong-ui jeongboleul yeongyeolhal bangbeob-i jeoldae eobs-eul geos-ibnida

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

KO 사용자가 증상을보고하고 시험을 주선하지 않으면 (또는 ID를 제공하지 않고 시험을 주선하는 경우) 두 가지 유형의 정보 연결 방법 절대 없을 것입니다

Transliteração sayongjaga jeungsang-eulbogohago siheom-eul juseonhaji anh-eumyeon (ttoneun IDleul jegonghaji anhgo siheom-eul juseonhaneun gyeong-u) du gaji yuhyeong-ui jeongboleul yeongyeolhal bangbeob-i jeoldae eobs-eul geos-ibnida

NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.

KO 래서 누군가 나의 VPN 트래픽을 볼 있다 하라도 해석해 줄 비암호화 키가 없기 문에 에 담긴 정보를 이할 수 없게 됩니다.

Transliteração geulaeseo nugunga naui VPN teulaepig-eul bol su issda hadeolado ileul haeseoghae jul biamhohwa kiga eobsgi ttaemun-e ie damgin jeongboleul ihaehal su eobsge doebnida.

holandês coreano
vpn vpn

NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.

KO 래서 누군가 나의 VPN 트래픽을 볼 있다 하라도 해석해 줄 비암호화 키가 없기 문에 에 담긴 정보를 이할 수 없게 됩니다.

Transliteração geulaeseo nugunga naui VPN teulaepig-eul bol su issda hadeolado ileul haeseoghae jul biamhohwa kiga eobsgi ttaemun-e ie damgin jeongboleul ihaehal su eobsge doebnida.

holandês coreano
vpn vpn

NL Met een GeForce 1080 Ti GPU van $ 1.300 zou het mogelijk zijn om ongeveer 100 wachtwoorden per seconde te proberen, wat zou betekenen dat het mogelijk zou zijn dat wachtwoord in ongeveer 69.000 jaar te verbreken

KO 1,300 달러의 GeForce 1080 Ti GPU를 사용하면 초당 약 100 개의 암호 시도 할 수 있으므로 약 69,000 년 안에 암호수 있습니다

Transliteração 1,300 dalleoui GeForce 1080 Ti GPUleul sayonghamyeon chodang yag 100 gaeui amholeul sido hal su iss-eumeulo yag 69,000 nyeon an-e amholeul kkael su issseubnida

NL Het proces zou kunnen worden versneld met een machine met 4x $ 5.000 Nvidia K80 GPU's, maar zelfs met een 10x verbetering zou het nog ongeveer tienduizend jaar duren, en het elektriciteitsverbruik zou enorm zijn.

KO 프로세스는 4 배 $ 5,000의 Nvidia K80 GPU가 장착 시스템으로 가속화 될 있지만, 10 배 개선 경우에도 여전히 약 1 만 년 걸리고 전력 소비는 엄청날 것입니다.

Transliteração i peuloseseuneun 4 bae $ 5,000ui Nvidia K80 GPUga jangchag doen siseutem-eulo gasoghwa doel su issjiman, 10 bae gaeseon doen gyeong-uedo yeojeonhi yag 1 man nyeon-i geolligo jeonlyeog sobineun eomcheongnal geos-ibnida.

NL Het is waarschijnlijker dat iemand zijn hoofdtelefoon zou gebruiken, een ouder model zou herbestemmen dat niet langer actief wordt gebruikt, of een gebruikt model zou kopen

KO 누군가가 자신의 주 전화기를 사용하거나 더 이사용하지 않는 구형 모델을 재활용하거나 중고 모델을 구매할 가능이 더 높습니다

Transliteração nugungaga jasin-ui ju jeonhwagileul sayonghageona deo isang sayonghaji anhneun guhyeong model-eul jaehwal-yonghageona jung-go model-eul gumaehal ganeungseong-i deo nopseubnida

NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.

KO 삼성과 애플 모두, 가끔 광부들을 덮치는, 치명적인 인도네시아 주석 광산의 주석을 사용하는 것 확인되었습니다.

Transliteração samseong-gwa aepeul modu, gakkeum gwangbudeul-eul deopchineun, chimyeongjeog-in indonesia juseog gwangsan-ui juseog-eul sayonghaneun geos-i hwag-indoeeossseubnida.

NL Hier vind je reparatiehandleidingen en demontage-informatie voor telefoons van alle producenten en fabrikanten, inclusief Apple iPhone en Samsung Galaxy. Kortom, alles wat je nodig hebt om jouw telefoon te repareren.

KO 안내서를 사용하여 모든 제조사 서비스 제공 업체의 전화기를 수리해보세요.

Transliteração i annaeseoleul sayonghayeo modeun jejosa mich seobiseu jegong eobche-ui jeonhwagileul sulihaeboseyo.

NL Download podcasts en audioboeken van YouTube. Speel ze onderweg af via je autoradio of op je iPod, iPad, iPhone, Samsung en andere mobiele apparaten.

KO 팟캐스트와 오디오북을유튜브에서 다운로드하세요. 동 차량 스테레오나 아팟, 아패드, 아폰, 삼성다른 휴대폰 기기를 통해 재생해보세요.

Transliteração paskaeseuteuwa odiobug-eul-yutyubeueseo daunlodeuhaseyo. idong chalyang seutele-ona aipas, aipaedeu, aipon, samseong-ina daleun hyudaepon gigileul tonghae jaesaenghaeboseyo.

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

KO "우리는 Hexnode를 사용하기 시작했을 즐겁게 놀랐습니다. 경로운 소프트웨어 였고 우리는 삼성 기기 안정적인 MDM 솔루션을 찾고있는 대규모 클라언트를 수할 수있었습니다."

Transliteração "ulineun Hexnodeleul sayonghagi sijaghaess-eul ttae jeulgeobge nollassseubnida. gyeong-iloun sopeuteuweeo yeossgo ulineun samseong gigileul-wihan anjeongjeog-in MDM sollusyeon-eul chajgoissneun daegyumo keullaieonteuleul suyong hal su-iss-eossseubnida."

NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.

KO 삼성과 애플 모두, 가끔 광부들을 덮치는, 치명적인 인도네시아 주석 광산의 주석을 사용하는 것 확인되었습니다.

Transliteração samseong-gwa aepeul modu, gakkeum gwangbudeul-eul deopchineun, chimyeongjeog-in indonesia juseog gwangsan-ui juseog-eul sayonghaneun geos-i hwag-indoeeossseubnida.

NL Samsung S4 mini gratis 3D-model - .max - Free3D

KO 삼성 S4 미니 무료 3D 모델 - .max - Free3D

Transliteração samseong S4 mini mulyo 3D model - .max - Free3D

NL Parallels Access biedt nu ondersteuning voor Samsung DeX en kan worden weergegeven op een externe monitor. Voeg toetsenbord en muis toe voor een volledige bureaubladervaring.

KO Parallels Access는 제 삼성 DeX 지원하며 외부 모니터에서 표시될 수 있습니다. 키보드와 마우스 추가하여 풀 스크탑 머젼을 지원받으십시오.

Transliteração Parallels Accessneun ije samseong DeXleul jiwonhamyeo oebu moniteoeseo pyosidoel su issseubnida. kibodeuwa mauseuleul chugahayeo pul deseukeutab imeojyeon-eul jiwonbad-eusibsio.

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

KO "우리는 Hexnode를 사용하기 시작했을 즐겁게 놀랐습니다. 경로운 소프트웨어 였고 우리는 삼성 기기 안정적인 MDM 솔루션을 찾고있는 대규모 클라언트를 수할 수있었습니다."

Transliteração "ulineun Hexnodeleul sayonghagi sijaghaess-eul ttae jeulgeobge nollassseubnida. gyeong-iloun sopeuteuweeo yeossgo ulineun samseong gigileul-wihan anjeongjeog-in MDM sollusyeon-eul chajgoissneun daegyumo keullaieonteuleul suyong hal su-iss-eossseubnida."

NL Gebruik de navigatie- en trackingfunctionaliteiten van komoot op je Samsung Watch. Stel alles binnen een paar seconden goed in en ga van start!

KO Samsung 워치에서 komoot 내비게 추적 기능을 용해보세요. 기기별 맞춤화 여러 옵션을 통해 단 몇 초 만에 설정을 마치고 바로 떠날 있답니다.

Transliteração Samsung wochieseo komoot naebigeisyeon mich chujeog gineung-eul iyonghaeboseyo. gigibyeol majchumhwadoen yeoleo obsyeon-eul tonghae dan myeoch cho man-e seoljeong-eul machigo balo tteonal su issdabnida.

NL Voor Samsung-gebruikers is de overdracht van de BlackBerry-contactpersonen vrij eenvoudig met Kies

KO 삼성 사용자의 경우 Kies에서 BlackBerry 연락처 쉽게 전송할 수 있습니다

Transliteração samseong sayongjaui gyeong-u Kies-eseo BlackBerry yeonlagcheoleul swibge jeonsonghal su issseubnida

NL Sluit uw Samsung-apparaat via USB op uw computer aan

KO 삼성 장치 USB로 컴퓨터에 연결하십시오.

Transliteração samseong jangchileul USBlo keompyuteoe yeongyeolhasibsio.

holandês coreano
usb usb

NL Grote gebruikers en grote bedrijven vallen hoogstwaarschijnlijk in de categorie Enterprise. Sommige bedrijven gebruiken Thinkific omvatten Intuit, Samsung en Hootsuite, of het nu gaat om interne trainingen of om klanten te helpen.

KO 대량 사용자와 대기업은 대부분 엔터프라즈 범주에 속합니다. 사용하는 일부 회사 Thinkific 내부 교육 과정든 고객 지원든 Intuit, Samsung Hootsuite가 포함됩니다.

Transliteração daelyang sayongjawa daegieob-eun daebubun enteopeulaijeu beomjue soghabnida. sayonghaneun ilbu hoesa Thinkific naebu gyoyug gwajeong-ideun gogaeg jiwon-ideun Intuit, Samsung mich Hootsuitega pohamdoebnida.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

KO 4 단계 : 당신은 이제 완료되었습니다!램프 스택 설치되어 있으며 향후 호스팅 요구 사항에 사용할 준비가되었습니다.

Transliteração 4 dangye : dangsin-eun ije wanlyodoeeossseubnida!laempeu seutaeg-i seolchidoeeo iss-eumyeo hyanghu hoseuting yogu sahang-e sayonghal junbigadoeeossseubnida.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

KO 4 단계 : 당신은 이제 완료되었습니다!램프 스택 설치되어 있으며 향후 호스팅 요구 사항에 사용할 준비가되었습니다.

Transliteração 4 dangye : dangsin-eun ije wanlyodoeeossseubnida!laempeu seutaeg-i seolchidoeeo iss-eumyeo hyanghu hoseuting yogu sahang-e sayonghal junbigadoeeossseubnida.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

KO 4 단계 : 당신은 이제 완료되었습니다!램프 스택 설치되어 있으며 향후 호스팅 요구 사항에 사용할 준비가되었습니다.

Transliteração 4 dangye : dangsin-eun ije wanlyodoeeossseubnida!laempeu seutaeg-i seolchidoeeo iss-eumyeo hyanghu hoseuting yogu sahang-e sayonghal junbigadoeeossseubnida.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

KO 4 단계 : 당신은 이제 완료되었습니다!램프 스택 설치되어 있으며 향후 호스팅 요구 사항에 사용할 준비가되었습니다.

Transliteração 4 dangye : dangsin-eun ije wanlyodoeeossseubnida!laempeu seutaeg-i seolchidoeeo iss-eumyeo hyanghu hoseuting yogu sahang-e sayonghal junbigadoeeossseubnida.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

KO 4 단계 : 당신은 이제 완료되었습니다!램프 스택 설치되어 있으며 향후 호스팅 요구 사항에 사용할 준비가되었습니다.

Transliteração 4 dangye : dangsin-eun ije wanlyodoeeossseubnida!laempeu seutaeg-i seolchidoeeo iss-eumyeo hyanghu hoseuting yogu sahang-e sayonghal junbigadoeeossseubnida.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

KO 4 단계 : 당신은 이제 완료되었습니다!램프 스택 설치되어 있으며 향후 호스팅 요구 사항에 사용할 준비가되었습니다.

Transliteração 4 dangye : dangsin-eun ije wanlyodoeeossseubnida!laempeu seutaeg-i seolchidoeeo iss-eumyeo hyanghu hoseuting yogu sahang-e sayonghal junbigadoeeossseubnida.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

KO 4 단계 : 당신은 이제 완료되었습니다!램프 스택 설치되어 있으며 향후 호스팅 요구 사항에 사용할 준비가되었습니다.

Transliteração 4 dangye : dangsin-eun ije wanlyodoeeossseubnida!laempeu seutaeg-i seolchidoeeo iss-eumyeo hyanghu hoseuting yogu sahang-e sayonghal junbigadoeeossseubnida.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

KO 4 단계 : 당신은 이제 완료되었습니다!램프 스택 설치되어 있으며 향후 호스팅 요구 사항에 사용할 준비가되었습니다.

Transliteração 4 dangye : dangsin-eun ije wanlyodoeeossseubnida!laempeu seutaeg-i seolchidoeeo iss-eumyeo hyanghu hoseuting yogu sahang-e sayonghal junbigadoeeossseubnida.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

KO 4 단계 : 당신은 이제 완료되었습니다!램프 스택 설치되어 있으며 향후 호스팅 요구 사항에 사용할 준비가되었습니다.

Transliteração 4 dangye : dangsin-eun ije wanlyodoeeossseubnida!laempeu seutaeg-i seolchidoeeo iss-eumyeo hyanghu hoseuting yogu sahang-e sayonghal junbigadoeeossseubnida.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

KO 4 단계 : 당신은 이제 완료되었습니다!램프 스택 설치되어 있으며 향후 호스팅 요구 사항에 사용할 준비가되었습니다.

Transliteração 4 dangye : dangsin-eun ije wanlyodoeeossseubnida!laempeu seutaeg-i seolchidoeeo iss-eumyeo hyanghu hoseuting yogu sahang-e sayonghal junbigadoeeossseubnida.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

KO 4 단계 : 당신은 이제 완료되었습니다!램프 스택 설치되어 있으며 향후 호스팅 요구 사항에 사용할 준비가되었습니다.

Transliteração 4 dangye : dangsin-eun ije wanlyodoeeossseubnida!laempeu seutaeg-i seolchidoeeo iss-eumyeo hyanghu hoseuting yogu sahang-e sayonghal junbigadoeeossseubnida.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

KO 4 단계 : 당신은 이제 완료되었습니다!램프 스택 설치되어 있으며 향후 호스팅 요구 사항에 사용할 준비가되었습니다.

Transliteração 4 dangye : dangsin-eun ije wanlyodoeeossseubnida!laempeu seutaeg-i seolchidoeeo iss-eumyeo hyanghu hoseuting yogu sahang-e sayonghal junbigadoeeossseubnida.

NL Als je haast hebt, zou ik aanraden om de extra kosten te betalen om ervoor te zorgen dat het op tijd klaar is, want de autoriteiten hadden meer documenten nodig en daardoor hadden we meer tijd om het in te dienen.

KO 만약 시간 별로 없다면, 해당 정부는 제출에 추가 시간이 필요한 더 많은 서류들을 요구하기 문에, 시간 내에 준비되도록 추가 비용 지불하기 추천합니다.

Transliteração man-yag sigan-i byeollo eobsdamyeon, haedang jeongbuneun jechul-e chuga sigan-i pil-yohan deo manh-eun seolyudeul-eul yoguhagi ttaemun-e, sigan naee junbidoedolog chuga biyong jibulhagileul chucheonhabnida.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

KO 들어 관리 대상에 애플리케션을 설치해야하는 경우 VPS. 경우 지원 티켓을 열고 신청서 설치하는 도움되도록 요청하고 우리의 지원 팀은 나머지 처리 것입니다.

Transliteração yeleul deul-eo gwanli daesang-e aepeullikeisyeon-eul seolchihaeyahaneun gyeong-u VPS. i gyeong-u jiwon tikes-eul yeolgo sincheongseoleul seolchihaneun de doum-idoedolog yocheonghago uliui jiwon tim-eun nameojileul cheoli hal geos-ibnida.

holandês coreano
vps vps

NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

KO iTunes의 Microsoft Store 버전에서는 다음 작업을 할 수 있습니다. ⊞ Win + R 을 누르면 실행 창 나타납니다. %HOMEPATH%\Apple\MobileSync ⏎ Enter 하고 ⏎ Enter .

Transliteração iTunes-ui Microsoft Store beojeon-eseoneun da-eum jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida. ⊞ Win + R eul nuleumyeon silhaeng chang-i natanabnida. %HOMEPATH%\Apple\MobileSync leul ⏎ Enter hago ⏎ Enter .

NL Zou je een fiets kopen als je de ketting niet zou kunnen repareren?

KO 체인을 고칠 없다면 자전거 구입하겠습니까?

Transliteração chein-eul gochil su eobsdamyeon jajeongeoleul gu-ibhagessseubnikka?

NL Het opleiden van nieuwe reparatietechnici zou niet alleen tot meer banen leiden?het zou ook zorgen dat dure technologie in de handen komt van de mensen die het nodig hebben

KO 새로운 리 기술자 교육하는 것은 일자리 창출하는 것뿐만 아니라?값 비싼 기술을 필요한 사람들에게 제공하는 도움수 있습니다

Transliteração saeloun suli gisuljaleul gyoyughaneun geos-eun iljalileul changchulhaneun geosppunman anila?gabs bissan gisul-eul pil-yohan salamdeul-ege jegonghaneunde doum-i doel su issseubnida

NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.

KO 상적으로 말 하자면 관리자 계정 소유자가 되려는 사람스터태스크 영업팀에 연락해야 합니다.

Transliteração isangjeog-eulo mal hajamyeon gwanlija gyejeong soyujaga doelyeoneun salam-i maiseuteotaeseukeu yeong-eobtim-e yeonlaghaeya habnida.

NL Zelfs als u stukjes van de gegevens zou kunnen vinden, zou u ze niet kunnen decoderen

KO 터의 일부 찾을 있어도 해독 할 수 없습니다

Transliteração deiteoui ilbuleul chaj-eul su iss-eodo haedog hal su eobs-seubnida

NL Als u in de bovenstaande schermafbeelding op Offload App zou klikken, zou dit niet de opslag vrijmaken die wordt gebruikt door de documenten en gegevens van de app.

KO 위 스크린 샷에서 Offload App 클릭 경우 앱의 문서 및 데터에 사용 된 스토리지가 해제되지 않습니다.

Transliteração wi seukeulin syas-eseo Offload App leul keullig han gyeong-u aeb-ui munseo mich deiteoe sayong doen seutolijiga haejedoeji anhseubnida.

NL Als het account wordt heropend, zou een nieuwe factureringsovereenkomst moeten worden gemaakt om een geratigde restitutie te verwerken.Als u dit niet kunt, zou een accountkrediet worden uitgegeven in plaats van een terugbetaling.

KO 계정 재개되면 선명 환불을 처리하기 위해 새로운 청구 계약서 작성해야합니다.를 수할 수없는 경우 환불 대신 계정 크레딧 발행됩니다.

Transliteração gyejeong-i jaegaedoemyeon seonmyeonghan hwanbul-eul cheolihagi wihae saeloun cheong-gu gyeyagseoleul jagseonghaeyahabnida.ileul suhaeng hal sueobsneun gyeong-u hwanbul daesin gyejeong keuledis-i balhaengdoebnida.

NL “Ik zou wensen dat ik terug kon in de tijd zodat ik van begin af aan onderdelen van iFixit zou hebben gekocht

KO “나는 시간을 되돌려서 iFixit에서 부품을 구입했으면 합니다

Transliteração “naneun sigan-eul doedollyeoseo iFixit-eseo bupum-eul gu-ibhaess-eumyeon habnida

holandês coreano
ifixit ifixit

NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.

KO 팔 (PayPal)을 통해 보내진 20 달러의 경우, 사용름을 하드 코딩 버전의 소프트웨어로 작성하고, 를 다시 가져올 수 있습니다.

Transliteração peipal (PayPal)eul tonghae bonaejin 20 dalleoui gyeong-u, sayongja ileum-eul hadeu koding doen teugsu beojeon-ui sopeuteuweeolo jagseonghago, deiteoleul dasi gajyeool su issseubnida.

NL Als een gebruiker de symptomen ten onrechte zou melden, zou de bevestiging niet plaatsvinden zonder dat de NHS het testresultaat bijwerkt om overeen te komen met de gebruikerscode.

KO 사용자가 증상을 잘못보고하면 NHS가 사용자의 코드와 일치하도록 테스트 결과트하지 않으면 확인이 이루어지지 않습니다.

Transliteração sayongjaga jeungsang-eul jalmosbogohamyeon NHSga sayongjaui kodeuwa ilchihadolog teseuteu gyeolgwaleul eobdeiteuhaji anh-eumyeon hwag-in-i ilueojiji anhseubnida.

holandês coreano
nhs nhs

NL Er is geen bewijs dat suggereert dat het de gegevens van een gebruiker zou stelen, en betrapt worden zou contraproductief zijn.

KO 사용자의 훔치겠다고 제안 증거는 없으며, 렇게하는 것 비생산적 일 수 있습니다.

Transliteração sayongjaui deiteoleul humchigessdago jean halmanhan jeung-geoneun eobs-eumyeo, geuleohgehaneun geos-i bisaengsanjeog il su issseubnida.

NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen

KO 만약 내가 세미나 열어야 다면, 비츠나우어호프 선택거에요

Transliteração man-yag naega seminaleul yeol-eoya handamyeon, bicheunaueohopeuleul seontaeghalgeoeyo

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

KO 들어 관리 대상에 애플리케션을 설치해야하는 경우 VPS. 경우 지원 티켓을 열고 신청서 설치하는 도움되도록 요청하고 우리의 지원 팀은 나머지 처리 것입니다.

Transliteração yeleul deul-eo gwanli daesang-e aepeullikeisyeon-eul seolchihaeyahaneun gyeong-u VPS. i gyeong-u jiwon tikes-eul yeolgo sincheongseoleul seolchihaneun de doum-idoedolog yocheonghago uliui jiwon tim-eun nameojileul cheoli hal geos-ibnida.

holandês coreano
vps vps

NL Zou je een fiets kopen als je de ketting niet zou kunnen repareren?

KO 체인을 고칠 없다면 자전거 구입하겠습니까?

Transliteração chein-eul gochil su eobsdamyeon jajeongeoleul gu-ibhagessseubnikka?

NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.

KO 상적으로 말 하자면 관리자 계정 소유자가 되려는 사람스터태스크 영업팀에 연락해야 합니다.

Transliteração isangjeog-eulo mal hajamyeon gwanlija gyejeong soyujaga doelyeoneun salam-i maiseuteotaeseukeu yeong-eobtim-e yeonlaghaeya habnida.

Mostrando 50 de 50 traduções