NL Meer dan alleen voor mezelf, ik wilde dat mijn familie me zag, regelmatig mijn gezicht zag, zag dat ik gelukkig was en dat ik ermee omging
NL Meer dan alleen voor mezelf, ik wilde dat mijn familie me zag, regelmatig mijn gezicht zag, zag dat ik gelukkig was en dat ik ermee omging
KO 나 자신을 위해서가 아니라 가족이 나를보고, 정기적으로 내 얼굴을보고, 내가 행복하고, 대처하고 있다는 것을 알기를 원했습니다
Transliteração na jasin-eul wihaeseoga anila gajog-i naleulbogo, jeong-gijeog-eulo nae eolgul-eulbogo, naega haengboghago, daecheohago issdaneun geos-eul algileul wonhaessseubnida
NL Tijdens zijn waarneming van de Venusovergang over de zonneschijf zag Lomonosov een lichte ring rond de schijf van de planeet
KO 태양 원반을 가로 지르는 금성의 이동을 관찰 한 미하일 로모노소프 는 행성 원반 주위에 빛의 고리를 발견했습니다
Transliteração taeyang wonban-eul galo jileuneun geumseong-ui idong-eul gwanchal han mihail lomonosopeu neun haengseong wonban juwie bich-ui golileul balgyeonhaessseubnida
NL Sky zag de oplossing en die heette “cloud.” Hij nam het initiatief om een migratieplan te ontwikkelen, zich sterk te maken voor de overstap en het werkelijk waar te maken.
KO Sky는 "클라우드"의 필요성을 알아차렸고 마이그레이션 계획을 개발하고, 마이그레이션의 필요를 알리고, 마이그레이션을 완료하기 위한 이니셔티브를 실행했습니다.
Transliteração Skyneun "keullaudeu"ui pil-yoseong-eul al-achalyeossgo maigeuleisyeon gyehoeg-eul gaebalhago, maigeuleisyeon-ui pil-yoleul alligo, maigeuleisyeon-eul wanlyohagi wihan inisyeotibeuleul silhaenghaessseubnida.
NL Taakbeheer voor bedrijven zag er nog nooit zo goed uit
KO 비즈니스를 위한 작업관리가 이처럼 좋아 보인 적이 없습니다
Transliteração bijeuniseuleul wihan jag-eobgwanliga icheoleom joh-a boin jeog-i eobs-seubnida
NL iOS 13 zag de introductie van SMB- ondersteuning voor iOS. Hiermee kunnen gebruikers op afstand toegang krijgen tot schijven op Windows-computers. Dit is hoe het werkt:
KO iOS 13에서는 iOS에 SMB 지원이 도입되었습니다. 이를 통해 사용자는 Windows 컴퓨터의 드라이브에 원격으로 액세스 할 수 있습니다. 이것이 작동하는 방식입니다.
Transliteração iOS 13eseoneun iOSe SMB jiwon-i doibdoeeossseubnida. ileul tonghae sayongjaneun Windows keompyuteoui deulaibeue wongyeog-eulo aegseseu hal su issseubnida. igeos-i jagdonghaneun bangsig-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
ios | ios |
NL Maar na enkele maanden zag Tableau een mogelijkheid om de gebruikerservaring te verbeteren door zich meer te richten op de presentatie en het gebruiksgemak
KO 하지만 작업에 착수한 지 몇 개월이 지나자, Tableau는 프레젠테이션과 편의성에 더 초점을 맞춤으로써 사용자 환경을 향상할 기회를 인식했습니다
Transliteração hajiman jag-eob-e chagsuhan ji myeoch gaewol-i jinaja, Tableauneun peulejenteisyeongwa pyeon-uiseong-e deo chojeom-eul majchum-eulosseo sayongja hwangyeong-eul hyangsanghal gihoeleul insighaessseubnida
NL Waarom besloot je om in de eerste plaats naar deze ruimte te gaan? Zag je een grote kloof in de markt voor dit soort aanpak?
KO 처음부터이 공간에 들어가기로 결정한 이유는 무엇입니까? 이런 종류의 접근법에 대해 시장에서 큰 격차를 보았습니까?
Transliteração cheoeumbuteoi gong-gan-e deul-eogagilo gyeoljeonghan iyuneun mueos-ibnikka? ileon jonglyuui jeobgeunbeob-e daehae sijang-eseo keun gyeogchaleul boassseubnikka?
NL 2e snelste tijd op ZIG ZAG (6:47) 24 oktober 2021
KO ZIG ZAG에서 두 번째로 빠른 기록 (6:47) 2021년 10월 24일
Transliteração ZIG ZAGeseo du beonjjaelo ppaleun gilog (6:47) 2021nyeon 10wol 24il
NL Op dat moment zag hij wat PADI zou kunnen worden
KO 그 순간 그는 PADI에 대한 커다란 비전을 보았습니다
Transliteração geu sungan geuneun PADIe daehan keodalan bijeon-eul boassseubnida
NL We keken rond in de branche en vonden het kant-en-klare ontwerp van de M4300 geweldig. Ook NETGEAR zag eruit als een goede partner Jeff Bethke
KO 우리는 산업을 돌아보며 M4300의 기본 디자인이 마음에 들었습니다. 또한 NETGEAR는 좋은 파트너처럼 보였습니다 Jeff Bethke
Transliteração ulineun san-eob-eul dol-abomyeo M4300ui gibon dijain-i ma-eum-e deul-eossseubnida. ttohan NETGEARneun joh-eun pateuneocheoleom boyeossseubnida Jeff Bethke
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 수 있었습니다.
Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.
NL Toen ik de nieuwe Profoto D2 zag, was ik meteen enthousiast over hoe licht en eenvoudig ze waren voor opnames op locatie en ik gebruik ze echt ontzettend graag.
KO Profoto D2가 처음 출시됐을 때, 로케이션 촬영 장비로 쓰기에 가볍고 단순한 제품이라서 무척 신났죠. 이 제품을 손에 넣게 된 이후 줄곧 애용하고 있어요.
Transliteração Profoto D2ga cheoeum chulsidwaess-eul ttae, lokeisyeon chwal-yeong jangbilo sseugie gabyeobgo dansunhan jepum-ilaseo mucheog sinnassjyo. i jepum-eul son-e neohge doen ihu julgod aeyonghago iss-eoyo.
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 수 있었습니다.
Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.
NL Taakbeheer voor bedrijven zag er nog nooit zo goed uit
KO 비즈니스를 위한 작업관리가 이처럼 좋아 보인 적이 없습니다
Transliteração bijeuniseuleul wihan jag-eobgwanliga icheoleom joh-a boin jeog-i eobs-seubnida
NL We keken rond in de branche en vonden het kant-en-klare ontwerp van de M4300 geweldig. Ook NETGEAR zag eruit als een goede partner Jeff Bethke
KO 우리는 산업을 돌아보며 M4300의 기본 디자인이 마음에 들었습니다. 또한 NETGEAR는 좋은 파트너처럼 보였습니다 Jeff Bethke
Transliteração ulineun san-eob-eul dol-abomyeo M4300ui gibon dijain-i ma-eum-e deul-eossseubnida. ttohan NETGEARneun joh-eun pateuneocheoleom boyeossseubnida Jeff Bethke
NL Op dat moment zag hij wat PADI zou kunnen worden
KO 그 순간 그는 PADI에 대한 커다란 비전을 보았습니다
Transliteração geu sungan geuneun PADIe daehan keodalan bijeon-eul boassseubnida
NL Toen ik inlogde op mijn website, zag ik het bericht 'actie vereist' om mijn factuuradres bij te werken
KO 제 사이트에 로그인했는데 청구 주소를 업데이트하라는 "작업 필요" 메시지가 나타났습니다
Transliteração je saiteue logeu-inhaessneunde cheong-gu jusoleul eobdeiteuhalaneun "jag-eob pil-yo" mesijiga natanassseubnida
NL Met een flexibeler, cloudgebaseerd ecosysteem voor ontwikkeling en een gecentraliseerd documentatiesysteem zag Redfin al snel dat hun teams sneller werkten en effectiever samenwerkten dan ooit tevoren.
KO Redfin은 보다 민첩해진 클라우드 기반 개발 에코시스템과 중앙 집중식 문서화 시스템을 통해 그 어느 때보다 빠르게 작업하고 효율적으로 협업합니다.
Transliteração Redfin-eun boda mincheobhaejin keullaudeu giban gaebal ekosiseutemgwa jung-ang jibjungsig munseohwa siseutem-eul tonghae geu eoneu ttaeboda ppaleuge jag-eobhago hyoyuljeog-eulo hyeob-eobhabnida.
NL Sky zag de oplossing en die heette “cloud.” Hij nam het initiatief om een migratieplan te ontwikkelen, zich sterk te maken voor de overstap en het werkelijk waar te maken.
KO Sky는 "클라우드"의 필요성을 알아차렸고 마이그레이션 계획을 개발하고, 마이그레이션의 필요를 알리고, 마이그레이션을 완료하기 위한 이니셔티브를 실행했습니다.
Transliteração Skyneun "keullaudeu"ui pil-yoseong-eul al-achalyeossgo maigeuleisyeon gyehoeg-eul gaebalhago, maigeuleisyeon-ui pil-yoleul alligo, maigeuleisyeon-eul wanlyohagi wihan inisyeotibeuleul silhaenghaessseubnida.
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 수 있었습니다.
Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.
NL Waarom besloot je om in de eerste plaats naar deze ruimte te gaan? Zag je een grote kloof in de markt voor dit soort aanpak?
KO 처음부터이 공간에 들어가기로 결정한 이유는 무엇입니까? 이런 종류의 접근법에 대해 시장에서 큰 격차를 보았습니까?
Transliteração cheoeumbuteoi gong-gan-e deul-eogagilo gyeoljeonghan iyuneun mueos-ibnikka? ileon jonglyuui jeobgeunbeob-e daehae sijang-eseo keun gyeogchaleul boassseubnikka?
NL "Zodra ik Halp zag, zei ik: waar kan ik tekenen?" Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack."
KO "Halp를 처음 본 순간, 어떻게 가입하면 되는지 물어봤습니다. 제가 정말 원하던 기능을 제공하니 사용하고 싶었죠. Slack을 사용한 첫 날부터 원하던 도구입니다."
Transliteração "Halpleul cheoeum bon sungan, eotteohge gaibhamyeon doeneunji mul-eobwassseubnida. jega jeongmal wonhadeon gineung-eul jegonghani sayonghago sip-eossjyo. Slackeul sayonghan cheos nalbuteo wonhadeon dogu-ibnida."
NL iOS 13 zag de introductie van SMB- ondersteuning voor iOS. Hiermee kunnen gebruikers op afstand toegang krijgen tot schijven op Windows-computers. Dit is hoe het werkt:
KO iOS 13에서는 iOS에 SMB 지원이 도입되었습니다. 이를 통해 사용자는 Windows 컴퓨터의 드라이브에 원격으로 액세스 할 수 있습니다. 이것이 작동하는 방식입니다.
Transliteração iOS 13eseoneun iOSe SMB jiwon-i doibdoeeossseubnida. ileul tonghae sayongjaneun Windows keompyuteoui deulaibeue wongyeog-eulo aegseseu hal su issseubnida. igeos-i jagdonghaneun bangsig-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
ios | ios |
NL Toen ik naar de export van mijn AppleCare-reparatiegeschiedenis keek, zag ik dat mijn gestolen telefoon voor reparatie naar Apple was gebracht ..
KO AppleCare 데이터는 특히 흥미로 웠습니다
Transliteração AppleCare deiteoneun teughi heungmilo wossseubnida
NL Het opzetten van een telefoongesprek was iets waar ik echt tegenop zag, omdat ik er lang over zou moeten doen om de beste verlichting te krijgen
KO 최적의 조명을 얻기 위해 오랜 시간을 투자해야했기 때문에 전화를 거는 것이 정말 두려웠습니다
Transliteração choejeog-ui jomyeong-eul eodgi wihae olaen sigan-eul tujahaeyahaessgi ttaemun-e jeonhwaleul geoneun geos-i jeongmal dulyeowossseubnida
NL “Dus toen ik een recensie van Camo online zag, leek dat de ideale oplossing
KO “그래서 온라인에서 Camo에 대한 리뷰를 보았을 때 이상적인 솔루션 인 것 같았습니다
Transliteração “geulaeseo onlain-eseo Camo-e daehan libyuleul boass-eul ttae isangjeog-in sollusyeon in geos gat-assseubnida
NL Sinds we met monday.com werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams, met een succesvolle campagneplanning en volledige uitvoering tot gevolg.
KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 수 있었습니다.
Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.
NL zag een toename van het videogebruik
KO 가 비디오 사용량 증가를 경험했습니다.
Transliteração ga bidio sayonglyang jeung-galeul gyeongheomhaessseubnida.
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용이 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.
Transliteração noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.
NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.
KO “모바일 테스트 중 전화를 받았습니다.” 테스트를 시작하기 전 휴대폰을 방해 금지 모드로 설정하여 녹화하는 동안 전화를 받지 않도록 하세요.
Transliteração “mobail teseuteu jung jeonhwaleul bad-assseubnida.” teseuteuleul sijaghagi jeon hyudaepon-eul banghae geumji modeulo seoljeonghayeo noghwahaneun dong-an jeonhwaleul badji anhdolog haseyo.
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용이 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.
Transliteração noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.
NL Tijdens mijn tests waren de prestaties in Zoomen tijdens een privégesprek vergelijkbaar met het bekijken van de videofeed in QuickTime Player (kies Bestand> Nieuwe filmopname), die niet geschikt is voor streaming.
KO 내 테스트에서 개인 통화에 대한 Zoom의 성능은 스트리밍을 수행하지 않는 QuickTime Player (파일> 새 동영상 녹화 선택)에서 비디오 피드를 보는 것과 비슷했습니다.
Transliteração nae teseuteueseo gaein tonghwa-e daehan Zoom-ui seongneung-eun seuteuliming-eul suhaenghaji anhneun QuickTime Player (pail> sae dong-yeongsang noghwa seontaeg)eseo bidio pideuleul boneun geosgwa biseushaessseubnida.
NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert
KO 스프린트 중에 팀은 일일 스크럼 또는 스탠드업 회의 중에 작업이 어떻게 진행되고 있는지 확인합니다
Transliteração seupeulinteu jung-e tim-eun il-il seukeuleom ttoneun seutaendeueob hoeui jung-e jag-eob-i eotteohge jinhaengdoego issneunji hwag-inhabnida
NL Tijdens een sprint- of iteratieplanningsbijeenkomst beslist het team welke stories ze tijdens die sprint zullen aanpakken
KO 스프린트 또는 반복 계획 회의에서 팀은 스프린트를 다룰 스토리를 결정합니다
Transliteração seupeulinteu ttoneun banbog gyehoeg hoeuieseo tim-eun seupeulinteuleul dalul seutolileul gyeoljeonghabnida
NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht
KO 정책 파일의 URL은 이메일 전송 중에 서버가 DNS를 쿼리하여 정책 파일을 가져올 수 있도록 MTA-STS DNS 레코드를 게시하는 동안 DNS 항목에 추가됩니다.
Transliteração jeongchaeg pail-ui URLeun imeil jeonsong jung-e seobeoga DNSleul kwolihayeo jeongchaeg pail-eul gajyeool su issdolog MTA-STS DNS lekodeuleul gesihaneun dong-an DNS hangmog-e chugadoebnida.
NL tijdens pauzes wordt hetzelfde proces gevolgd als tijdens het inchecken. Testpersonen krijgen de instructie om alleen toegang te krijgen tot lockers voor eten, drinken en medicijnen, met uitzondering van programma's met volledige toegang.
KO 휴식 시간에는 체크인시 적용되는 동일한 절차를 따릅니다. 응시자는 음식, 음료, 약품 보관함 만 이용할 수 있습니다. 단, 모든 프로그램을 이용할 수있는 프로그램은 예외입니다.
Transliteração hyusig sigan-eneun chekeu-insi jeog-yongdoeneun dong-ilhan jeolchaleul ttaleubnida. eungsijaneun eumsig, eumlyo, yagpum bogwanham man iyonghal su issseubnida. dan, modeun peulogeulaem-eul iyonghal su-issneun peulogeulaem-eun ye-oeibnida.
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie
KO 인시던트 발생 시 고객에게 먼저 소통하여 지원 요청이 동시에 몰리지 않게 하세요
Transliteração insideonteu balsaeng si gogaeg-ege meonjeo sotonghayeo jiwon yocheong-i dongsie molliji anhge haseyo
NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”
KO "Statuspage의 사전 알림 덕분에 인시던트 발생 시 티켓 볼륨을 줄일 수 있습니다."
Transliteração "Statuspage-ui sajeon allim deogbun-e insideonteu balsaeng si tikes bollyum-eul jul-il su issseubnida."
NL Communiceer tijdens een incident openlijk met je gebruikers en klanten.
KO 인시던트 발생 시 사용자 및 고객과 공개적으로 소통할 수 있습니다.
Transliteração insideonteu balsaeng si sayongja mich gogaeggwa gong-gaejeog-eulo sotonghal su issseubnida.
NL "We zijn in april 2020 snel van start gegaan om kinderen in het hele Verenigd Koninkrijk toegang te geven tot leren op afstand tijdens de coronaviruspandemie
KO "우리 서비스는 2020년 4월에 코로나 팬데믹 기간 중 영국 전역의 어린이들이 원격 교육을 받을 수 있도록 신속하게 출범했습니다
Transliteração "uli seobiseuneun 2020nyeon 4wol-e kolona paendemig gigan jung yeong-gug jeon-yeog-ui eolin-ideul-i wongyeog gyoyug-eul bad-eul su issdolog sinsoghage chulbeomhaessseubnida
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
KO 인시던트는 발생합니다. 여러분의 사용자에게 지속적으로 정보를 제공하고 가동 중지된 시간 동안 수신된 수많은 지원 이메일을 처리하세요.
Transliteração insideonteuneun balsaenghabnida. yeoleobun-ui sayongja-ege jisogjeog-eulo jeongboleul jegonghago gadong jungjidoen sigan dong-an susindoen sumanh-eun jiwon imeil-eul cheolihaseyo.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.
KO 인시던트는 발생합니다. 가동 중지 시간 동안 더 적은 수의 지원 이메일로 사용자에게 정보를 제공하세요.
Transliteração insideonteuneun balsaenghabnida. gadong jungji sigan dong-an deo jeog-eun suui jiwon imeillo sayongja-ege jeongboleul jegonghaseyo.
NL Volg werk en projecten tijdens het hele proces tot de voltooiing met aanpasbare borden.
KO 사용자 지정 가능한 보드를 통해 작업 및 프로젝트를 끝까지 추적하세요.
Transliteração sayongja jijeong ganeunghan bodeuleul tonghae jag-eob mich peulojegteuleul kkeutkkaji chujeoghaseyo.
NL Meer informatie over het bedrijfscontinuïteitsplan van Atlassian tijdens de coronacrisis.
KO 코로나바이러스감염증-19가 유행하는 동안의 Atlassian의 비즈니스 연속성 계획에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteração kolonabaileoseugam-yeomjeung-19ga yuhaenghaneun dong-an-ui Atlassian-ui bijeuniseu yeonsogseong gyehoeg-e daehae jasehi al-aboseyo.
NL Bamboo ondersteunt je tijdens het gehele proces: van continue integratie tot implementatie en levering!
KO Bamboo는 지속적 통합에서 배포에 이르기까지 모든 방법을 지원해드립니다!
Transliteração Bambooneun jisogjeog tonghab-eseo baepo-e ileugikkaji modeun bangbeob-eul jiwonhaedeulibnida!
NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.
KO Accel Partners가 증권 시장에서 Atlassian에 6000만 달러를 투자합니다. 이는 소프트웨어 기업 단일 투자로 사상 최대의 금액입니다.
Transliteração Accel Partnersga jeung-gwon sijang-eseo Atlassian-e 6000man dalleoleul tujahabnida. ineun sopeuteuweeo gieob dan-il tujalo sasang choedaeui geum-aeg-ibnida.
NL Nog een voorbeeld: Bitbucket stelt teams in staat samen te werken tijdens het ontwikkelen van code
KO 또 다른 예로, 팀은 Bitbucket을 통해 코드를 개발할 때 원활하게 공동으로 작업할 수 있습니다
Transliteração tto daleun yelo, tim-eun Bitbucket-eul tonghae kodeuleul gaebalhal ttae wonhwalhage gongdong-eulo jag-eobhal su issseubnida
NL Statuspage brengt bedrijven en klanten samen tijdens downtime, met de beste incidentcommunicatie.
KO Statuspagage는 동급 최고의 인시던트 커뮤니케이션을 통해 가동 중지 시간 동안 고객과 기업이 소통할 수 있는 길을 열어줍니다.
Transliteração Statuspagageneun dong-geub choegoui insideonteu keomyunikeisyeon-eul tonghae gadong jungji sigan dong-an gogaeggwa gieob-i sotonghal su issneun gil-eul yeol-eojubnida.
NL Gebruik Statuspage tijdens die downtime om het vertrouwen van klanten te winnen via transparante communicatie
KO 가동 중지 시간 동안 Statuspage를 통해 투명하게 커뮤니케이션하고 고객과의 신뢰를 구축하세요
Transliteração gadong jungji sigan dong-an Statuspageleul tonghae tumyeonghage keomyunikeisyeonhago gogaeggwaui sinloeleul guchughaseyo
NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.
KO Statuspage를 최상의 모니터링, 알림 및 ChatOps 도구와 통합하면 고객이 인시던트의 각 단계에서 정보를 제공받을 수 있습니다.
Transliteração Statuspageleul choesang-ui moniteoling, allim mich ChatOps doguwa tonghabhamyeon gogaeg-i insideonteuui gag dangyeeseo jeongboleul jegongbad-eul su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções