NL SendGrid is een platform voor e-commerce winkels en kleine tot middelgrote bedrijven, waaronder online winkels en traditionele winkels, die een boeiende e-mailmarketingoplossing voor bulk e-mailberichten.
"winkels van opinel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
NL SendGrid is een platform voor e-commerce winkels en kleine tot middelgrote bedrijven, waaronder online winkels en traditionele winkels, die een boeiende e-mailmarketingoplossing voor bulk e-mailberichten.
KO SendGrid는 전자 상거래 상점과 온라인 상점 및 전통 상점을 포함한 중소 기업을위한 플랫폼입니다. 매력적인 이메일 마케팅 솔루션 대량 이메일 메시징
Transliteração SendGridneun jeonja sang-geolae sangjeomgwa onlain sangjeom mich jeontong sangjeom-eul pohamhan jungso gieob-eul-wihan peullaespom-ibnida. maelyeogjeog-in imeil maketing sollusyeon daelyang imeil mesijing
NL Online winkels, winkels, geautoriseerde wederverkopers, distributiepartners, als u NETGEAR-producten of -diensten bij een van deze partners koopt, kunnen wij informatie over u en uw aankoop ontvangen.
KO 온라인 스토어, 소매 매장, 공인 리셀러, 유통 파트너: 이러한 파트너로부터 NETGEAR 제품 또는 서비스를 구매하는 경우 귀하와 귀하의 구매에 대한 정보를 수신할 수 있습니다.
Transliteração onlain seuto-eo, somae maejang, gong-in liselleo, yutong pateuneo: ileohan pateuneolobuteo NETGEAR jepum ttoneun seobiseuleul gumaehaneun gyeong-u gwihawa gwihaui gumaee daehan jeongboleul susinhal su issseubnida.
NL Online winkels, winkels, geautoriseerde wederverkopers, distributiepartners, als u NETGEAR-producten of -diensten bij een van deze partners koopt, kunnen wij informatie over u en uw aankoop ontvangen.
KO 온라인 스토어, 소매 매장, 공인 리셀러, 유통 파트너: 이러한 파트너로부터 NETGEAR 제품 또는 서비스를 구매하는 경우 귀하와 귀하의 구매에 대한 정보를 수신할 수 있습니다.
Transliteração onlain seuto-eo, somae maejang, gong-in liselleo, yutong pateuneo: ileohan pateuneolobuteo NETGEAR jepum ttoneun seobiseuleul gumaehaneun gyeong-u gwihawa gwihaui gumaee daehan jeongboleul susinhal su issseubnida.
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
Transliteração ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
Transliteração ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
NL Sofitel Singapore City Centre ligt aan Wallich Street, te midden van winkels en lokale eetgelegenheden en in het hart van het Central Business District van Singapore en is het topadres om de stad te verkennen.
KO 싱가포르의 비즈니스 지구 중심에 있는 월리치 스트리트에 위치한 소피텔 싱가포르 시티 센터는 쇼핑거 리와 현지 식당가에 위치해 있어 도심을 돌아볼 수 있는 최고의 위치입니다.
Transliteração sing-gapoleuui bijeuniseu jigu jungsim-e issneun wollichi seuteuliteue wichihan sopitel sing-gapoleu siti senteoneun syoping-geo liwa hyeonji sigdang-ga-e wichihae iss-eo dosim-eul dol-abol su issneun choegoui wichiibnida.
NL Daarnaast kunnen we ook gegevens verzamelen (zoals zakelijke contactgegevens) van onze winkels, wederverkopers of distributiepartners, of van mensen die u kent en die u verwijzen naar vacatures en andere marketingmaterialen
KO 또한 당사는 매장, 리셀러, 유통 파트너, 또는 귀하가 알 수 있는 사람으로부터 정보(예: 비즈니스 연락처 세부 정보)를 수집하고 직무 및 기타 마케팅 자료를 참조할 수 있습니다
Transliteração ttohan dangsaneun maejang, liselleo, yutong pateuneo, ttoneun gwihaga al su issneun salam-eulobuteo jeongbo(ye: bijeuniseu yeonlagcheo sebu jeongbo)leul sujibhago jigmu mich gita maketing jalyoleul chamjohal su issseubnida
NL Daarnaast kunnen we ook gegevens verzamelen (zoals zakelijke contactgegevens) van onze winkels, wederverkopers of distributiepartners, of van mensen die u kent en die u verwijzen naar vacatures en andere marketingmaterialen
KO 또한 당사는 매장, 리셀러, 유통 파트너, 또는 귀하가 알 수 있는 사람으로부터 정보(예: 비즈니스 연락처 세부 정보)를 수집하고 직무 및 기타 마케팅 자료를 참조할 수 있습니다
Transliteração ttohan dangsaneun maejang, liselleo, yutong pateuneo, ttoneun gwihaga al su issneun salam-eulobuteo jeongbo(ye: bijeuniseu yeonlagcheo sebu jeongbo)leul sujibhago jigmu mich gita maketing jalyoleul chamjohal su issseubnida
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
KO 최고의 겨울 스포츠 장비를 갖추면 턴이 훨씬 쉬워지고, 질주는 더욱 화려해진다. 26개 이상의 스위스렌트 숍에서 최신 장비를 대여하거나 테스트해 볼 수 있다.
Transliteração choegoui gyeoul seupocheu jangbileul gajchumyeon teon-i hwolssin swiwojigo, jiljuneun deoug hwalyeohaejinda. 26gae isang-ui seuwiseulenteu syob-eseo choesin jangbileul daeyeohageona teseuteuhae bol su issda.
NL Hoewel dit niet voor alle Apple-winkels geldt, is end-to-end beveiliging zonder centrale sleutelopslag een van de unieke verkoopargumenten van Apple .
KO 이것이 모든 Apple 데이터 저장소에 적용되는 것은 아니지만 중앙 키 저장소가없는 엔드 투 엔드 보안 은 Apple의 고유 한 판매 포인트 중 하나입니다 .
Transliteração igeos-i modeun Apple deiteo jeojangso-e jeog-yongdoeneun geos-eun anijiman jung-ang ki jeojangsoga-eobsneun endeu tu endeu boan eun Apple-ui goyu han panmae pointeu jung hanaibnida .
NL De winkels in het rockresort bieden alles waar het hart van wintersportliefhebbers sneller van gaat kloppen. Als het weer niet goed is, kun je in de Freestyle Academy stoom afblazen
KO 록스리조트의 숍은 겨울 스포츠광들이 원하는 모든 것을 갖추었다
Transliteração logseulijoteuui syob-eun gyeoul seupocheugwangdeul-i wonhaneun modeun geos-eul gajchueossda
NL In de huidige Shopify review, zal ik alles behandelen wat winkeleigenaren moeten weten over een van de meest populaire platformen voor het bouwen van e-commerce winkels op de markt. Naar mijn mening, Shopify...
KO 오늘의에서 Shopify 검토, 시장에서 가장 인기 있는 전자 상거래 상점 구축 플랫폼 중 하나에 대해 상점 소유자가 알아야 할 모든 것을 다룰 것입니다. 제 생각에는 Shopify...
Transliteração oneul-uieseo Shopify geomto, sijang-eseo gajang ingi issneun jeonja sang-geolae sangjeom guchug peullaespom jung hana-e daehae sangjeom soyujaga al-aya hal modeun geos-eul dalul geos-ibnida. je saeng-gag-eneun Shopify...
NL Sender vereenvoudigt alles, van geautomatiseerde tot transactionele e-mails voor bloggers en eigenaren van e-commerce winkels.
KO Sender 블로거 및 전자 상거래 상점 소유자를위한 자동화 된 전자 메일에서 트랜잭션 전자 메일에 이르기까지 모든 것을 단순화합니다.
Transliteração Sender beullogeo mich jeonja sang-geolae sangjeom soyujaleul-wihan jadonghwa doen jeonja meil-eseo teulaenjaegsyeon jeonja meil-e ileugikkaji modeun geos-eul dansunhwahabnida.
NL Het hotel ligt dicht bij vele vormen van openbaar vervoer, bij veel van de bekendste bezienswaardigheden en bij de beste restaurants, bars en winkels.
KO 여행하기에 이상적인 장소인 소피텔 시드니 웬트워스는 주요 관광지, 최고의 레스토랑, 바 및 상점뿐만 아니라 대중 교통과 가까운 거리에 위치해 있습니다.
Transliteração yeohaenghagie isangjeog-in jangsoin sopitel sideuni wenteuwoseuneun juyo gwangwangji, choegoui leseutolang, ba mich sangjeomppunman anila daejung gyotong-gwa gakkaun geolie wichihae issseubnida.
NL Gelegen op de rechteroever kunt u de Opéra Garnier, Place Vendôme & de belangrijkste winkels van de hoofdstad van dichtbij bekijken
KO 오른쪽 강가에 위치해 있으며, 야외 가르니에, 방돔 광장 및 파리의 주요 상점을 가까이에서 볼 수 있습니다
Transliteração oleunjjog gang-ga-e wichihae iss-eumyeo, yaoe galeunie, bangdom gwangjang mich paliui juyo sangjeom-eul gakkaieseo bol su issseubnida
NL Winkels en verkoopteams verbinden met gegevens over de oproepen en berichten van hun klanten.
KO 상점 및 판매 팀과 고객의 통화 및 메시지를 연결합니다.
Transliteração sangjeom mich panmae timgwa gogaeg-ui tonghwa mich mesijileul yeongyeolhabnida.
NL Als dergelijke vereisten zouden worden geschrapt, zou de muziekindustrie een toestroom van nieuwe bedrijven kunnen ervaren die bereid zijn te investeren in innovatieve nieuwe winkels en spelers
KO 이러한 요구 사항이 제거되면 음악 산업은 혁신적인 새로운 상점과 플레이어에 투자하려는 새로운 회사의 유입을 경험할 수 있습니다
Transliteração ileohan yogu sahang-i jegeodoemyeon eum-ag san-eob-eun hyeogsinjeog-in saeloun sangjeomgwa peulleieoe tujahalyeoneun saeloun hoesaui yuib-eul gyeongheomhal su issseubnida
NL MeisterTask is terug te vinden in veel verschillende winkels, platforms en software directory's op het weg. Ook een korte recensie op de site van jouw keuze wordt zeer gewaardeerd!
KO MeisterTask는 웹 상의 다양한 스토어, 플랫폼, 소프트웨어 디렉토리에 올라와 있습니다. 거기에 간단히 리뷰 한줄만 남겨주셔도 큰 힘이 됩니다!
Transliteração MeisterTaskneun web sang-ui dayanghan seuto-eo, peullaespom, sopeuteuweeo dilegtolie ollawa issseubnida. geogie gandanhi libyu hanjulman namgyeojusyeodo keun him-i doebnida!
NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.
KO 온라인 쇼핑 상점에서 사용되는 마케팅 정책을 이용해서 수익을 얻는 방법을 찾아보세요. 약간의 쇼핑 기술만으로도 수백 심지어 수천 달러까지 비용을 아낄 수 있을지도 모릅니다.
Transliteração onlain syoping sangjeom-eseo sayongdoeneun maketing jeongchaeg-eul iyonghaeseo su-ig-eul eodneun bangbeob-eul chaj-aboseyo. yaggan-ui syoping gisulman-eulodo subaeg simjieo sucheon dalleokkaji biyong-eul akkil su iss-euljido moleubnida.
NL Het kan zijn dat u wordt gevraagd om het afrekenproces van online winkels te doorlopen, maar meestal zal het testplan je vragen om te stoppen voordat je op de knop "definitief verzenden" klikt
KO 온라인 스토어의 결제 과정을 진행하라는 요청을 받으실 수 있지만 대부분 최종 제출 버튼을 클릭하기 전에 시나리오에서 중지하라고 요청할 것입니다
Transliteração onlain seuto-eoui gyeolje gwajeong-eul jinhaenghalaneun yocheong-eul bad-eusil su issjiman daebubun choejong jechul beoteun-eul keullighagi jeon-e sinalio-eseo jungjihalago yocheonghal geos-ibnida
NL Maakt gebruik van best practice supply chain-processen, waaronder cross-docking, directe levering aan winkels (DSD), door de leverancier beheerde voorraad (VMI) en geëvalueerde ontvangstverrekening (ERS).
KO 교차 도킹, DSD(직접 매장 배송), VMI(공급업체 관리 재고) 및 ERS(평가된 입고 정산)를 포함한 모범 사례 공급망 프로세스를 활용합니다.
Transliteração gyocha doking, DSD(jigjeob maejang baesong), VMI(gong-geub-eobche gwanli jaego) mich ERS(pyeong-gadoen ibgo jeongsan)leul pohamhan mobeom salye gong-geubmang peuloseseuleul hwal-yonghabnida.
NL Als u winkels in de buurt wilt zien, moet u toestemming geven voor het lokaliseren van uw apparaat.
KO 근처 상점 조회를 위해 고객님 단말기 위치확인정보를 허용해주시기 바랍니다.
Transliteração geuncheo sangjeom johoeleul wihae gogaegnim danmalgi wichihwag-injeongboleul heoyonghaejusigi balabnida.
NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken. En met deze simpele winkeltruc kunt u honderden of zelfs duizenden euro’s besparen.
KO 온라인 쇼핑 상점에서 사용되는 마케팅 정책을 이용해서 수익을 얻는 방법을 찾아보세요. 약간의 쇼핑 기술만으로도 수백 심지어 수천 달러까지 비용을 아낄 수 있을지도 모릅니다.
Transliteração onlain syoping sangjeom-eseo sayongdoeneun maketing jeongchaeg-eul iyonghaeseo su-ig-eul eodneun bangbeob-eul chaj-aboseyo. yaggan-ui syoping gisulman-eulodo subaeg simjieo sucheon dalleokkaji biyong-eul akkil su iss-euljido moleubnida.
NL Winkels en verkoopteams verbinden met gegevens over de oproepen en berichten van hun klanten.
KO 상점 및 판매 팀과 고객의 통화 및 메시지를 연결합니다.
Transliteração sangjeom mich panmae timgwa gogaeg-ui tonghwa mich mesijileul yeongyeolhabnida.
NL Als dergelijke vereisten zouden worden geschrapt, zou de muziekindustrie een toestroom van nieuwe bedrijven kunnen ervaren die bereid zijn te investeren in innovatieve nieuwe winkels en spelers
KO 이러한 요구 사항이 제거되면 음악 산업은 혁신적인 새로운 상점과 플레이어에 투자하려는 새로운 회사의 유입을 경험할 수 있습니다
Transliteração ileohan yogu sahang-i jegeodoemyeon eum-ag san-eob-eun hyeogsinjeog-in saeloun sangjeomgwa peulleieoe tujahalyeoneun saeloun hoesaui yuib-eul gyeongheomhal su issseubnida
NL Kleine bedrijven kunnen hun winkels snel en efficiënt online krijgen met behulp van e-commerce-plug-ins die met de klik op een knop installeren.
KO 소규모 기업은 버튼 클릭으로 설치하는 전자 상거래 플러그인을 사용하여 스토어를 신속하고 효율적으로 온라인으로 온라인으로 제공 할 수 있습니다.
Transliteração sogyumo gieob-eun beoteun keullig-eulo seolchihaneun jeonja sang-geolae peulleogeu-in-eul sayonghayeo seuto-eoleul sinsoghago hyoyuljeog-eulo onlain-eulo onlain-eulo jegong hal su issseubnida.
NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.
KO 작고 아름다운 마을에서 쇼핑하는 시간을 보내고 싶다면 솔로투른은 완벽한 장소이다! 어디를 향하든, 작고 특색있는 상점들이 손짓한다.
Transliteração jaggo aleumdaun ma-eul-eseo syopinghaneun sigan-eul bonaego sipdamyeon sollotuleun-eun wanbyeoghan jangsoida! eodileul hyanghadeun, jaggo teugsaeg-issneun sangjeomdeul-i sonjishanda.
NL MeisterTask is terug te vinden in veel verschillende winkels, platforms en software directory's op het weg. Ook een korte recensie op de site van jouw keuze wordt zeer gewaardeerd!
KO MeisterTask는 웹 상의 다양한 스토어, 플랫폼, 소프트웨어 디렉토리에 올라와 있습니다. 거기에 간단히 리뷰 한줄만 남겨주셔도 큰 힘이 됩니다!
Transliteração MeisterTaskneun web sang-ui dayanghan seuto-eo, peullaespom, sopeuteuweeo dilegtolie ollawa issseubnida. geogie gandanhi libyu hanjulman namgyeojusyeodo keun him-i doebnida!
NL Als u winkels in de buurt wilt zien, moet u toestemming geven voor het lokaliseren van uw apparaat.
KO 근처 상점 조회를 위해 고객님 단말기 위치확인정보를 허용해주시기 바랍니다.
Transliteração geuncheo sangjeom johoeleul wihae gogaegnim danmalgi wichihwag-injeongboleul heoyonghaejusigi balabnida.
NL Mogelijk wordt u gevraagd om het afrekenproces van online winkels te doorlopen, maar meestal wordt u in de scenario\'s gevraagd te stoppen voordat u op de knop voor definitief indienen klikt
KO 온라인 상점의 체크아웃 프로세스를 진행하라는 메시지가 표시될 수 있지만 대부분의 경우 최종 제출 버튼을 클릭하기 전에 중지하라는 메시지가 표시됩니다
Transliteração onlain sangjeom-ui chekeuaus peuloseseuleul jinhaenghalaneun mesijiga pyosidoel su issjiman daebubun-ui gyeong-u choejong jechul beoteun-eul keullighagi jeon-e jungjihalaneun mesijiga pyosidoebnida
NL Omnisend is ideaal voor eigenaren van online winkels die op zoek zijn naar een alles-in-één oplossing, vooral voor degenen die algemene e-mailmarketingtools zijn ontgroeid
KO Omnisend는 올인원 솔루션을 찾는 온라인 상점 소유자, 특히 일반 이메일 마케팅 도구를 능가하는 사람들에게 이상적입니다
Transliteração Omnisendneun ol-in-won sollusyeon-eul chajneun onlain sangjeom soyuja, teughi ilban imeil maketing doguleul neung-gahaneun salamdeul-ege isangjeog-ibnida
NL Een steeds populairdere keuze voor e-mailmarketing, Drip is een handige tool die eigenaren van e-commerce winkels, digitale marketeers en bloggers een geweldige manier belooft om hun publiek te bereiken
KO 이메일 마케팅에서 점점 인기를 얻고있는 Drip 오늘날의 전자 상거래 상점 소유자, 디지털 마케터 및 블로거에게 잠재 고객에게 다가 갈 수있는 좋은 방법을 약속하는 편리한 도구입니다
Transliteração imeil maketing-eseo jeomjeom ingileul eodgoissneun Drip oneulnal-ui jeonja sang-geolae sangjeom soyuja, dijiteol maketeo mich beullogeoege jamjae gogaeg-ege daga gal su-issneun joh-eun bangbeob-eul yagsoghaneun pyeonlihan dogu-ibnida
NL Gasten van het Haven Rocks Sydney MGallery bevinden zich in midden in Sydney, vlak bij de beste restaurants, bars, winkels en attracties, zoals Sydney Harbour Bridge.
KO 하버 록스 시드니 엠갤러리는 시드니 중심에 위치하여 시드니 최고의 레스토랑, 바, 상점은 물론 시드니 하버 브리지와 같은 명소까지 쉽게 이동하실 수 있습니다.
Transliteração habeo logseu sideuni emgaelleolineun sideuni jungsim-e wichihayeo sideuni choegoui leseutolang, ba, sangjeom-eun mullon sideuni habeo beulijiwa gat-eun myeongsokkaji swibge idonghasil su issseubnida.
NL Gelegen in het zakendistrict van Saigon, winkels en uitgaansgelegenheden
KO 사이공의 비즈니스, 쇼핑, 엔터테인먼트 지역에 위치
Transliteração saigong-ui bijeuniseu, syoping, enteoteinmeonteu jiyeog-e wichi
NL Zoals veel eigenaren van e-commerce winkels weten, hebben grote bestanden waarde
KO 많은 전자 상거래 상점 소유자가 알고 있듯이 대용량 파일에는 가치가 있습니다
Transliteração manh-eun jeonja sang-geolae sangjeom soyujaga algo issdeus-i daeyonglyang pail-eneun gachiga issseubnida
NL Het wordt nogal gebruikelijk voor online winkels en vele soorten bedrijfseigenaren om producten van buiten het eigen land te kopen
KO 온라인 상점과 많은 유형의 비즈니스 소유자가 자국 이외의 지역에서 제품을 구매하는 것이 다소 일반적이되었습니다
Transliteração onlain sangjeomgwa manh-eun yuhyeong-ui bijeuniseu soyujaga jagug ioeui jiyeog-eseo jepum-eul gumaehaneun geos-i daso ilbanjeog-idoeeossseubnida
NL Sommige online winkels kunnen dit ook weergeven in het gebied voor klantorders. Ik zou het niet aanbevelen om uw klant te vertellen zijn bestelling op te zoeken totdat u ziet dat het trackingnummer daadwerkelijk op de bestelpagina van de klant staat.
KO 일부 온라인 상점은 고객 주문 영역에이를 표시 할 수도 있습니다. 추적 번호가 실제로 고객의 주문 페이지에 있음을 알 때까지 고객에게 주문을 찾도록 지시하지 않는 것이 좋습니다.
Transliteração ilbu onlain sangjeom-eun gogaeg jumun yeong-yeog-eileul pyosi hal sudo issseubnida. chujeog beonhoga siljelo gogaeg-ui jumun peijie iss-eum-eul al ttaekkaji gogaeg-ege jumun-eul chajdolog jisihaji anhneun geos-i johseubnida.
NL QR-codes in winkels laat de klanten gemakkelijk prijzen van verschillende producten vergelijken. Het is de brug tussen online en offline.
KO 소매점의 QR 코드 고객이 다른 제품의 가격을 쉽게 비교할 수 있습니다. 온라인과 오프라인을 잇는 다리입니다.
Transliteração somaejeom-ui QR kodeu gogaeg-i daleun jepum-ui gagyeog-eul swibge bigyohal su issseubnida. onlaingwa opeulain-eul isneun daliibnida.
NL Doe uw boodschappen zonder uw bezoek te moeten onderbreken: u vindt Walgreens, FedEx en AT&T-winkels in het Empire State Building.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩 내에 Walgreens, FedEx 및 AT&T 매장이 있어 방문을 미루지 않고도 간단한 볼일을 해결할 수 있습니다.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding naee Walgreens, FedEx mich AT&T maejang-i iss-eo bangmun-eul miluji anhgodo gandanhan bol-il-eul haegyeolhal su issseubnida.
NL Computers kunnen een tweede leven krijgen. In samenwerking met Dell heeft Goodwill 500 miljoen pond aan gebruikte electronica verzameld om te refurbishen en opnieuw te verkopen in hun winkels.
KO 컴퓨터는 제2의 삶을 살 수 있습니다. 재정비 및 재판매하기 위해서 Dell, Goodwill이 협력하여 5억 파운드의 중고 전자 제품을 모았습니다.
Transliteração keompyuteoneun je2ui salm-eul sal su issseubnida. jaejeongbi mich jaepanmaehagi wihaeseo Dell, Goodwilli hyeoblyeoghayeo 5eog paundeuui jung-go jeonja jepum-eul moassseubnida.
NL Veel bedrijven, waaronder Apple, weigeren actief om vervangende onderdelen te verkopen aan onafhankelijke winkels
KO Apple을 포함한 많은 회사들은 교체 부품을 독립 상점에 판매하기를 거부합니다
Transliteração Appleeul pohamhan manh-eun hoesadeul-eun gyoche bupum-eul doglib sangjeom-e panmaehagileul geobuhabnida
NL U kunt ze online of in winkels kopen. iMore heeft een geweldige verzameling waterdichte koffers , en ze hebben ook een stuk over koffers voor onderwaterfotografie .
KO 온라인이나 소매점에서 구입할 수 있습니다. iMore에는 방수 케이스 가 많이 있으며 수중 사진을위한 케이스 도 있습니다.
Transliteração onlain-ina somaejeom-eseo gu-ibhal su issseubnida. iMoreeneun bangsu keiseu ga manh-i iss-eumyeo sujung sajin-eul-wihan keiseu do issseubnida.
NL Hostwinds-winkels, onderhoud, monitoren en beheert de servers, dus het enige wat u hoeft te doen is verkopen! "
KO Hostwinds는 서버를 저장, 유지 보수, 모니터링 및 관리하므로 판매해야합니다! "
Transliteração Hostwindsneun seobeoleul jeojang, yuji bosu, moniteoling mich gwanlihameulo panmaehaeyahabnida! "
NL Wanneer al deze data kan worden geparseerd, kunnen operationele teams vaststellen of er meer moet worden geïnvesteerd in fysieke winkels of in digitale ervaringen voor hun leden.
KO 이 모든 데이터를 구문 분석할 수 있다면, 운영 팀에서 각 멤버들이 오프라인 매장 운영에 투자해야 할지 아니면 디지털 환경에 투자해야 할지를 결정할 수 있다는 뜻입니다.
Transliteração i modeun deiteoleul gumun bunseoghal su issdamyeon, un-yeong tim-eseo gag membeodeul-i opeulain maejang un-yeong-e tujahaeya halji animyeon dijiteol hwangyeong-e tujahaeya haljileul gyeoljeonghal su issdaneun tteus-ibnida.
NL Centrale apps voor in de winkels en voor medewerkers
KO 매장 내 및 직원 앱 중앙 집중화
Transliteração maejang nae mich jig-won aeb jung-ang jibjunghwa
NL Er zijn geen winkels in de buurt
KO 근처에 상점이 없습니다.
Transliteração geuncheoe sangjeom-i eobs-seubnida.
NL Centrale apps voor in de winkels en voor medewerkers
KO 매장 내 및 직원 앱 중앙 집중화
Transliteração maejang nae mich jig-won aeb jung-ang jibjunghwa
NL Doe uw boodschappen zonder uw bezoek te moeten onderbreken: u vindt Walgreens, FedEx en AT&T-winkels in het Empire State Building.
KO 엠파이어 스테이트 빌딩 내에 Walgreens, FedEx 및 AT&T 매장이 있어 방문을 미루지 않고도 간단한 볼일을 해결할 수 있습니다.
Transliteração empaieo seuteiteu bilding naee Walgreens, FedEx mich AT&T maejang-i iss-eo bangmun-eul miluji anhgodo gandanhan bol-il-eul haegyeolhal su issseubnida.
NL Computers kunnen een tweede leven krijgen. In samenwerking met Dell heeft Goodwill 500 miljoen pond aan gebruikte electronica verzameld om te refurbishen en opnieuw te verkopen in hun winkels.
KO 컴퓨터는 제2의 삶을 살 수 있습니다. 재정비 및 재판매하기 위해서 Dell, Goodwill이 협력하여 5억 파운드의 중고 전자 제품을 모았습니다.
Transliteração keompyuteoneun je2ui salm-eul sal su issseubnida. jaejeongbi mich jaepanmaehagi wihaeseo Dell, Goodwilli hyeoblyeoghayeo 5eog paundeuui jung-go jeonja jepum-eul moassseubnida.
NL Veel bedrijven, waaronder Apple, weigeren actief om vervangende onderdelen te verkopen aan onafhankelijke winkels
KO Apple을 포함한 많은 회사들은 교체 부품을 독립 상점에 판매하기를 거부합니다
Transliteração Appleeul pohamhan manh-eun hoesadeul-eun gyoche bupum-eul doglib sangjeom-e panmaehagileul geobuhabnida
Mostrando 50 de 50 traduções