NL De optie Login op Webmail zit de tweede keer in het menu in het vervolgkeuzemenu.Als u op deze link klikt, verzendt u naar uw login van uw webmailaccount.
NL De optie Login op Webmail zit de tweede keer in het menu in het vervolgkeuzemenu.Als u op deze link klikt, verzendt u naar uw login van uw webmailaccount.
KO 웹 메일 옵션에 로그인하면 드롭 다운 메뉴의 메뉴의 상단에 두 번째가됩니다.이 링크를 클릭하면 웹 메일 계정 로그인으로 전송됩니다.
Transliteração web meil obsyeon-e logeu-inhamyeon deulob daun menyuui menyuui sangdan-e du beonjjaegadoebnida.i lingkeuleul keullighamyeon web meil gyejeong logeu-in-eulo jeonsongdoebnida.
NL De optie Login op Webmail zit de tweede keer in het menu in het vervolgkeuzemenu.Als u op deze link klikt, verzendt u naar uw login van uw webmailaccount.
KO 웹 메일 옵션에 로그인하면 드롭 다운 메뉴의 메뉴의 상단에 두 번째가됩니다.이 링크를 클릭하면 웹 메일 계정 로그인으로 전송됩니다.
Transliteração web meil obsyeon-e logeu-inhamyeon deulob daun menyuui menyuui sangdan-e du beonjjaegadoebnida.i lingkeuleul keullighamyeon web meil gyejeong logeu-in-eulo jeonsongdoebnida.
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
KO "로그인 자격 증명"(사용자 이름 및 암호)을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração "logeu-in jagyeog jeungmyeong"(sayongja ileum mich amho)eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
KO "로그인 자격 증명"(사용자 이름 및 암호)을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração "logeu-in jagyeog jeungmyeong"(sayongja ileum mich amho)eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
KO "로그인 자격 증명"(사용자 이름 및 암호)을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração "logeu-in jagyeog jeungmyeong"(sayongja ileum mich amho)eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
KO "로그인 자격 증명"(사용자 이름 및 암호)을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração "logeu-in jagyeog jeungmyeong"(sayongja ileum mich amho)eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
KO "로그인 자격 증명"(사용자 이름 및 암호)을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração "logeu-in jagyeog jeungmyeong"(sayongja ileum mich amho)eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
KO "로그인 자격 증명"(사용자 이름 및 암호)을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração "logeu-in jagyeog jeungmyeong"(sayongja ileum mich amho)eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
KO "로그인 자격 증명"(사용자 이름 및 암호)을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração "logeu-in jagyeog jeungmyeong"(sayongja ileum mich amho)eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
KO "로그인 자격 증명"(사용자 이름 및 암호)을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração "logeu-in jagyeog jeungmyeong"(sayongja ileum mich amho)eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
KO "로그인 자격 증명"(사용자 이름 및 암호)을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração "logeu-in jagyeog jeungmyeong"(sayongja ileum mich amho)eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
KO "로그인 자격 증명"(사용자 이름 및 암호)을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração "logeu-in jagyeog jeungmyeong"(sayongja ileum mich amho)eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
KO "로그인 자격 증명"(사용자 이름 및 암호)을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração "logeu-in jagyeog jeungmyeong"(sayongja ileum mich amho)eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
KO "로그인 자격 증명"(사용자 이름 및 암호)을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração "logeu-in jagyeog jeungmyeong"(sayongja ileum mich amho)eul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, vanuit Windows een nieuwe Windows-licentie kopen in de Microsoft Store of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
KO 가지고 있는 Microsoft Windows 라이선스 키를 제공하거나, Microsoft Store의 Windows 내에서 새 Windows 라이선스를 구입하거나, Windows가 이미 설치된 기존 Boot Camp 파티션을 전송할 수 있습니다.
Transliteração gajigo issneun Microsoft Windows laiseonseu kileul jegonghageona, Microsoft Store-ui Windows naeeseo sae Windows laiseonseuleul gu-ibhageona, Windowsga imi seolchidoen gijon Boot Camp patisyeon-eul jeonsonghal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
KO 현재 암호 텍스트 상자에 이전 암호를 입력하십시오. 그런 다음 새 암호를 연속 두 개의 텍스트 상자에 입력하십시오.
Transliteração hyeonjae amho tegseuteu sangja-e ijeon amholeul iblyeoghasibsio. geuleon da-eum sae amholeul yeonsog du gaeui tegseuteu sangja-e iblyeoghasibsio.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
KO 암호로 액세스 키를 암호화하십시오. 액세스 키를 보려는 데 필요한 암호를 설정하도록 선택할 수 있습니다.데이터를 항상 안전하고 통제 할 수있는 암호를 항상 갖는 것이 좋습니다.
Transliteração amholo aegseseu kileul amhohwahasibsio. aegseseu kileul bolyeoneun de pil-yohan amholeul seoljeonghadolog seontaeghal su issseubnida.deiteoleul hangsang anjeonhago tongje hal su-issneun amholeul hangsang gajneun geos-i johseubnida.
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
KO 이 기능을 사용하면 필요한 경우 복원 할 서버에 백업을 업로드 할 수 있습니다. 백업이 암호로 보호 된 경우 파일을 업로드하고 암호를 입력 할 파일을 선택하고 암호를 입력하려고합니다.
Transliteração i gineung-eul sayonghamyeon pil-yohan gyeong-u bog-won hal seobeoe baeg-eob-eul eoblodeu hal su issseubnida. baeg-eob-i amholo boho doen gyeong-u pail-eul eoblodeuhago amholeul iblyeog hal pail-eul seontaeghago amholeul iblyeoghalyeogohabnida.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
KO 중대한: 여기에서 비밀번호를 변경하면 VPS의 암호가 변경되지 않습니다.VPS에서 암호를 변경 한 경우에는 가장 좋습니다.
Transliteração jungdaehan: yeogieseo bimilbeonholeul byeongyeonghamyeon VPSui amhoga byeongyeongdoeji anhseubnida.VPSeseo amholeul byeongyeong han gyeong-ueneun gajang johseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
vps | vps |
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
KO 중대한: 여기에서 암호 변경은 클라우드 컨트롤 포털의 암호를 변경하지 않습니다.클라우드 컨트롤 포털의 암호를 일치시킬 경우 가장 좋습니다.
Transliteração jungdaehan: yeogieseo amho byeongyeong-eun keullaudeu keonteulol poteol-ui amholeul byeongyeonghaji anhseubnida.keullaudeu keonteulol poteol-ui amholeul ilchisikil gyeong-u gajang johseubnida.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
KO 암호로 액세스 키를 암호화하십시오. 액세스 키를 보려는 데 필요한 암호를 설정하도록 선택할 수 있습니다.데이터를 항상 안전하고 통제 할 수있는 암호를 항상 갖는 것이 좋습니다.
Transliteração amholo aegseseu kileul amhohwahasibsio. aegseseu kileul bolyeoneun de pil-yohan amholeul seoljeonghadolog seontaeghal su issseubnida.deiteoleul hangsang anjeonhago tongje hal su-issneun amholeul hangsang gajneun geos-i johseubnida.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
KO 가지고 있는 Microsoft Windows 라이선스 키를 제공하거나, Parallels Desktop에서 직접 Windows를 구입하거나, Windows가 이미 설치된 기존 Boot Camp 파티션을 전송할 수 있습니다.
Transliteração gajigo issneun Microsoft Windows laiseonseu kileul jegonghageona, Parallels Desktop-eseo jigjeob Windowsleul gu-ibhageona, Windowsga imi seolchidoen gijon Boot Camp patisyeon-eul jeonsonghal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.
KO 새로운 가상 TPM 칩을 통해 Windows 10 및 Windows 11에서 BitLocker 및 Secure Boot를 사용하여 데이터 보호 수준을 높일 수 있습니다. Windows Hello에서 작동하도록 USB 지문 판독기를 연결할 수도 있습니다.
Transliteração saeloun gasang TPM chib-eul tonghae Windows 10 mich Windows 11eseo BitLocker mich Secure Bootleul sayonghayeo deiteo boho sujun-eul nop-il su issseubnida. Windows Hello-eseo jagdonghadolog USB jimun pandoggileul yeongyeolhal sudo issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Om websites te kunnen testen en $ 10 per test betaald te krijgen, moet je een Windows- of Mac-computer hebben. Als je in Windows werkt, moet je Windows 7 of nieuwer hebben.
KO 웹사이트를 테스트하고 테스트당 10달러를 받으려면 윈도우 또는 맥 컴퓨터가 있어야 합니다. 윈도우의 경우 윈도우7 이상의 최신 버전이어야 합니다.
Transliteração websaiteuleul teseuteuhago teseuteudang 10dalleoleul bad-eulyeomyeon windou ttoneun maeg keompyuteoga iss-eoya habnida. windouui gyeong-u windou7 isang-ui choesin beojeon-ieoya habnida.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
KO 가지고 있는 Microsoft Windows 라이선스 키를 제공하거나, Parallels Desktop에서 직접 Windows를 구입하거나, Windows가 이미 설치된 기존 Boot Camp 파티션을 전송할 수 있습니다.
Transliteração gajigo issneun Microsoft Windows laiseonseu kileul jegonghageona, Parallels Desktop-eseo jigjeob Windowsleul gu-ibhageona, Windowsga imi seolchidoen gijon Boot Camp patisyeon-eul jeonsonghal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Gebruik de Coherence™-modus om Windows te verbergen terwijl je Windows-toepassingen gebruikt en schakel tussen Mac en Windows met een enkele klik of veegbeweging
KO Coherence™ 모드를 사용하면 Windows 응용프로그램을 사용하는 동안 Windows를 숨기고 한 번의 클릭이나 쓸기로 Mac과 Windows 간에 전환할 수 있습니다
Transliteração Coherence™ modeuleul sayonghamyeon Windows eung-yongpeulogeulaem-eul sayonghaneun dong-an Windowsleul sumgigo han beon-ui keullig-ina sseulgilo Macgwa Windows gan-e jeonhwanhal su issseubnida
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Voeg op Mac gebaseerde Windows-instanties toe aan Active Directory alsof het gewone Windows-pc's zijn. Handhaaf beleid wanneer USB-sticks, smartcards en andere externe apparaten op de Mac zijn aangesloten en in Windows worden gebruikt.
KO Mac 기반 Windows 인스턴스를 일반적인 Windows PC처럼 Active Directory에 결합할 수 있습니다. USB 장치, 스마트카드 및 기타 외부 장치가 Mac에 연결되어 있고 Windows에서 사용될 때 정책을 적용합니다.
Transliteração Mac giban Windows inseuteonseuleul ilbanjeog-in Windows PCcheoleom Active Directorye gyeolhabhal su issseubnida. USB jangchi, seumateukadeu mich gita oebu jangchiga Mace yeongyeoldoeeo issgo Windowseseo sayongdoel ttae jeongchaeg-eul jeog-yonghabnida.
holandês | coreano |
---|---|
windows | windows |
NL Om websites te testen en betaald te krijgen, hebt u een Windows- of Mac-computer, een mobiele telefoon of een tablet nodig. Als u op Windows werkt, moet u Windows 7 of nieuwer hebben.
KO 웹사이트를 테스트하고 돈을 받으려면 Windows 또는 Mac 컴퓨터, 휴대폰 또는 태블릿이 필요합니다. Windows의 경우 Windows 7 이상이 필요합니다.
Transliteração websaiteuleul teseuteuhago don-eul bad-eulyeomyeon Windows ttoneun Mac keompyuteo, hyudaepon ttoneun taebeullis-i pil-yohabnida. Windowsui gyeong-u Windows 7 isang-i pil-yohabnida.
NL Disallow root login op afstand?
KO 원격으로 루트 로그인을 허용하지 않습니까?
Transliteração wongyeog-eulo luteu logeu-in-eul heoyonghaji anhseubnikka?
NL Een sessie maken is het equivalent van een 'login' op een iCloud-account of 'koppelen' met een Reincubate Relay-app-instantie.
KO 세션 생성은 iCloud 계정에 '로그인'하거나 Reincubate Relay 앱 인스턴스와 '페어링'하는 것과 같습니다.
Transliteração sesyeon saengseong-eun iCloud gyejeong-e 'logeu-in'hageona Reincubate Relay aeb inseuteonseuwa 'peeoling'haneun geosgwa gatseubnida.
NL Dit is wat u zou zien op een Apple-apparaat met 2FA ingeschakeld wanneer een login vanaf een nieuwe locatie wordt geprobeerd:
KO 다음은 새로운 위치에서 로그인을 시도 할 때 2FA가 활성화 된 Apple 장치에서 볼 수있는 것입니다.
Transliteração da-eum-eun saeloun wichieseo logeu-in-eul sido hal ttae 2FAga hwalseonghwa doen Apple jangchieseo bol su-issneun geos-ibnida.
NL Stap 1: Ga naar https://www.hostwinds.com/ en in de rechterbovenhoek van de pagina, Klik op "Client login" en log in met behulp van uw clientinformatie.
KO 1 단계: 이동 https://www.hostwinds.com/ 페이지의 오른쪽 상단에서 "클라이언트 로그인"을 클릭하십시오. 클라이언트 정보를 사용하여 로그인하십시오.
Transliteração 1 dangye: idong https://www.hostwinds.com/ peijiui oleunjjog sangdan-eseo "keullaieonteu logeu-in"eul keullighasibsio. keullaieonteu jeongboleul sayonghayeo logeu-inhasibsio.
NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.
KO 유튜브 오디오의 더 높은 품질에 접근해 보세요. 유튜브 프리미엄 구독자로 접속하시고 프리미엄 멤버들에게만 독점적으로 제공되는 콘텐츠를 즐겨보세요.
Transliteração yutyubeu odioui deo nop-eun pumjil-e jeobgeunhae boseyo. yutyubeu peulimieom gudogjalo jeobsoghasigo peulimieom membeodeul-egeman dogjeomjeog-eulo jegongdoeneun kontencheuleul jeulgyeoboseyo.
NL MindMeister installeren uit de Google Apps store en installeren voor je team zal functies van Google Apps-domein login mogelijk maken met 30 dagen Pro trial.
KO G Suite(구글앱스) 마켓플레이스를 통해 MindMeister를 설치하시면 구글앱스 도메인 로그인기능이 활성화되고 30일간 프로버전을 시험사용하실 수 있습니다.
Transliteração G Suite(gugeul-aebseu) makespeulleiseuleul tonghae MindMeisterleul seolchihasimyeon gugeul-aebseu domein logeu-ingineung-i hwalseonghwadoego 30ilgan peulobeojeon-eul siheomsayonghasil su issseubnida.
NL Bekijk en stop misbruik van login-aanvallen met gestolen inloggegevens.
KO 도난당한 자격 증명을 이용한 남용적 로그인 시도를 파악하고 차단합니다.
Transliteração donandanghan jagyeog jeungmyeong-eul iyonghan nam-yongjeog logeu-in sidoleul paaghago chadanhabnida.
NL Maak een PADI-account aan of login op een bestaand account.
KO PADI 계정을 설정하거나 또는 기존의 계정에 로그인 하세요.
Transliteração PADI gyejeong-eul seoljeonghageona ttoneun gijon-ui gyejeong-e logeu-in haseyo.
NL Als u uw Drupal Admin-login hebt verloren, kunt u de volgende methoden gebruiken om uw beheerderswachtwoord opnieuw in te stellen.
KO Drupal 관리자 로그인을 잃어버린 경우 다음 방법을 사용하여 관리자 암호를 재설정 할 수 있습니다.
Transliteração Drupal gwanlija logeu-in-eul ilh-eobeolin gyeong-u da-eum bangbeob-eul sayonghayeo gwanlija amholeul jaeseoljeong hal su issseubnida.
NL Maak een PADI-account aan of login op een bestaand account.
KO PADI 계정을 설정하거나 또는 기존의 계정에 로그인 하세요.
Transliteração PADI gyejeong-eul seoljeonghageona ttoneun gijon-ui gyejeong-e logeu-in haseyo.
NL Bekijk en stop misbruik van login-aanvallen met gestolen inloggegevens.
KO 도난당한 자격 증명을 이용한 남용적 로그인 시도를 파악하고 차단합니다.
Transliteração donandanghan jagyeog jeungmyeong-eul iyonghan nam-yongjeog logeu-in sidoleul paaghago chadanhabnida.
NL Disallow root login op afstand?
KO 원격으로 루트 로그인을 허용하지 않습니까?
Transliteração wongyeog-eulo luteu logeu-in-eul heoyonghaji anhseubnikka?
NL Een sessie maken is het equivalent van een 'login' op een iCloud-account of 'koppelen' met een Reincubate Relay-app-instantie.
KO 세션 생성은 iCloud 계정에 '로그인'하거나 Reincubate Relay 앱 인스턴스와 '페어링'하는 것과 같습니다.
Transliteração sesyeon saengseong-eun iCloud gyejeong-e 'logeu-in'hageona Reincubate Relay aeb inseuteonseuwa 'peeoling'haneun geosgwa gatseubnida.
NL Dit is wat u zou zien op een Apple-apparaat met 2FA ingeschakeld wanneer een login vanaf een nieuwe locatie wordt geprobeerd:
KO 다음은 새로운 위치에서 로그인을 시도 할 때 2FA가 활성화 된 Apple 장치에서 볼 수있는 것입니다.
Transliteração da-eum-eun saeloun wichieseo logeu-in-eul sido hal ttae 2FAga hwalseonghwa doen Apple jangchieseo bol su-issneun geos-ibnida.
NL Disallow root login op afstand?
KO 원격으로 루트 로그인을 허용하지 않습니까?
Transliteração wongyeog-eulo luteu logeu-in-eul heoyonghaji anhseubnikka?
NL Disallow root login op afstand?
KO 원격으로 루트 로그인을 허용하지 않습니까?
Transliteração wongyeog-eulo luteu logeu-in-eul heoyonghaji anhseubnikka?
NL Disallow root login op afstand?
KO 원격으로 루트 로그인을 허용하지 않습니까?
Transliteração wongyeog-eulo luteu logeu-in-eul heoyonghaji anhseubnikka?
NL Disallow root login op afstand?
KO 원격으로 루트 로그인을 허용하지 않습니까?
Transliteração wongyeog-eulo luteu logeu-in-eul heoyonghaji anhseubnikka?
NL Disallow root login op afstand?
KO 원격으로 루트 로그인을 허용하지 않습니까?
Transliteração wongyeog-eulo luteu logeu-in-eul heoyonghaji anhseubnikka?
NL Disallow root login op afstand?
KO 원격으로 루트 로그인을 허용하지 않습니까?
Transliteração wongyeog-eulo luteu logeu-in-eul heoyonghaji anhseubnikka?
NL Disallow root login op afstand?
KO 원격으로 루트 로그인을 허용하지 않습니까?
Transliteração wongyeog-eulo luteu logeu-in-eul heoyonghaji anhseubnikka?
NL Disallow root login op afstand?
KO 원격으로 루트 로그인을 허용하지 않습니까?
Transliteração wongyeog-eulo luteu logeu-in-eul heoyonghaji anhseubnikka?
Mostrando 50 de 50 traduções