NL Met suonenwachter Jean-Charles Bornet op weg langs de historische waterweg Bisse Vieux in Nendaz.
NL Met suonenwachter Jean-Charles Bornet op weg langs de historische waterweg Bisse Vieux in Nendaz.
KO 수로 관리자 장-찰스 보르네(Jean-Charles Bornet)와 함께 넨다(Nendaz)의 역사적인 관개 수로 "비스 뷔(Bisse Vieux)"를 따라가다.
Transliteração sulo gwanlija jang-chalseu boleune(Jean-Charles Bornet)wa hamkke nenda(Nendaz)ui yeogsajeog-in gwangae sulo "biseu bwi(Bisse Vieux)"leul ttalagada.
NL De Bisse Vieux brengt waardevol water naar een landbouwgebied waar geen water voorhanden is. Jean-Charles Bornet
KO 비스 뷔는 물이 없는 농지에 귀중한 물을 대고 있습니다. 장-찰스 보르네
Transliteração biseu bwineun mul-i eobsneun nongjie gwijunghan mul-eul daego issseubnida. jang-chalseu boleune
NL Zo'n 350 mensen hebben het recht om het water van de Bisse Vieux te gebruiken. Daarom is het belangrijk dat er een duidelijk verdeelprincipe is. Jean-Charles Bornet
KO 약 350명이 비스 뷔에서 물을 끌어다 쓸 권리가 있습니다. 그래서 투명한 분배 규칙이 필요합니다. 장-찰스 보르네
Transliteração yag 350myeong-i biseu bwieseo mul-eul kkeul-eoda sseul gwonliga issseubnida. geulaeseo tumyeonghan bunbae gyuchig-i pil-yohabnida. jang-chalseu boleune
NL Naast de Bisse Vieux ligt tegenwoordig een mooie en populaire wandelroute. De suone is allang niet meer alleen belangrijk voor de landbouw: ze is uitgegroeid tot de toeristische attractie van Nendaz.
KO 하이커들은 비스 뷔를 따라 이곳의 아름답고 유명한 트레일을 걷는다. 수로가 농사에 매우 중요할 뿐 아니라 넨다 여행 명소의 하나로 자리 잡았다.
Transliteração haikeodeul-eun biseu bwileul ttala igos-ui aleumdabgo yumyeonghan teuleil-eul geodneunda. suloga nongsa-e maeu jung-yohal ppun anila nenda yeohaeng myeongsoui hanalo jali jab-assda.
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
KO 순환 하이킹을 완료하는 데 걸리는 시간. 구간을 끊어서 하이킹할 수 있다. 비스 뷔를 따라 난 길은 1.5시간 걸린다.
Transliteração sunhwan haiking-eul wanlyohaneun de geollineun sigan. gugan-eul kkeunh-eoseo haikinghal su issda. biseu bwileul ttala nan gil-eun 1.5sigan geollinda.
NL 2e snelste tijd op bisse (1:28) 13 oktober 2021
KO bisse에서 두 번째로 빠른 기록 (1:28) 2021년 10월 13일
Transliteração bisseeseo du beonjjaelo ppaleun gilog (1:28) 2021nyeon 10wol 13il
NL Meer info over: Bisse de Chervé ? Stuwdam van Cleuson
KO 더 자세히 알아보기 ???? ???? ??
Transliteração deo jasehi al-abogi ???? ???? ??
NL Meer info over: + Bisse de Chervé ? Stuwdam van Cleuson
KO 더 자세히 알아보기 + ???? ???? ??
Transliteração deo jasehi al-abogi + ???? ???? ??
NL Meer info over: Restaurant Vieux-Bois
KO 더 자세히 알아보기 Restaurant Chez Heini
Transliteração deo jasehi al-abogi Restaurant Chez Heini
NL Meer info over: + Restaurant Vieux-Bois
KO 더 자세히 알아보기 + Restaurant Chez Heini
Transliteração deo jasehi al-abogi + Restaurant Chez Heini
NL Meer info over: Restaurant Vieux-Bois
KO 더 자세히 알아보기 ??????? ?????
Transliteração deo jasehi al-abogi ??????? ?????
NL Meer info over: + Restaurant Vieux-Bois
KO 더 자세히 알아보기 + ??????? ?????
Transliteração deo jasehi al-abogi + ??????? ?????
Mostrando 12 de 12 traduções