Traduzir "water moeten geven" para coreano

KO 물을 너무 많이 줬거나 혹은 너무 적게 줬다는 징후를 확인하고, 본인이 궁금한 식물의 특징을 조사하면 필요한 물의 양이 어느 정도인지 보다 정확하게 파악할 수 있습니다.

Transliteração mul-eul neomu manh-i jwossgeona hog-eun neomu jeogge jwossdaneun jinghuleul hwag-inhago, bon-in-i gung-geumhan sigmul-ui teugjing-eul josahamyeon pil-yohan mul-ui yang-i eoneu jeongdoinji boda jeonghwaghage paaghal su issseubnida.

• 물을 너무 많이
• 혹은 너무 적게
• 징후를 확인하고
• 본인이 궁금한 식물의
• 조사하면 필요한 물의
• 어느 정도인지 보다

KO 물이 고여있는 현상은 물을 너무 많이 줬다는 확실한 징후입니다

Transliteração mul-i goyeoissneun hyeonsang-eun mul-eul neomu manh-i jwossdaneun hwagsilhan jinghu-ibnida

• 물이 고여있는 현상은
• 너무 많이 줬다는
• 징후입니다

KO 예를 들어서 원래 열대지방에서 자라는 식물을 반건조지역에서 기를 경우 토종식물(반건조지역에서 자라는 식물)에 비해서 훨씬 더 많은 물을 줘야 합니다.[1]

Transliteração yeleul deul-eoseo wonlae yeoldaejibang-eseo jalaneun sigmul-eul bangeonjojiyeog-eseo gileul gyeong-u tojongsigmul(bangeonjojiyeog-eseo jalaneun sigmul)e bihaeseo hwolssin deo manh-eun mul-eul jwoya habnida.[1]

• 예를 들어서 원래
• 자라는 식물을 반건조지역에서
• 경우 토종식물
• 반건조지역에서 자라는 식물
• 에 비해서 훨씬
• 많은 물을 줘야

KO 모든 업그레이드는 기술 스택에 원활하게 통합되어야 하고, 미래의 혁신과 함께 발전하도록 설계되어야 합니다. 또한 가용성, 확장성, 시장 출시 속도 간의 균형을 유지해야 합니다.

Transliteração modeun eobgeuleideuneun gisul seutaeg-e wonhwalhage tonghabdoeeoya hago, milaeui hyeogsingwa hamkke baljeonhadolog seolgyedoeeoya habnida. ttohan gayongseong, hwagjangseong, sijang chulsi sogdo gan-ui gyunhyeong-eul yujihaeya habnida.

• 원활하게 통합되어야 하고
• 미래의 혁신과 함께
• 설계되어야 합니다
• 또한 가용성
• 확장성
• 시장 출시 속도
• 균형을 유지해야

KO 가능하게 만들고 싶은 것이 무엇인지 알게 되면 만들 구성, 추가할 애드온, 마이그레이션할 데이터를 쉽게 정의할 수 있습니다.

Transliteração ganeunghage mandeulgo sip-eun geos-i mueos-inji alge doemyeon mandeul guseong, chugahal aedeuon, maigeuleisyeonhal deiteoleul swibge jeong-uihal su issseubnida.

• 가능하게 만들고 싶은
• 무엇인지 알게 되면
• 구성
• 추가할 애드온
• 마이그레이션할 데이터를 쉽게

KO 이런 데이터 리더가 아마도 변화에 더욱 빠르게 대응하고 새로운 아이디어를 제시하고 회사의 나아갈 방향을 제시할 사람들일 것이므로, 임원진은 이들에게 적절한 권한을 주어야 합니다

Transliteração ileon deiteo lideoga amado byeonhwa-e deoug ppaleuge daeeunghago saeloun aidieoleul jesihago hoesaui naagal banghyang-eul jesihal salamdeul-il geos-imeulo, im-wonjin-eun ideul-ege jeogjeolhan gwonhan-eul jueoya habnida

• 이런 데이터 리더가
• 변화에 더욱 빠르게
• 새로운 아이디어를 제시하고
• 나아갈 방향을 제시할
• 것이므로
• 임원진은 이들에게 적절한
• 주어야 합니다

KO 건조한 지역(예: 내륙 지방)에서 과일식물 또는 야채식물을 기를 경우 토종식물보다 물을 더 많이 주세요. 그리고 양치식물과 비토종 개화식물에도 물을 더 많이 주세요.

Transliteração geonjohan jiyeog(ye: naelyug jibang)eseo gwailsigmul ttoneun yachaesigmul-eul gileul gyeong-u tojongsigmulboda mul-eul deo manh-i juseyo. geuligo yangchisigmulgwa bitojong gaehwasigmul-edo mul-eul deo manh-i juseyo.

• 건조한 지역
• 예
• 내륙 지방
• 에서 과일식물 또는
• 기를 경우 토종식물보다
• 더 많이 주세요
• 그리고 양치식물과 비토종
• 물을 더 많이

KO 흙이 촉촉한 상태에서 식물의 잎이 떨어질 경우 물을 너무 많이 줬을 가능성이 있습니다. 만약 이러한 현상이 발생한다면 물을 보다 적게 주세요.[10]

Transliteração heulg-i chogchoghan sangtaeeseo sigmul-ui ip-i tteol-eojil gyeong-u mul-eul neomu manh-i jwoss-eul ganeungseong-i issseubnida. man-yag ileohan hyeonsang-i balsaenghandamyeon mul-eul boda jeogge juseyo.[10]

• 흙이 촉촉한 상태에서
• 잎이 떨어질 경우
• 너무 많이 줬을
• 있습니다
• 만약 이러한 현상이
• 물을 보다 적게

KO 그리고 배수가 될 때까지 걸리는 시간을 측정하세요

Transliteração geuligo baesuga doel ttaekkaji geollineun sigan-eul cheugjeonghaseyo

• 그리고 배수가 될
• 걸리는 시간을 측정하세요

KO 식물이 시들어가는 현상은 물이 부족하다는 징후일 가능성이 높지만 때로는 물을 너무 많이 줬다는 징후일 수도 있습니다

Transliteração sigmul-i sideul-eoganeun hyeonsang-eun mul-i bujoghadaneun jinghu-il ganeungseong-i nopjiman ttaeloneun mul-eul neomu manh-i jwossdaneun jinghu-il sudo issseubnida

• 식물이 시들어가는 현상은
• 부족하다는 징후일 가능성이
• 때로는 물을 너무
• 줬다는 징후일 수도

KO 식물의 종류와 기후를 고려한 적정량보다 적은 양의 물이 공급되고 있을 경우, 스프링클러를 설치하거나 드립관개 시스템을 직접 만들어서 물을 추가로 공급해주세요.[16]

Transliteração sigmul-ui jonglyuwa gihuleul golyeohan jeogjeonglyangboda jeog-eun yang-ui mul-i gong-geubdoego iss-eul gyeong-u, seupeulingkeulleoleul seolchihageona deulibgwangae siseutem-eul jigjeob mandeul-eoseo mul-eul chugalo gong-geubhaejuseyo.[16]

• 식물의 종류와 기후를
• 적정량보다 적은 양의
• 공급되고 있을 경우
• 스프링클러를 설치하거나 드립관개
• 직접 만들어서 물을

KO PADI 오픈 워터 다이버(Open Water Diver) 자격증을 받으면 물이 있는 곳 어디서든 모험을 즐길 수 있습니다. 

Transliteração PADI opeun woteo daibeo(Open Water Diver) jagyeogjeung-eul bad-eumyeon mul-i issneun gos eodiseodeun moheom-eul jeulgil su issseubnida. 

• PADI 오픈 워터
• Open Water Diver
• 자격증을 받으면 물이
• 곳 어디서든 모험을
• 있습니다

KO 코스 사전 조건: (주니어) 어드밴스드 오픈 워터 또는 수중 항법 인증을 가진 (주니어) 오픈 워터

Transliteração koseu sajeon jogeon: (junieo) eodeubaenseudeu opeun woteo ttoneun sujung hangbeob injeung-eul gajin (junieo) opeun woteo

• 코스 사전 조건
• 주니어
• 어드밴스드 오픈 워터
• 수중 항법 인증을
• 오픈 워터

KO PADI 오픈워터 다이버, 어드밴스드 오픈워터 다이버, 레스큐 다이버 코스는 국립 다이빙 자격증 : 기초 능력 자격으로 인정됩니다

Transliteração PADI opeun-woteo daibeo, eodeubaenseudeu opeun-woteo daibeo, leseukyu daibeo koseuneun guglib daibing jagyeogjeung : gicho neunglyeog jagyeog-eulo injeongdoebnida

• PADI 오픈워터 다이버
• 어드밴스드 오픈워터 다이버
• 레스큐 다이버 코스는
• 다이빙 자격증
• 기초 능력 자격으로

KO 슬리트, 벤트(물 배출 구멍), 커버, 각도 조절 기능은 파도가 많이 치는 수면에서 스노클에 들어가는 물의 양을 최소화 해 줍니다.

Transliteração seulliteu, benteu(mul baechul gumeong), keobeo, gagdo jojeol gineung-eun padoga manh-i chineun sumyeon-eseo seunokeul-e deul-eoganeun mul-ui yang-eul choesohwa hae jubnida.

• 슬리트
• 벤트
• 물 배출 구멍
• 커버
• 각도 조절 기능은
• 많이 치는 수면에서
• 들어가는 물의 양을
• 해

KO PADI 오픈 워터 다이버(Open Water Diver) 자격증을 받으면 물이 있는 곳 어디서든 모험을 즐길 수 있습니다. 

Transliteração PADI opeun woteo daibeo(Open Water Diver) jagyeogjeung-eul bad-eumyeon mul-i issneun gos eodiseodeun moheom-eul jeulgil su issseubnida. 

• PADI 오픈 워터
• Open Water Diver
• 자격증을 받으면 물이
• 곳 어디서든 모험을
• 있습니다

KO 당사는 수자원 가용성, 비용 및 음용수에 대한 대체 공급 솔루션(예: 지자체가 공급하는 재생수)을 고려합니다

Transliteração dangsaneun sujawon gayongseong, biyong mich eum-yongsue daehan daeche gong-geub sollusyeon(ye: jijachega gong-geubhaneun jaesaengsu)eul golyeohabnida

• 당사는 수자원 가용성
• 비용 및 음용수에
• 대체 공급 솔루션
• 예
• 지자체가 공급하는 재생수
• 을 고려합니다

KO 비스 뷔는 물이 없는 농지에 귀중한 물을 대고 있습니다. 장-찰스 보르네

Transliteração biseu bwineun mul-i eobsneun nongjie gwijunghan mul-eul daego issseubnida. jang-chalseu boleune

• 비스 뷔는 물이
• 농지에 귀중한 물을
• 있습니다
• 장-찰스 보르네

KO 코스 사전 조건: (주니어) 어드밴스드 오픈 워터 또는 수중 항법 인증을 가진 (주니어) 오픈 워터

Transliteração koseu sajeon jogeon: (junieo) eodeubaenseudeu opeun woteo ttoneun sujung hangbeob injeung-eul gajin (junieo) opeun woteo

• 코스 사전 조건
• 주니어
• 어드밴스드 오픈 워터
• 수중 항법 인증을
• 오픈 워터

KO PADI 오픈워터 다이버, 어드밴스드 오픈워터 다이버, 레스큐 다이버 코스는 국립 다이빙 자격증 : 기초 능력 자격으로 인정됩니다

Transliteração PADI opeun-woteo daibeo, eodeubaenseudeu opeun-woteo daibeo, leseukyu daibeo koseuneun guglib daibing jagyeogjeung : gicho neunglyeog jagyeog-eulo injeongdoebnida

• PADI 오픈워터 다이버
• 어드밴스드 오픈워터 다이버
• 레스큐 다이버 코스는
• 다이빙 자격증
• 기초 능력 자격으로

KO 수면 위와 아래에서 행동을 취하는 해양 옹호자 커뮤니티가 증가하고 있습니다. 인류와 자연의 균형을 회복하기 위해서는 우리 모두가 함께 노력해야 할 것입니다.

Transliteração sumyeon wiwa alaeeseo haengdong-eul chwihaneun haeyang onghoja keomyunitiga jeung-gahago issseubnida. inlyuwa jayeon-ui gyunhyeong-eul hoeboghagi wihaeseoneun uli moduga hamkke nolyeoghaeya hal geos-ibnida.

• 수면 위와 아래에서
• 취하는 해양 옹호자
• 증가하고 있습니다
• 인류와 자연의 균형을
• 위해서는 우리 모두가
• 노력해야 할

KO 수면 위와 아래에서 행동을 취하는 해양 옹호자 커뮤니티가 증가하고 있습니다. 인류와 자연의 균형을 회복하기 위해서는 우리 모두가 함께 노력해야 할 것입니다.

Transliteração sumyeon wiwa alaeeseo haengdong-eul chwihaneun haeyang onghoja keomyunitiga jeung-gahago issseubnida. inlyuwa jayeon-ui gyunhyeong-eul hoeboghagi wihaeseoneun uli moduga hamkke nolyeoghaeya hal geos-ibnida.

• 수면 위와 아래에서
• 취하는 해양 옹호자
• 증가하고 있습니다
• 인류와 자연의 균형을
• 위해서는 우리 모두가
• 노력해야 할

KO 그들이 PADI® 오픈워터 다이버가 되는 데 필요한 모든 것을 공유하거나, 그들에게 e러닝 코스를 선물하세요! 여과없이 있는 그대로 살아보세요.

Transliteração geudeul-i PADI® opeun-woteo daibeoga doeneun de pil-yohan modeun geos-eul gong-yuhageona, geudeul-ege eleoning koseuleul seonmulhaseyo! yeogwa-eobs-i issneun geudaelo sal-aboseyo.

• 그들이
• 오픈워터 다이버가 되는
• 필요한 모든 것을
• 그들에게 e러닝 코스를
• 여과없이 있는 그대로

KO 열대기후 지역에서 과일식물 또는 야채식물을 기를 경우 물을 추가로 더 줄 필요가 없을 겁니다.

Transliteração yeoldaegihu jiyeog-eseo gwailsigmul ttoneun yachaesigmul-eul gileul gyeong-u mul-eul chugalo deo jul pil-yoga eobs-eul geobnida.

• 열대기후 지역에서 과일식물
• 야채식물을 기를 경우
• 추가로 더 줄
• 없을

KO 물을 얼마나 줘야할 지 모르겠다면 경험이 많은 사람에게 연락해서 물어보세요

Transliteração mul-eul eolmana jwoyahal ji moleugessdamyeon gyeongheom-i manh-eun salam-ege yeonlaghaeseo mul-eoboseyo

• 물을 얼마나 줘야할
• 모르겠다면 경험이 많은
• 연락해서 물어보세요

KO 묘목장 직원, 수목재배사 또는 식물생물학자에게 물어보면 식물의 종류마다 물을 얼마나 줘야 하는 지 알려줍니다.

Transliteração myomogjang jig-won, sumogjaebaesa ttoneun sigmulsaengmulhagja-ege mul-eobomyeon sigmul-ui jonglyumada mul-eul eolmana jwoya haneun ji allyeojubnida.

• 묘목장 직원
• 수목재배사 또는 식물생물학자에게
• 식물의 종류마다 물을
• 줘야 하는 지

KO 일반적으로 식물이 시들고 있을 경우 물을 더 줘야할 가능성이 높습니다.[12]

Transliteração ilbanjeog-eulo sigmul-i sideulgo iss-eul gyeong-u mul-eul deo jwoyahal ganeungseong-i nopseubnida.[12]

• 일반적으로 식물이 시들고
• 경우 물을 더
• 가능성이

KO 보통 흙이 너무 건조한 상태에서 식물이 시들어가고 있을 경우 물을 더 공급해줘야 합니다.

Transliteração botong heulg-i neomu geonjohan sangtaeeseo sigmul-i sideul-eogago iss-eul gyeong-u mul-eul deo gong-geubhaejwoya habnida.

• 보통 흙이 너무
• 상태에서 식물이 시들어가고
• 경우 물을 더

KO 리브리더 프로그램에 등록하려면 최소 만 18세 이상의 PADI 오픈 워터 다이버여야 하고, 최소 15회의 다이빙 로그 기록이 있어야 합니다.

Transliteração libeulideo peulogeulaem-e deungloghalyeomyeon choeso man 18se isang-ui PADI opeun woteo daibeoyeoya hago, choeso 15hoeui daibing logeu gilog-i iss-eoya habnida.

• 리브리더 프로그램에 등록하려면
• 만 이상의 PADI
• 워터 다이버여야 하고
• 최소 다이빙 로그
• 있어야

KO 척추 패드는 척추 모양을 따라 생기는 공간을 채워주어, 물의 이동을 줄여 줍니다. 허리 보호 패드는 여러분의 허리를 보호해 줍니다.

Transliteração cheogchu paedeuneun cheogchu moyang-eul ttala saeng-gineun gong-gan-eul chaewojueo, mul-ui idong-eul jul-yeo jubnida. heoli boho paedeuneun yeoleobun-ui heolileul bohohae jubnida.

• 척추 패드는 척추
• 따라 생기는 공간을
• 물의 이동을 줄여
• 허리 보호 패드는
• 허리를 보호해

KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며—깨진 후면 유리는 모든 부품을 분리하고 섀시 전체를 교체해야 합니다.

Transliteração jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun modeun bupum-eul bunlihago syaesi jeoncheleul gyochehaeya habnida.

• 전면과 후면 유리는
• 가능성을 두 배로
• 후면 유리는 모든
• 분리하고 섀시 전체를

KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며—깨진 후면 유리는 모든 부품을 분리하고 섀시 전체를 교체해야합니다.

Transliteração jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun modeun bupum-eul bunlihago syaesi jeoncheleul gyochehaeyahabnida.

• 전면과 후면 유리는
• 가능성을 두 배로
• 후면 유리는 모든
• 분리하고 섀시 전체를

KO 다행히도 iPhone을 새로운 장치로 복원하거나 탈옥하지 않고도 제한 설정을 검색 할 수있는 방법이 있습니다

Transliteração dahaenghido iPhoneeul saeloun jangchilo bog-wonhageona tal-oghaji anhgodo jehan seoljeong-eul geomsaeg hal su-issneun bangbeob-i issseubnida

• 다행히도 iPhone을 새로운
• 복원하거나 탈옥하지 않고도
• 설정을 검색 할
• 방법이 있습니다

KO 휴대 전화를 분실 한 사용자는 다른 휴대 전화를 복원하지 않고도 이러한 백업에서 데이터를 추출해야합니다

Transliteração hyudae jeonhwaleul bunsil han sayongjaneun daleun hyudae jeonhwaleul bog-wonhaji anhgodo ileohan baeg-eob-eseo deiteoleul chuchulhaeyahabnida

• 휴대 전화를 분실
• 사용자는 다른 휴대
• 복원하지 않고도 이러한
• 데이터를 추출해야합니다

KO 촬영할 시간이 되면 피사체와 소통하고, 어떻게 서 있으라고 보여주고, 이해하기 쉬운 디렉션과 손 동작으로 촬영을 이끈다. 

Transliteração chwal-yeonghal sigan-i doemyeon pisachewa sotonghago, eotteohge seo iss-eulago boyeojugo, ihaehagi swiun dilegsyeongwa son dongjag-eulo chwal-yeong-eul ikkeunda. 

• 촬영할 시간이 되면
• 소통하고
• 어떻게 서 있으라고
• 이해하기 쉬운 디렉션과
• 동작으로 촬영을 이끈다

KO 데이터를 다운로드할 필요 없이 실시간으로 데이터에 접근하고 분석할 수 있는 플랫폼이어야 합니다

Transliteração deiteoleul daunlodeuhal pil-yo eobs-i silsigan-eulo deiteoe jeobgeunhago bunseoghal su issneun peullaespom-ieoya habnida

• 데이터를 다운로드할 필요
• 실시간으로 데이터에 접근하고
• 있는 플랫폼이어야 합니다

KO 이상적인 경험을 위해 기기는 가장 최신의 OS(운영체제)여야 하며, 이보다 3개 이하의 버전까지 업데이트되어 있어야 합니다.

Transliteração isangjeog-in gyeongheom-eul wihae gigineun gajang choesin-ui OS(un-yeongcheje)yeoya hamyeo, iboda 3gae ihaui beojeonkkaji eobdeiteudoeeo iss-eoya habnida.

• 이상적인 경험을 위해
• 가장 최신의 OS
• 운영체제
• 여야 하며
• 이보다 이하의 버전까지
• 있어야

KO 비공식적으로 사용자는 iCloud 암호를 최근에 업데이트하지 않은 경우 업데이트해야하며 2 단계 인증 (2FA) 을 사용하여 계정을보다 잘 보호해야합니다

Transliteração bigongsigjeog-eulo sayongjaneun iCloud amholeul choegeun-e eobdeiteuhaji anh-eun gyeong-u eobdeiteuhaeyahamyeo 2 dangye injeung (2FA) eul sayonghayeo gyejeong-eulboda jal bohohaeyahabnida

• 비공식적으로 사용자는 iCloud
• 최근에 업데이트하지 않은
• 업데이트해야하며 단계 인증
• 을 사용하여 계정을보다
• 보호해야합니다

KO 검토, 승인, 사인오프, 서명을 해야 하고, 가장 중요한 것으로서 규제 준수 점검과 활동 로그를 보관하여 중요 정보가 잘못 유출되는 일이 없도록 해야 합니다

Transliteração geomto, seung-in, sain-opeu, seomyeong-eul haeya hago, gajang jung-yohan geos-euloseo gyuje junsu jeomgeomgwa hwaldong logeuleul bogwanhayeo jung-yo jeongboga jalmos yuchuldoeneun il-i eobsdolog haeya habnida

• 검토
• 승인
• 사인오프
• 서명을 해야 하고
• 가장 중요한 것으로서
• 준수 점검과 활동
• 보관하여 중요 정보가
• 유출되는 일이 없도록
• 합니다

KO 이런 철회는 결제 처리를 위해 반드시 전송 및 처리되어야 하거나 법률 규정에 의해 보존해야 하는 개인 데이터에는 영향을 주지 않습니다.

Transliteração ileon cheolhoeneun gyeolje cheolileul wihae bandeusi jeonsong mich cheolidoeeoya hageona beoblyul gyujeong-e uihae bojonhaeya haneun gaein deiteoeneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.

• 이런 철회는 결제
• 위해 반드시 전송
• 처리되어야 하거나 법률
• 의해 보존해야 하는
• 데이터에는 영향을 주지

KO 사냥용 광학 장치는 광고한 그대로의 성능을 실제 현장에서 발휘하고 빗물, 열기, 눈, 얼음 등 갖가지 사냥 조건에서 올바로 작동해야 합니다

Transliteração sanyang-yong gwanghag jangchineun gwang-gohan geudaeloui seongneung-eul silje hyeonjang-eseo balhwihago bismul, yeolgi, nun, eol-eum deung gajgaji sanyang jogeon-eseo olbalo jagdonghaeya habnida

• 사냥용 광학 장치는
• 그대로의 성능을 실제
• 발휘하고 빗물
• 눈
• 얼음 등 갖가지
• 조건에서 올바로 작동해야

KO 검토, 승인, 사인오프, 서명을 해야 하고, 가장 중요한 것으로서 규제 준수 점검과 활동 로그를 보관하여 중요 정보가 잘못 유출되는 일이 없도록 해야 합니다

Transliteração geomto, seung-in, sain-opeu, seomyeong-eul haeya hago, gajang jung-yohan geos-euloseo gyuje junsu jeomgeomgwa hwaldong logeuleul bogwanhayeo jung-yo jeongboga jalmos yuchuldoeneun il-i eobsdolog haeya habnida

• 검토
• 승인
• 사인오프
• 서명을 해야 하고
• 가장 중요한 것으로서
• 준수 점검과 활동
• 보관하여 중요 정보가
• 유출되는 일이 없도록
• 합니다

KO 조경 건축가는 해당 분야 학사 학위는 물론 시/도의 라이센스도 있어야 합니다

Transliteração jogyeong geonchugganeun haedang bun-ya hagsa hag-wineun mullon si/doui laisenseudo iss-eoya habnida

• 조경 건축가는 해당
• 학사 학위는 물론
• 도의 라이센스도 있어야

KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며—깨진 후면 유리는 모든 부품을 분리하고 섀시 전체를 교체해야 합니다.

Transliteração jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun modeun bupum-eul bunlihago syaesi jeoncheleul gyochehaeya habnida.

• 전면과 후면 유리는
• 가능성을 두 배로
• 후면 유리는 모든
• 분리하고 섀시 전체를

KO 전면과 후면 유리는 깨질 가능성을 두 배로 높이며—깨진 후면 유리는 모든 부품을 분리하고 섀시 전체를 교체해야합니다.

Transliteração jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun modeun bupum-eul bunlihago syaesi jeoncheleul gyochehaeyahabnida.

• 전면과 후면 유리는
• 가능성을 두 배로
• 후면 유리는 모든
• 분리하고 섀시 전체를

KO 이런 철회는 결제 처리를 위해 반드시 전송 및 처리되어야 하거나 법률 규정에 의해 보존해야 하는 개인 데이터에는 영향을 주지 않습니다.

Transliteração ileon cheolhoeneun gyeolje cheolileul wihae bandeusi jeonsong mich cheolidoeeoya hageona beoblyul gyujeong-e uihae bojonhaeya haneun gaein deiteoeneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.

• 이런 철회는 결제
• 위해 반드시 전송
• 처리되어야 하거나 법률
• 의해 보존해야 하는
• 데이터에는 영향을 주지

KO 이상적인 경험을 위해 기기는 가장 최신의 OS(운영체제)여야 하며, 이보다 3개 이하의 버전까지 업데이트되어 있어야 합니다.

Transliteração isangjeog-in gyeongheom-eul wihae gigineun gajang choesin-ui OS(un-yeongcheje)yeoya hamyeo, iboda 3gae ihaui beojeonkkaji eobdeiteudoeeo iss-eoya habnida.

• 이상적인 경험을 위해
• 가장 최신의 OS
• 운영체제
• 여야 하며
• 이보다 이하의 버전까지
• 있어야

KO 그 후 테스트를 실행하고 성공하면 다음 메시지를 출력해야합니다.

Transliteração geu hu teseuteuleul silhaenghago seong-gonghamyeon da-eum mesijileul chullyeoghaeyahabnida.

• 그 후 테스트를
• 성공하면 다음 메시지를

KO 조경 건축가는 해당 분야 학사 학위는 물론 시/도의 라이센스도 있어야 합니다

Transliteração jogyeong geonchugganeun haedang bun-ya hagsa hag-wineun mullon si/doui laisenseudo iss-eoya habnida

• 조경 건축가는 해당
• 학사 학위는 물론
• 도의 라이센스도 있어야

KO 조경 건축가는 해당 분야 학사 학위는 물론 시/도의 라이센스도 있어야 합니다

Transliteração jogyeong geonchugganeun haedang bun-ya hagsa hag-wineun mullon si/doui laisenseudo iss-eoya habnida

• 조경 건축가는 해당
• 학사 학위는 물론
• 도의 라이센스도 있어야