Traduzir "was het samenvoegen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "was het samenvoegen" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de was het samenvoegen

holandês
coreano

NL Het biedt uitstekende support voor het opdelen, samenvoegen en herschrijven van repository-geschiedenis, wat heeft geleid tot veel innovatieve en krachtige workflows en tools voor het ontwikkelproces.

KO Git은 브랜칭, 병합 및 리포지토리 기록 변경을 훌륭하게 지원하며, 결과 많은 개발 빌드 프로세스에 대한 혁신적며 강력 워크플로 도구가 탄생했습니다.

Transliteração Git-eun beulaenching, byeonghab mich lipojitoli gilog byeongyeong-eul hullyunghage jiwonhamyeo, geu gyeolgwa manh-eun gaebal bildeu peuloseseue daehan hyeogsinjeog-imyeo ganglyeoghan wokeupeullo mich doguga tansaenghaessseubnida.

NL Soms is het nodig om nieuwe oplossingen te ontwerpen voor een probleem, wat kan leiden tot het samenvoegen of aanpassen van kant-en-klare analysetechnieken en -programma's

KO 로 문제 기발 해결책 설계 필요로 하는, 기존의 분석 기술 도구를 병합하거나 하는 방식일 수 있습니다

Transliteração ttaettaelo munjeneun gibalhan haegyeolchaeg seolgyeleul pil-yolo haneunde, ineun gijon-ui bunseog gisul mich doguleul byeonghabhageona sujeonghaneun bangsig-il su issseubnida

NL Het Premium-abonnement bevat dezelfde functies als het Standard-abonnement, maar biedt daarnaast controles voor samenvoegen, IP-whitelisting, rechten voor implementaties, verplichte tweestapsverificatie en smart mirroring

KO Premium 플랜 Standard 플랜서 제공하는 모든 기능 에 병합 검사, IP 허용 목록, 배포 권, 필 2단계 인증 스마트 미러링 포함되어 있습니다

Transliteração Premium peullaen-eneun Standard peullaen-eseo jegonghaneun modeun gineung ioee byeonghab geomsa, IP heoyong moglog, baepo gwonhan, pilsu 2dangye injeung mich seumateu mileoling-i pohamdoeeo issseubnida

NL Het Premium-abonnement bevat dezelfde functies als het Standard-abonnement, maar biedt daarnaast controles voor samenvoegen, IP-whitelisting, rechten voor implementaties, verplichte tweestapsverificatie en smart mirroring

KO Premium 플랜 Standard 플랜서 제공하는 모든 기능 에 병합 검사, IP 허용 목록, 배포 권, 필 2단계 인증 스마트 미러링 포함되어 있습니다

Transliteração Premium peullaen-eneun Standard peullaen-eseo jegonghaneun modeun gineung ioee byeonghab geomsa, IP heoyong moglog, baepo gwonhan, pilsu 2dangye injeung mich seumateu mileoling-i pohamdoeeo issseubnida

NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!

KO 풀리퀘스트 제출, 병합 등의 기본 내용을 배워보세요. Atlassian이 모두 알려드리겠습니다. 지금 바로 작하세요!

Transliteração pullikweseuteu jechul, byeonghab deung-ui gibon naeyong-eul baewoboseyo. Atlassian-i modu allyeodeuligessseubnida. jigeum balo sijaghaseyo!

NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!

KO 풀리퀘스트 제출, 병합 등의 기본 내용을 배워보세요. Atlassian이 모두 알려드리겠습니다. 지금 바로 작하세요!

Transliteração pullikweseuteu jechul, byeonghab deung-ui gibon naeyong-eul baewoboseyo. Atlassian-i modu allyeodeuligessseubnida. jigeum balo sijaghaseyo!

NL Als je klaar bent met het ontwikkelingswerk voor de functie, moet je de feature_branch samenvoegen in develop.

KO 기능에 대한 개발 작업 완료되면 다음 단계 feature_branch develop로 병합하는 것입니다.

Transliteração gineung-e daehan gaebal jag-eob-i wanlyodoemyeon da-eum dangyeneun feature_branchleul developlo byeonghabhaneun geos-ibnida.

NL Met gedwongen samenvoegingscontroles kun je vereisen dat er aan bepaalde voorwaarden voor het samenvoegen van pull-aanvragen voor individuele branches of branchpatronen wordt voldaan

KO 강제 병합 검사로 개별 브랜치 또는 브랜치 패턴의 풀 리퀘스트 병합에 대한 특정 조건을 충족하게 할 수 있습니다

Transliteração gangje byeonghab geomsalo gaebyeol beulaenchi ttoneun beulaenchi paeteon-ui pul likweseuteu byeonghab-e daehan teugjeong jogeon-eul chungjoghage hal su issseubnida

NL Met gedwongen samenvoegingscontroles kun je vereisen dat er aan bepaalde voorwaarden voor het samenvoegen van pull-aanvragen voor individuele branches of branchpatronen wordt voldaan

KO 강제 병합 검사로 개별 브랜치 또는 브랜치 패턴의 풀 리퀘스트 병합에 대한 특정 조건을 충족하게 할 수 있습니다

Transliteração gangje byeonghab geomsalo gaebyeol beulaenchi ttoneun beulaenchi paeteon-ui pul likweseuteu byeonghab-e daehan teugjeong jogeon-eul chungjoghage hal su issseubnida

NL Dankzij het samenvoegen van informatie kan uw team betere resultaten behalen

KO 정보 수집 덕분 팀은 나은 결과 얻을 수 있습니다

Transliteração jeongbo sujib deogbun-e tim-eun deo na-eun gyeolgwaleul eod-eul su issseubnida

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

KO 특정 사용에 대한 액세스하고 브랜치 권으로 작업을 제어하고 품질 코드에 대한 병합 검사를 수행하세요.

Transliteração teugjeong sayongja-e daehan aegseseuleul jehanhago beulaenchi gwonhan-eulo jag-eob-eul jeeohago pumjil kodeue daehan byeonghab geomsaleul suhaenghaseyo.

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

KO 특정 사용에 대한 액세스하고 브랜치 권으로 작업을 제어하고 품질 코드에 대한 병합 검사를 수행하세요.

Transliteração teugjeong sayongja-e daehan aegseseuleul jehanhago beulaenchi gwonhan-eulo jag-eob-eul jeeohago pumjil kodeue daehan byeonghab geomsaleul suhaenghaseyo.

NL Bitbucket-codebeoordeling: Met vertrouwen samenvoegen

KO Bitbucket 코드 검토: 자신감 있게 병합 | Bitbucket

Transliteração Bitbucket kodeu geomto: jasingam issge byeonghab | Bitbucket

NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.

KO 를 더 빨리 찾고, 쉽게 협업하고, 자신감을 갖고 병합하도록 해주 코드 우선 인터페스입니다.

Transliteração beogeuleul deo ppalli chajgo, swibge hyeob-eobhago, jasingam-eul gajgo byeonghabhadolog haejuneun kodeu useon inteopeiseu-ibnida.

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

KO Premium 플랜는 병합 검사 강제 적용할 수 있습니다. 즉, 병합 조건 충족되지 않으면 풀 리퀘스트는 병합되지 않습니다.

Transliteração Premium peullaen-eseoneun byeonghab geomsaleul gangje jeog-yonghal su issseubnida. jeug, byeonghab jogeon-i chungjogdoeji anh-eumyeon pul likweseuteuneun byeonghabdoeji anhseubnida.

NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone. Eenmaal geïmporteerd, zou je nu al je contacten terug op je iPhone moeten hebben.

KO 새로운 연락처 생성 것인지 또는 새로운 iPhone의 기존 연락처와 병합 할 것인지 묻지가 나타납니다. 가져온 는 모든 연락처 iPhone에 다시 가져와야합니다.

Transliteração saeloun yeonlagcheoleul saengseong hal geos-inji ttoneun saeloun iPhone-ui gijon yeonlagcheowa byeonghab hal geos-inji mudneun mesijiga natanabnida. gajyeoon hueneun modeun yeonlagcheoleul iPhonee dasi gajyeowayahabnida.

NL Contacten importeren naar iOS: samenvoegen of nieuw maken

KO iOS 연락처 가져 오기 : 병합 또는 새로 만들기

Transliteração iOSe yeonlagcheo gajyeo ogi : byeonghab ttoneun saelo mandeulgi

holandêscoreano
iosios

NL Open de e-mail op je iPhone en tik op de bijlage. Tik op de knop "Contactpersonen toevoegen". Je wordt gevraagd of je nieuwe contacten wilt maken of wilt samenvoegen met wat je al in je lijst hebt staan.

KO iPhone메일을 열고 첨부 파일을 누릅니다. '연락처 추가'버튼을 탭합니다. 새 연락처 만들거나 미 목록있는 연락처와 병합 할 것인지 묻지가 나타납니다.

Transliteração iPhoneeseo imeil-eul yeolgo cheombu pail-eul nuleubnida. 'yeonlagcheo chuga'beoteun-eul taebhabnida. sae yeonlagcheoleul mandeulgeona imi moglog-eissneun yeonlagcheowa byeonghab hal geos-inji mudneun mesijiga natanabnida.

NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.

KO 지속적으로 협업하고, 자신감을 갖고 병합하며, 높은 품질의 코드를 제공합니다.

Transliteração jisogjeog-eulo hyeob-eobhago, jasingam-eul gajgo byeonghabhamyeo, nop-eun pumjil-ui kodeuleul jegonghabnida.

NL Als hij tijdelijk niet beschikbaar is, kunnen ontwikkelaars code niet pushen, samenvoegen of terugdraaien

KO 적으로 사용할 수는 경우, 개발자가 코드 푸, 병합 또는 롤백을 방지합니다

Transliteração ilsijeog-eulo sayonghal su eobsneun gyeong-ueneun, gaebaljaga kodeu pusi, byeonghab ttoneun lolbaeg-eul bangjihabnida

NL "We ontdekten dat mensen meerdere versies van dezelfde databron publiceerden, dus we wilden die samenvoegen en orde in de chaos scheppen", zegt Prianka.

KO "직원들 동일한 데터 원본을 여러 버전으로 게하고 있음을 발견하고, 통합 작업을 통해 혼란 질서 가져오고자 했습니다." Prianka의 설명입니다.

Transliteração "jig-wondeul-i dong-ilhan deiteo wonbon-eul yeoleo beojeon-eulo gesihago iss-eum-eul balgyeonhago, tonghab jag-eob-eul tonghae honlan-e jilseoleul gajyeoogoja haessseubnida." Priankaui seolmyeong-ibnida.

NL Laten we beginnen met MakePoint, een functie waarmee je breedte- en lengtegraadvelden kunt samenvoegen in een ruimtelijke join

KO 공간 조인서 위도 경도 필드를 사용하게 해주인 MakePoint부터 작하겠습니다

Transliteração gong-gan join-eseo wido mich gyeongdo pildeuleul sayonghage haejuneun hamsu-in MakePointbuteo sijaghagessseubnida

NL Zodra u hebt geselecteerd welke apps u wilt samenvoegen, sturen alle ingevoerde nieuwe gegevens u een melding over gesynchroniseerde bijlagen

KO 함께 압축 앱을 선택하면 새 입력하면 동기화된 첨부 파일에 대한 알림 전송됩니다

Transliteração hamkke abchughal aeb-eul seontaeghamyeon sae deiteoleul iblyeoghamyeon dong-gihwadoen cheombu pail-e daehan allim-i jeonsongdoebnida

NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;

KO Source(원본): 병합하려 코드 변경 리포지토리 브랜치입니다.

Transliteração Source(wonbon): byeonghabhalyeoneun kodeuleul byeongyeonghan lipojitoli mich beulaenchiibnida.

NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch

KO 풀리퀘스트 병합풀리퀘스트서 코드 검토하고 승인한 다음 Merge(병합) 버튼을 클릭하여 브랜치 기본 브랜치로 병합합니다

Transliteração pullikweseuteu byeonghabpullikweseuteueseo kodeuleul geomtohago seung-inhan da-eum Merge(byeonghab) beoteun-eul keullighayeo beulaenchileul gibon beulaenchilo byeonghabhabnida

NL Hostwinds zullen niet meerdere CPANEL-accounts samenvoegen in een enkel CPANEL-account.

KO HostWinds는 여러 CPANEL 계정을 단일 CPANEL 계정으로 병합하지 않습니다.

Transliteração HostWindsneun yeoleo CPANEL gyejeong-eul dan-il CPANEL gyejeong-eulo byeonghabhaji anhseubnida.

NL U kunt kiezen uit honderden zoekcriteria en deze samenvoegen tot uiterst specifieke zoekopdrachten in Orbis

KO Orbis는 수백 개의 검색 조건 중서 선택하고 조합하여 매우 구체적으로 검색할 수 있습니다

Transliteração Orbisneun subaeg gaeui geomsaeg jogeon jung-eseo seontaeghago johabhayeo maeu guchejeog-eulo geomsaeghal su issseubnida

NL Met analyses voor grote bedrijven kunnen jij en je teams gegevens van meer dan 50 projecten samenvoegen op één enkel dashboard.

KO 엔터프라즈급 분석을 사용하면 팀서 단일 대보드에 있는 50개 상의 프로젝트의 집계할 수 있습니다.

Transliteração enteopeulaijeugeub bunseog-eul sayonghamyeon tim-eseo dan-il daesibodeue issneun 50gae isang-ui peulojegteuui deiteoleul jibgyehal su issseubnida.

NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.

KO 지속적으로 협업하고, 자신감을 갖고 병합하며, 높은 품질의 코드를 제공합니다.

Transliteração jisogjeog-eulo hyeob-eobhago, jasingam-eul gajgo byeonghabhamyeo, nop-eun pumjil-ui kodeuleul jegonghabnida.

NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.

KO 특정 사용에 대한 액세스하고 브랜치 권으로 작업을 제어하고 품질 코드에 대한 병합 검사를 수행하세요.

Transliteração teugjeong sayongja-e daehan aegseseuleul jehanhago beulaenchi gwonhan-eulo jag-eob-eul jeeohago pumjil kodeue daehan byeonghab geomsaleul suhaenghaseyo.

NL Bitbucket-codebeoordeling: Met vertrouwen samenvoegen

KO Bitbucket 코드 검토: 자신감 있게 병합 | Bitbucket

Transliteração Bitbucket kodeu geomto: jasingam issge byeonghab | Bitbucket

NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.

KO 를 더 빨리 찾고, 쉽게 협업하고, 자신감을 갖고 병합하도록 해주 코드 우선 인터페스입니다.

Transliteração beogeuleul deo ppalli chajgo, swibge hyeob-eobhago, jasingam-eul gajgo byeonghabhadolog haejuneun kodeu useon inteopeiseu-ibnida.

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

KO Premium 플랜는 병합 검사 강제 적용할 수 있습니다. 즉, 병합 조건 충족되지 않으면 풀 리퀘스트는 병합되지 않습니다.

Transliteração Premium peullaen-eseoneun byeonghab geomsaleul gangje jeog-yonghal su issseubnida. jeug, byeonghab jogeon-i chungjogdoeji anh-eumyeon pul likweseuteuneun byeonghabdoeji anhseubnida.

NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;

KO Source(원본): 병합하려 코드 변경 리포지토리 브랜치입니다.

Transliteração Source(wonbon): byeonghabhalyeoneun kodeuleul byeongyeonghan lipojitoli mich beulaenchiibnida.

NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch

KO 풀리퀘스트 병합풀리퀘스트서 코드 검토하고 승인한 다음 Merge(병합) 버튼을 클릭하여 브랜치 기본 브랜치로 병합합니다

Transliteração pullikweseuteu byeonghabpullikweseuteueseo kodeuleul geomtohago seung-inhan da-eum Merge(byeonghab) beoteun-eul keullighayeo beulaenchileul gibon beulaenchilo byeonghabhabnida

NL Als hij tijdelijk niet beschikbaar is, kunnen ontwikkelaars code niet pushen, samenvoegen of terugdraaien

KO 적으로 사용할 수는 경우, 개발자가 코드 푸, 병합 또는 롤백을 방지합니다

Transliteração ilsijeog-eulo sayonghal su eobsneun gyeong-ueneun, gaebaljaga kodeu pusi, byeonghab ttoneun lolbaeg-eul bangjihabnida

NL Met analyses voor grote bedrijven kunnen jij en je teams gegevens van meer dan 50 projecten samenvoegen op één enkel dashboard.

KO 엔터프라즈급 분석을 사용하면 팀서 단일 대보드에 있는 50개 상의 프로젝트의 집계할 수 있습니다.

Transliteração enteopeulaijeugeub bunseog-eul sayonghamyeon tim-eseo dan-il daesibodeue issneun 50gae isang-ui peulojegteuui deiteoleul jibgyehal su issseubnida.

NL Bekijk hoe gebruikers Autodesk-software samenvoegen om landschapsontwerpen te maken.

KO 사용자가 Autodesk 소프트웨어를 함께 사용하여 조경 설계 작성하는 방법을 알아보십오.

Transliteração sayongjaga Autodesk sopeuteuweeoleul hamkke sayonghayeo jogyeong seolgyeleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Informatie over hoe u basisonderzoekgegevens kunt gebruiken om modellen te maken, deze modellen kunt bijwerken met nieuwe topografische onderzoekgegevens, modellen kunt samenvoegen en een effectieve structuur voor bestandsbeheer kunt creëren.

KO 기본 측량 를 사용하여 모델을 작성하고, 새 지형 측량 터로 모델을 업트하고, 모델을 병합하고, 효과적인 파일 관리 구조 작성하는 방법을 알아보십오.

Transliteração gibon cheuglyang deiteoleul sayonghayeo model-eul jagseonghago, sae jihyeong cheuglyang deiteolo model-eul eobdeiteuhago, model-eul byeonghabhago, hyogwajeog-in pail gwanli gujoleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL U kunt kiezen uit honderden zoekcriteria en deze samenvoegen tot uiterst specifieke zoekopdrachten in Orbis

KO Orbis는 수백 개의 검색 조건 중서 선택하고 조합하여 매우 구체적으로 검색할 수 있습니다

Transliteração Orbisneun subaeg gaeui geomsaeg jogeon jung-eseo seontaeghago johabhayeo maeu guchejeog-eulo geomsaeghal su issseubnida

NL Bekijk hoe gebruikers Autodesk-software samenvoegen om landschapsontwerpen te maken.

KO 사용자가 Autodesk 소프트웨어를 함께 사용하여 조경 설계 작성하는 방법을 알아보십오.

Transliteração sayongjaga Autodesk sopeuteuweeoleul hamkke sayonghayeo jogyeong seolgyeleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Bekijk hoe gebruikers Autodesk-software samenvoegen om landschapsontwerpen te maken.

KO 사용자가 Autodesk 소프트웨어를 함께 사용하여 조경 설계 작성하는 방법을 알아보십오.

Transliteração sayongjaga Autodesk sopeuteuweeoleul hamkke sayonghayeo jogyeong seolgyeleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Bekijk hoe gebruikers Autodesk-software samenvoegen om landschapsontwerpen te maken.

KO 사용자가 Autodesk 소프트웨어를 함께 사용하여 조경 설계 작성하는 방법을 알아보십오.

Transliteração sayongjaga Autodesk sopeuteuweeoleul hamkke sayonghayeo jogyeong seolgyeleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Bekijk hoe gebruikers Autodesk-software samenvoegen om landschapsontwerpen te maken.

KO 사용자가 Autodesk 소프트웨어를 함께 사용하여 조경 설계 작성하는 방법을 알아보십오.

Transliteração sayongjaga Autodesk sopeuteuweeoleul hamkke sayonghayeo jogyeong seolgyeleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Bekijk hoe gebruikers Autodesk-software samenvoegen om landschapsontwerpen te maken.

KO 사용자가 Autodesk 소프트웨어를 함께 사용하여 조경 설계 작성하는 방법을 알아보십오.

Transliteração sayongjaga Autodesk sopeuteuweeoleul hamkke sayonghayeo jogyeong seolgyeleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Bekijk hoe gebruikers Autodesk-software samenvoegen om landschapsontwerpen te maken.

KO 사용자가 Autodesk 소프트웨어를 함께 사용하여 조경 설계 작성하는 방법을 알아보십오.

Transliteração sayongjaga Autodesk sopeuteuweeoleul hamkke sayonghayeo jogyeong seolgyeleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Bekijk hoe gebruikers Autodesk-software samenvoegen om landschapsontwerpen te maken.

KO 사용자가 Autodesk 소프트웨어를 함께 사용하여 조경 설계 작성하는 방법을 알아보십오.

Transliteração sayongjaga Autodesk sopeuteuweeoleul hamkke sayonghayeo jogyeong seolgyeleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Bekijk hoe gebruikers Autodesk-software samenvoegen om landschapsontwerpen te maken.

KO 사용자가 Autodesk 소프트웨어를 함께 사용하여 조경 설계 작성하는 방법을 알아보십오.

Transliteração sayongjaga Autodesk sopeuteuweeoleul hamkke sayonghayeo jogyeong seolgyeleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Bekijk hoe gebruikers Autodesk-software samenvoegen om landschapsontwerpen te maken.

KO 사용자가 Autodesk 소프트웨어를 함께 사용하여 조경 설계 작성하는 방법을 알아보십오.

Transliteração sayongjaga Autodesk sopeuteuweeoleul hamkke sayonghayeo jogyeong seolgyeleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Bekijk hoe gebruikers Autodesk-software samenvoegen om landschapsontwerpen te maken.

KO 사용자가 Autodesk 소프트웨어를 함께 사용하여 조경 설계 작성하는 방법을 알아보십오.

Transliteração sayongjaga Autodesk sopeuteuweeoleul hamkke sayonghayeo jogyeong seolgyeleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

Mostrando 50 de 50 traduções