Traduzir "verleden en toekomst" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verleden en toekomst" de holandês para coreano

Traduções de verleden en toekomst

"verleden en toekomst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

toekomst 다음 미래 앞으로

Tradução de holandês para coreano de verleden en toekomst

holandês
coreano

NL Visualiseer de hemelkaart op elke datum en tijd in het verleden of in de toekomst voor elke plaats op aarde!

KO 지구 상 어떤 장소에서건 과거나 미래 특정 시점의 하늘 지도를 확인하세요!

Transliteração jigu sang eotteon jangso-eseogeon gwageona milae teugjeong sijeom-ui haneul jidoleul hwag-inhaseyo!

NL Het meest bezochte museum van Zwitserland geeft een interactieve en veelzijdige kijk op het verleden, het heden en de toekomst van de mobiliteit

KO 스위스에서 방문객 수가 가장 많은 이곳은 교통의 과거, 현재, 미래를 체험형 전시를 비롯한 다양한 방식으로 보여주는 곳이다

Transliteração seuwiseueseo bangmungaeg suga gajang manh-eun igos-eun gyotong-ui gwageo, hyeonjae, milaeleul cheheomhyeong jeonsileul biloshan dayanghan bangsig-eulo boyeojuneun gos-ida

NL Jouw bestanden vertellen een verhaal: dat van jou. Dropbox is ontworpen om je verleden en toekomst te bewaren, de dingen die voor jou het belangrijkst zijn.

KO 파일은 나만의 특별한 스토리를 전달하는 힘이 있습니다. Dropbox는 내가 어떤 곳을 가 보았는지, 지금 어디로 가고 있는지, 내게 가장 중요한 것은 무엇인지가 담겨 있는 공간을 설계합니다.

Transliteração pail-eun naman-ui teugbyeolhan seutolileul jeondalhaneun him-i issseubnida. Dropboxneun naega eotteon gos-eul ga boassneunji, jigeum eodilo gago issneunji, naege gajang jung-yohan geos-eun mueos-injiga damgyeo issneun gong-gan-eul seolgyehabnida.

NL Duidelijk en beknopt zijn met uw visuele branding en inhoud helpt bij het creëren van de storytelling die u nodig hebt om uw verleden te vertellen, uw heden nauwkeurig weer te geven en te blijven groeien en uw toekomst te plannen.

KO 시각적 브랜딩 및 콘텐츠 를 명확하고 간결하게 사용 하면 과거를 말하고 현재를 정확하게 표현하며 계속 성장하고 미래를 계획하는 데 필요한 스토리텔링을 만드는 데 도움이 됩니다.

Transliteração sigagjeog beulaending mich kontencheu leul myeonghwaghago gangyeolhage sayong hamyeon gwageoleul malhago hyeonjaeleul jeonghwaghage pyohyeonhamyeo gyesog seongjanghago milaeleul gyehoeghaneun de pil-yohan seutolitelling-eul mandeuneun de doum-i doebnida.

NL Hij geeft theorieën over hoe we naast elkaar bestaan in een digitale toekomst, maar ook hoe we het beste kunnen bijdragen aan die toekomst

KO 저자는 그와 같은 미래에 우리가 공헌하는 최선의 방법과 함께 디지털 미래에서 우리가 공존하는 방법을 정리했습니다

Transliteração jeojaneun geuwa gat-eun milaee uliga gongheonhaneun choeseon-ui bangbeobgwa hamkke dijiteol milaeeseo uliga gongjonhaneun bangbeob-eul jeonglihaessseubnida

NL Deze gids verkent de toekomst van rechtbanken en biedt inzichten in de branche en tips over het bouwen van een hybride of virtuele rechtszaal die is ontworpen voor de toekomst.

KO 이 가이드에서는 미래의 하이브리드 법정 또는 가상 법정을 어떻게 구축할 수 있는지에 대한 업계 통찰력과 팁을 통해 법원의 미래 모습을 살펴봅니다.

Transliteração i gaideueseoneun milaeui haibeulideu beobjeong ttoneun gasang beobjeong-eul eotteohge guchughal su issneunjie daehan eobgye tongchallyeoggwa tib-eul tonghae beob-won-ui milae moseub-eul salpyeobobnida.

NL Lastige toolconfiguraties zijn verleden tijd

KO 힘든 도구 구성은 이제 그만

Transliteração himdeun dogu guseong-eun ije geuman

NL Als u gegevens op iCloud opslaat, of dit in het verleden heeft gedaan, bestaat de kans dat uw verwijderde berichten vanaf hier toegankelijk zijn. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:

KO iCloud에 데이터를 저장했거나 과거에 저장 한 적이있는 경우 여기에서 삭제 된 메시지에 액세스 할 수 있습니다. 복구 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração iCloud-e deiteoleul jeojanghaessgeona gwageoe jeojang han jeog-iissneun gyeong-u yeogieseo sagje doen mesijie aegseseu hal su issseubnida. boggu bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.

KO 과거에는 도구가 장애물 또는 부담이었습니다. 이제 도구는 우리의 목적, 방법론과 모범 사례를 확장해 나갈 수 있도록 해줍니다.

Transliteração gwageoeneun doguga jang-aemul ttoneun budam-ieossseubnida. ije doguneun uliui mogjeog, bangbeoblongwa mobeom salyeleul hwagjanghae nagal su issdolog haejubnida.

NL Vergaderingen zonder scherm zullen tot het verleden behoren. Dat betekent dat de opzet van het kantoor zelf ook op de schop moet.

KO 원격 회의 비율은 갈수록 높아질 것으로 보입니다. 따라서 사무실 설정 방식 자체도 근본적으로 바뀌고 있습니다.

Transliteração wongyeog hoeui biyul-eun galsulog nop-ajil geos-eulo boibnida. ttalaseo samusil seoljeong bangsig jachedo geunbonjeog-eulo bakkwigo issseubnida.

NL In het verleden werden werken op kantoor en werken op afstand vaak als tegengestelde polen beschouwd

KO 과거에는 대개 현장 근무와 원격 근무를 완전히 다른 것으로 취급했습니다

Transliteração gwageoeneun daegae hyeonjang geunmuwa wongyeog geunmuleul wanjeonhi daleun geos-eulo chwigeubhaessseubnida

NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht

KO 즉시 사용할 수 있는 엔터프라이즈급 보안, 규정 준수 및 거버넌스로 유지 관리를 위한 가동 중지 및 인프라 문제에서 벗어나세요

Transliteração jeugsi sayonghal su issneun enteopeulaijeugeub boan, gyujeong junsu mich geobeoneonseulo yuji gwanlileul wihan gadong jungji mich inpeula munjeeseo beos-eonaseyo

NL Evalueer uw MSP’s op basis van hun security strategieën en beveiligingslekken in het verleden

KO 보안 전략 및 보안 침해 기록을 기반으로 MSP를 재평가합니다

Transliteração boan jeonlyag mich boan chimhae gilog-eul giban-eulo MSPleul jaepyeong-gahabnida

NL scarab.mayAdd, scarab.visitor: Cookies die gedrag van klanten op de site identificeren om te helpen bij het aanbieden van een op maat gemaakte website en e-mailervaring gebaseerd op gedrag uit het verleden en de voorkeuren.

KO scarab.mayAdd, scarab.visitor: 과거 행동과 환경 설정을 토대로 맞춤형 웹사이트와 이메일 환경을 제공하기 위해, 웹사이트에서 사용자의 행동을 식별하는 쿠키.

Transliteração scarab.mayAdd, scarab.visitor: gwageo haengdong-gwa hwangyeong seoljeong-eul todaelo majchumhyeong websaiteuwa imeil hwangyeong-eul jegonghagi wihae, websaiteueseo sayongjaui haengdong-eul sigbyeolhaneun kuki.

NL En in het verleden werden deze dingen meestal rustig uitgerold.Mogelijk kunt u op een dag inloggen op uw account en zijn als, "um, wat is dit nieuwe hier?"

KO 그리고 과거에는 이러한 것들은 대개 조용히 굴러갔습니다.언젠가 귀하의 계정에 로그인 할 수 있으며 "음,이 새로운 것이 뭐야?"

Transliteração geuligo gwageoeneun ileohan geosdeul-eun daegae joyonghi gulleogassseubnida.eonjenga gwihaui gyejeong-e logeu-in hal su iss-eumyeo "eum,i saeloun geos-i mwoya?"

NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

KO 꽃으로 치장한 아름다운 정원, 성벽을 따라 난 상쾌한 산책로, 웅장한 기사의 방이 손짓하는 스위스의 고성과 성곽. 과거로의 시간여행을 떠나 당시의 라이프스타일을 엿볼 수 있습니다.

Transliteração kkoch-eulo chijanghan aleumdaun jeong-won, seongbyeog-eul ttala nan sangkwaehan sanchaeglo, ungjanghan gisaui bang-i sonjishaneun seuwiseuui goseong-gwa seong-gwag. gwageoloui sigan-yeohaeng-eul tteona dangsiui laipeuseutail-eul yeosbol su issseubnida.

NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.

KO 스위스 건축 발전사를 지켜보고 있자면 현대 건축이 과거의 걸작과 멋진 대조를 이루고 있음을 알 수 있다.

Transliteração seuwiseu geonchug baljeonsaleul jikyeobogo issjamyeon hyeondae geonchug-i gwageoui geoljaggwa meosjin daejoleul ilugo iss-eum-eul al su issda.

NL De in de jaren dertig in de burcht Ehrenfels ingerichte jeugdherberg kijkt terug op een historisch verleden

KO 이 유스호스텔은 1930년에 에렌펠스(Ehrenfels) 성 안에 자리를 잡았으며, 긴 역사를 자랑한다

Transliteração i yuseuhoseutel-eun 1930nyeon-e elenpelseu(Ehrenfels) seong an-e jalileul jab-ass-eumyeo, gin yeogsaleul jalanghanda

NL Dode zones en buffering behoren tot het verleden met de Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6-router. Profiteer van superhoge snelheden voor betere 4K UHD-streaming, games of videoconferenties.

KO 나이트호크 트라이밴드 AX12 WiFi 6 공유기에서 데드 존과 버퍼링은 과거의 일입니다. 4K UHD 스트리밍, 게임 또는 비디오 컨퍼런스를 위한 초고속 속도를 경험해 보십시오.

Transliteração naiteuhokeu teulaibaendeu AX12 WiFi 6 gong-yugieseo dedeu jongwa beopeoling-eun gwageoui il-ibnida. 4K UHD seuteuliming, geim ttoneun bidio keonpeoleonseuleul wihan chogosog sogdoleul gyeongheomhae bosibsio.

NL Ik denk dat de meesten van ons hebben gedroomd ten minste eenmaal in het verleden over het starten van…

KO 성공적인 전자 상거래 비즈니스 또는 해당 문제에 대한 비즈니스의 작은 부분이 적시에 적절한 위치에 있는 것이 사실입니다.  그러나 비즈니스의 성공을 이긴 가장 큰…

Transliteração seong-gongjeog-in jeonja sang-geolae bijeuniseu ttoneun haedang munjee daehan bijeuniseuui jag-eun bubun-i jeogsie jeogjeolhan wichie issneun geos-i sasil-ibnida.  geuleona bijeuniseuui seong-gong-eul igin gajang keun…

NL Maak gebruik van machine learning van patronen en gebeurtenissen uit het verleden om te anticiperen op mogelijke storingen of problemen om risico's en kosten te beperken en te beheren.

KO 과거 패턴 및 이벤트에서 머신 러닝을 활용하여 잠재적인 장애 또는 문제를 예측하여 위험과 비용을 완화하고 관리합니다.

Transliteração gwageo paeteon mich ibenteueseo meosin leoning-eul hwal-yonghayeo jamjaejeog-in jang-ae ttoneun munjeleul yecheughayeo wiheomgwa biyong-eul wanhwahago gwanlihabnida.

NL Heeft u in het verleden al eens seksmaatjes of seksvrienden gehad? Seksmaatjes zijn de beste sekscontactpersonen voor lokale sek en one night stands

KO 어떻게 섹스를 할지 궁금하신가요? AdultFriendFinder.com에 로그인하셔서 회원 프로필을 보세요

Transliteração eotteohge segseuleul halji gung-geumhasingayo? AdultFriendFinder.com-e logeu-inhasyeoseo hoewon peulopil-eul boseyo

NL Saaie, platte foto's behoren tot het verleden na het lezen van deze tips, die laten zien hoe licht en richting dynamiek geven aan je selfie.

KO 지루하고 밋밋한 이미지는 이제 안녕! 빛과 방향을 이해할 수 있는 이 꿀팁으로 반짝반짝 돋보이는 셀카를 찍을 수 있습니다.

Transliteração jiluhago mismishan imijineun ije annyeong! bichgwa banghyang-eul ihaehal su issneun i kkultib-eulo banjjagbanjjag dodboineun selkaleul jjig-eul su issseubnida.

NL Dode zones en buffering behoren tot het verleden met de Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6-router. Profiteer van superhoge snelheden voor betere 4K UHD-streaming, games of videoconferenties.

KO 나이트호크 트라이밴드 AX12 WiFi 6 공유기에서 데드 존과 버퍼링은 과거의 일입니다. 4K UHD 스트리밍, 게임 또는 비디오 컨퍼런스를 위한 초고속 속도를 경험해 보십시오.

Transliteração naiteuhokeu teulaibaendeu AX12 WiFi 6 gong-yugieseo dedeu jongwa beopeoling-eun gwageoui il-ibnida. 4K UHD seuteuliming, geim ttoneun bidio keonpeoleonseuleul wihan chogosog sogdoleul gyeongheomhae bosibsio.

NL Beroemde astronomen uit het verleden

KO 과거의 위대한 천문학자들

Transliteração gwageoui widaehan cheonmunhagjadeul

NL Lastige toolconfiguraties zijn verleden tijd

KO 힘든 도구 구성은 이제 그만

Transliteração himdeun dogu guseong-eun ije geuman

NL Redfin heeft in het verleden verschillende tools gebruikt voor ontwikkeling, communicatie en samenwerking, die prima werkten zolang ze een klein bedrijf waren

KO Redfin은 과거에 개발, 커뮤니케이션 및 협업에 다양한 도구를 사용했는데, 회사 규모가 작았을 때는 문제가 없었습니다

Transliteração Redfin-eun gwageoe gaebal, keomyunikeisyeon mich hyeob-eob-e dayanghan doguleul sayonghaessneunde, hoesa gyumoga jag-ass-eul ttaeneun munjega eobs-eossseubnida

NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen

KO Evan과 다른 팀원들이 과거에 유사한 목적으로 Atlassian을 사용한 적이 있었고 엔지니어링 팀에서는 몇 년 동안 코드 리포지토리로 Bitbucket을 사용하고 있었기 때문에 Atlassian은 잘 맞았습니다

Transliteração Evangwa daleun tim-wondeul-i gwageoe yusahan mogjeog-eulo Atlassian-eul sayonghan jeog-i iss-eossgo enjinieoling tim-eseoneun myeoch nyeon dong-an kodeu lipojitolilo Bitbucket-eul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e Atlassian-eun jal maj-assseubnida

NL Het verleden is een vreemd land. Ze kiezen daar anders wachtwoorden.

KO 과거는 외국입니다. 그들은 거기에서 다르게 암호를 선택합니다.

Transliteração gwageoneun oegug-ibnida. geudeul-eun geogieseo daleuge amholeul seontaeghabnida.

NL Als u gegevens op iCloud opslaat, of dit in het verleden heeft gedaan, bestaat de kans dat uw verwijderde berichten vanaf hier toegankelijk zijn. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:

KO iCloud에 데이터를 저장했거나 과거에 저장 한 적이있는 경우 여기에서 삭제 된 메시지에 액세스 할 수 있습니다. 복구 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração iCloud-e deiteoleul jeojanghaessgeona gwageoe jeojang han jeog-iissneun gyeong-u yeogieseo sagje doen mesijie aegseseu hal su issseubnida. boggu bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.

KO 스위스 여행은 다양한 건축 역사를 넘나드는 여정이라고도 할 수 있다. 길에서 마주하는 건물은 스위스의 풍성한 역사와 매력적인 현재의 면모를 모두 목격한 역사의 증인들이다.

Transliteração seuwiseu yeohaeng-eun dayanghan geonchug yeogsaleul neomnadeuneun yeojeong-ilagodo hal su issda. gil-eseo majuhaneun geonmul-eun seuwiseuui pungseonghan yeogsawa maelyeogjeog-in hyeonjaeui myeonmoleul modu moggyeoghan yeogsaui jeung-indeul-ida.

NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

KO 꽃으로 치장한 아름다운 정원, 성벽을 따라 난 상쾌한 산책로, 웅장한 기사의 방이 손짓하는 스위스의 고성과 성곽. 과거로의 시간여행을 떠나 당시의 라이프스타일을 엿볼 수 있습니다.

Transliteração kkoch-eulo chijanghan aleumdaun jeong-won, seongbyeog-eul ttala nan sangkwaehan sanchaeglo, ungjanghan gisaui bang-i sonjishaneun seuwiseuui goseong-gwa seong-gwag. gwageoloui sigan-yeohaeng-eul tteona dangsiui laipeuseutail-eul yeosbol su issseubnida.

NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.

KO 스위스 건축 발전사를 지켜보고 있자면 현대 건축이 과거의 걸작과 멋진 대조를 이루고 있음을 알 수 있다.

Transliteração seuwiseu geonchug baljeonsaleul jikyeobogo issjamyeon hyeondae geonchug-i gwageoui geoljaggwa meosjin daejoleul ilugo iss-eum-eul al su issda.

NL Krijg meer inzicht in wanneer je je epics op een roadmap kunt plaatsen door prestaties uit het verleden mee te nemen.

KO 이전 성과를 고려하여 로드맵의 에픽을 언제 달성할 수 있는지 더 잘 파악할 수 있습니다.

Transliteração ijeon seong-gwaleul golyeohayeo lodeumaeb-ui epig-eul eonje dalseonghal su issneunji deo jal paaghal su issseubnida.

NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht

KO 즉시 사용할 수 있는 엔터프라이즈급 보안, 규정 준수 및 거버넌스로 유지 관리를 위한 가동 중지 및 인프라 문제에서 벗어나세요

Transliteração jeugsi sayonghal su issneun enteopeulaijeugeub boan, gyujeong junsu mich geobeoneonseulo yuji gwanlileul wihan gadong jungji mich inpeula munjeeseo beos-eonaseyo

NL De angsten waarover mensen in het verleden spraken, om in handen van afpersers op afstand terecht te komen, zijn veel minder waarschijnlijk dan problemen dichter bij huis, zoals stalkerware van echtgenoten .

KO 과거에 사람들이 말한 원격 협박 자 에 대한 두려움은 배우자 스토커웨어 와 같은 가정에 가까운 문제보다 훨씬 적습니다.

Transliteração gwageoe salamdeul-i malhan wongyeog hyeobbag ja e daehan dulyeoum-eun baeuja seutokeoweeo wa gat-eun gajeong-e gakkaun munjeboda hwolssin jeogseubnida.

NL In het verleden waren hier tijdelijke oplossingen voor, maar de bekende exploits zijn opgelost op Macs.

KO 과거에는 이에 대한 해결 방법이 있었지만 알려진 익스플로잇 이 Mac에서 수정되었습니다.

Transliteração gwageoeneun ie daehan haegyeol bangbeob-i iss-eossjiman allyeojin igseupeullois i Maceseo sujeongdoeeossseubnida.

NL Gedeelde fotostream - In het verleden beperkt, kunt u nu uw foto's delen met de mensen die u wilt en zij kunnen reageren en uw foto's leuk vinden

KO 공유 사진 스트림 – 과거에는 제한이 있었으므로 이제 원하는 사람들과 사진을 공유 할 수 있으며 사진에 댓글을 달고 좋아할 수 있습니다

Transliteração gong-yu sajin seuteulim – gwageoeneun jehan-i iss-eoss-eumeulo ije wonhaneun salamdeulgwa sajin-eul gong-yu hal su iss-eumyeo sajin-e daesgeul-eul dalgo joh-ahal su issseubnida

NL De in de jaren dertig in de burcht Ehrenfels ingerichte jeugdherberg kijkt terug op een historisch verleden

KO 이 유스호스텔은 1930년에 에렌펠스(Ehrenfels) 성 안에 자리를 잡았으며, 긴 역사를 자랑한다

Transliteração i yuseuhoseutel-eun 1930nyeon-e elenpelseu(Ehrenfels) seong an-e jalileul jab-ass-eumyeo, gin yeogsaleul jalanghanda

NL Het invullen van eindeloze vragenlijsten is verleden tijd. Bedrijven worden eenmaal beoordeeld en kunnen hun resultaten overal delen. Inkoopteams besparen 80% aan kosten in vergelijking met doe-het-zelf-programma‘s.

KO 설문지의 피로는 이제 그만. 기업은 한 번의 평가로 모든 곳에서 공유할 수 있습니다. 구매팀은 DIY 프로그램 대비 80%의 비용 절감 80% 비용을 절감합니다.

Transliteração seolmunjiui piloneun ije geuman. gieob-eun han beon-ui pyeong-galo modeun gos-eseo gong-yuhal su issseubnida. gumaetim-eun DIY peulogeulaem daebi 80%ui biyong jeolgam 80% biyong-eul jeolgamhabnida.

NL U kunt gemakkelijk een persoonlijk tintje geven aan alle interacties wanneer u weet hoe een klant in het verleden met u omging.

KO 고객이 과거에 귀하와 상호 작용한 방식을 알면 모든 상호 작용에 개인화된 터치를 쉽게 추가할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-i gwageoe gwihawa sangho jag-yonghan bangsig-eul almyeon modeun sangho jag-yong-e gaeinhwadoen teochileul swibge chugahal su issseubnida.

NL De beste manier om DKIM selectors die in het verleden actief waren ongeldig te maken is door een DKIM record te publiceren met (*) als selector en een leeg "p" mechanisme

KO 과거에 활성 상태였던 DKIM 선택기를 무효화하는 가장 좋은 방법은 (*)를 선택기로 사용하고 빈 "p" 메커니즘을 사용하여 DKIM 레코드를 게시하는 것입니다

Transliteração gwageoe hwalseong sangtaeyeossdeon DKIM seontaeggileul muhyohwahaneun gajang joh-eun bangbeob-eun (*)leul seontaeggilo sayonghago bin "p" mekeonijeum-eul sayonghayeo DKIM lekodeuleul gesihaneun geos-ibnida

NL Het hotel biedt een interessante blik op het verleden van Sydney en is de ideale uitvalsbasis om de stad te verkennen

KO 하버 록스 호텔은 시드니의 화려한 과거를 엿보거나 도시를 여행하기에 편리한 입지 조건을 갖추고 있습니다

Transliteração habeo logseu hotel-eun sideuniui hwalyeohan gwageoleul yeosbogeona dosileul yeohaenghagie pyeonlihan ibji jogeon-eul gajchugo issseubnida

NL Omring uzelf met erfgoed terwijl u door statelijke gangen loopt en een rijk interessant verleden verkent.

KO 위엄 있는 복도를 거닐고 유산으로 둘러싸인 풍부하고 흥미로운 과거를 살펴보십시오.

Transliteração wieom issneun bogdoleul geonilgo yusan-eulo dulleossain pungbuhago heungmiloun gwageoleul salpyeobosibsio.

NL Uw gids zal uitleggen hoe de sterren in het verleden werden gebruikt door de bedoeïenen om richting en tijd te bepalen, terwijl u zelf naar planeten, sterren en nevels kunt kijken.

KO 베두인족이 과거에 어떻게 별을 보고 방향과 시간을 맞췄는지에 대한 가이드의 설명을 들으며 행성, 별, 성운을 관찰할 수 있습니다.

Transliteração bedu-injog-i gwageoe eotteohge byeol-eul bogo banghyang-gwa sigan-eul majchwossneunjie daehan gaideuui seolmyeong-eul deul-eumyeo haengseong, byeol, seong-un-eul gwanchalhal su issseubnida.

NL Herstel je site naar elk moment in het verleden waarbij alle huidige bestellingen en producten behouden blijven

KO 주문과 제품은 모두 그대로 유지한 채 특정 시점으로 사이트 복원 가능

Transliteração jumungwa jepum-eun modu geudaelo yujihan chae teugjeong sijeom-eulo saiteu bog-won ganeung

NL Communicatiebarrières zijn verleden tijd - onze medewerkers spreken meer dan 10 talen.

KO 의사소통의 장벽을 없애세요 - 저희 상담원들은 10개 이상의 언어를 지원합니다.

Transliteração uisasotong-ui jangbyeog-eul eobs-aeseyo - jeohui sangdam-wondeul-eun 10gae isang-ui eon-eoleul jiwonhabnida.

NL Dit was in het verleden niet beschikbaar, dus WooCommerce is in onze ogen veel gemakkelijker te gebruiken geworden.

KO 과거에는 사용할 수 없었으므로 WooCommerce 우리 눈에서 사용하기가 훨씬 쉬워졌습니다.

Transliteração gwageoeneun sayonghal su eobs-eoss-eumeulo WooCommerce uli nun-eseo sayonghagiga hwolssin swiwojyeossseubnida.

NL Of u nu iemand aan het bewerken bent of als u zelf kleine bewerkingen wilt uitvoeren, u zult vaak merken dat grafische afbeeldingen die in het verleden zijn gemaakt, opnieuw kunnen worden gebruikt voor toekomstig gebruik

KO 편집중인 사람이 있든, 사소한 편집을 직접하든, 과거에 만든 그래픽을 나중에 사용하기 위해 용도를 변경할 수 있습니다

Transliteração pyeonjibjung-in salam-i issdeun, sasohan pyeonjib-eul jigjeobhadeun, gwageoe mandeun geulaepig-eul najung-e sayonghagi wihae yongdoleul byeongyeonghal su issseubnida

NL In het verleden kon het extreem duur worden om uit China te verzenden, om nog maar te zwijgen van de extra kosten zoals douane

KO 과거에는 관세와 같은 추가 비용은 말할 것도없이 중국 밖으로 배송하는 데 비용이 많이들 수있었습니다

Transliteração gwageoeneun gwansewa gat-eun chuga biyong-eun malhal geosdo-eobs-i jung-gug bakk-eulo baesonghaneun de biyong-i manh-ideul su-iss-eossseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções