Traduzir "vele prachtige voorbeelden" para coreano

KO 역사적인 정복 맵, 영화 대본 분석, 숨겨진 사망 원인 분석 등의 예가 포함된 역사상 최고로 꼽히는 10가지 데이터 시각화의 예를 정리했습니다.

Transliteração yeogsajeog-in jeongbog maeb, yeonghwa daebon bunseog, sumgyeojin samang won-in bunseog deung-ui yega pohamdoen yeogsasang choegolo kkobhineun 10gaji deiteo sigaghwaui yeleul jeonglihaessseubnida.

• 역사적인 정복 맵
• 대본 분석
• 숨겨진 사망 원인
• 등의 예가 포함된
• 최고로 꼽히는 데이터
• 예를

KO 다양한 프로젝트 관리 사례 중 하나를 선택하여, 이를 일정, 업데이트, 피드백 라운드 및 작업 자체에 대한 단일 정보 소스로 사용하십시오

Transliteração dayanghan peulojegteu gwanli salye jung hanaleul seontaeghayeo, ileul iljeong, eobdeiteu, pideubaeg laundeu mich jag-eob jachee daehan dan-il jeongbo soseulo sayonghasibsio

• 다양한 프로젝트 관리
• 중 하나를 선택하여
• 이를 일정
• 업데이트
• 피드백 라운드 및
• 자체에 대한 단일
• 소스로 사용하십시오

KO 19곳의 스위스 파크를 방문해 놀라운 자연 경관을 탐험하고 야생동물을 만나보자. 붉은 사슴, 수염부리를 비롯한 다양한 동물의 서식지를 깊이 있게 알 수 있다.

Transliteração 19gos-ui seuwiseu pakeuleul bangmunhae nollaun jayeon gyeong-gwan-eul tamheomhago yasaengdongmul-eul mannaboja. bulg-eun saseum, suyeombulileul biloshan dayanghan dongmul-ui seosigjileul gip-i issge al su issda.

• 스위스 파크를 방문해
• 자연 경관을 탐험하고
• 만나보자
• 붉은 사슴
• 수염부리를 비롯한 다양한
• 서식지를 깊이 있게

KO 소피텔 싱가포르 시티 센터는 탄종 파가르 MRT 역보다 높이가 높고,도시의 다양하고 매력적인 관광 명소를 발견할 수 있는 최고의 위치에 있습니다

Transliteração sopitel sing-gapoleu siti senteoneun tanjong pagaleu MRT yeogboda nop-iga nopgo,dosiui dayanghago maelyeogjeog-in gwangwang myeongsoleul balgyeonhal su issneun choegoui wichie issseubnida

• 소피텔 싱가포르 시티
• 탄종 파가르 MRT
• 높이가
• 다양하고 매력적인 관광
• 발견할 수 있는
• 위치에 있습니다

KO 또는, 해양 생물학자와 수중 범죄 현장 조사관, 스턴트맨, 수중 고고학자 등 PADI 프로를 위한 다양한 취업 옵션에 대해 읽어보세요.

Transliteração ttoneun, haeyang saengmulhagjawa sujung beomjoe hyeonjang josagwan, seuteonteumaen, sujung gogohagja deung PADI peuloleul wihan dayanghan chwieob obsyeon-e daehae ilg-eoboseyo.

• 또는
• 해양 생물학자와 수중
• 현장 조사관
• 스턴트맨
• 수중 고고학자 등
• 프로를 위한 다양한
• 옵션에 대해

KO 또는, 해양 생물학자와 수중 범죄 현장 조사관, 스턴트맨, 수중 고고학자 등 PADI 프로를 위한 다양한 취업 옵션에 대해 읽어보세요.

Transliteração ttoneun, haeyang saengmulhagjawa sujung beomjoe hyeonjang josagwan, seuteonteumaen, sujung gogohagja deung PADI peuloleul wihan dayanghan chwieob obsyeon-e daehae ilg-eoboseyo.

• 또는
• 해양 생물학자와 수중
• 현장 조사관
• 스턴트맨
• 수중 고고학자 등
• 프로를 위한 다양한
• 옵션에 대해

KO 큰길 옆에 있는 샛길로 가다 보면 에핑 포레스트를 만날 수 있어요. 하이킹 트레일도 많고 사이클로크로스/산악자전거 라이딩을 할 수 있는 트랙도 많아요. 여기는 런던과 180도 다른 곳이에요.

Transliteração keungil yeop-e issneun saesgillo gada bomyeon eping poleseuteuleul mannal su iss-eoyo. haiking teuleildo manhgo saikeullokeuloseu/san-agjajeongeo laiding-eul hal su issneun teulaegdo manh-ayo. yeogineun leondeongwa 180do daleun gos-ieyo.

• 큰길 옆에 있는
• 가다 보면 에핑
• 만날 수 있어요
• 하이킹 트레일도 많고
• 산악자전거 라이딩을 할
• 있는 트랙도 많아요
• 여기는 런던과 다른

KO 데이터의 아름다움: 역사상 최고로 꼽히는 10가지 데이터 시각화의 예

Transliteração deiteoui aleumdaum: yeogsasang choegolo kkobhineun 10gaji deiteo sigaghwaui ye

• 데이터의 아름다움
• 역사상 최고로 꼽히는
• 시각화의 예

KO 먼저 역사적으로 주목할 만한 몇 가지 예를 살펴보고, 다시 오늘날로 돌아와 현대 비주얼리제이션 몇 가지에 대해 토의해 볼 것입니다

Transliteração meonjeo yeogsajeog-eulo jumoghal manhan myeoch gaji yeleul salpyeobogo, dasi oneulnallo dol-awa hyeondae bijueollijeisyeon myeoch gajie daehae touihae bol geos-ibnida

• 먼저 역사적으로 주목할
• 몇 가지 예를
• 다시 오늘날로 돌아와
• 비주얼리제이션 몇 가지에
• 토의해 볼 것입니다

KO 또한, 데이터 시각화에 대한 자세한 가이드 또는 저희들이 좋아하는 예 몇 가지를 꼭 살펴보십시오.

Transliteração ttohan, deiteo sigaghwa-e daehan jasehan gaideu ttoneun jeohuideul-i joh-ahaneun ye myeoch gajileul kkog salpyeobosibsio.

• 또한
• 데이터 시각화에 대한
• 가이드 또는 저희들이
• 예 몇 가지를

KO 백업에서 파일을 완전히 탐색하고 미리보고 추출 할 수있는 무료 버전

Transliteração baeg-eob-eseo pail-eul wanjeonhi tamsaeghago milibogo chuchul hal su-issneun mulyo beojeon

• 백업에서 파일을 완전히
• 미리보고 추출 할
• 무료 버전

KO 이는 메타 데이터의 풍부화 및 익명화 를 입증합니다. 필드는 예제로 미리 채워지지만이를 변경할 수 있습니다.

Transliteração ineun meta deiteoui pungbuhwa mich igmyeonghwa leul ibjeunghabnida. pildeuneun yejelo mili chaewojijiman-ileul byeongyeonghal su issseubnida.

• 이는 메타 데이터의
• 및 익명화 를
• 필드는 예제로 미리

KO 이것은 메타 데이터의 식별 을 보여줍니다. 몇 가지 예를 시도해보십시오.: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, 또는 013554006297015.

Transliteração igeos-eun meta deiteoui sigbyeol eul boyeojubnida. myeoch gaji yeleul sidohaebosibsio.: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, ttoneun 013554006297015.

• 이것은 메타 데이터의
• 을 보여줍니다
• 몇 가지 예를
• 또는

KO 정상적으로 진행하십시오. 삭제 된 데이터는 모든 내보내기 및 미리보기에 포함됩니다.

Transliteração jeongsangjeog-eulo jinhaenghasibsio. sagje doen deiteoneun modeun naebonaegi mich milibogie pohamdoebnida.

• 정상적으로 진행하십시오
• 삭제 된 데이터는
• 내보내기 및 미리보기에

KO 국제화 : 영어, 네덜란드어 또는 프랑스어 이외의 언어로 된 BCM 로그 파일의 예가 있으면 알려주십시오.

Transliteração gugjehwa : yeong-eo, nedeollandeueo ttoneun peulangseueo ioeui eon-eolo doen BCM logeu pail-ui yega iss-eumyeon allyeojusibsio.

• 국제화
• 영어
• 네덜란드어 또는 프랑스어
• 언어로 된 BCM
• 파일의 예가 있으면

KO API는 Apple의 주요 일련 번호 형식 인 legacy , 2000 및 2010 의 세 가지를 모두 지원합니다. 예 :

Transliteração APIneun Apple-ui juyo illyeon beonho hyeongsig in legacy , 2000 mich 2010 ui se gajileul modu jiwonhabnida. ye :

• API는 Apple의 주요
• 번호 형식 인
• 및 의 세
• 모두 지원합니다
• 예

KO 데이터 시각화 방법의 좀 더 구체적인 예:

Transliteração deiteo sigaghwa bangbeob-ui jom deo guchejeog-in ye:

• 데이터 시각화 방법의
• 더 구체적인

KO 영감과 교육 리소스, 예제로 가득한 훌륭한 데이터 시각화 블로그 목록을 확인해 보십시오.

Transliteração yeong-gamgwa gyoyug lisoseu, yejelo gadeughan hullyunghan deiteo sigaghwa beullogeu moglog-eul hwag-inhae bosibsio.

• 영감과 교육 리소스
• 예제로 가득한 훌륭한
• 시각화 블로그 목록을

KO 책에서 역사적인 예와 이론 알아보기

Transliteração chaeg-eseo yeogsajeog-in yewa ilon al-abogi

• 책에서 역사적인 예와
• 알아보기

KO 요즘 책은 여전히 ​이론과 기술을 다루는 동시에, 시대를 초월한 예와 실용적인 도움말을 제공합니다

Transliteração yojeum chaeg-eun yeojeonhi ​ilongwa gisul-eul daluneun dongsie, sidaeleul chowolhan yewa sil-yongjeog-in doummal-eul jegonghabnida

• 요즘 책은 여전히
• 기술을 다루는 동시에
• 시대를 초월한 예와
• 도움말을 제공합니다

KO 이는 호스팅된 VCS가 제공할 수 있는 통합 세계의 두 가지 예에 불과합니다.

Transliteração ineun hoseutingdoen VCSga jegonghal su issneun tonghab segyeui du gaji yee bulgwahabnida.

• 이는 호스팅된 VCS가
• 있는 통합 세계의
• 가지 예에

KO 아래 예에서는 SMS 및 iMessage를 사용하고 이전 백업에서 sms.db 파일을 추출했다고 가정합니다.

Transliteração alae yeeseoneun SMS mich iMessageleul sayonghago ijeon baeg-eob-eseo sms.db pail-eul chuchulhaessdago gajeonghabnida.

• 아래 예에서는 SMS
• iMessage를 사용하고 이전
• 파일을 추출했다고

KO 위의 예는 iCloud에 사진을 저장하는 iPhone과 기기에 직접 사진을 저장하는 iPhone의 여유 공간 차이를 보여줍니다.

Transliteração wiui yeneun iCloud-e sajin-eul jeojanghaneun iPhonegwa gigie jigjeob sajin-eul jeojanghaneun iPhone-ui yeoyu gong-gan chaileul boyeojubnida.

• 위의 예는 iCloud에
• 저장하는 iPhone과 기기에
• 사진을 저장하는 iPhone의
• 공간 차이를

KO 다음은 정부가 Tableau를 사용하여 주민에게 필수 정보를 전달하는 방법에 대한 몇 가지 예입니다.

Transliteração da-eum-eun jeongbuga Tableauleul sayonghayeo jumin-ege pilsu jeongboleul jeondalhaneun bangbeob-e daehan myeoch gaji yeibnida.

• 다음은 정부가 Tableau를
• 주민에게 필수 정보를
• 방법에 대한 몇

KO 다음은 보유한 직원 및 데이터의 가치를 효과적으로 활용하는 몇몇 기업들의 사례입니다.

Transliteração da-eum-eun boyuhan jig-won mich deiteoui gachileul hyogwajeog-eulo hwal-yonghaneun myeochmyeoch gieobdeul-ui salyeibnida.

• 다음은 보유한 직원
• 데이터의 가치를 효과적으로
• 몇몇 기업들의

KO 다음과 같은 실제 사례를 살펴보십시오.

Transliteração da-eumgwa gat-eun silje salyeleul salpyeobosibsio.

• 다음과 같은 실제

KO 더 많은 비주얼리제이션 형식에 대해 알아보고 유용한 예제를 보려면, 이 백서를 읽고 즐겨찾기에 추가하십시오.

Transliteração deo manh-eun bijueollijeisyeon hyeongsig-e daehae al-abogo yuyonghan yejeleul bolyeomyeon, i baegseoleul ilg-go jeulgyeochajgie chugahasibsio.

• 더 많은 비주얼리제이션
• 대해 알아보고 유용한
• 보려면
• 이 백서를 읽고

KO 대화형 맵 데이터 시각화의 10가지 예

Transliteração daehwahyeong maeb deiteo sigaghwaui 10gaji ye

• 대화형 맵 데이터
• 예

KO 대화형 맵 및 데이터 시각화의 10가지 예

Transliteração daehwahyeong maeb mich deiteo sigaghwaui 10gaji ye

• 대화형 맵 및
• 시각화의 예

KO 요금 청구 시간당 서비스의 예는 다음과 같습니다.

Transliteração yogeum cheong-gu sigandang seobiseuui yeneun da-eumgwa gatseubnida.

• 요금 청구 시간당
• 예는 다음과

KO "Blueprint에는 사용자층의 참여를 높이는 방법은 물론, 바로 시작할 수 있는 구체적인 활동 예시를 알려주는 커뮤니티 섹션이 있습니다." 데이터 아키텍처 책임자인 Maria Christina의 말입니다.

Transliteração "Blueprinteneun sayongjacheung-ui cham-yeoleul nop-ineun bangbeob-eun mullon, balo sijaghal su issneun guchejeog-in hwaldong yesileul allyeojuneun keomyuniti segsyeon-i issseubnida." deiteo akitegcheo chaeg-imjain Maria Christinaui mal-ibnida.

• 사용자층의 참여를 높이는
• 물론
• 구체적인 활동 예시를
• 커뮤니티 섹션이
• 데이터 아키텍처 책임자인
• Christina의

KO 대화형 미리 보기를 사용하면 네트워크 연결 여부와 상관없이 항상 데이터를 손쉽게 활용할 수 있습니다

Transliteração daehwahyeong mili bogileul sayonghamyeon neteuwokeu yeongyeol yeobuwa sang-gwan-eobs-i hangsang deiteoleul sonswibge hwal-yonghal su issseubnida

• 대화형 미리 보기를
• 네트워크 연결 여부와
• 항상 데이터를 손쉽게
• 있습니다

KO 좋은 대시보드와 나쁜 대시보드의 예로 가득 차 있는 환상적인 리소스입니다

Transliteração joh-eun daesibodeuwa nappeun daesibodeuui yelo gadeug cha issneun hwansangjeog-in lisoseu-ibnida

• 좋은 대시보드와 나쁜
• 예로 가득 차
• 환상적인 리소스입니다

KO 비즈니스 인텔리전스 대시보드의 예

Transliteração bijeuniseu intellijeonseu daesibodeuui ye

• 비즈니스 인텔리전스 대시보드의

KO 비즈니스 인텔리전스 대시보드의 6가지 실례

Transliteração bijeuniseu intellijeonseu daesibodeuui 6gaji sillye

• 비즈니스 인텔리전스 대시보드의

KO 비즈니스 인텔리전스의 5가지 사용 실례

Transliteração bijeuniseu intellijeonseuui 5gaji sayong sillye

• 비즈니스 인텔리전스의 사용

KO 다음은 비즈니스 인텔리전스의 5가지 사용 실례입니다.

Transliteração da-eum-eun bijeuniseu intellijeonseuui 5gaji sayong sillyeibnida.

• 다음은 비즈니스 인텔리전스의

KO Edward Tufte의 책은 1983년에 처음 출판되어 오래된 표가 나기 시작하지만, 데이터 그래픽의 이론 및 디자인에 대해 다루고 모범 사례 및 최악의 사례를 통해 그림으로 설명되어 있습니다

Transliteração Edward Tufte-ui chaeg-eun 1983nyeon-e cheoeum chulpandoeeo olaedoen pyoga nagi sijaghajiman, deiteo geulaepig-ui ilon mich dijain-e daehae dalugo mobeom salye mich choeag-ui salyeleul tonghae geulim-eulo seolmyeongdoeeo issseubnida

• Edward Tufte의 책은
• 출판되어 오래된 표가
• 시작하지만
• 데이터 그래픽의 이론
• 디자인에 대해 다루고
• 사례 및 최악의
• 통해 그림으로 설명되어

KO 일반적으로 데이터 시각화에 대해 자세히 알아보려면 데이터 시각화에 대한 자세한 가이드를 확인하거나 저희들이 좋아하는 예를 살펴보십시오.

Transliteração ilbanjeog-eulo deiteo sigaghwa-e daehae jasehi al-abolyeomyeon deiteo sigaghwa-e daehan jasehan gaideuleul hwag-inhageona jeohuideul-i joh-ahaneun yeleul salpyeobosibsio.

• 일반적으로 데이터 시각화에
• 자세히 알아보려면 데이터
• 대한 자세한 가이드를
• 저희들이 좋아하는 예를

KO 또한 비즈니스 인텔리전스가 실생활에 적용되고 있는 게 사실이라면, Tableau 문서에서 확인하실 수 있습니다.

Transliteração ttohan bijeuniseu intellijeonseuga silsaenghwal-e jeog-yongdoego issneun ge sasil-ilamyeon, Tableau munseoeseo hwag-inhasil su issseubnida.

• 또한 비즈니스 인텔리전스가
• 적용되고 있는 게
• Tableau 문서에서 확인하실

KO 추가 리소스: 비즈니스 인텔리전스를 활용하는 마케팅 부서의 사례를 더 읽어 보십시오.

Transliteração chuga lisoseu: bijeuniseu intellijeonseuleul hwal-yonghaneun maketing buseoui salyeleul deo ilg-eo bosibsio.

• 추가 리소스
• 비즈니스 인텔리전스를 활용하는
• 부서의 사례를 더

KO 더 많은 대시보드 사례를 보려면 Tableau 비주얼리제이션 갤러리를 살펴보십시오

Transliteração deo manh-eun daesibodeu salyeleul bolyeomyeon Tableau bijueollijeisyeon gaelleolileul salpyeobosibsio

• 더 많은 대시보드
• 보려면 Tableau 비주얼리제이션
• 살펴보십시오

KO 발견한 사항을 형식화하는 데 도움이 필요하면, 팔로우할 수 있는 데이터 시각화 블로그 게시물과 영감을 얻을 수 있는 데이터 시각화 모범 사례도 있습니다.

Transliteração balgyeonhan sahang-eul hyeongsighwahaneun de doum-i pil-yohamyeon, pallouhal su issneun deiteo sigaghwa beullogeu gesimulgwa yeong-gam-eul eod-eul su issneun deiteo sigaghwa mobeom salyedo issseubnida.

• 발견한 사항을 형식화하는
• 도움이 필요하면
• 팔로우할 수 있는
• 시각화 블로그 게시물과
• 얻을 수 있는
• 시각화 모범 사례도

KO 누구나 이 책으로 시작할 수 있도록 검증된 예와 단계별 안내로 구성되어 있습니다.

Transliteração nuguna i chaeg-eulo sijaghal su issdolog geomjeungdoen yewa dangyebyeol annaelo guseongdoeeo issseubnida.

• 누구나 이 책으로
• 있도록 검증된 예와
• 안내로 구성되어

KO 다채로운 색상의 시각적 도표뿐만 아니라 텍스트로 된 수백 개의 예제가 포함되어 있습니다.

Transliteração dachaeloun saegsang-ui sigagjeog dopyoppunman anila tegseuteulo doen subaeg gaeui yejega pohamdoeeo issseubnida.

• 다채로운 색상의 시각적
• 아니라 텍스트로 된
• 개의 예제가 포함되어

KO Google은 또한 이 홈페이지에서 몇 가지 흥미로운 추세의 예를 데이터 시각화로 하이라이트합니다.

Transliteração Googleeun ttohan i hompeijieseo myeoch gaji heungmiloun chuse-ui yeleul deiteo sigaghwalo hailaiteuhabnida.

• Google은 또한 이
• 몇 가지 흥미로운
• 예를 데이터 시각화로

KO 추가 참조, 템플릿 및 예제를 볼 수 있는 관련 웹 사이트가 포함되어 있습니다

Transliteração chuga chamjo, tempeullis mich yejeleul bol su issneun gwanlyeon web saiteuga pohamdoeeo issseubnida

• 추가 참조
• 템플릿 및 예제를
• 있는 관련 웹
• 포함되어 있습니다

KO 설립자이자 편집장인 Andy Kirk는 데이터 시각화 세계를 위한 하나의 백과사전으로서, 리소스, 예제, 토의 포럼 및 업계 전문가들의 친절한 커뮤니티까지 완비한 Visualising Data를 만들었습니다

Transliteração seollibjaija pyeonjibjang-in Andy Kirkneun deiteo sigaghwa segyeleul wihan hanaui baeggwasajeon-euloseo, lisoseu, yeje, toui poleom mich eobgye jeonmungadeul-ui chinjeolhan keomyunitikkaji wanbihan Visualising Dataleul mandeul-eossseubnida

• 설립자이자 편집장인 Andy
• 데이터 시각화 세계를
• 하나의 백과사전으로서
• 리소스
• 예제
• 토의 포럼 및
• 전문가들의 친절한 커뮤니티까지
• Visualising Data를 만들었습니다

KO 근본 원인 분석, 예제 및 방법을 사용한 설명

Transliteração geunbon won-in bunseog, yeje mich bangbeob-eul sayonghan seolmyeong

• 근본 원인 분석
• 예제 및 방법을
• 설명

KO 이 문서에서는 근본 원인 분석이란 무엇인지 정의하고, 일반적인 기법에 대해 간략히 소개하며, 템플릿 방법론에 대해 살펴보고, 몇 가지 예제를 제공합니다.

Transliteração i munseoeseoneun geunbon won-in bunseog-ilan mueos-inji jeong-uihago, ilbanjeog-in gibeob-e daehae ganlyaghi sogaehamyeo, tempeullis bangbeoblon-e daehae salpyeobogo, myeoch gaji yejeleul jegonghabnida.

• 이 문서에서는 근본
• 분석이란 무엇인지 정의하고
• 일반적인 기법에 대해
• 소개하며
• 템플릿 방법론에 대해
• 몇 가지 예제를