Traduzir "trek je regenjas" para coreano

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "trek je regenjas" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de trek je regenjas

holandês
coreano

NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.

KO 여행자들은 스웨터, 질 좋은 운동화, 자외선 차단제, 선글라스, 컴팩트한 우산 및 가벼운 우비를 구비하도록 한다.

Transliteração yeohaengjadeul-eun seuweteo, jil joh-eun undonghwa, jaoeseon chadanje, seongeullaseu, keompaegteuhan usan mich gabyeoun ubileul gubihadolog handa.

NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.

KO 여행자들은 스웨터, 질 좋은 운동화, 자외선 차단제, 선글라스, 컴팩트한 우산 및 가벼운 우비를 구비하도록 한다.

Transliteração yeohaengjadeul-eun seuweteo, jil joh-eun undonghwa, jaoeseon chadanje, seongeullaseu, keompaegteuhan usan mich gabyeoun ubileul gubihadolog handa.

NL Trek er minstens één keer per week op uit met je camera en belichting om een testshoot te doen.   

KO 최소 일주일에 한 번은 카메라와 조명 장비를 꺼내들고 테스트 촬영을 하라.   

Transliteração choeso ilju-il-e han beon-eun kamelawa jomyeong jangbileul kkeonaedeulgo teseuteu chwal-yeong-eul hala.   

NL - Voer de hostname-routine uit en trek de toegewezen hostnaam van de leveranciersgegevens uit

KO - 호스트 이름 루틴을 실행하고 할당 된 호스트 이름을 공급 업체 데이터에서 가져옵니다.

Transliteração - hoseuteu ileum lutin-eul silhaenghago haldang doen hoseuteu ileum-eul gong-geub eobche deiteoeseo gajyeoobnida.

NL Hierdoor hebben verschillende zeldzame soorten nu een veilige route voor hun jaarlijkse trek van Afrika.

KO 이런 활동의 결과, 지금은 수많은 희귀종이 매년 아프리카로 이동하는 안전한 루트가 마련되어 있습니다.

Transliteração ileon hwaldong-ui gyeolgwa, jigeum-eun sumanh-eun huigwijong-i maenyeon apeulikalo idonghaneun anjeonhan luteuga malyeondoeeo issseubnida.

NL Trek het pak daarom rustig aan zonder je te haasten

KO 그러므로 서두르지 말고 천천히 입어 보도록 하십시오

Transliteração geuleomeulo seoduleuji malgo cheoncheonhi ib-eo bodolog hasibsio

NL Organiseer al je projecttaken en bronnen op één plek. Trek afhankelijkheidslijnen, beheer workloads en breng direct aanpassingen aan om op één lijn te blijven en op schema te blijven.

KO 모든 프로젝트 작업과 리소스를 한 곳에서 구성하십시오. 의존 관계 선을 그리고, 워크로드를 관리하고, 신속하게 조정하여 정상 궤도를 유지하십시오.

Transliteração modeun peulojegteu jag-eobgwa lisoseuleul han gos-eseo guseonghasibsio. uijon gwangye seon-eul geuligo, wokeulodeuleul gwanlihago, sinsoghage jojeonghayeo jeongsang gwedoleul yujihasibsio.

NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.

KO 개별 사용자, 그룹 또는 익명 사용자에게 스페이스 또는 페이지 권한을 할당, 취소 및 수정합니다. Free 플랜에서는 스페이스 또는 페이지에 대한 권한 설정이 허용되지 않습니다.

Transliteração gaebyeol sayongja, geulub ttoneun igmyeong sayongja-ege seupeiseu ttoneun peiji gwonhan-eul haldang, chwiso mich sujeonghabnida. Free peullaen-eseoneun seupeiseu ttoneun peijie daehan gwonhan seoljeong-i heoyongdoeji anhseubnida.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Star Trek wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 스타 트렉 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye seuta teuleg Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL - Voer de hostname-routine uit en trek de toegewezen hostnaam van de leveranciersgegevens uit

KO - 호스트 이름 루틴을 실행하고 할당 된 호스트 이름을 공급 업체 데이터에서 가져옵니다.

Transliteração - hoseuteu ileum lutin-eul silhaenghago haldang doen hoseuteu ileum-eul gong-geub eobche deiteoeseo gajyeoobnida.

NL Trek je hardloopschoenen aan en maak je klaar voor een Tour de Suisse “Cities”. De steden van Zwitserland maken indruk door hun korte afstanden en nabijheid tot de natuur.

KO 러닝화의 끈을 조이고, 스위스 도시 투어를 준비한다. 스위스의 도시는 거리가 짧고, 자연과 근접해 인상적인 러닝 체험을 선사해 준다.

Transliteração leoninghwaui kkeun-eul joigo, seuwiseu dosi tueoleul junbihanda. seuwiseuui dosineun geoliga jjalbgo, jayeongwa geunjeobhae insangjeog-in leoning cheheom-eul seonsahae junda.

NL Lokale vleeswaren, broodspecialiteiten en kaas uit de regio zijn bijzonder in trek

KO 여기서 만든 건조육, 빵을 비롯해 스위스 전역의 치즈가 특히 인기다

Transliteração yeogiseo mandeun geonjoyug, ppang-eul biloshae seuwiseu jeon-yeog-ui chijeuga teughi ingida

NL Laat je inspireren en trek je loopschoenen aan!

KO 영감을 얻었다면 운동화 끈을 매고 뛰어보자!

Transliteração yeong-gam-eul eod-eossdamyeon undonghwa kkeun-eul maego ttwieoboja!

NL Trek getalenteerde mensen aan en behoud ze door een hybride werkplek en flexibele samenwerking mogelijk te maken

KO 하이브리드 작업 공간 및 유연한 협업을 독려하여 더 훌륭한 인재를 확보하고 유지하세요

Transliteração haibeulideu jag-eob gong-gan mich yuyeonhan hyeob-eob-eul doglyeohayeo deo hullyunghan injaeleul hwagbohago yujihaseyo

NL Het pad is open voor iedereen, en een rit duurt 1,5 - 3 uur, afhankelijk van het fietsvermogen, volgens Daniel Gellis van Trek Bicycle Store die fietsen verhuurt aan het pad.

KO 누구나 이용할 수 있으며, 트랙에 자리한 자전거 대여점인 트렉 바이시클 스토어(Trek Bicycle Store)의 다니엘 겔리스(Daniel Gellis)에 따르면 1시간 30분에서 3시간 정도면 완주가 가능합니다.

Transliteração nuguna iyonghal su iss-eumyeo, teulaeg-e jalihan jajeongeo daeyeojeom-in teuleg baisikeul seuto-eo(Trek Bicycle Store)ui daniel gelliseu(Daniel Gellis)e ttaleumyeon 1sigan 30bun-eseo 3sigan jeongdomyeon wanjuga ganeunghabnida.

NL Heeft u geen idee? Wij maken het u makkelijk: we hebben namelijk een lijst samengesteld van een aantal producten die momenteel in trek zijn.

KO 만약 아이디어가 떠오르지 않는다면, 저희가 이 어려운 작업을 여러분을 위해 지금 온라인에서 화제가 되고 있는 몇 가지 트렌드 상품 목록을 작성했습니다.

Transliteração man-yag aidieoga tteooleuji anhneundamyeon, jeohuiga i eolyeoun jag-eob-eul yeoleobun-eul wihae jigeum onlain-eseo hwajega doego issneun myeoch gaji teulendeu sangpum moglog-eul jagseonghaessseubnida.

NL Trek voor elk van deze alternatieven een lijn die begint bij een knooppunt en eindigt bij een bladknooppunt.

KO 이러한 각각의 대안에 대해 끝에서 시작해 잎 노드에 끝나는 선을 그으세요.

Transliteração ileohan gaggag-ui daean-e daehae kkeut-eseo sijaghae ip nodeue kkeutnaneun seon-eul geueuseyo.

Mostrando 17 de 17 traduções