NL De toegangscode wordt opgeslagen in een apparaatspecifiek deel van de sleutelhanger, wat betekent dat deze niet wordt gesynchroniseerd met andere Apple-apparaten van een gebruiker en dus niet via deze kan worden geopend
"toegangscode wordt opgeslagen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
toegangscode | 암호 |
wordt | 가 가장 각 같은 개인 경우 그 다른 다양한 더 데 됩니다 때 또는 또한 많은 모든 수 있습니다 액세스 어느 어떤 없습니다 여러 이 일 있는 제공합니다 제품 추가 하나의 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 |
opgeslagen | 백업 보관 저장 저장된 파일 |
NL De toegangscode wordt opgeslagen in een apparaatspecifiek deel van de sleutelhanger, wat betekent dat deze niet wordt gesynchroniseerd met andere Apple-apparaten van een gebruiker en dus niet via deze kan worden geopend
KO 암호는 키 체인의 장치 별 부분에 저장되므로 사용자의 다른 Apple 장치와 동기화되지 않으므로 암호를 통해 액세스 할 수 없습니다
Transliteração amhoneun ki chein-ui jangchi byeol bubun-e jeojangdoemeulo sayongjaui daleun Apple jangchiwa dong-gihwadoeji anh-eumeulo amholeul tonghae aegseseu hal su eobs-seubnida
NL De toegangscode wordt opgeslagen in een apparaatspecifiek deel van de sleutelhanger, wat betekent dat deze niet wordt gesynchroniseerd met andere Apple-apparaten van een gebruiker en dus niet via deze kan worden geopend
KO 암호는 키 체인의 장치 별 부분에 저장되므로 사용자의 다른 Apple 장치와 동기화되지 않으므로 암호를 통해 액세스 할 수 없습니다
Transliteração amhoneun ki chein-ui jangchi byeol bubun-e jeojangdoemeulo sayongjaui daleun Apple jangchiwa dong-gihwadoeji anh-eumeulo amholeul tonghae aegseseu hal su eobs-seubnida
NL We hebben dit bijgehouden en iPhone Backup Extractor kan de Screen Time-toegangscode of restricties-toegangscode herstellen vanaf elk Apple-apparaat in elke versie van iOS.
KO 우리는 이것을 유지했으며, iPhone Backup Extractor는 모든 iOS 버전 의 Apple 장비에서 Screen Time 암호 또는 제한 암호를 복구하거나 제거 할 수 있습니다.
Transliteração ulineun igeos-eul yujihaess-eumyeo, iPhone Backup Extractorneun modeun iOS beojeon ui Apple jangbieseo Screen Time amho ttoneun jehan amholeul bogguhageona jegeo hal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
ios | ios |
NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups
KO iPhone 백업 추출기는 암호화 된 iTunes 백업에서 스크린 타임 암호를 복구하거나 iTunes 또는 iCloud 백업에서 이전 제한 암호를 복구 할 수 있습니다
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgineun amhohwa doen iTunes baeg-eob-eseo seukeulin taim amholeul bogguhageona iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-eseo ijeon jehan amholeul boggu hal su issseubnida
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
KO 자녀의 기기에 화면 시간을 적용하도록 기기의 암호를 설정 한 경우, 패스 코드는 자녀의 기기 백업에서만 복구 할 수있는 경우가 있습니다
Transliteração janyeoui gigie hwamyeon sigan-eul jeog-yonghadolog gigiui amholeul seoljeong han gyeong-u, paeseu kodeuneun janyeoui gigi baeg-eob-eseoman boggu hal su-issneun gyeong-uga issseubnida
NL Zorg ervoor dat u een toegangscode kiest die verschilt van de toegangscode die u gebruikt om uw apparaat te ontgrendelen
KO 기기 잠금을 해제하는 데 사용하는 비밀번호와 다른 비밀번호를 선택해야합니다
Transliteração gigi jamgeum-eul haejehaneun de sayonghaneun bimilbeonhowa daleun bimilbeonholeul seontaeghaeyahabnida
NL Er zijn 9.999 mogelijke combinaties voor een 4-cijferige toegangscode, versus 999.999 combinaties voor een 6-cijferige toegangscode.
KO 4 자리 비밀번호에는 9,999 개의 조합이 가능하고 6 자리 비밀번호에는 999,999 개의 조합이 있습니다.
Transliteração 4 jali bimilbeonho-eneun 9,999 gaeui johab-i ganeunghago 6 jali bimilbeonho-eneun 999,999 gaeui johab-i issseubnida.
NL Zorg ervoor dat u uw toegangscode onthoudt om verlies van uw gegevens te voorkomen! We raden aan om een alfanumerieke toegangscode van 8 tekens of meer te maken.
KO 데이터 손실을 막기 위해 비밀번호를 기억하십시오! 8 자 이상의 영숫자 암호를 만드는 것이 좋습니다.
Transliteração deiteo sonsil-eul maggi wihae bimilbeonholeul gieoghasibsio! 8 ja isang-ui yeongsusja amholeul mandeuneun geos-i johseubnida.
NL We hebben dit bijgehouden en iPhone Backup Extractor kan de Screen Time-toegangscode of restricties-toegangscode herstellen vanaf elk Apple-apparaat in elke versie van iOS.
KO 우리는 이것을 유지했으며, iPhone Backup Extractor는 모든 iOS 버전 의 Apple 장비에서 Screen Time 암호 또는 제한 암호를 복구하거나 제거 할 수 있습니다.
Transliteração ulineun igeos-eul yujihaess-eumyeo, iPhone Backup Extractorneun modeun iOS beojeon ui Apple jangbieseo Screen Time amho ttoneun jehan amholeul bogguhageona jegeo hal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
ios | ios |
NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups
KO iPhone 백업 추출기는 암호화 된 iTunes 백업에서 스크린 타임 암호를 복구하거나 iTunes 또는 iCloud 백업에서 이전 제한 암호를 복구 할 수 있습니다
Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgineun amhohwa doen iTunes baeg-eob-eseo seukeulin taim amholeul bogguhageona iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-eseo ijeon jehan amholeul boggu hal su issseubnida
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
KO 자녀의 기기에 화면 시간을 적용하도록 기기의 암호를 설정 한 경우, 패스 코드는 자녀의 기기 백업에서만 복구 할 수있는 경우가 있습니다
Transliteração janyeoui gigie hwamyeon sigan-eul jeog-yonghadolog gigiui amholeul seoljeong han gyeong-u, paeseu kodeuneun janyeoui gigi baeg-eob-eseoman boggu hal su-issneun gyeong-uga issseubnida
NL Zorg ervoor dat u een toegangscode kiest die verschilt van de toegangscode die u gebruikt om uw apparaat te ontgrendelen
KO 기기 잠금을 해제하는 데 사용하는 비밀번호와 다른 비밀번호를 선택해야합니다
Transliteração gigi jamgeum-eul haejehaneun de sayonghaneun bimilbeonhowa daleun bimilbeonholeul seontaeghaeyahabnida
NL Er zijn 9.999 mogelijke combinaties voor een 4-cijferige toegangscode, versus 999.999 combinaties voor een 6-cijferige toegangscode.
KO 4 자리 비밀번호에는 9,999 개의 조합이 가능하고 6 자리 비밀번호에는 999,999 개의 조합이 있습니다.
Transliteração 4 jali bimilbeonho-eneun 9,999 gaeui johab-i ganeunghago 6 jali bimilbeonho-eneun 999,999 gaeui johab-i issseubnida.
NL Zorg ervoor dat u uw toegangscode onthoudt om verlies van uw gegevens te voorkomen! We raden aan om een alfanumerieke toegangscode van 8 tekens of meer te maken.
KO 데이터 손실을 막기 위해 비밀번호를 기억하십시오! 8 자 이상의 영숫자 암호를 만드는 것이 좋습니다.
Transliteração deiteo sonsil-eul maggi wihae bimilbeonholeul gieoghasibsio! 8 ja isang-ui yeongsusja amholeul mandeuneun geos-i johseubnida.
NL Aan het einde van het proces voor het maken van de gebruiker toont de interface de 'Toegangscode ID' en 'Geheime toegangscode'. Bewaar deze daarom veilig. U kunt de inloggegevens ook downloaden in CSV-indeling.
KO 사용자 생성 프로세스가 끝나면 인터페이스에 '액세스 키 ID'와 '비밀 액세스 키'가 표시되므로 안전하게 보관해야합니다. CSV 형식으로 자격 증명을 다운로드 할 수도 있습니다.
Transliteração sayongja saengseong peuloseseuga kkeutnamyeon inteopeiseue 'aegseseu ki ID'wa 'bimil aegseseu ki'ga pyosidoemeulo anjeonhage bogwanhaeyahabnida. CSV hyeongsig-eulo jagyeog jeungmyeong-eul daunlodeu hal sudo issseubnida.
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
KO 여기에는 사진의 얼굴 인식 데이터가 iCloud 사진 라이브러리에 저장되지 않고 대신 로컬로 캐시 된 경우와 같이 데이터가 iCloud에 저장되지 않은 경우가 있습니다
Transliteração yeogieneun sajin-ui eolgul insig deiteoga iCloud sajin laibeuleolie jeojangdoeji anhgo daesin lokeollo kaesi doen gyeong-uwa gat-i deiteoga iCloud-e jeojangdoeji anh-eun gyeong-uga issseubnida
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
KO 여기에는 사진의 얼굴 인식 데이터가 iCloud 사진 라이브러리에 저장되지 않고 대신 로컬로 캐시 된 경우와 같이 데이터가 iCloud에 저장되지 않은 경우가 있습니다
Transliteração yeogieneun sajin-ui eolgul insig deiteoga iCloud sajin laibeuleolie jeojangdoeji anhgo daesin lokeollo kaesi doen gyeong-uwa gat-i deiteoga iCloud-e jeojangdoeji anh-eun gyeong-uga issseubnida
NL Als uw back-up niet is gecodeerd, wordt de toegangscode niet opgeslagen.)
KO 백업이 암호화되지 않은 경우 암호가 저장되지 않습니다.
Transliteração baeg-eob-i amhohwadoeji anh-eun gyeong-u amhoga jeojangdoeji anhseubnida.
NL Als uw back-up niet is gecodeerd, wordt de toegangscode niet opgeslagen.)
KO 백업이 암호화되지 않은 경우 암호가 저장되지 않습니다.
Transliteração baeg-eob-i amhohwadoeji anh-eun gyeong-u amhoga jeojangdoeji anhseubnida.
NL Hiermee wordt de actieve tekening opgeslagen. Als de tekening nog niet is opgeslagen, wordt het dialoogvenster Save Drawing As weergegeven
KO 현재 도면을 저장합니다. 도면이 아직 저장되지 않은 경우 다른 이름으로 도면 저장 대화상자가 표시됩니다
Transliteração hyeonjae domyeon-eul jeojanghabnida. domyeon-i ajig jeojangdoeji anh-eun gyeong-u daleun ileum-eulo domyeon jeojang daehwasangjaga pyosidoebnida
NL Hiermee wordt de actieve tekening opgeslagen. Als de tekening nog niet is opgeslagen, wordt het dialoogvenster Save Drawing As weergegeven
KO 현재 도면을 저장합니다. 도면이 아직 저장되지 않은 경우 다른 이름으로 도면 저장 대화상자가 표시됩니다
Transliteração hyeonjae domyeon-eul jeojanghabnida. domyeon-i ajig jeojangdoeji anh-eun gyeong-u daleun ileum-eulo domyeon jeojang daehwasangjaga pyosidoebnida
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
KO 이 기사에서는 iPhone 및 iCloud 백업에 저장되는 것과 그렇지 않은 것에 대한 명확한 설명과 백업에 더 많거나 적은 것을 저장하는 요소를 저장합니다.
Transliteração i gisa-eseoneun iPhone mich iCloud baeg-eob-e jeojangdoeneun geosgwa geuleohji anh-eun geos-e daehan myeonghwaghan seolmyeong-gwa baeg-eob-e deo manhgeona jeog-eun geos-eul jeojanghaneun yosoleul jeojanghabnida.
NL Apple beschrijft wat er in elk back-uptype in hun kennisbank is opgeslagen, maar ze dekken niet de regels af die beïnvloeden wat wordt opgeslagen en wanneer.
KO Apple은 각 백업 유형에 저장된 내용을 지식 기반 에 설명하지만 저장된 내용과시기에 영향을 미치는 규칙은 다루지 않습니다.
Transliteração Appleeun gag baeg-eob yuhyeong-e jeojangdoen naeyong-eul jisig giban e seolmyeonghajiman jeojangdoen naeyong-gwasigie yeonghyang-eul michineun gyuchig-eun daluji anhseubnida.
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
KO 이 기사에서는 iPhone 및 iCloud 백업에 저장되는 것과 그렇지 않은 것에 대한 명확한 설명과 백업에 더 많거나 적은 것을 저장하는 요소를 저장합니다.
Transliteração i gisa-eseoneun iPhone mich iCloud baeg-eob-e jeojangdoeneun geosgwa geuleohji anh-eun geos-e daehan myeonghwaghan seolmyeong-gwa baeg-eob-e deo manhgeona jeog-eun geos-eul jeojanghaneun yosoleul jeojanghabnida.
NL Apple beschrijft wat er in elk back-uptype in hun kennisbank is opgeslagen, maar ze dekken niet de regels af die beïnvloeden wat wordt opgeslagen en wanneer.
KO Apple은 각 백업 유형에 저장된 내용을 지식 기반 에 설명하지만 저장된 내용과시기에 영향을 미치는 규칙은 다루지 않습니다.
Transliteração Appleeun gag baeg-eob yuhyeong-e jeojangdoen naeyong-eul jisig giban e seolmyeonghajiman jeojangdoen naeyong-gwasigie yeonghyang-eul michineun gyuchig-eun daluji anhseubnida.
NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.
KO 암호도 재설정되므로 화면 시간이 다시 활성화되면 새 암호를 선택하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração amhodo jaeseoljeongdoemeulo hwamyeon sigan-i dasi hwalseonghwadoemyeon sae amholeul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.
KO 암호도 재설정되므로 화면 시간이 다시 활성화되면 새 암호를 선택하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração amhodo jaeseoljeongdoemeulo hwamyeon sigan-i dasi hwalseonghwadoemyeon sae amholeul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.
KO 암호도 재설정되므로 화면 시간이 다시 활성화되면 새 암호를 선택하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração amhodo jaeseoljeongdoemeulo hwamyeon sigan-i dasi hwalseonghwadoemyeon sae amholeul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.
KO 암호도 재설정되므로 화면 시간이 다시 활성화되면 새 암호를 선택하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteração amhodo jaeseoljeongdoemeulo hwamyeon sigan-i dasi hwalseonghwadoemyeon sae amholeul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL Het goede nieuws is dat je iPhone waarschijnlijk al je WhatsApp-chats heeft opgeslagen in een iTunes- of iCloud-back-up - en je kunt de berichten extraheren die je op je iPhone of iPad had opgeslagen.
KO 좋은 소식은 귀하의 iPhone이 이미 WhatsApp 채팅을 iTunes 또는 iCloud 백업에 저장 한 것으로 보이고 iPhone 또는 iPad에 저장 한 메시지를 추출 할 수 있다는 것입니다.
Transliteração joh-eun sosig-eun gwihaui iPhonei imi WhatsApp chaeting-eul iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-e jeojang han geos-eulo boigo iPhone ttoneun iPad-e jeojang han mesijileul chuchul hal su issdaneun geos-ibnida.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.
Transliteração jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.
NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:
KO Apple 서비스를 통해 선택하면 백업에 저장된 데이터 유형에 영향을 줄 수 있습니다. 다음 서비스를 활성화하면 데이터가 항상 백업에 저장되는 것은 아닙니다.
Transliteração Apple seobiseuleul tonghae seontaeghamyeon baeg-eob-e jeojangdoen deiteo yuhyeong-e yeonghyang-eul jul su issseubnida. da-eum seobiseuleul hwalseonghwahamyeon deiteoga hangsang baeg-eob-e jeojangdoeneun geos-eun anibnida.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.
Transliteração jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.
Transliteração jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.
Transliteração jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.
Transliteração jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.
Transliteração jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.
Transliteração jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.
Transliteração jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.
Transliteração jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.
Transliteração jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.
Transliteração jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.
Transliteração jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.
NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:
KO Apple 서비스를 통해 선택하면 백업에 저장된 데이터 유형에 영향을 줄 수 있습니다. 다음 서비스를 활성화하면 데이터가 항상 백업에 저장되는 것은 아닙니다.
Transliteração Apple seobiseuleul tonghae seontaeghamyeon baeg-eob-e jeojangdoen deiteo yuhyeong-e yeonghyang-eul jul su issseubnida. da-eum seobiseuleul hwalseonghwahamyeon deiteoga hangsang baeg-eob-e jeojangdoeneun geos-eun anibnida.
NL Gegevens die zijn opgeslagen op uw SIM-kaart en niet zijn opgeslagen in het apparaatgeheugen of de mediakaart vóór de overdracht
KO 전송 전에 장치 메모리 또는 미디어 카드에 저장되지 않은 SIM 카드에 저장된 데이터
Transliteração jeonsong jeon-e jangchi memoli ttoneun midieo kadeue jeojangdoeji anh-eun SIM kadeue jeojangdoen deiteo
NL We hebben een handvol trucs die u kunt proberen als u wordt gevraagd om een toegangscode voor de schermtijd die u zich niet kunt herinneren.
KO 설정을 기억하지 못하는 스크린 타임 암호를 입력하라는 메시지가 표시되면 시도 할 수있는 몇 가지 트릭이 있습니다.
Transliteração seoljeong-eul gieoghaji moshaneun seukeulin taim amholeul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoemyeon sido hal su-issneun myeoch gaji teulig-i issseubnida.
NL De gebruiker ontvangt een oproep of sms met een wachtwoord of code. De toegangscode wordt verzonden naar een eerder bevestigd apparaat (meestal geregistreerd wanneer het account is aangemaakt).
KO 사용자는 암호 또는 코드와 함께 전화 또는 SMS를 수신합니다. 액세스 코드는 이전에 확인 된 장치로 전송됩니다 (일반적으로 계정을 만들 때 등록됨).
Transliteração sayongjaneun amho ttoneun kodeuwa hamkke jeonhwa ttoneun SMSleul susinhabnida. aegseseu kodeuneun ijeon-e hwag-in doen jangchilo jeonsongdoebnida (ilbanjeog-eulo gyejeong-eul mandeul ttae deunglogdoem).
NL Als u uw apparaat herstelt vanuit een back-up, wordt uw toegangscode niet verwijderd .
KO 백업에서 기기를 복원해도 비밀번호는 제거되지 않습니다 .
Transliteração baeg-eob-eseo gigileul bog-wonhaedo bimilbeonhoneun jegeodoeji anhseubnida .
NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
KO Mac에 적용될 화면 시간 암호를 모르면 Mac을 업데이트하지 마십시오! @AppleSupport 도와주세요! 누구나 모든 것을 지우는 것을 포함하지 않는 수정을 알고 있습니까 ?? 트윗 담아 가기
Transliteração Mace jeog-yongdoel hwamyeon sigan amholeul moleumyeon Maceul eobdeiteuhaji masibsio! @AppleSupport dowajuseyo! nuguna modeun geos-eul jiuneun geos-eul pohamhaji anhneun sujeong-eul algo issseubnikka ?? teuwis dam-a gagi
NL De optie wordt grijs weergegeven als er geen beperkingen voor toegangscode zijn ingesteld op het back-upapparaat
KO 백업 된 장치에 제한된 암호가 설정되어 있지 않으면 옵션이 회색으로 표시됩니다
Transliteração baeg-eob doen jangchie jehandoen amhoga seoljeongdoeeo issji anh-eumyeon obsyeon-i hoesaeg-eulo pyosidoebnida
Mostrando 50 de 50 traduções