Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tips kunnen bezoekers" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tips kunnen bezoekers" de holandês para coreano

Traduções de tips kunnen bezoekers

"tips kunnen bezoekers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

tips 가이드 방법 정보 팁
kunnen 각 관리 다음 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 또는 또한 많은 모든 및 보안 볼 비즈니스 사용 사용자 서비스 수 있습니다 스스로 알고 어떤 얻을 우리는 이 정보를 제공 제공합니다 제품 통해 한 할 수 있습니다 합니다
bezoekers 방문자 앱

Tradução de holandês para coreano de tips kunnen bezoekers

holandês
coreano

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

KO Secure Sockets Layer (SSL) 인증서는 방문자가 웹 사이트에 입력하는 데이터를 암호화하는 데 사용됩니다. 이 보호 계층은 https:// 보다는 http:// 웹 사이트 방문자 사이에서 신뢰를 구축합니다.

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) injeungseoneun bangmunjaga web saiteue iblyeoghaneun deiteoleul amhohwahaneun de sayongdoebnida. i boho gyecheung-eun https:// bodaneun http:// web saiteu bangmunja saieseo sinloeleul guchughabnida.

holandêscoreano
sslssl

NL Niet meer dan 1-3 gelijktijdige bezoekers per website, niet meer dan 500 unieke bezoekers per dag.

KO 웹 사이트 당 1-3 번 이상 방문자가 아닙니다. 하루에 500 개 이상의 독특한 방문객이 없습니다.

Transliteração web saiteu dang 1-3 beon isang bangmunjaga anibnida. halue 500 gae isang-ui dogteughan bangmungaeg-i eobs-seubnida.

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

KO Secure Sockets Layer (SSL) 인증서는 방문자가 웹 사이트에 입력하는 데이터를 암호화하는 데 사용됩니다. 이 보호 계층은 https:// 보다는 http:// 웹 사이트 방문자 사이에서 신뢰를 구축합니다.

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) injeungseoneun bangmunjaga web saiteue iblyeoghaneun deiteoleul amhohwahaneun de sayongdoebnida. i boho gyecheung-eun https:// bodaneun http:// web saiteu bangmunja saieseo sinloeleul guchughabnida.

holandêscoreano
sslssl

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

KO Secure Sockets Layer (SSL) 인증서는 방문자가 웹 사이트에 입력하는 데이터를 암호화하는 데 사용됩니다. 이 보호 계층은 https:// 보다는 http:// 웹 사이트 방문자 사이에서 신뢰를 구축합니다.

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) injeungseoneun bangmunjaga web saiteue iblyeoghaneun deiteoleul amhohwahaneun de sayongdoebnida. i boho gyecheung-eun https:// bodaneun http:// web saiteu bangmunja saieseo sinloeleul guchughabnida.

holandêscoreano
sslssl

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

KO Secure Sockets Layer (SSL) 인증서는 방문자가 웹 사이트에 입력하는 데이터를 암호화하는 데 사용됩니다. 이 보호 계층은 https:// 보다는 http:// 웹 사이트 방문자 사이에서 신뢰를 구축합니다.

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) injeungseoneun bangmunjaga web saiteue iblyeoghaneun deiteoleul amhohwahaneun de sayongdoebnida. i boho gyecheung-eun https:// bodaneun http:// web saiteu bangmunja saieseo sinloeleul guchughabnida.

holandêscoreano
sslssl

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

KO Secure Sockets Layer (SSL) 인증서는 방문자가 웹 사이트에 입력하는 데이터를 암호화하는 데 사용됩니다. 이 보호 계층은 https:// 보다는 http:// 웹 사이트 방문자 사이에서 신뢰를 구축합니다.

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) injeungseoneun bangmunjaga web saiteue iblyeoghaneun deiteoleul amhohwahaneun de sayongdoebnida. i boho gyecheung-eun https:// bodaneun http:// web saiteu bangmunja saieseo sinloeleul guchughabnida.

holandêscoreano
sslssl

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

KO Secure Sockets Layer (SSL) 인증서는 방문자가 웹 사이트에 입력하는 데이터를 암호화하는 데 사용됩니다. 이 보호 계층은 https:// 보다는 http:// 웹 사이트 방문자 사이에서 신뢰를 구축합니다.

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) injeungseoneun bangmunjaga web saiteue iblyeoghaneun deiteoleul amhohwahaneun de sayongdoebnida. i boho gyecheung-eun https:// bodaneun http:// web saiteu bangmunja saieseo sinloeleul guchughabnida.

holandêscoreano
sslssl

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

KO Secure Sockets Layer (SSL) 인증서는 방문자가 웹 사이트에 입력하는 데이터를 암호화하는 데 사용됩니다. 이 보호 계층은 https:// 보다는 http:// 웹 사이트 방문자 사이에서 신뢰를 구축합니다.

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) injeungseoneun bangmunjaga web saiteue iblyeoghaneun deiteoleul amhohwahaneun de sayongdoebnida. i boho gyecheung-eun https:// bodaneun http:// web saiteu bangmunja saieseo sinloeleul guchughabnida.

holandêscoreano
sslssl

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

KO Secure Sockets Layer (SSL) 인증서는 방문자가 웹 사이트에 입력하는 데이터를 암호화하는 데 사용됩니다. 이 보호 계층은 https:// 보다는 http:// 웹 사이트 방문자 사이에서 신뢰를 구축합니다.

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) injeungseoneun bangmunjaga web saiteue iblyeoghaneun deiteoleul amhohwahaneun de sayongdoebnida. i boho gyecheung-eun https:// bodaneun http:// web saiteu bangmunja saieseo sinloeleul guchughabnida.

holandêscoreano
sslssl

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

KO Secure Sockets Layer (SSL) 인증서는 방문자가 웹 사이트에 입력하는 데이터를 암호화하는 데 사용됩니다. 이 보호 계층은 https:// 보다는 http:// 웹 사이트 방문자 사이에서 신뢰를 구축합니다.

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) injeungseoneun bangmunjaga web saiteue iblyeoghaneun deiteoleul amhohwahaneun de sayongdoebnida. i boho gyecheung-eun https:// bodaneun http:// web saiteu bangmunja saieseo sinloeleul guchughabnida.

holandêscoreano
sslssl

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

KO Secure Sockets Layer (SSL) 인증서는 방문자가 웹 사이트에 입력하는 데이터를 암호화하는 데 사용됩니다. 이 보호 계층은 https:// 보다는 http:// 웹 사이트 방문자 사이에서 신뢰를 구축합니다.

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) injeungseoneun bangmunjaga web saiteue iblyeoghaneun deiteoleul amhohwahaneun de sayongdoebnida. i boho gyecheung-eun https:// bodaneun http:// web saiteu bangmunja saieseo sinloeleul guchughabnida.

holandêscoreano
sslssl

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

KO Secure Sockets Layer (SSL) 인증서는 방문자가 웹 사이트에 입력하는 데이터를 암호화하는 데 사용됩니다. 이 보호 계층은 https:// 보다는 http:// 웹 사이트 방문자 사이에서 신뢰를 구축합니다.

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) injeungseoneun bangmunjaga web saiteue iblyeoghaneun deiteoleul amhohwahaneun de sayongdoebnida. i boho gyecheung-eun https:// bodaneun http:// web saiteu bangmunja saieseo sinloeleul guchughabnida.

holandêscoreano
sslssl

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

KO Secure Sockets Layer (SSL) 인증서는 방문자가 웹 사이트에 입력하는 데이터를 암호화하는 데 사용됩니다. 이 보호 계층은 https:// 보다는 http:// 웹 사이트 방문자 사이에서 신뢰를 구축합니다.

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) injeungseoneun bangmunjaga web saiteue iblyeoghaneun deiteoleul amhohwahaneun de sayongdoebnida. i boho gyecheung-eun https:// bodaneun http:// web saiteu bangmunja saieseo sinloeleul guchughabnida.

holandêscoreano
sslssl

NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies bieden informatie over statistieken, het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.

KO 분석 쿠키는 방문자가 웹 사이트와 상호 작용하는 방식을 이해하는 데 사용됩니다. 이 쿠키는 방문자 수, 이탈률, 트래픽 소스 등의 메트릭 정보를 제공합니다.

Transliteração bunseog kukineun bangmunjaga web saiteuwa sangho jag-yonghaneun bangsig-eul ihaehaneun de sayongdoebnida. i kukineun bangmunja su, itallyul, teulaepig soseu deung-ui meteulig jeongboleul jegonghabnida.

NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers relevante advertenties en marketingcampagnes te bieden. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om gepersonaliseerde advertenties te bieden.

KO 광고 쿠키는 방문자에게 관련 광고 및 마케팅 캠페인을 제공하는 데 사용됩니다. 이 쿠키는 웹 사이트 방문자를 추적하고 정보를 수집하여 맞춤형 광고를 제공합니다.

Transliteração gwang-go kukineun bangmunja-ege gwanlyeon gwang-go mich maketing kaempein-eul jegonghaneun de sayongdoebnida. i kukineun web saiteu bangmunjaleul chujeoghago jeongboleul sujibhayeo majchumhyeong gwang-goleul jegonghabnida.

NL Registreer u vandaag nog om als eerste exclusief nieuws over de torenverlichting en beroemde bezoekers én tips van insiders te ontvangen voor het Empire State Building

KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 타워 조명, 유명 인사 방문객 및 내부자 팁에 대한 독점 뉴스를 맨 먼저 받으려면 지금 등록하십시오.

Transliteração empaieo seuteiteu bilding-ui tawo jomyeong, yumyeong insa bangmungaeg mich naebuja tib-e daehan dogjeom nyuseuleul maen meonjeo bad-eulyeomyeon jigeum deungloghasibsio.

NL Registreer u vandaag nog om als eerste exclusief nieuws over de torenverlichting en beroemde bezoekers én tips van insiders te ontvangen voor het Empire State Building

KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 타워 조명, 유명 인사 방문객 및 내부자 팁에 대한 독점 뉴스를 맨 먼저 받으려면 지금 등록하십시오.

Transliteração empaieo seuteiteu bilding-ui tawo jomyeong, yumyeong insa bangmungaeg mich naebuja tib-e daehan dogjeom nyuseuleul maen meonjeo bad-eulyeomyeon jigeum deungloghasibsio.

NL (in mijn geval "beste SEO-tips", "SEO-optimalisatietips", "WordPress SEO-tips")

KO (내 경우 "최고의 서 팁", "서 최적화 팁", "워드 프레스 서 팁")

Transliteração (nae gyeong-u "choegoui seo tib", "seo choejeoghwa tib", "wodeu peuleseu seo tib")

NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.

KO 스노슈 투어, 겨울철 하이킹, 문명과 저 멀리 떨어진 외딴 호텔. 스위스관광청의 추천과 함께 눈 덮인 숲과 언덕이 만들어내는 마법 같은 순간을 발견하자.

Transliteração seunosyu tueo, gyeoulcheol haiking, munmyeong-gwa jeo meolli tteol-eojin oettan hotel. seuwiseugwangwangcheong-ui chucheongwa hamkke nun deop-in supgwa eondeog-i mandeul-eonaeneun mabeob gat-eun sungan-eul balgyeonhaja.

NL (in mijn geval "beste SEO-tips", "SEO-optimalisatietips", "WordPress SEO-tips")

KO (내 경우 "최고의 서 팁", "서 최적화 팁", "워드 프레스 서 팁")

Transliteração (nae gyeong-u "choegoui seo tib", "seo choejeoghwa tib", "wodeu peuleseu seo tib")

NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.

KO 스노슈 투어, 겨울철 하이킹, 문명과 저 멀리 떨어진 외딴 호텔. 스위스관광청의 추천과 함께 눈 덮인 숲과 언덕이 만들어내는 마법 같은 순간을 발견하자.

Transliteração seunosyu tueo, gyeoulcheol haiking, munmyeong-gwa jeo meolli tteol-eojin oettan hotel. seuwiseugwangwangcheong-ui chucheongwa hamkke nun deop-in supgwa eondeog-i mandeul-eonaeneun mabeob gat-eun sungan-eul balgyeonhaja.

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

KO Tableau 커뮤니티는 다른 Tableau 사용자와 교류하고 질문하며 Tableau 사용법을 배우고, 기능 요청을 공유하거나 피드백을 받기를 원하는 사용자를 위한 곳입니다

Transliteração Tableau keomyunitineun daleun Tableau sayongjawa gyolyuhago jilmunhamyeo Tableau sayongbeob-eul baeugo, gineung yocheong-eul gong-yuhageona pideubaeg-eul badgileul wonhaneun sayongjaleul wihan gos-ibnida

NL Onze bezoekers kunnen een bezoek aan het Empire State Building nu beleven zoals nooit te voren, in deze wereld van geschiedenis, popcultuur, glamour en de leefwereld van NYC

KO 이제 방문객은 역사, 팝컬처, 화려함 및 NYC 문화의 세계에 빠져들면서 이전에는 불가능했던 엠파이어 스테이트 빌딩 경험을 누릴 수 있습니다

Transliteração ije bangmungaeg-eun yeogsa, pabkeolcheo, hwalyeoham mich NYC munhwaui segyee ppajyeodeulmyeonseo ijeon-eneun bulganeunghaessdeon empaieo seuteiteu bilding gyeongheom-eul nulil su issseubnida

NL Maximaal 100 bezoekers kunnen vanaf het observatieterras op de 86ste verdieping zien hoe de zon opkomt over de meest fantastische stad van de wereld, een onvergetelijke ervaring. 

KO 100명의 방문객에 한해 제공되는 이 서비스는 86층 전망대에서 세계 최고의 도시에서의 일출을 감상할 수 있는 놓쳐서는 안 될 경험을 제공합니다. 

Transliteração 100myeong-ui bangmungaeg-e hanhae jegongdoeneun i seobiseuneun 86cheung jeonmangdaeeseo segye choegoui dosieseoui ilchul-eul gamsanghal su issneun nohchyeoseoneun an doel gyeongheom-eul jegonghabnida. 

NL Door deze informatie te verzamelen, kunnen we beter inzicht krijgen in de bezoekers van onze Websites en klanten die onze Producten en Diensten gebruiken, en welke inhoud en/of functies relevant en interessant voor hen zijn

KO 이러한 정보를 수집함으로써 당사 사이트에 방문하는 방문자, 당사 제품 및 서비스를 사용하는 고객, 고객의 관심과 관련되는 콘텐츠 및/또는 기능을 더 잘 이해할 수 있습니다

Transliteração ileohan jeongboleul sujibham-eulosseo dangsa saiteue bangmunhaneun bangmunja, dangsa jepum mich seobiseuleul sayonghaneun gogaeg, gogaeg-ui gwansimgwa gwanlyeondoeneun kontencheu mich/ttoneun gineung-eul deo jal ihaehal su issseubnida

NL Met een gastenkaart die gelijk bergbaanticket, buskaartje, parkeerkaartje en kredietkaart is en veel voordelen met zich meebrengt, kunnen bezoekers van de ontelbare aanbiedingen in het Oberengadin profiteren

KO 비지터 카드로 할인 받을 수 있는 곳도 많아 어퍼 엥가딘 여행 시 수많은 혜택을 제대로 누릴 수 있는 완벽한 수단이다

Transliteração bijiteo kadeulo hal-in bad-eul su issneun gosdo manh-a eopeo eng-gadin yeohaeng si sumanh-eun hyetaeg-eul jedaelo nulil su issneun wanbyeoghan sudan-ida

NL Met het Unesco-werelderfgoedticket kunnen bezoekers de 12 Unesco-werelderfgoedlocaties ontdekken door gebruik te maken van aantrekkelijke aanbiedingen.

KO 16세 미만의 어린이는 스위스 트래블 시스템 패스나 티켓을 소지한 부모(최소 1인)와 동반할 경우, 전국 대중교통을 무료로 이용할 수 있다.

Transliteração 16se miman-ui eolin-ineun seuwiseu teulaebeul siseutem paeseuna tikes-eul sojihan bumo(choeso 1in)wa dongbanhal gyeong-u, jeongug daejung-gyotong-eul mulyolo iyonghal su issda.

NL Achter deze oude muren liggen verborgen schatten en fascinerende belevenissen die bezoekers bijna aan den lijve kunnen beleven

KO 이 고대 성벽 뒤에는 방문객들이 발견하고 탐험할 수 있는 숨겨진 보물과 매혹적인 이야기가 있다

Transliteração i godae seongbyeog dwieneun bangmungaegdeul-i balgyeonhago tamheomhal su issneun sumgyeojin bomulgwa maehogjeog-in iyagiga issda

NL We optimaliseren automatisch de verzorging van uw webpagina's, zodat uw bezoekers kunnen profiteren van de snelste laadtijden en beste prestaties

KO Cloudflare는 웹 페이지 전송을 자동으로 최적화하므로 방문자는 가장 빠른 페이지 로드 시간과 최상의 성능을 경험하게 됩니다

Transliteração Cloudflareneun web peiji jeonsong-eul jadong-eulo choejeoghwahameulo bangmunjaneun gajang ppaleun peiji lodeu sigangwa choesang-ui seongneung-eul gyeongheomhage doebnida

NL Met deze nummers kunnen we nu berekenen hoeveel bezoekers we nodig hebben om ons doelbedrag te verdienen.

KO 이 숫자를 통해 목표 금액을 적립하는 데 필요한 방문자 수를 계산할 수 있습니다.

Transliteração i susjaleul tonghae mogpyo geum-aeg-eul jeoglibhaneun de pil-yohan bangmunja suleul gyesanhal su issseubnida.

NL Met deze nummers kunnen we nu berekenen hoeveel bezoekers we nodig hebben om ons doelbedrag te verdienen.

KO 이 숫자를 통해 목표 금액을 적립하는 데 필요한 방문자 수를 계산할 수 있습니다.

Transliteração i susjaleul tonghae mogpyo geum-aeg-eul jeoglibhaneun de pil-yohan bangmunja suleul gyesanhal su issseubnida.

NL Onze bezoekers kunnen een bezoek aan het Empire State Building nu beleven zoals nooit te voren, in deze wereld van geschiedenis, popcultuur, glamour en de leefwereld van NYC

KO 이제 방문객은 역사, 팝컬처, 화려함 및 NYC 문화의 세계에 빠져들면서 이전에는 불가능했던 엠파이어 스테이트 빌딩 경험을 누릴 수 있습니다

Transliteração ije bangmungaeg-eun yeogsa, pabkeolcheo, hwalyeoham mich NYC munhwaui segyee ppajyeodeulmyeonseo ijeon-eneun bulganeunghaessdeon empaieo seuteiteu bilding gyeongheom-eul nulil su issseubnida

NL Maximaal 100 bezoekers kunnen vanaf het observatieterras op de 86ste verdieping zien hoe de zon opkomt over de meest fantastische stad van de wereld, een onvergetelijke ervaring. 

KO 100명의 방문객에 한해 제공되는 이 서비스는 86층 전망대에서 세계 최고의 도시에서의 일출을 감상할 수 있는 놓쳐서는 안 될 경험을 제공합니다. 

Transliteração 100myeong-ui bangmungaeg-e hanhae jegongdoeneun i seobiseuneun 86cheung jeonmangdaeeseo segye choegoui dosieseoui ilchul-eul gamsanghal su issneun nohchyeoseoneun an doel gyeongheom-eul jegonghabnida. 

NL Door deze informatie te verzamelen, kunnen we beter inzicht krijgen in de bezoekers van onze Websites en klanten die onze Producten en Diensten gebruiken, en welke inhoud en/of functies relevant en interessant voor hen zijn

KO 이러한 정보를 수집함으로써 당사 사이트에 방문하는 방문자, 당사 제품 및 서비스를 사용하는 고객, 고객의 관심과 관련되는 콘텐츠 및/또는 기능을 더 잘 이해할 수 있습니다

Transliteração ileohan jeongboleul sujibham-eulosseo dangsa saiteue bangmunhaneun bangmunja, dangsa jepum mich seobiseuleul sayonghaneun gogaeg, gogaeg-ui gwansimgwa gwanlyeondoeneun kontencheu mich/ttoneun gineung-eul deo jal ihaehal su issseubnida

NL Terwijl bezoekers het observatorium van het gebouw met de lift in minder dan een minuut kunnen bereiken, hebben de snelste lopers de 86 verdiepingen te voet in ongeveer 10 minuten afgelegd

KO 방문객들은 엘리베이터를 타고 1분 이내에 건물의 전망대에 도달할 수 있지만 가장 빠른 주자들은 86층을 도보로 약 10분 만에 통과했습니다

Transliteração bangmungaegdeul-eun ellibeiteoleul tago 1bun inaee geonmul-ui jeonmangdaee dodalhal su issjiman gajang ppaleun jujadeul-eun 86cheung-eul dobolo yag 10bun man-e tong-gwahaessseubnida

NL Achter deze oude muren liggen verborgen schatten en fascinerende belevenissen die bezoekers bijna aan den lijve kunnen beleven

KO 이 고대 성벽 뒤에는 방문객들이 발견하고 탐험할 수 있는 숨겨진 보물과 매혹적인 이야기가 있다

Transliteração i godae seongbyeog dwieneun bangmungaegdeul-i balgyeonhago tamheomhal su issneun sumgyeojin bomulgwa maehogjeog-in iyagiga issda

NL Gebruik het ingebouwde contactformulier, zodat uw bezoekers contact met u kunnen opnemen

KO 방문자가 귀하에게 연락 할 수 있도록 내장 된 연락처 양식을 사용하십시오.

Transliteração bangmunjaga gwiha-ege yeonlag hal su issdolog naejang doen yeonlagcheo yangsig-eul sayonghasibsio.

NL Met een gastenkaart die gelijk bergbaanticket, buskaartje, parkeerkaartje en kredietkaart is en veel voordelen met zich meebrengt, kunnen bezoekers van de ontelbare aanbiedingen in het Oberengadin profiteren

KO 비지터 카드로 할인 받을 수 있는 곳도 많아 어퍼 엥가딘 여행 시 수많은 혜택을 제대로 누릴 수 있는 완벽한 수단이다

Transliteração bijiteo kadeulo hal-in bad-eul su issneun gosdo manh-a eopeo eng-gadin yeohaeng si sumanh-eun hyetaeg-eul jedaelo nulil su issneun wanbyeoghan sudan-ida

NL Met het Unesco-werelderfgoedticket kunnen bezoekers de 12 Unesco-werelderfgoedlocaties ontdekken door gebruik te maken van aantrekkelijke aanbiedingen.

KO 16세 미만의 어린이는 스위스 트래블 시스템 패스나 티켓을 소지한 부모(최소 1인)와 동반할 경우, 전국 대중교통을 무료로 이용할 수 있다.

Transliteração 16se miman-ui eolin-ineun seuwiseu teulaebeul siseutem paeseuna tikes-eul sojihan bumo(choeso 1in)wa dongbanhal gyeong-u, jeongug daejung-gyotong-eul mulyolo iyonghal su issda.

NL Bezoekers kunnen hier de geheimen van de banketbakkerskunst en de oorsprong van Kambly ontdekken en momenten van genot beleven.

KO 투어에 참가하면 방문객들은 맑은 샘물에서 아펜첼 맥주와 그리고 센티스 말트(Säntis Malt)가 어떻게 만들어지는지 두 눈으로 확인할 수 있다.

Transliteração tueoe chamgahamyeon bangmungaegdeul-eun malg-eun saemmul-eseo apenchel maegjuwa geuligo sentiseu malteu(Säntis Malt)ga eotteohge mandeul-eojineunji du nun-eulo hwag-inhal su issda.

NL Bezoekers worden geringd en kunnen zich na het bezichtigen van de tentoonstelling met behulp van dit unieke ringsysteem bij hun persoonlijke vogelsoort laten indelen

KO 일반인들은 젬파흐(Sempach)에 있는 연구소 본부의 토종 조류에 매우 친밀감을 느낀다

Transliteração ilban-indeul-eun jempaheu(Sempach)e issneun yeonguso bonbuui tojong jolyue maeu chinmilgam-eul neukkinda

NL Bezoekers kunnen op een krijtwand hun sporen achterlaten.

KO 방문객은 칠판에 메시지를 남길 수 있다.

Transliteração bangmungaeg-eun chilpan-e mesijileul namgil su issda.

NL Bezoekers jong en oud, kunnen genieten van eten, handwerk en traditionele activiteiten

KO 12일간 진행되는 이 축제에 낙타 경주와 UAE 문화유산을 기리기 위해 많은 참가자들이 모여들며, 남녀노소 모두가 음식, 수공예품, 전통 활동을 즐길 수 있습니다.

Transliteração 12ilgan jinhaengdoeneun i chugjee nagta gyeongjuwa UAE munhwayusan-eul giligi wihae manh-eun chamgajadeul-i moyeodeulmyeo, namnyeonoso moduga eumsig, sugong-yepum, jeontong hwaldong-eul jeulgil su issseubnida.

NL Doordat we wereldwijd verbonden Tier-3 datacenters inzetten, kunnen uw bezoekers profiteren van de laagste latentie en ongeëvenaarde betrouwbaarheid.

KO 티어 3등급의 글로벌 데이터센터를 활용했기에 웹사이트의 지연속도는 매우 낮으며, 안정성은 아주 높습니다.

Transliteração tieo 3deung-geub-ui geullobeol deiteosenteoleul hwal-yonghaessgie websaiteuui jiyeonsogdoneun maeu naj-eumyeo, anjeongseong-eun aju nopseubnida.

NL De Bouwer bevat bovendien de optie om sociale widgets toe te voegen, zodat uw bezoekers uw website gemakkelijk kunnen delen met hun volgers

KO 방문자가 좋아하는 제품을 팔로워와 사이트를 쉽게 공유할 수 있도록 쇼핑몰에 소셜 위젯을 추가할 수도 있습니다

Transliteração bangmunjaga joh-ahaneun jepum-eul pallowowa saiteuleul swibge gong-yuhal su issdolog syopingmol-e sosyeol wijes-eul chugahal sudo issseubnida

NL Wat betreft het beveiligingsniveau is er geen verschil tussen een gratis SSL-certificaat of SSL-certificaten waarvoor u moet betalen. Beide bieden een sterke versleuteling, zodat uw site en uw bezoekers veilig met elkaar kunnen worden verbonden.

KO 보안 수준과 관련해서는 무료 SSL 인증서와 유료 SSL 인증서 간에 차이점은 없습니다. 둘 다 사이트와 방문자를 안전하게 연결하기 위한 강력한 암호화 기능을 제공합니다.

Transliteração boan sujungwa gwanlyeonhaeseoneun mulyo SSL injeungseowa yulyo SSL injeungseo gan-e chaijeom-eun eobs-seubnida. dul da saiteuwa bangmunjaleul anjeonhage yeongyeolhagi wihan ganglyeoghan amhohwa gineung-eul jegonghabnida.

NL Hier zijn een paar tips die u kunnen helpen bij het versnellen van uw back-up-, synchronisatie- of herstelproces in iTunes.

KO 다음은 iTunes에서 백업, 동기화 또는 복원 프로세스 속도를 높이는 데 도움이 될 수있는 몇 가지 팁입니다.

Transliteração da-eum-eun iTunes-eseo baeg-eob, dong-gihwa ttoneun bog-won peuloseseu sogdoleul nop-ineun de doum-i doel su-issneun myeoch gaji tib-ibnida.

NL Apple's kennisbank heeft een goed advies over hoe iCloud-inloggegevens kunnen worden bijgewerkt en we hebben hier meer tips over vergrendeling

KO Apple의 지식 기반에는 iCloud 자격 증명을 업데이트하는 방법 에 대한 좋은 조언이 있으며 여기서 잠금에 대한 추가 팁을 제공합니다

Transliteração Apple-ui jisig giban-eneun iCloud jagyeog jeungmyeong-eul eobdeiteuhaneun bangbeob e daehan joh-eun jo-eon-i iss-eumyeo yeogiseo jamgeum-e daehan chuga tib-eul jegonghabnida

NL Alle opdrachten kunnen het argument "--HELP" doorgeven om nuttige tips te bekijken met betrekking tot de juiste syntaxis.

KO 모든 명령은 "--help"인수를 전달하여 적절한 구문과 관련하여 유용한 힌트를 볼 수 있습니다.

Transliteração modeun myeonglyeong-eun "--help"insuleul jeondalhayeo jeogjeolhan gumungwa gwanlyeonhayeo yuyonghan hinteuleul bol su issseubnida.

NL Hier zijn een paar tips die u kunnen helpen bij het versnellen van uw back-up-, synchronisatie- of herstelproces in iTunes.

KO 다음은 iTunes에서 백업, 동기화 또는 복원 프로세스 속도를 높이는 데 도움이 될 수있는 몇 가지 팁입니다.

Transliteração da-eum-eun iTunes-eseo baeg-eob, dong-gihwa ttoneun bog-won peuloseseu sogdoleul nop-ineun de doum-i doel su-issneun myeoch gaji tib-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções