Traduzir "telt multifunctionele vergader" para coreano

KO 대규모로 교차 기능팀 간에 원활한 공동 작업

Transliteração daegyumolo gyocha gineungtim gan-e wonhwalhan gongdong jag-eob

• 대규모로 교차 기능팀
• 원활한 공동 작업

KO Dewaele 그룹은 업무에서 미팅과 프로젝트관리의 향상을 위해 MindMeister와 G Suite(구글앱스)를 사용하고 있습니다.

Transliteração Dewaele geulub-eun eobmueseo miting-gwa peulojegteugwanliui hyangsang-eul wihae MindMeisterwa G Suite(gugeul-aebseu)leul sayonghago issseubnida.

• Dewaele 그룹은 업무에서
• 프로젝트관리의 향상을 위해
• G Suite
• 구글앱스
• 를 사용하고

KO 소규모 회의실 및 허들 공간을 영감을 주는 회의 설비로 바꿔보세요.

Transliteração sogyumo hoeuisil mich heodeul gong-gan-eul yeong-gam-eul juneun hoeui seolbilo bakkwoboseyo.

• 소규모 회의실 및
• 공간을 영감을 주는
• 설비로

KO 중소규모 회의실 및 컨퍼런스룸을 위한 매끄러운 무선 회의

Transliteração jungsogyumo hoeuisil mich keonpeoleonseulum-eul wihan maekkeuleoun museon hoeui

• 중소규모 회의실 및
• 위한 매끄러운 무선

KO 사전 제작된 다기능 프린터 커넥터

Transliteração sajeon jejagdoen dagineung peulinteo keonegteo

• 사전 제작된 다기능
• 커넥터

KO Ricoh®, Konica Minolta® 및 Xerox® 장치를 포함하여 다기능 프린터(MFP)용으로 사전 제작된 커넥터를 사용하여 팩스 및 다이렉트 메시지를 교환합니다

Transliteração Ricoh®, Konica Minolta® mich Xerox® jangchileul pohamhayeo dagineung peulinteo(MFP)yong-eulo sajeon jejagdoen keonegteoleul sayonghayeo paegseu mich dailegteu mesijileul gyohwanhabnida

• Konica
• 및
• 장치를 포함하여 다기능
• MFP
• 용으로 사전 제작된
• 사용하여 팩스 및
• 메시지를 교환합니다

KO 90% 광투과율 | 다기능 버튼 | 5가지 모델 사용 가능

Transliteração 90% gwangtugwayul | dagineung beoteun | 5gaji model sayong ganeung

• 광투과율x다기능 모델 사용

KO 95% 광투과율 | 최적화된 다기능 버튼 | 2가지 모델 사용 가능

Transliteração 95% gwangtugwayul | choejeoghwadoen dagineung beoteun | 2gaji model sayong ganeung

• 광투과율x최적화된 다기능 모델
• 가능

KO USB를 통한 회의실 시청각 기기 연결은 자동으로 이루어지며, 따라서 회의실 및 중역실의 카메라 또는 사운드바에 연결하느라 시간을 낭비하는 일은 없어지게 됩니다

Transliteração USBleul tonghan hoeuisil sicheong-gag gigi yeongyeol-eun jadong-eulo ilueojimyeo, ttalaseo hoeuisil mich jung-yeogsil-ui kamela ttoneun saundeuba-e yeongyeolhaneula sigan-eul nangbihaneun il-eun eobs-eojige doebnida

• USB를 통한 회의실
• 기기 연결은 자동으로
• 따라서 회의실 및
• 카메라 또는 사운드바에
• 시간을 낭비하는 일은
• 됩니다

KO 모든 무선 협업 기기 상의 정보에 실시간 접속이 가능하므로, IT 관리자들은 사용자들에게 회사 전체적인 수준에서 항상 지속적이고 문제 없는 회의 진행과 사용자 경험을 보장할 수 있습니다.

Transliteração modeun museon hyeob-eob gigi sang-ui jeongbo-e silsigan jeobsog-i ganeunghameulo, IT gwanlijadeul-eun sayongjadeul-ege hoesa jeonchejeog-in sujun-eseo hangsang jisogjeog-igo munje eobsneun hoeui jinhaeng-gwa sayongja gyeongheom-eul bojanghal su issseubnida.

• 모든 무선 협업
• 상의 정보에 실시간
• 가능하므로
• IT 관리자들은 사용자들에게
• 전체적인 수준에서 항상
• 문제 없는 회의
• 사용자 경험을 보장할

KO 대규모로 교차 기능팀 간에 원활한 공동 작업

Transliteração daegyumolo gyocha gineungtim gan-e wonhwalhan gongdong jag-eob

• 대규모로 교차 기능팀
• 원활한 공동 작업

KO 당사의 팀은 정기적인 데이터 보호 영향 평가의 일환으로 데이터 사용 이니셔티브에 대한 상세한 교차 기능 평가를 수행하여 이러한 노력을 실천합니다

Transliteração dangsaui tim-eun jeong-gijeog-in deiteo boho yeonghyang pyeong-gaui ilhwan-eulo deiteo sayong inisyeotibeue daehan sangsehan gyocha gineung pyeong-galeul suhaenghayeo ileohan nolyeog-eul silcheonhabnida

• 당사의 팀은 정기적인
• 보호 영향 평가의
• 데이터 사용 이니셔티브에
• 상세한 교차 기능
• 수행하여 이러한 노력을

KO 넉넉한 숙박 공간, 탁월한 식음료 특가, 유서 깊은 회의/행사 장소와 편안한 휴식을 드리는 Sofitel SPA가 이 호텔을 찾는 모든 이의 마음을 사로잡습니다.

Transliteração neogneoghan sugbag gong-gan, tag-wolhan sig-eumlyo teugga, yuseo gip-eun hoeui/haengsa jangsowa pyeon-anhan hyusig-eul deulineun Sofitel SPAga i hotel-eul chajneun modeun iui ma-eum-eul salojabseubnida.

• 넉넉한 숙박 공간
• 탁월한 식음료 특가
• 유서 깊은 회의
• 행사 장소와 편안한
• 드리는 Sofitel SPA가
• 호텔을 찾는 모든
• 마음을

KO 친절한 개인 맞춤형 서비스, 대부분 중앙 가든 코트야드가 내려다 보이는 436개의 호화 객실과 스위트, 광범위한 미팅 및 컨퍼런스 시설을 기대하시면 됩니다

Transliteração chinjeolhan gaein majchumhyeong seobiseu, daebubun jung-ang gadeun koteuyadeuga naelyeoda boineun 436gaeui hohwa gaegsilgwa seuwiteu, gwangbeom-wihan miting mich keonpeoleonseu siseol-eul gidaehasimyeon doebnida

• 친절한 개인 맞춤형
• 대부분 중앙 가든
• 내려다 보이는 호화
• 스위트
• 광범위한 미팅 및
• 시설을 기대하시면 됩니다

KO 그랜드 볼룸 및 다목적 회의실, 프랑스 및 현지 별미가 준비된 커피 타임 서비스 제공

Transliteração geulaendeu bollum mich damogjeog hoeuisil, peulangseu mich hyeonji byeolmiga junbidoen keopi taim seobiseu jegong

• 그랜드 볼룸 및
• 회의실
• 및 현지 별미가
• 커피 타임 서비스

KO 빠른 시작을 돕는 미팅 진행용 템플릿

Transliteração ppaleun sijag-eul dobneun miting jinhaeng-yong tempeullis

• 빠른 시작을 돕는
• 진행용 템플릿

KO 엠파이어 스테이트 빌딩에는 6,500개라는 놀라운 개수의 창이 있습니다

Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eneun 6,500gaelaneun nollaun gaesuui chang-i issseubnida

• 엠파이어 스테이트 빌딩에는
• 개수의 창이 있습니다

KO 더 많은 방송국에서 엠파이어 스테이트 빌딩의 안테나를 이용할 수 있도록 하기 위해 ESB는 높이가 222피트, 무게가 60톤에 달하는 새 안테나를 설치해 첨탑의 높이를 1,472피트로 높였습니다. 

Transliteração deo manh-eun bangsong-gug-eseo empaieo seuteiteu bilding-ui antenaleul iyonghal su issdolog hagi wihae ESBneun nop-iga 222piteu, mugega 60ton-e dalhaneun sae antenaleul seolchihae cheomtab-ui nop-ileul 1,472piteulo nop-yeossseubnida. 

• 더 많은 방송국에서
• 스테이트 빌딩의 안테나를
• 있도록 하기 위해
• 높이가
• 무게가 달하는 새
• 설치해 첨탑의 높이를

KO 18미터/60피트보다 깊은 수심의 다이빙이라면 딥 다이빙으로 간주합니다

Transliteração 18miteo/60piteuboda gip-eun susim-ui daibing-ilamyeon dib daibing-eulo ganjuhabnida

• 깊은 수심의 다이빙이라면
• 다이빙으로 간주합니다

KO 여기에 추가된 보너스로 각각의 다이브는 관련 스페셜티 인증에 대한 크레딧을 받을 수도 있습니다.

Transliteração yeogie chugadoen boneoseulo gaggag-ui daibeuneun gwanlyeon seupesyeolti injeung-e daehan keuledis-eul bad-eul sudo issseubnida.

• 여기에 추가된 보너스로
• 다이브는 관련 스페셜티
• 대한 크레딧을 받을

KO 그들은 사회적으로 중요한 단체로 일하며 그들이 하는 모든 투자는 중요합니다.

Transliteração geudeul-eun sahoejeog-eulo jung-yohan danchelo ilhamyeo geudeul-i haneun modeun tujaneun jung-yohabnida.

• 그들은 사회적으로 중요한
• 일하며 그들이 하는
• 투자는

KO 가족적이며 친근한 리조트 지역으로 여름과 겨울에 이르기까지 연중 300일이 넘는 일조량을 자랑한다.

Transliteração gajogjeog-imyeo chingeunhan lijoteu jiyeog-eulo yeoleumgwa gyeoul-e ileugikkaji yeonjung 300il-i neomneun iljolyang-eul jalanghanda.

• 가족적이며 친근한 리조트
• 여름과 겨울에 이르기까지
• 넘는 일조량을

KO 믿을 수 있는 솔루션을 제공하므로 사용자는 가장 중요한 일인 비즈니스를 성장시키는 일에 더 많은 노력을 집중할 수 있습니다.

Transliteração mid-eul su issneun sollusyeon-eul jegonghameulo sayongjaneun gajang jung-yohan il-in bijeuniseuleul seongjangsikineun il-e deo manh-eun nolyeog-eul jibjunghal su issseubnida.

• 믿을 수 있는
• 제공하므로 사용자는 가장
• 일인 비즈니스를 성장시키는
• 더 많은 노력을

KO PADI Public Safety Diver(퍼블릭 세이프티 다이버) 코스의 첫 번째 다이빙은 어드밴스드 오픈 워터 다이버 인증에 대한 크레딧을 받을 수 있습니다 – 이 크레딧에 대해 강사에게 문의하세요.

Transliteração PADI Public Safety Diver(peobeullig seipeuti daibeo) koseuui cheos beonjjae daibing-eun eodeubaenseudeu opeun woteo daibeo injeung-e daehan keuledis-eul bad-eul su issseubnida – i keuledis-e daehae gangsa-ege mun-uihaseyo.

• PADI Public Safety
• 퍼블릭 세이프티 다이버
• 코스의 첫 번째
• 어드밴스드 오픈 워터
• 인증에 대한 크레딧을
• 있습니다
• 이 크레딧에 대해

KO 더 많은 방송국에서 엠파이어 스테이트 빌딩의 안테나를 이용할 수 있도록 하기 위해 ESB는 높이가 222피트, 무게가 60톤에 달하는 새 안테나를 설치해 첨탑의 높이를 1,472피트로 높였습니다. 

Transliteração deo manh-eun bangsong-gug-eseo empaieo seuteiteu bilding-ui antenaleul iyonghal su issdolog hagi wihae ESBneun nop-iga 222piteu, mugega 60ton-e dalhaneun sae antenaleul seolchihae cheomtab-ui nop-ileul 1,472piteulo nop-yeossseubnida. 

• 더 많은 방송국에서
• 스테이트 빌딩의 안테나를
• 있도록 하기 위해
• 높이가
• 무게가 달하는 새
• 설치해 첨탑의 높이를

KO 엠파이어 스테이트 빌딩에는 6,500개라는 놀라운 개수의 창이 있습니다

Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eneun 6,500gaelaneun nollaun gaesuui chang-i issseubnida

• 엠파이어 스테이트 빌딩에는
• 개수의 창이 있습니다

KO 믿을 수 있는 솔루션을 제공하므로 사용자는 가장 중요한 일인 비즈니스를 성장시키는 일에 더 많은 노력을 집중할 수 있습니다.

Transliteração mid-eul su issneun sollusyeon-eul jegonghameulo sayongjaneun gajang jung-yohan il-in bijeuniseuleul seongjangsikineun il-e deo manh-eun nolyeog-eul jibjunghal su issseubnida.

• 믿을 수 있는
• 제공하므로 사용자는 가장
• 일인 비즈니스를 성장시키는
• 더 많은 노력을

KO 18미터/60피트보다 깊은 수심의 다이빙이라면 딥 다이빙으로 간주합니다

Transliteração 18miteo/60piteuboda gip-eun susim-ui daibing-ilamyeon dib daibing-eulo ganjuhabnida

• 깊은 수심의 다이빙이라면
• 다이빙으로 간주합니다

KO 여기에 추가된 보너스로 각각의 다이브는 관련 스페셜티 인증에 대한 크레딧을 받을 수도 있습니다.

Transliteração yeogie chugadoen boneoseulo gaggag-ui daibeuneun gwanlyeon seupesyeolti injeung-e daehan keuledis-eul bad-eul sudo issseubnida.

• 여기에 추가된 보너스로
• 다이브는 관련 스페셜티
• 대한 크레딧을 받을

KO 사용자란 Bitbucket 계정이 있는 모든 사용자입니다. 비공개 리포지토리에 대한 액세스를 제공받은 사용자는 청구 시 사용자로 간주합니다.

Transliteração sayongjalan Bitbucket gyejeong-i issneun modeun sayongjaibnida. bigong-gae lipojitolie daehan aegseseuleul jegongbad-eun sayongjaneun cheong-gu si sayongjalo ganjuhabnida.

• 사용자란 Bitbucket 계정이
• 모든 사용자입니다
• 비공개 리포지토리에 대한
• 제공받은 사용자는 청구
• 사용자로

KO 그들은 사회적으로 중요한 단체로 일하며 그들이 하는 모든 투자는 중요합니다.

Transliteração geudeul-eun sahoejeog-eulo jung-yohan danchelo ilhamyeo geudeul-i haneun modeun tujaneun jung-yohabnida.

• 그들은 사회적으로 중요한
• 일하며 그들이 하는
• 투자는

KO 플림스(Flims)는 가족, 바이커, 하이커들에게 인기 있는 그라우뷘덴(Graubünden) 칸톤의 휴양지이자, 가장 다채로운 휴양지 중 하나로 꼽힌다

Transliteração peullimseu(Flims)neun gajog, baikeo, haikeodeul-ege ingi issneun geulaubwinden(Graubünden) kanton-ui hyuyangjiija, gajang dachaeloun hyuyangji jung hanalo kkobhinda

• 플림스
• Flims
• 는 가족
• 바이커
• 하이커들에게 인기 있는
• Graubünden
• 칸톤의 휴양지이자
• 가장 다채로운 휴양지
• 하나로 꼽힌다

KO 가족적이며 친근한 리조트 지역으로 여름과 겨울에 이르기까지 연중 300일이 넘는 일조량을 자랑한다.

Transliteração gajogjeog-imyeo chingeunhan lijoteu jiyeog-eulo yeoleumgwa gyeoul-e ileugikkaji yeonjung 300il-i neomneun iljolyang-eul jalanghanda.

• 가족적이며 친근한 리조트
• 여름과 겨울에 이르기까지
• 넘는 일조량을

KO 수직 낚시는 겨울 낚시의 전부라고도 할 수 있다

Transliteração sujig nakksineun gyeoul nakksiui jeonbulagodo hal su issda

• 수직 낚시는 겨울

KO 온라인 편집기로 이 자료를 열면 다운로드 수에 포함됩니다.

Transliteração onlain pyeonjibgilo i jalyoleul yeolmyeon daunlodeu sue pohamdoebnida.

• 온라인 편집기로 이
• 열면 다운로드 수에

KO 헬스 클럽 함께 상하이 호텔의 특별한 수영장에서 수영을 즐겨보세요. 리조트 전체를 경유하는 4,400m²의 실외 수영장과 해변의 형태로 깔끔하게 꾸며진 넓은 풀장이 있습니다.

Transliteração helseu keulleob hamkke sanghai hotel-ui teugbyeolhan suyeongjang-eseo suyeong-eul jeulgyeoboseyo. lijoteu jeoncheleul gyeong-yuhaneun 4,400m²ui sil-oe suyeongjang-gwa haebyeon-ui hyeongtaelo kkalkkeumhage kkumyeojin neolb-eun puljang-i issseubnida.

• 헬스 클럽 함께
• 호텔의 특별한 수영장에서
• 즐겨보세요
• 리조트 전체를 경유하는
• 수영장과 해변의 형태로
• 꾸며진 넓은 풀장이

KO 고객의 의견이 중요함을 알려주세요

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-i jung-yoham-eul allyeojuseyo

• 고객의 의견이 중요함을

KO 고객의 의견이 중요함을 알려주세요

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-i jung-yoham-eul allyeojuseyo

• 고객의 의견이 중요함을

KO 고객의 의견이 중요함을 알려주세요

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-i jung-yoham-eul allyeojuseyo

• 고객의 의견이 중요함을

KO 고객의 의견이 중요함을 알려주세요

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-i jung-yoham-eul allyeojuseyo

• 고객의 의견이 중요함을

KO 고객의 의견이 중요함을 알려주세요

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-i jung-yoham-eul allyeojuseyo

• 고객의 의견이 중요함을

KO 고객의 의견이 중요함을 알려주세요

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-i jung-yoham-eul allyeojuseyo

• 고객의 의견이 중요함을

KO 고객의 의견이 중요함을 알려주세요

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-i jung-yoham-eul allyeojuseyo

• 고객의 의견이 중요함을

KO 고객의 의견이 중요함을 알려주세요

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-i jung-yoham-eul allyeojuseyo

• 고객의 의견이 중요함을

KO 고객의 의견이 중요함을 알려주세요

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-i jung-yoham-eul allyeojuseyo

• 고객의 의견이 중요함을

KO 고객의 의견이 중요함을 알려주세요

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-i jung-yoham-eul allyeojuseyo

• 고객의 의견이 중요함을

KO 고객의 의견이 중요함을 알려주세요

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-i jung-yoham-eul allyeojuseyo

• 고객의 의견이 중요함을

KO 고객의 의견이 중요함을 알려주세요

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-i jung-yoham-eul allyeojuseyo

• 고객의 의견이 중요함을

KO 고객의 의견이 중요함을 알려주세요

Transliteração gogaeg-ui uigyeon-i jung-yoham-eul allyeojuseyo

• 고객의 의견이 중요함을

KO Google은 여러 디렉토리를 잘 처리하지 않습니다. 조직에서 여러 도메인을 계산하는 경우 모든 사용자가 조직의 다른 도메인에 속한 동료의 연락처 정보에 액세스해야 하는 문제가 있습니다.

Transliteração Googleeun yeoleo dilegtolileul jal cheolihaji anhseubnida. jojig-eseo yeoleo domein-eul gyesanhaneun gyeong-u modeun sayongjaga jojig-ui daleun domein-e soghan donglyoui yeonlagcheo jeongbo-e aegseseuhaeya haneun munjega issseubnida.

• Google은 여러 디렉토리를
• 처리하지 않습니다
• 조직에서 여러 도메인을
• 경우 모든 사용자가
• 다른 도메인에 속한
• 연락처 정보에 액세스해야
• 문제가