Traduzir "sekswerkers en verminderen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sekswerkers en verminderen" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de sekswerkers en verminderen

holandês
coreano

NL Documenten en gegevens Algemene opslagbesparende tips Krimpende fotobibliotheek Ruimte verminderen die wordt gebruikt door berichten WhatsApp-opslag verminderen Ruimte terugwinnen van films en tv Ruimte terugwinnen van muziek en podcasts

KO 문서 및 데이터 일반적인 스토리지 절약 팁 사진 라이브러리 축소 메시지가 사용하는 공간 줄이기 WhatsApp 스토리지 감소 영화와 TV에서 공간을 되찾아 음악 및 팟 캐스트에서 공간 확보

Transliteração munseo mich deiteo ilbanjeog-in seutoliji jeol-yag tib sajin laibeuleoli chugso mesijiga sayonghaneun gong-gan jul-igi WhatsApp seutoliji gamso yeonghwawa TVeseo gong-gan-eul doechaj-a eum-ag mich pas kaeseuteueseo gong-gan hwagbo

holandês coreano
tv tv

NL Documenten en gegevens Algemene opslagbesparende tips Krimpende fotobibliotheek Ruimte verminderen die wordt gebruikt door berichten WhatsApp-opslag verminderen Ruimte terugwinnen van films en tv Ruimte terugwinnen van muziek en podcasts

KO 문서 및 데이터 일반적인 스토리지 절약 팁 사진 라이브러리 축소 메시지가 사용하는 공간 줄이기 WhatsApp 스토리지 감소 영화와 TV에서 공간을 되찾아 음악 및 팟 캐스트에서 공간 확보

Transliteração munseo mich deiteo ilbanjeog-in seutoliji jeol-yag tib sajin laibeuleoli chugso mesijiga sayonghaneun gong-gan jul-igi WhatsApp seutoliji gamso yeonghwawa TVeseo gong-gan-eul doechaj-a eum-ag mich pas kaeseuteueseo gong-gan hwagbo

holandês coreano
tv tv

NL Cloudflare heeft LendingTree geholpen om binnen slechts 5 maanden ruim $ 250.000 te besparen en botaanvallen met meer dan 70% te verminderen

KO LendingTree는 Cloudflare의 도움으로 5개월 만에 25만 달러 이상을 절감하고 봇 공격을 70% 이상 감축할 수 있었습니다.

Transliteração LendingTreeneun Cloudflare-ui doum-eulo 5gaewol man-e 25man dalleo isang-eul jeolgamhago bos gong-gyeog-eul 70% isang gamchughal su iss-eossseubnida.

NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.

KO Cloudflare는 네트워크 홉을 피하고 트래픽 경로를 최적화함으로써 대기 시간을 극적으로 단축하면서 응용 프로그램 성능 및 최종 사용자 경험을 개선하고 있습니다.

Transliteração Cloudflareneun neteuwokeu hob-eul pihago teulaepig gyeongloleul choejeoghwaham-eulosseo daegi sigan-eul geugjeog-eulo danchughamyeonseo eung-yong peulogeulaem seongneung mich choejong sayongja gyeongheom-eul gaeseonhago issseubnida.

NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.

KO Bitbucket이 컨텍스트 전환을 줄이고 코드 품질을 향상할 수 있도록 당사 및 타사 도구와 통합됩니다. DevOps를 위한 Bitbucket 사용에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração Bitbucket-i keontegseuteu jeonhwan-eul jul-igo kodeu pumjil-eul hyangsanghal su issdolog dangsa mich tasa doguwa tonghabdoebnida. DevOpsleul wihan Bitbucket sayong-e daehae jasehi al-aboseyo.

NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.

KO 미국의 최고 중개업 사이트가 비용을 줄이고, 효율성을 높이고, 혁신에 더 많은 리소스를 투자하기 위해 애자일을 도입하고 Atlassian Cloud로 마이그레이션한 방법을 읽어보세요.

Transliteração migug-ui choego jung-gaeeob saiteuga biyong-eul jul-igo, hyoyulseong-eul nop-igo, hyeogsin-e deo manh-eun lisoseuleul tujahagi wihae aejail-eul doibhago Atlassian Cloudlo maigeuleisyeonhan bangbeob-eul ilg-eoboseyo.

NL Verizon optimaliseert callcenteranalyse om het aantal telefoontjes naar de klantenservice met 43% te verminderen en de operationele kosten te verlagen

KO Verizon은 콜 센터 분석을 최적화하여 지원 통화량을 43% 줄이고 운영 비용을 절감합니다.

Transliteração Verizon-eun kol senteo bunseog-eul choejeoghwahayeo jiwon tonghwalyang-eul 43% jul-igo un-yeong biyong-eul jeolgamhabnida.

NL Met Tableau Online armoede verminderen met behoud van non-profit middelen

KO Tableau Online을 통한 빈곤율 축소 및 비영리 기관의 리소스 절감

Transliteração Tableau Onlineeul tonghan bingon-yul chugso mich biyeongli gigwan-ui lisoseu jeolgam

NL Als we mensen de informatie en gereedschappen bieden om hun producten te repareren, verminderen we de kosten voor ondersteuningsservices

KO 제품을 수리하는데 필요한 정보와 도구를 사람들에게 제공하면 지원 비용이 줄어 듭니다

Transliteração jepum-eul sulihaneunde pil-yohan jeongbowa doguleul salamdeul-ege jegonghamyeon jiwon biyong-i jul-eo deubnida

NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.

KO 전자 제품이 환경에 미치는 영향을 줄이기 위해 가장 좋은 방법은 가능한 한 오랫동안 전자 제품을 사용하는 것입니다.

Transliteração jeonja jepum-i hwangyeong-e michineun yeonghyang-eul jul-igi wihae gajang joh-eun bangbeob-eun ganeunghan han olaesdong-an jeonja jepum-eul sayonghaneun geos-ibnida.

NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren

KO 회사들은 가격은 올리고 경쟁사는 줄이라고 장려합니다

Transliteração hoesadeul-eun gagyeog-eun olligo gyeongjaengsaneun jul-ilago janglyeohabnida

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

KO (영향을 측정하고 완화하는 것은 복잡 하므로 더 많은 것을 배우고 우리의 영향을 "과도하게 상쇄"하려고 노력합니다.)

Transliteração (yeonghyang-eul cheugjeonghago wanhwahaneun geos-eun bogjab hameulo deo manh-eun geos-eul baeugo uliui yeonghyang-eul "gwadohage sangswae"halyeogo nolyeoghabnida.)

NL Zoals gewoonlijk is de documentatie van Apple solide, en hun ondersteuningssite beschrijft een aantal benaderingen om het gebruik van opslagruimte te verminderen.

KO 평소와 같이 Apple의 문서는 견고하며 지원 사이트에서는 저장 공간 사용을 줄이기위한 여러 가지 접근 방식 을 설명 합니다 .

Transliteração pyeongsowa gat-i Apple-ui munseoneun gyeongohamyeo jiwon saiteueseoneun jeojang gong-gan sayong-eul jul-igiwihan yeoleo gaji jeobgeun bangsig eul seolmyeong habnida .

NL Drie manieren om waarschuwingsmeldingen en vermoeidheid te verminderen met Opsgenie

KO Opsgenie를 사용하여 알림 소리와 피로를 줄이는 3가지 방법

Transliteração Opsgenieleul sayonghayeo allim soliwa piloleul jul-ineun 3gaji bangbeob

NL Het is mogelijk om Face ID te laten werken met alle paar zonnebrillen, maar helaas niet zonder de veiligheid van je telefoon te verminderen.

KO Face ID를 모든 선글라스 쌍과 함께 사용할 수는 있지만 안타깝게도 휴대 전화의 보안을 저하시키지 않습니다.

Transliteração Face IDleul modeun seongeullaseu ssang-gwa hamkke sayonghal suneun issjiman antakkabgedo hyudae jeonhwaui boan-eul jeohasikiji anhseubnida.

NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door berichten

KO 메시지가 사용하는 공간 줄이기

Transliteração mesijiga sayonghaneun gong-gan jul-igi

NL Om dit te voorkomen, gebruikt u een korter tijdsinterval voor automatische iPhone-vergrendeling. Om het aantal seconden te verminderen totdat het telefoonvergrendelscherm wordt geactiveerd, moet u de instellingen van de Auto-Lock-timer wijzigen.

KO 이를 방지하려면 자동 iPhone 잠금에 더 짧은 시간 간격을 사용하십시오. 전화 잠금 화면이 활성화 될 때까지 시간 (초)을 줄이려면 자동 잠금 타이머 설정을 변경해야합니다.

Transliteração ileul bangjihalyeomyeon jadong iPhone jamgeum-e deo jjalb-eun sigan gangyeog-eul sayonghasibsio. jeonhwa jamgeum hwamyeon-i hwalseonghwa doel ttaekkaji sigan (cho)eul jul-ilyeomyeon jadong jamgeum taimeo seoljeong-eul byeongyeonghaeyahabnida.

NL Uw e-mail kan een aanzienlijke hoeveelheid gegevens op uw iPhone opslaan, zowel in e-mails in de cache als bijlagen, dus het is de moeite waard om de opties te verkennen om de ruimte die uw e-mail in beslag neemt te verminderen.

KO 이메일은 캐시 된 이메일과 첨부 파일 모두에서 iPhone에 상당한 양의 데이터를 저장할 수 있으므로 이메일이 차지하는 공간을 줄이는 옵션을 살펴볼 가치가 있습니다.

Transliteração imeil-eun kaesi doen imeilgwa cheombu pail modueseo iPhonee sangdanghan yang-ui deiteoleul jeojanghal su iss-eumeulo imeil-i chajihaneun gong-gan-eul jul-ineun obsyeon-eul salpyeobol gachiga issseubnida.

NL Een andere manier om uw e-mailgegevens te verminderen, is door uw e-mail te verwijderen en vervolgens opnieuw toe te voegen. Dit kan u helpen opslagruimte vrij te maken door deze gegevens van uw iPhone te wissen (maar niet van uw e-mailaccount).

KO 이메일 데이터를 줄이는 또 다른 방법은 이메일을 제거한 다음 다시 추가하는 것입니다. 이렇게하면 이메일 계정이 아닌 iPhone에서이 데이터를 지워서 저장 공간을 확보 할 수 있습니다.

Transliteração imeil deiteoleul jul-ineun tto daleun bangbeob-eun imeil-eul jegeohan da-eum dasi chugahaneun geos-ibnida. ileohgehamyeon imeil gyejeong-i anin iPhoneeseoi deiteoleul jiwoseo jeojang gong-gan-eul hwagbo hal su issseubnida.

NL Hoe ruimte te verminderen die door uw fotobibliotheek wordt gebruikt

KO 사진 보관함에서 사용하는 공간을 줄이는 방법

Transliteração sajin bogwanham-eseo sayonghaneun gong-gan-eul jul-ineun bangbeob

NL Als u merkt dat uw iPhone-opslag wordt overgeleverd aan uw vakantie-foto's, volgen hier enkele stappen die u kunt implementeren om de opslag op uw iPhone te vergroten door de hoeveelheid opslagruimte die aan foto's is toegewezen te verminderen:

KO iPhone 저장 공간이 휴가 용 사진으로 결정된 경우, 사진 전용 저장 공간을 줄임으로써 iPhone 저장 공간을 늘리기 위해 구현할 수있는 몇 가지 단계는 다음과 같습니다.

Transliteração iPhone jeojang gong-gan-i hyuga yong sajin-eulo gyeoljeongdoen gyeong-u, sajin jeon-yong jeojang gong-gan-eul jul-im-eulosseo iPhone jeojang gong-gan-eul neulligi wihae guhyeonhal su-issneun myeoch gaji dangyeneun da-eumgwa gatseubnida.

NL Het opslaan van afbeeldingen en video's in dit formaat kan een aanzienlijke hoeveelheid ruimte verminderen, waarbij sommige tests schatten dat JPEG-bestanden (het traditionele afbeeldingsformaat) 80% groter zijn dan HEIF-bestanden .

KO 이 형식으로 이미지와 비디오를 저장하면 공간을 많이 절약 할 수 있으며 일부 테스트에서는 JPEG 파일 (일반 이미지 형식) 이 HEIF 파일보다 80 % 더 큰 것으로 추정 합니다 .

Transliteração i hyeongsig-eulo imijiwa bidioleul jeojanghamyeon gong-gan-eul manh-i jeol-yag hal su iss-eumyeo ilbu teseuteueseoneun JPEG pail (ilban imiji hyeongsig) i HEIF pailboda 80 % deo keun geos-eulo chujeong habnida .

NL Hoe ruimte te verminderen die wordt gebruikt door berichten

KO 메시지가 사용하는 공간을 줄이는 방법

Transliteração mesijiga sayonghaneun gong-gan-eul jul-ineun bangbeob

NL Hoe ruimte te verminderen die door WhatsApp wordt gebruikt

KO WhatsApp에서 사용하는 공간을 줄이는 방법

Transliteração WhatsAppeseo sayonghaneun gong-gan-eul jul-ineun bangbeob

NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door muziek en podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts

KO 음악 및 팟 캐스트가 사용하는 공간을 줄이는 방법 : Spotify, Apple Music & Podcasts

Transliteração eum-ag mich pas kaeseuteuga sayonghaneun gong-gan-eul jul-ineun bangbeob : Spotify, Apple Music & Podcasts

NL Je kunt ook de kwaliteit van je downloads wijzigen en Canvas uitschakelen (een functie die bewegende beelden voor sommige nummers toont), om de opslagruimte die door Spotify wordt gebruikt, te verminderen

KO Spotify에서 사용하는 저장 공간을 줄이기 위해 다운로드 품질을 변경하고 Canvas (일부 트랙의 움직이는 영상을 표시하는 기능)를 비활성화 할 수도 있습니다

Transliteração Spotifyeseo sayonghaneun jeojang gong-gan-eul jul-igi wihae daunlodeu pumjil-eul byeongyeonghago Canvas (ilbu teulaeg-ui umjig-ineun yeongsang-eul pyosihaneun gineung)leul bihwalseonghwa hal sudo issseubnida

NL Enkele van hun aanbevelingen: het concept van MVP (Minimum Viable Product) omarmen, snel innoveren, het aantal managementniveaus in de organisatie verminderen en werkgroepen opzetten.

KO 권장 사항으로는 MVP(최소기능제품), 신속한 혁신, 조직 구조 수평화, 태스크포스(TF) 구성 등이 있습니다.

Transliteração gwonjang sahang-euloneun MVP(choesogineungjepum), sinsoghan hyeogsin, jojig gujo supyeonghwa, taeseukeuposeu(TF) guseong deung-i issseubnida.

NL Een geconsolideerde, goed gedefinieerde aanpak die alle LoB’s, mobiele apparaten en netwerkdomeinen omvat zal de risico’s en de kosten aanzienlijk verminderen, voor u en de organisatie.”

KO 모든 LoB, 모바일 장비 및 네트워크 도메인으로 확장되는 잘 정의된 통합 접근 방식을 확립하면 개인은 물론 조직의 리스크와 비용이 크게 줄어들 것입니다."

Transliteração modeun LoB, mobail jangbi mich neteuwokeu domein-eulo hwagjangdoeneun jal jeong-uidoen tonghab jeobgeun bangsig-eul hwaglibhamyeon gaein-eun mullon jojig-ui liseukeuwa biyong-i keuge jul-eodeul geos-ibnida."

NL Data is essentieel voor het verbeteren van de klantervaring, het stimuleren van operationele impact en het verminderen van risico

KO 데이터는 고객 사용 환경을 개선하고 운영 효율성을 높이며 위험을 줄이기 위한 기본 요소입니다

Transliteração deiteoneun gogaeg sayong hwangyeong-eul gaeseonhago un-yeong hyoyulseong-eul nop-imyeo wiheom-eul jul-igi wihan gibon yosoibnida

NL En je bedrijf zal data-eilanden verminderen, inspanningen stroomlijnen en bedrijfsmaatstaven beter afstemmen.

KO 또한, 회사는 데이터 사일로를 줄이고, 업무를 효율적으로 처리하며, 비즈니스 메트릭을 더 효과적으로 조정할 것입니다.

Transliteração ttohan, hoesaneun deiteo sailloleul jul-igo, eobmuleul hyoyuljeog-eulo cheolihamyeo, bijeuniseu meteulig-eul deo hyogwajeog-eulo jojeonghal geos-ibnida.

NL Verizon gebruikt Tableau om het aantal oproepen naar support met 43% te verminderen, waardoor ook de klantervaring verbetert

KO Tableau를 사용하여 지원 통화량을 43% 감소하고 고객 사용 환경이 개선된 Verizon

Transliteração Tableauleul sayonghayeo jiwon tonghwalyang-eul 43% gamsohago gogaeg sayong hwangyeong-i gaeseondoen Verizon

NL LASIMM is ontwikkeld om de kosten te verminderen, de efficiëntie te verhogen en flexibeler te kunnen presteren: dit zijn dan ook de hoekstenen ter verbetering van het industriële concurrentievermogen van Europa.

KO LASIMM은 산업 경쟁력을 개선하기 위한 유럽의 핵심 주제인 비용 절감, 효율성 향상, 생산 유연성 제고 등을 위해 개발되었습니다.

Transliteração LASIMMeun san-eob gyeongjaenglyeog-eul gaeseonhagi wihan yuleob-ui haegsim jujein biyong jeolgam, hyoyulseong hyangsang, saengsan yuyeonseong jego deung-eul wihae gaebaldoeeossseubnida.

NL Bewezen prestaties om LAG en latency spikes te verminderen

KO 지연 및 지연 시간 급증 현상을 줄여주는 검증된 성능

Transliteração jiyeon mich jiyeon sigan geubjeung hyeonsang-eul jul-yeojuneun geomjeungdoen seongneung

NL Dit heeft het voordeel dat de controle van de gegevens wordt teruggebracht naar de eigenaren of degenen die wettelijke waarborgen hebben, en de dekking in de gegevens verminderen

KO 이렇게하면 데이터를 소유주 나 법적 구속 영장에 돌려 주면서 데이터의 불투명도를 줄일 수있는 이점이 있습니다

Transliteração ileohgehamyeon deiteoleul soyuju na beobjeog gusog yeongjang-e dollyeo jumyeonseo deiteoui bultumyeongdoleul jul-il su-issneun ijeom-i issseubnida

NL De API ondersteunt het wachten op de voltooiing van asynchrone taken via langlevende aanvragen om de behoefte aan polling te minimaliseren en de totale responstijd voor eindgebruikers te verminderen

KO API는 폴링 필요성을 최소화하고 최종 사용자의 총 응답 시간을 줄이기 위해 오래 지속되는 요청을 통해 비동기 작업 완료를 기다리는 것을 지원합니다

Transliteração APIneun polling pil-yoseong-eul choesohwahago choejong sayongjaui chong eungdab sigan-eul jul-igi wihae olae jisogdoeneun yocheong-eul tonghae bidong-gi jag-eob wanlyoleul gidalineun geos-eul jiwonhabnida

holandês coreano
api api

NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.

KO Bitbucket이 컨텍스트 전환을 줄이고 코드 품질을 향상할 수 있도록 당사 및 타사 도구와 통합됩니다. DevOps를 위한 Bitbucket 사용에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração Bitbucket-i keontegseuteu jeonhwan-eul jul-igo kodeu pumjil-eul hyangsanghal su issdolog dangsa mich tasa doguwa tonghabdoebnida. DevOpsleul wihan Bitbucket sayong-e daehae jasehi al-aboseyo.

NL Biggerplate gebruikt MindMeister en Google Apps bij het doeltreffend beheren van hun extern team en om vergadertijd te verminderen.

KO Biggerplate는 원격 팀관리와 미팅시간 감소를 위해 MindMeister와 G Suite(구글앱스)를 사용하고 있습니다

Transliteração Biggerplateneun wongyeog timgwanliwa mitingsigan gamsoleul wihae MindMeisterwa G Suite(gugeul-aebseu)leul sayonghago issseubnida

NL Om de werklast te verminderen kun je niet zonder chatbots

KO 상담원의 업무 부담을 줄여주기 위해서는 챗봇이 필수죠

Transliteração sangdam-won-ui eobmu budam-eul jul-yeojugi wihaeseoneun chaesbos-i pilsujyo

NL Compenseer je ecologische voetafdruk en help de klimaatverandering te verminderen. Ondersteun de inspanningen  om zeegras- en mangrovenecosystemen te behouden.

KO 해초와 맹그로브 생태계를 보존하기 위한 노력을 지원하여 탄소 배출을 상쇄하고 기후 변화를 완화하는 데 도움을 줍니다.

Transliteração haechowa maeng-geulobeu saengtaegyeleul bojonhagi wihan nolyeog-eul jiwonhayeo tanso baechul-eul sangswaehago gihu byeonhwaleul wanhwahaneun de doum-eul jubnida.

NL Gegevens uit verschillende bronnen consolideren, opschonen en verrijken, procesfouten verminderen en uitzonderingen beter beheren. Bouw geaggregeerde datasets om voorspellende analyses op bedrijfsniveau te ondersteunen.

KO 서로 다른 소스의 데이터를 통합, 정리 및 강화하고 프로세스 오류를 줄이며 예외를 더 잘 관리합니다. 엔터프라이즈 수준의 예측 분석을 지원하기 위해 집계된 데이터 세트를 구축합니다.

Transliteração seolo daleun soseuui deiteoleul tonghab, jeongli mich ganghwahago peuloseseu olyuleul jul-imyeo ye-oeleul deo jal gwanlihabnida. enteopeulaijeu sujun-ui yecheug bunseog-eul jiwonhagi wihae jibgyedoen deiteo seteuleul guchughabnida.

NL Digitaliseer en automatiseer zakelijke documentprocessen om de werkdruk te verminderen, het toenemende ordervolume aan te kunnen en sneller betaald te krijgen, zonder extra personeel toe te voegen.

KO 비즈니스 문서 프로세스를 디지털화 및 자동화하여 인력을 추가하지 않고도 워크로드를 줄이고 증가하는 주문량을 처리하며 더 빨리 지불을 받을 수 있습니다.

Transliteração bijeuniseu munseo peuloseseuleul dijiteolhwa mich jadonghwahayeo inlyeog-eul chugahaji anhgodo wokeulodeuleul jul-igo jeung-gahaneun jumunlyang-eul cheolihamyeo deo ppalli jibul-eul bad-eul su issseubnida.

NL Verbeter de communicatie en samenwerking met handelspartners om de efficiëntie van bedrijfsprocessen te vergroten. Elimineer handmatige processen en data keying om fouten en kosten te verminderen.

KO 거래 파트너와의 커뮤니케이션 및 협업을 개선하여 비즈니스 프로세스 효율성을 높입니다. 수동 프로세스와 데이터 키 입력을 제거하여 오류와 비용을 줄입니다.

Transliteração geolae pateuneowaui keomyunikeisyeon mich hyeob-eob-eul gaeseonhayeo bijeuniseu peuloseseu hyoyulseong-eul nop-ibnida. sudong peuloseseuwa deiteo ki iblyeog-eul jegeohayeo olyuwa biyong-eul jul-ibnida.

NL OpenText MFT-oplossingen maken gebruik van krachtige software en een betrouwbaar en schaalbaar cloud-integratieplatform om de kosten en complexiteit van het overbrengen van bestanden binnen en tussen organisaties te verminderen

KO OpenText MFT 솔루션은 강력한 소프트웨어와 안정적이고 확장 가능한 클라우드 통합 플랫폼을 활용하여 조직 내부 및 조직 간에 파일을 전송하는 비용과 복잡성을 줄입니다

Transliteração OpenText MFT sollusyeon-eun ganglyeoghan sopeuteuweeowa anjeongjeog-igo hwagjang ganeunghan keullaudeu tonghab peullaespom-eul hwal-yonghayeo jojig naebu mich jojig gan-e pail-eul jeonsonghaneun biyong-gwa bogjabseong-eul jul-ibnida

NL Dit introduceert een ongeëvenaarde flexibiliteit en helpt organisaties om de tijd, moeite, middelen en geld die aan datatransformatie worden besteed drastisch te verminderen.

KO 이는 비할 데 없는 유연성을 도입하고 조직이 데이터 변환에 소요되는 시간, 노력, 리소스 및 비용을 크게 줄이는 데 도움이 됩니다.

Transliteração ineun bihal de eobsneun yuyeonseong-eul doibhago jojig-i deiteo byeonhwan-e soyodoeneun sigan, nolyeog, lisoseu mich biyong-eul keuge jul-ineun de doum-i doebnida.

NL Gedigitaliseerde transacties in de hele gemeenschap bieden meer inzicht in de prestaties van bedrijfsprocessen en helpen risico's te verminderen en kansen te identificeren.

KO 커뮤니티 전반의 디지털화된 거래는 비즈니스 프로세스 성능에 대한 더 큰 통찰력을 제공하고 위험을 완화하고 기회를 식별하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração keomyuniti jeonban-ui dijiteolhwadoen geolaeneun bijeuniseu peuloseseu seongneung-e daehan deo keun tongchallyeog-eul jegonghago wiheom-eul wanhwahago gihoeleul sigbyeolhaneun de doum-i doebnida.

NL Gebruik aangepaste formulieren of kies een sjabloon en vooraf ingevulde formulieren, ingeschakeld met OpenText™ Active Catalog-productcatalogus-opzoekfunctionaliteit om consistentie te garanderen en handmatige inspanningen te verminderen.

KO 사용자 지정 양식을 사용하거나 템플릿 및 미리 채워진 양식 선택 OpenText™ 일관성을 보장하고 수동 작업을 줄이기 위한 Active Catalog 제품 카탈로그 조회 기능.

Transliteração sayongja jijeong yangsig-eul sayonghageona tempeullis mich mili chaewojin yangsig seontaeg OpenText™ ilgwanseong-eul bojanghago sudong jag-eob-eul jul-igi wihan Active Catalog jepum katallogeu johoe gineung.

NL Consolideer alle zakelijke transacties op één vertrouwde plek, OpenText Trading Grid, om handmatige werklast te verminderen, de gegevenskwaliteit te verbeteren en de operationele efficiëntie te verhogen.

KO 모든 비즈니스 거래를 신뢰할 수 있는 한 곳에서 통합하고, OpenText Trading Grid는 수동 작업 부하를 줄이고 데이터 품질을 개선하며 운영 효율성을 높입니다.

Transliteração modeun bijeuniseu geolaeleul sinloehal su issneun han gos-eseo tonghabhago, OpenText Trading Gridneun sudong jag-eob buhaleul jul-igo deiteo pumjil-eul gaeseonhamyeo un-yeong hyoyulseong-eul nop-ibnida.

NL Voorspellende statistieken, zoals de waarschijnlijkheid dat een leverancier nauwkeurig factureert of een vervoerder op tijd levert, helpen bij het voorspellen van operationele en zakelijke resultaten die het supply chain-risico kunnen verminderen.

KO 공급업체가 정확한 송장을 발행하거나 운송업체가 정시에 배송할 가능성과 같은 예측 메트릭은 공급망 위험을 완화할 수 있는 운영 및 비즈니스 결과를 예측하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração gong-geub-eobchega jeonghwaghan songjang-eul balhaenghageona unsong-eobchega jeongsie baesonghal ganeungseong-gwa gat-eun yecheug meteulig-eun gong-geubmang wiheom-eul wanhwahal su issneun un-yeong mich bijeuniseu gyeolgwaleul yecheughaneun de doum-i doebnida.

NL Hefboomwerking OpenText experts om de last van het technische personeel en de integratiecomplexiteit te verminderen met een volledig beheerd servicemodel, waardoor de schaalbaarheid en de time-to-value worden verbeterd

KO 이점 OpenText 전문가가 완전 관리형 서비스 모델로 기술 인력 부담과 통합 복잡성을 줄여 확장성과 가치 실현 시간을 개선합니다

Transliteração ijeom OpenText jeonmungaga wanjeon gwanlihyeong seobiseu modello gisul inlyeog budamgwa tonghab bogjabseong-eul jul-yeo hwagjangseong-gwa gachi silhyeon sigan-eul gaeseonhabnida

NL Reinig, harmoniseer en consolideer gestructureerde of ongestructureerde gegevens om de gegevenskwaliteit te verbeteren, procesfouten te verminderen en geaggregeerde gegevenssets op te bouwen ter ondersteuning van analyses.

KO 정형 또는 비정형 데이터를 정제, 조화 및 통합하여 데이터 품질을 개선하고 프로세스 오류를 줄이며 분석을 지원하기 위해 집계된 데이터 세트를 구축합니다.

Transliteração jeonghyeong ttoneun bijeonghyeong deiteoleul jeongje, johwa mich tonghabhayeo deiteo pumjil-eul gaeseonhago peuloseseu olyuleul jul-imyeo bunseog-eul jiwonhagi wihae jibgyedoen deiteo seteuleul guchughabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções