NL De overstap naar Cloud is een samenwerking tussen Atlassian, Solution Partners, onze Marketplace-partners en jij natuurlijk
"samenwerking met partners" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
samenwerking | 공동 작업 관리 모든 비즈니스 서비스 작업 지원 통합 팀 파트너 함께 협업 |
met | 가능한 가장 같은 경우 관련된 관리 그리고 글로벌 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 를 많은 매우 몇 모든 및 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 있습니다 시간 아래 어떤 여러 온라인 와 우리는 웹 이 있는 있다 정보 제품 지원 통합 통해 특정 한 함께 합니다 현재 |
partners | 고객 광고 데이터 비즈니스 제휴 파트너 |
NL De overstap naar Cloud is een samenwerking tussen Atlassian, Solution Partners, onze Marketplace-partners en jij natuurlijk
KO Cloud로의 마이그레이션은 Atlassian, 솔루션 파트너, Marketplace 파트너, 그리고 가장 중요한 고객이 함께하는 팀 스포츠입니다
Transliteração Cloudloui maigeuleisyeon-eun Atlassian, sollusyeon pateuneo, Marketplace pateuneo, geuligo gajang jung-yohan gogaeg-i hamkkehaneun tim seupocheu-ibnida
NL Krijg toegang tot een vooraf verbonden handelspartnergemeenschap met snelle introductie van nieuwe partners. Met selfservice en mobiele mogelijkheden kunnen partners gemakkelijk verbinding maken en samenwerken.
KO 신속한 신규 파트너 온보딩을 통해 사전 연결된 거래 파트너 커뮤니티에 액세스하십시오. 셀프 서비스 및 모바일 기능을 통해 파트너는 쉽게 연결하고 협업할 수 있습니다.
Transliteração sinsoghan singyu pateuneo onboding-eul tonghae sajeon yeongyeoldoen geolae pateuneo keomyunitie aegseseuhasibsio. selpeu seobiseu mich mobail gineung-eul tonghae pateuneoneun swibge yeongyeolhago hyeob-eobhal su issseubnida.
NL De samenwerking met partners verloopt soepeler, en uiteindelijk komt dat onze hele gemeente ten goede
KO 주민들로부터 아주 긍정적인 피드백 또한 얻을 수 있었습니다
Transliteração jumindeullobuteo aju geungjeongjeog-in pideubaeg ttohan eod-eul su iss-eossseubnida
NL Bedrijven kunnen vertrouwen op een kant-en-klare oplossing voor veilige samenwerking met hun supply chain-partners in plaats van intern een webportaal te ontwikkelen en open source of toepassingsgerichte technologie te onderhouden
KO 기업은 웹 포털을 사내에서 개발하고 오픈 소스 또는 애플리케이션 중심 기술을 유지 관리하는 대신 공급망 파트너와의 안전한 협업을 위해 미리 구축된 솔루션에 의존할 수 있습니다
Transliteração gieob-eun web poteol-eul sanaeeseo gaebalhago opeun soseu ttoneun aepeullikeisyeon jungsim gisul-eul yuji gwanlihaneun daesin gong-geubmang pateuneowaui anjeonhan hyeob-eob-eul wihae mili guchugdoen sollusyeon-e uijonhal su issseubnida
NL Rapporten kunnen worden aangepast, gedeeld, geabonneerd op, geëxporteerd en geboord voor eenvoudige samenwerking met partners bij problemen
KO 보고서를 사용자 정의, 공유, 구독, 내보내기 및 드릴 인하여 문제에 대해 파트너와 쉽게 협업할 수 있습니다
Transliteração bogoseoleul sayongja jeong-ui, gong-yu, gudog, naebonaegi mich deulil inhayeo munjee daehae pateuneowa swibge hyeob-eobhal su issseubnida
NL De samenwerking met partners verloopt soepeler, en uiteindelijk komt dat onze hele gemeente ten goede
KO 주민들로부터 아주 긍정적인 피드백 또한 얻을 수 있었습니다
Transliteração jumindeullobuteo aju geungjeongjeog-in pideubaeg ttohan eod-eul su iss-eossseubnida
NL GOEDE SAMENWERKING MET PARTNERS
NL Stel partners in staat hun profielinformatie te beheren en aangepaste waarschuwingen of updates te ontvangen. Communiceer efficiënter en voer enquêtes uit met partners.
KO 파트너가 프로필 정보를 관리하고 맞춤형 알림 또는 업데이트를 받을 수 있도록 합니다. 파트너와 더 효율적으로 커뮤니케이션하고 설문조사를 수행합니다.
Transliteração pateuneoga peulopil jeongboleul gwanlihago majchumhyeong allim ttoneun eobdeiteuleul bad-eul su issdolog habnida. pateuneowa deo hyoyuljeog-eulo keomyunikeisyeonhago seolmunjosaleul suhaenghabnida.
NL Verleng de toegang tot alle belangrijke partijen en partners voor inzicht in prestaties en om samenwerking op het gebied van compliance, transparantie en duurzaamheidsinitiatieven te bevorderen.
KO 성과에 대한 가시성을 확보하고 규정 준수, 투명성 및 지속 가능성 이니셔티브에 대한 협업을 촉진하기 위해 모든 주요 당사자 및 파트너에 대한 액세스를 확장합니다.
Transliteração seong-gwa-e daehan gasiseong-eul hwagbohago gyujeong junsu, tumyeongseong mich jisog ganeungseong inisyeotibeue daehan hyeob-eob-eul chogjinhagi wihae modeun juyo dangsaja mich pateuneoe daehan aegseseuleul hwagjanghabnida.
NL Het Marketplace-zelfbeoordelingprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om de beveiligingswerkwijzen voor cloudapps te verbeteren
KO Marketplace 자체 평가 프로그램은 Cloud 앱의 보안 관행을 개선하기 위한 Atlassian과 앱 파트너의 협업입니다
Transliteração Marketplace jache pyeong-ga peulogeulaem-eun Cloud aeb-ui boan gwanhaeng-eul gaeseonhagi wihan Atlassiangwa aeb pateuneoui hyeob-eob-ibnida
NL Het Security self-assessmentprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om het bewustzijn van veiligheid te vergroten en de beveiliging te verbeteren
KO 보안 자체 평가 프로그램은 Atlassian과 앱 파트너가 보안 인식을 높이고 보안 관행을 개선하기 위한 협업합니다
Transliteração boan jache pyeong-ga peulogeulaem-eun Atlassiangwa aeb pateuneoga boan insig-eul nop-igo boan gwanhaeng-eul gaeseonhagi wihan hyeob-eobhabnida
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
KO 매년 Atlassian Summit에서는 최고의 서비스 및 혁신적인 제품을 제공하는 최고의 솔루션 파트너 및 Marketplace 파트너를 인정합니다.
Transliteração maenyeon Atlassian Summit-eseoneun choegoui seobiseu mich hyeogsinjeog-in jepum-eul jegonghaneun choegoui sollusyeon pateuneo mich Marketplace pateuneoleul injeonghabnida.
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
KO 생산 파트너. Apple은 전 세계 파트너에게 장치 제조를 하청합니다. Foxconn 이 뉴스에 많이 등장 하는 동안 많은 파트너 중 하나 일뿐입니다. 이것이 당신을 만든 파트너입니다.
Transliteração saengsan pateuneo. Appleeun jeon segye pateuneoege jangchi jejoleul hacheonghabnida. Foxconn i nyuseue manh-i deungjang haneun dong-an manh-eun pateuneo jung hana ilppun-ibnida. igeos-i dangsin-eul mandeun pateuneoibnida.
NL MindMeister Partners - Vind onze Partners | MindMeister
KO MindMeister 파트너 | MindMeister
Transliteração MindMeister pateuneo | MindMeister
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
KO 매년 Atlassian Summit에서는 최고의 서비스 및 혁신적인 제품을 제공하는 최고의 솔루션 파트너 및 Marketplace 파트너를 인정합니다.
Transliteração maenyeon Atlassian Summit-eseoneun choegoui seobiseu mich hyeogsinjeog-in jepum-eul jegonghaneun choegoui sollusyeon pateuneo mich Marketplace pateuneoleul injeonghabnida.
NL Meer dan 30 van onze Atlassian Partners zijn erkende Enterprise Partners.
KO Atlassian 파트너 중 30곳 이상은 공식 엔터프라이즈 파트너입니다.
Transliteração Atlassian pateuneo jung 30gos isang-eun gongsig enteopeulaijeu pateuneoibnida.
NL Solution Partners — Netwerk van vertrouwde externe partners die een end-to-end migratie kunnen ondersteunen of specifieke migratietaken kunnen uitvoeren
KO 솔루션 파트너 – 엔드투엔드 마이그레이션을 지원하거나 특정 마이그레이션 작업을 수행할 수 있는 신뢰할 수 있는 타사 파트너의 네트워크
Transliteração sollusyeon pateuneo – endeutuendeu maigeuleisyeon-eul jiwonhageona teugjeong maigeuleisyeon jag-eob-eul suhaenghal su issneun sinloehal su issneun tasa pateuneoui neteuwokeu
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
KO 생산 파트너. Apple은 전 세계 파트너에게 장치 제조를 하청합니다. Foxconn 이 뉴스에 많이 등장 하는 동안 많은 파트너 중 하나 일뿐입니다. 이것이 당신을 만든 파트너입니다.
Transliteração saengsan pateuneo. Appleeun jeon segye pateuneoege jangchi jejoleul hacheonghabnida. Foxconn i nyuseue manh-i deungjang haneun dong-an manh-eun pateuneo jung hana ilppun-ibnida. igeos-i dangsin-eul mandeun pateuneoibnida.
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
KO 에코바디스의 평가를 요청하는 파트너에게 점수를 보내고, 평가를 요청하지 않은 다른 파트너에게도 이 점수를 제공합니다
Transliteração ekobadiseuui pyeong-galeul yocheonghaneun pateuneoege jeomsuleul bonaego, pyeong-galeul yocheonghaji anh-eun daleun pateuneoegedo i jeomsuleul jegonghabnida
NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!
KO docs 생성 후 실시간으로 팀원들과 협업할 수 있습니다. monday.com의 실시간 데이터로 문자들을 행동으로 전환하고 협업을 원활히 해보세요.
Transliteração docs saengseong hu silsigan-eulo tim-wondeulgwa hyeob-eobhal su issseubnida. monday.com-ui silsigan deiteolo munjadeul-eul haengdong-eulo jeonhwanhago hyeob-eob-eul wonhwalhi haeboseyo.
NL De engineers van Parallels hebben in samenwerking met Apple het eerste prototype van een virtuele macOS Monterey-machine voor Mac met Apple M1-chip gebouwd.2
KO Parallels는 Apple과 공동으로 Apple M1 칩이 적용된 Mac에서 실행되는 세계 최초의 macOS Monterey 가상 컴퓨터 프로토타입을 만들었습니다.2
Transliteração Parallelsneun Applegwa gongdong-eulo Apple M1 chib-i jeog-yongdoen Maceseo silhaengdoeneun segye choechoui macOS Monterey gasang keompyuteo peulototaib-eul mandeul-eossseubnida.2
NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.
KO 마인드맵에서 공동작업 할 수 있도록 회의 참석자들을 초대하세요! 마인드마이스터와 함께라면 협업 안건을 만들어서, 회의 도중 실시간으로 마인드맵에 추가할 수 있습니다.
Transliteração maindeumaeb-eseo gongdongjag-eob hal su issdolog hoeui chamseogjadeul-eul chodaehaseyo! maindeumaiseuteowa hamkkelamyeon hyeob-eob angeon-eul mandeul-eoseo, hoeui dojung silsigan-eulo maindeumaeb-e chugahal su issseubnida.
NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement. Met MindMeister kan je kenniskaarten voor samenwerking maken die gemakkelijk te onderhouden, uit te breiden en te delen zijn met de belangrijke belanghebbenden.
KO 단언컨데 지식은 성공적인 프로젝트관리에 필요한 가장 중요한 리소스입니다. 마인드마이스터를 사용하면 유지관리, 확장, 관련자들에게 공유하기 쉬운 협업 지식 맵을 만들 수 있습니다.
Transliteração dan-eonkeonde jisig-eun seong-gongjeog-in peulojegteugwanlie pil-yohan gajang jung-yohan lisoseu-ibnida. maindeumaiseuteoleul sayonghamyeon yujigwanli, hwagjang, gwanlyeonjadeul-ege gong-yuhagi swiun hyeob-eob jisig maeb-eul mandeul su issseubnida.
NL Native apps voor de iPhone en iPad, met real-time samenwerking, nu ook met Apple Watch ondersteuning
KO 실시간 협업가능한 아이폰/아이패드용 앱을 이제 애플와치에서도 사용하실 수 있습니다
Transliteração silsigan hyeob-eobganeunghan aipon/aipaedeuyong aeb-eul ije aepeul-wachieseodo sayonghasil su issseubnida
NL Vereenvoudigt samenwerking met een gebruiksvriendelijke interface voor het selecteren en uitwisselen van bestanden. De gebruikersinterface kan worden aangepast met het logo van een bedrijf om een naadloze klant- of leverancierservaring te creëren.
KO 파일 선택 및 교환을 위해 사용하기 쉬운 인터페이스로 협업을 단순화합니다. 사용자 인터페이스는 회사 로고로 사용자 정의하여 원활한 고객 또는 공급업체 경험을 생성할 수 있습니다.
Transliteração pail seontaeg mich gyohwan-eul wihae sayonghagi swiun inteopeiseulo hyeob-eob-eul dansunhwahabnida. sayongja inteopeiseuneun hoesa logolo sayongja jeong-uihayeo wonhwalhan gogaeg ttoneun gong-geub-eobche gyeongheom-eul saengseonghal su issseubnida.
NL Integreert inhoud- en documentbeheer met sociale samenwerking en sjablonen, tools voor het maken van sites en pagina's met één klik en samenwerkingstools, zoals wiki's, blogs en agenda's.
KO 콘텐츠 및 문서 관리를 소셜 협업 및 템플릿, 원클릭 사이트 및 페이지 생성 및 Wiki, 블로그 및 캘린더와 같은 협업 도구와 통합합니다.
Transliteração kontencheu mich munseo gwanlileul sosyeol hyeob-eob mich tempeullis, wonkeullig saiteu mich peiji saengseong mich Wiki, beullogeu mich kaellindeowa gat-eun hyeob-eob doguwa tonghabhabnida.
NL Valegro is ontwikkeld in samenwerking met het INEOS-team en gebaseerd op een ontwerp dat ventilatie met optimaal comfort biedt bij het klimmen of rijden bij hoge temperaturen.
KO INEOS팀과 함께 개발한 Valegro는 더운 날씨에 산을 오르거나 자전거를 탈 때 가장 편안한 통풍 효과를 제공할 수 있도록 설계되었습니다.
Transliteração INEOStimgwa hamkke gaebalhan Valegroneun deoun nalssie san-eul oleugeona jajeongeoleul tal ttae gajang pyeon-anhan tongpung hyogwaleul jegonghal su issdolog seolgyedoeeossseubnida.
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 수 있었습니다.
Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 수 있었습니다.
Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.
NL Breid supply chain-gegevens uit met contextuele en omgevingsinformatie om KPI's beter te beheren en de samenwerking met handelspartners te verbeteren.
KO 컨텍스트 및 환경 정보로 공급망 데이터를 보강하여 KPI를 보다 잘 관리하고 거래 파트너 협업을 개선합니다.
Transliteração keontegseuteu mich hwangyeong jeongbolo gong-geubmang deiteoleul boganghayeo KPIleul boda jal gwanlihago geolae pateuneo hyeob-eob-eul gaeseonhabnida.
NL In verband met de COVID-19 pandemie bieden we ook goedkopere licenties, snellere toegang tot digitale klantenservicemogelijkheden, een bundel voor support op afstand en de Zendesk Vaccine Management Solution (in samenwerking met TCS).
KO 아울러, COVID-19 팬더믹 상황을 맞아 라이선스 완화, 디지털 고객 서비스 기능의 신속한 가용성, 원격 지원 번들 및 TCS와 함께하는 Zendesk 백신 관리 솔루션을 제공했습니다.
Transliteração aulleo, COVID-19 paendeomig sanghwang-eul maj-a laiseonseu wanhwa, dijiteol gogaeg seobiseu gineung-ui sinsoghan gayongseong, wongyeog jiwon beondeul mich TCSwa hamkkehaneun Zendesk baegsin gwanli sollusyeon-eul jegonghaessseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
tcs | tcs |
NL In verband met de COVID-19 pandemie bieden we ook goedkopere licenties, snellere toegang tot digitale klantenservicemogelijkheden, een bundel voor support op afstand en de Zendesk Vaccine Management Solution (in samenwerking met TCS).
KO 아울러, COVID-19 팬더믹 상황을 맞아 라이선스 완화, 디지털 고객 서비스 기능의 신속한 가용성, 원격 지원 번들 및 TCS와 함께하는 Zendesk 백신 관리 솔루션을 제공했습니다.
Transliteração aulleo, COVID-19 paendeomig sanghwang-eul maj-a laiseonseu wanhwa, dijiteol gogaeg seobiseu gineung-ui sinsoghan gayongseong, wongyeog jiwon beondeul mich TCSwa hamkkehaneun Zendesk baegsin gwanli sollusyeon-eul jegonghaessseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
tcs | tcs |
NL In verband met de COVID-19 pandemie bieden we ook goedkopere licenties, snellere toegang tot digitale klantenservicemogelijkheden, een bundel voor support op afstand en de Zendesk Vaccine Management Solution (in samenwerking met TCS).
KO 아울러, COVID-19 팬더믹 상황을 맞아 라이선스 완화, 디지털 고객 서비스 기능의 신속한 가용성, 원격 지원 번들 및 TCS와 함께하는 Zendesk 백신 관리 솔루션을 제공했습니다.
Transliteração aulleo, COVID-19 paendeomig sanghwang-eul maj-a laiseonseu wanhwa, dijiteol gogaeg seobiseu gineung-ui sinsoghan gayongseong, wongyeog jiwon beondeul mich TCSwa hamkkehaneun Zendesk baegsin gwanli sollusyeon-eul jegonghaessseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
tcs | tcs |
NL In verband met de COVID-19 pandemie bieden we ook goedkopere licenties, snellere toegang tot digitale klantenservicemogelijkheden, een bundel voor support op afstand en de Zendesk Vaccine Management Solution (in samenwerking met TCS).
KO 아울러, COVID-19 팬더믹 상황을 맞아 라이선스 완화, 디지털 고객 서비스 기능의 신속한 가용성, 원격 지원 번들 및 TCS와 함께하는 Zendesk 백신 관리 솔루션을 제공했습니다.
Transliteração aulleo, COVID-19 paendeomig sanghwang-eul maj-a laiseonseu wanhwa, dijiteol gogaeg seobiseu gineung-ui sinsoghan gayongseong, wongyeog jiwon beondeul mich TCSwa hamkkehaneun Zendesk baegsin gwanli sollusyeon-eul jegonghaessseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
tcs | tcs |
NL In verband met de COVID-19 pandemie bieden we ook goedkopere licenties, snellere toegang tot digitale klantenservicemogelijkheden, een bundel voor support op afstand en de Zendesk Vaccine Management Solution (in samenwerking met TCS).
KO 아울러, COVID-19 팬더믹 상황을 맞아 라이선스 완화, 디지털 고객 서비스 기능의 신속한 가용성, 원격 지원 번들 및 TCS와 함께하는 Zendesk 백신 관리 솔루션을 제공했습니다.
Transliteração aulleo, COVID-19 paendeomig sanghwang-eul maj-a laiseonseu wanhwa, dijiteol gogaeg seobiseu gineung-ui sinsoghan gayongseong, wongyeog jiwon beondeul mich TCSwa hamkkehaneun Zendesk baegsin gwanli sollusyeon-eul jegonghaessseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
tcs | tcs |
NL In verband met de COVID-19 pandemie bieden we ook goedkopere licenties, snellere toegang tot digitale klantenservicemogelijkheden, een bundel voor support op afstand en de Zendesk Vaccine Management Solution (in samenwerking met TCS).
KO 아울러, COVID-19 팬더믹 상황을 맞아 라이선스 완화, 디지털 고객 서비스 기능의 신속한 가용성, 원격 지원 번들 및 TCS와 함께하는 Zendesk 백신 관리 솔루션을 제공했습니다.
Transliteração aulleo, COVID-19 paendeomig sanghwang-eul maj-a laiseonseu wanhwa, dijiteol gogaeg seobiseu gineung-ui sinsoghan gayongseong, wongyeog jiwon beondeul mich TCSwa hamkkehaneun Zendesk baegsin gwanli sollusyeon-eul jegonghaessseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
tcs | tcs |
NL In verband met de COVID-19 pandemie bieden we ook goedkopere licenties, snellere toegang tot digitale klantenservicemogelijkheden, een bundel voor support op afstand en de Zendesk Vaccine Management Solution (in samenwerking met TCS).
KO 아울러, COVID-19 팬더믹 상황을 맞아 라이선스 완화, 디지털 고객 서비스 기능의 신속한 가용성, 원격 지원 번들 및 TCS와 함께하는 Zendesk 백신 관리 솔루션을 제공했습니다.
Transliteração aulleo, COVID-19 paendeomig sanghwang-eul maj-a laiseonseu wanhwa, dijiteol gogaeg seobiseu gineung-ui sinsoghan gayongseong, wongyeog jiwon beondeul mich TCSwa hamkkehaneun Zendesk baegsin gwanli sollusyeon-eul jegonghaessseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
tcs | tcs |
NL In verband met de COVID-19 pandemie bieden we ook goedkopere licenties, snellere toegang tot digitale klantenservicemogelijkheden, een bundel voor support op afstand en de Zendesk Vaccine Management Solution (in samenwerking met TCS).
KO 아울러, COVID-19 팬더믹 상황을 맞아 라이선스 완화, 디지털 고객 서비스 기능의 신속한 가용성, 원격 지원 번들 및 TCS와 함께하는 Zendesk 백신 관리 솔루션을 제공했습니다.
Transliteração aulleo, COVID-19 paendeomig sanghwang-eul maj-a laiseonseu wanhwa, dijiteol gogaeg seobiseu gineung-ui sinsoghan gayongseong, wongyeog jiwon beondeul mich TCSwa hamkkehaneun Zendesk baegsin gwanli sollusyeon-eul jegonghaessseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
tcs | tcs |
NL In verband met de COVID-19 pandemie bieden we ook goedkopere licenties, snellere toegang tot digitale klantenservicemogelijkheden, een bundel voor support op afstand en de Zendesk Vaccine Management Solution (in samenwerking met TCS).
KO 아울러, COVID-19 팬더믹 상황을 맞아 라이선스 완화, 디지털 고객 서비스 기능의 신속한 가용성, 원격 지원 번들 및 TCS와 함께하는 Zendesk 백신 관리 솔루션을 제공했습니다.
Transliteração aulleo, COVID-19 paendeomig sanghwang-eul maj-a laiseonseu wanhwa, dijiteol gogaeg seobiseu gineung-ui sinsoghan gayongseong, wongyeog jiwon beondeul mich TCSwa hamkkehaneun Zendesk baegsin gwanli sollusyeon-eul jegonghaessseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
tcs | tcs |
NL In verband met de COVID-19 pandemie bieden we ook goedkopere licenties, snellere toegang tot digitale klantenservicemogelijkheden, een bundel voor support op afstand en de Zendesk Vaccine Management Solution (in samenwerking met TCS).
KO 아울러, COVID-19 팬더믹 상황을 맞아 라이선스 완화, 디지털 고객 서비스 기능의 신속한 가용성, 원격 지원 번들 및 TCS와 함께하는 Zendesk 백신 관리 솔루션을 제공했습니다.
Transliteração aulleo, COVID-19 paendeomig sanghwang-eul maj-a laiseonseu wanhwa, dijiteol gogaeg seobiseu gineung-ui sinsoghan gayongseong, wongyeog jiwon beondeul mich TCSwa hamkkehaneun Zendesk baegsin gwanli sollusyeon-eul jegonghaessseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
tcs | tcs |
NL In verband met de COVID-19 pandemie bieden we ook goedkopere licenties, snellere toegang tot digitale klantenservicemogelijkheden, een bundel voor support op afstand en de Zendesk Vaccine Management Solution (in samenwerking met TCS).
KO 아울러, COVID-19 팬더믹 상황을 맞아 라이선스 완화, 디지털 고객 서비스 기능의 신속한 가용성, 원격 지원 번들 및 TCS와 함께하는 Zendesk 백신 관리 솔루션을 제공했습니다.
Transliteração aulleo, COVID-19 paendeomig sanghwang-eul maj-a laiseonseu wanhwa, dijiteol gogaeg seobiseu gineung-ui sinsoghan gayongseong, wongyeog jiwon beondeul mich TCSwa hamkkehaneun Zendesk baegsin gwanli sollusyeon-eul jegonghaessseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
tcs | tcs |
NL In verband met de COVID-19 pandemie bieden we ook goedkopere licenties, snellere toegang tot digitale klantenservicemogelijkheden, een bundel voor support op afstand en de Zendesk Vaccine Management Solution (in samenwerking met TCS).
KO 아울러, COVID-19 팬더믹 상황을 맞아 라이선스 완화, 디지털 고객 서비스 기능의 신속한 가용성, 원격 지원 번들 및 TCS와 함께하는 Zendesk 백신 관리 솔루션을 제공했습니다.
Transliteração aulleo, COVID-19 paendeomig sanghwang-eul maj-a laiseonseu wanhwa, dijiteol gogaeg seobiseu gineung-ui sinsoghan gayongseong, wongyeog jiwon beondeul mich TCSwa hamkkehaneun Zendesk baegsin gwanli sollusyeon-eul jegonghaessseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
tcs | tcs |
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 수 있었습니다.
Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.
NL Dit maakt de samenwerking met Git fundamenteel anders dan met SVN
KO 이 때문에 Git을 사용한 공동 작업은 SVN과 근본적으로 다릅니다
Transliteração i ttaemun-e Git-eul sayonghan gongdong jag-eob-eun SVNgwa geunbonjeog-eulo daleubnida
holandês | coreano |
---|---|
git | git |
NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement. Met MindMeister kan je kenniskaarten voor samenwerking maken die gemakkelijk te onderhouden, uit te breiden en te delen zijn met de belangrijke belanghebbenden.
KO 단언컨데 지식은 성공적인 프로젝트관리에 필요한 가장 중요한 리소스입니다. 마인드마이스터를 사용하면 유지관리, 확장, 관련자들에게 공유하기 쉬운 협업 지식 맵을 만들 수 있습니다.
Transliteração dan-eonkeonde jisig-eun seong-gongjeog-in peulojegteugwanlie pil-yohan gajang jung-yohan lisoseu-ibnida. maindeumaiseuteoleul sayonghamyeon yujigwanli, hwagjang, gwanlyeonjadeul-ege gong-yuhagi swiun hyeob-eob jisig maeb-eul mandeul su issseubnida.
NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.
KO 마인드맵에서 공동작업 할 수 있도록 회의 참석자들을 초대하세요! 마인드마이스터와 함께라면 협업 안건을 만들어서, 회의 도중 실시간으로 마인드맵에 추가할 수 있습니다.
Transliteração maindeumaeb-eseo gongdongjag-eob hal su issdolog hoeui chamseogjadeul-eul chodaehaseyo! maindeumaiseuteowa hamkkelamyeon hyeob-eob angeon-eul mandeul-eoseo, hoeui dojung silsigan-eulo maindeumaeb-e chugahal su issseubnida.
NL Sinds we met monday.com werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams, met een succesvolle campagneplanning en volledige uitvoering tot gevolg.
KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 수 있었습니다.
Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.
NL Zorg voor een naadloze vergaderervaring met behulp van Tap Scheduler en de ruimteoplossingen van Logitech. Deze integreren met Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ en andere serviceproviders om de lat voor samenwerking hoger te leggen.*
KO Tap 스케줄러와 로지텍 회의실 솔루션 세트로 원활한 회의 경험을 지원해보세요. Microsoft Teams®, Zoom Rooms™, 기타 서비스 제공자와 통합되어 협업의 기준을 높였습니다.*
Transliteração Tap seukejulleowa lojiteg hoeuisil sollusyeon seteulo wonhwalhan hoeui gyeongheom-eul jiwonhaeboseyo. Microsoft Teams®, Zoom Rooms™, gita seobiseu jegongjawa tonghabdoeeo hyeob-eob-ui gijun-eul nop-yeossseubnida.*
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
KO Eventbrite 전문가들과의 협력 하에 디자인된 이 행사 후 피드백 설문조사로 참석자들의 만족도를 측정하세요. 기본서식 미리보기
Transliteração Eventbrite jeonmungadeulgwaui hyeoblyeog ha-e dijaindoen i haengsa hu pideubaeg seolmunjosalo chamseogjadeul-ui manjogdoleul cheugjeonghaseyo. gibonseosig milibogi
NL Meet de tevredenheid van deelnemers met een feedbackenquête voor afgelopen evenementen. Deze enquête is ontworpen in samenwerking met de experts van Eventbrite. Sjabloon weergeven
KO Eventbrite 전문가들과의 협력 하에 디자인된 이 행사 후 피드백 설문조사로 참석자들의 만족도를 측정하세요. 기본서식 미리보기
Transliteração Eventbrite jeonmungadeulgwaui hyeoblyeog ha-e dijaindoen i haengsa hu pideubaeg seolmunjosalo chamseogjadeul-ui manjogdoleul cheugjeonghaseyo. gibonseosig milibogi
Mostrando 50 de 50 traduções