NL De term DevOps, een combinatie van de woorden ontwikkeling en activiteiten, weerspiegelt het proces van integratie van deze disciplines in één continu proces.
"proces van klantproeven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
proces | 경우 관리 기술 단계 더 데이터 또는 또한 모든 비즈니스 서비스 없습니다 전체 제품 지원 프로세스 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
NL De term DevOps, een combinatie van de woorden ontwikkeling en activiteiten, weerspiegelt het proces van integratie van deze disciplines in één continu proces.
KO 개발과 운영이라는 단어의 조합인 DevOps라는 용어는 이 분야를 하나의 지속적인 프로세스로 통합하는 프로세스를 반영합니다.
Transliteração gaebalgwa un-yeong-ilaneun dan-eoui johab-in DevOpslaneun yong-eoneun i bun-yaleul hanaui jisogjeog-in peuloseseulo tonghabhaneun peuloseseuleul ban-yeonghabnida.
NL De API heeft het MFA-proces geactiveerd en u moet de code die tijdens dit proces wordt gepresenteerd, opgeven bij uw volgende poging tot het maken van een sessie.
KO API가 MFA 프로세스를 트리거 했으므로 다음 세션 생성시이 프로세스 중에 제공된 코드를 제공해야합니다.
Transliteração APIga MFA peuloseseuleul teuligeo haess-eumeulo da-eum sesyeon saengseongsii peuloseseu jung-e jegongdoen kodeuleul jegonghaeyahabnida.
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Het proces is bijna identiek aan het proces dat wordt gebruikt om iMessages te importeren
KO 이 프로세스는 iMessage를 가져 오는 데 사용되는 프로세스와 거의 동일합니다
Transliteração i peuloseseuneun iMessageleul gajyeo oneun de sayongdoeneun peuloseseuwa geoui dong-ilhabnida
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
KO 우리가 장소에 프로세스를 넣는 것을 보게되면, "좋습니다.이 프로세스는이 크기로 작동 할 것입니다"라고 말합니다
Transliteração uliga jangso-e peuloseseuleul neohneun geos-eul bogedoemyeon, "johseubnida.i peuloseseuneun-i keugilo jagdong hal geos-ibnida"lago malhabnida
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
KO 우리가 장소에 프로세스를 넣는 것을 보게되면, "좋습니다.이 프로세스는이 크기로 작동 할 것입니다"라고 말합니다
Transliteração uliga jangso-e peuloseseuleul neohneun geos-eul bogedoemyeon, "johseubnida.i peuloseseuneun-i keugilo jagdong hal geos-ibnida"lago malhabnida
NL Het proces is bijna identiek aan het proces dat wordt gebruikt om iMessages te importeren
KO 이 프로세스는 iMessage를 가져 오는 데 사용되는 프로세스와 거의 동일합니다
Transliteração i peuloseseuneun iMessageleul gajyeo oneun de sayongdoeneun peuloseseuwa geoui dong-ilhabnida
NL We hebben een video die je door het proces leidt. Sindsdien hebben we de grafische weergave iets gewijzigd, maar het proces is hetzelfde.
KO 프로세스를 안내하는 비디오가 있습니다. 그 이후로 그래픽을 약간 변경했지만 프로세스는 동일합니다.
Transliteração peuloseseuleul annaehaneun bidioga issseubnida. geu ihulo geulaepig-eul yaggan byeongyeonghaessjiman peuloseseuneun dong-ilhabnida.
NL Wanneer de app zich vervolgens bijwerkt of wijzigt, moet dit proces opnieuw door Camo worden uitgevoerd. Evenzo kan het proces ongedaan worden gemaakt door de app opnieuw te installeren.
KO 다음에 앱이 자체적으로 업데이트되거나 수정되면이 프로세스를 Camo에서 다시 실행해야합니다. 마찬가지로 앱을 다시 설치하여 프로세스를 취소 할 수 있습니다.
Transliteração da-eum-e aeb-i jachejeog-eulo eobdeiteudoegeona sujeongdoemyeon-i peuloseseuleul Camo-eseo dasi silhaenghaeyahabnida. machangajilo aeb-eul dasi seolchihayeo peuloseseuleul chwiso hal su issseubnida.
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
KO 데이터 정리의 수동 프로세스를 자동화하여 데이터 품질 저하로 인한 오류 및 비즈니스 프로세스 비효율의 양을 줄입니다.
Transliteração deiteo jeongliui sudong peuloseseuleul jadonghwahayeo deiteo pumjil jeohalo inhan olyu mich bijeuniseu peuloseseu bihyoyul-ui yang-eul jul-ibnida.
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
KO 따라서 콘텐츠 제작 프로세스의 생산성과 효과에는 몇 가지 요소가 있습니다. 그렇기 때문에 전자 상거래에서 콘텐츠 협업을위한 몇 가지 모범 사례를 간략하게 설명하고자합니다.
Transliteração ttalaseo kontencheu jejag peuloseseuui saengsanseong-gwa hyogwa-eneun myeoch gaji yosoga issseubnida. geuleohgi ttaemun-e jeonja sang-geolaeeseo kontencheu hyeob-eob-eul-wihan myeoch gaji mobeom salyeleul ganlyaghage seolmyeonghagojahabnida.
NL Het is mogelijk om eenvoudig veel van de gegevens van uw iPhone of iPad naar een Android-apparaat te importeren, en het proces verschilt afhankelijk van het type gegevens.
KO iPhone 또는 iPad에서 Android 기기로 많은 데이터를 쉽게 가져올 수 있으며 데이터 유형에 따라 프로세스가 다릅니다.
Transliteração iPhone ttoneun iPad-eseo Android gigilo manh-eun deiteoleul swibge gajyeool su iss-eumyeo deiteo yuhyeong-e ttala peuloseseuga daleubnida.
NL MacPaw's Gemini Photo bevat een gratis proefperiode van 3 dagen en kan het proces van het verwijderen van oude of dubbele foto's uit uw bibliotheek automatiseren.
KO MacPaw의 Gemini Photo 에는 3 일 무료 평가판이 포함되어 있으며 보관함에서 오래된 사진이나 복제 된 사진을 제거하는 프로세스를 자동화 할 수 있습니다.
Transliteração MacPawui Gemini Photo eneun 3 il mulyo pyeong-gapan-i pohamdoeeo iss-eumyeo bogwanham-eseo olaedoen sajin-ina bogje doen sajin-eul jegeohaneun peuloseseuleul jadonghwa hal su issseubnida.
NL Hoewel iPhone Backup Extractor het proces van het herstellen van deze toegangscode eenvoudig maakt, is het bijzonder complex om te beschrijven hoe een sleutelhanger van een apparaat handmatig kan worden gedecodeerd en geëxtraheerd.
KO iPhone Backup Extractor를 사용하면이 암호를 쉽게 복구 할 수 있지만 장치 키 체인을 수동으로 해독하고 추출하는 방법을 설명하는 것이 특히 복잡합니다.
Transliteração iPhone Backup Extractorleul sayonghamyeon-i amholeul swibge boggu hal su issjiman jangchi ki chein-eul sudong-eulo haedoghago chuchulhaneun bangbeob-eul seolmyeonghaneun geos-i teughi bogjabhabnida.
NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces
KO 소규모 비즈니스에서 대형 금융 기관에 이르기까지 7,000만에 이르는 각각의 고객으로부터 데이터를 수집하여 결합하고 정리한 후 분류하는 일은 힘이 들고 비용도 많이 필요한 과정입니다
Transliteração sogyumo bijeuniseueseo daehyeong geum-yung gigwan-e ileugikkaji 7,000man-e ileuneun gaggag-ui gogaeg-eulobuteo deiteoleul sujibhayeo gyeolhabhago jeonglihan hu bunlyuhaneun il-eun him-i deulgo biyongdo manh-i pil-yohan gwajeong-ibnida
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
KO 목표 정의부터 성공 분석까지 — 여러분과 팀 모두를 지원합니다. monday.com의 팀, 지식 베이스, 웨비나는 언제든지 어떤 질문에도 답할 수 있습니다.
Transliteração mogpyo jeong-uibuteo seong-gong bunseogkkaji — yeoleobungwa tim moduleul jiwonhabnida. monday.com-ui tim, jisig beiseu, webinaneun eonjedeunji eotteon jilmun-edo dabhal su issseubnida.
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
KO 목표 정의부터 성공 분석까지 — 여러분과 팀 모두를 지원합니다. monday.com의 팀, 지식 베이스, 웨비나는 언제든지 어떤 질문에도 답할 수 있습니다.
Transliteração mogpyo jeong-uibuteo seong-gong bunseogkkaji — yeoleobungwa tim moduleul jiwonhabnida. monday.com-ui tim, jisig beiseu, webinaneun eonjedeunji eotteon jilmun-edo dabhal su issseubnida.
NL Fabricage van constructiestaal is het proces van het buigen, snijden en assembleren van constructiestaal om onderdelen, machines of structuren te creëren
KO 구조용 강철 제작은 구조용 강철을 굽힘, 절단 및 조립하여 부품, 기계 또는 구조를 제작하는 프로세스입니다
Transliteração gujoyong gangcheol jejag-eun gujoyong gangcheol-eul gubhim, jeoldan mich jolibhayeo bupum, gigye ttoneun gujoleul jejaghaneun peuloseseu-ibnida
NL Automation is een van de belangrijkste DevOps-werkwijzen omdat het teams in staat stelt het proces van het ontwikkelen en implementeren van hoogwaardige software veel sneller te doorlopen
KO 자동화는 팀이 높은 품질 소프트웨어를 개발하고 배포하는 프로세스를 훨씬 빠르게 진행하도록 지원하기 때문에 가장 중요한 DevOps 관행입니다
Transliteração jadonghwaneun tim-i nop-eun pumjil sopeuteuweeoleul gaebalhago baepohaneun peuloseseuleul hwolssin ppaleuge jinhaenghadolog jiwonhagi ttaemun-e gajang jung-yohan DevOps gwanhaeng-ibnida
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
KO 목표 정의부터 성공 분석까지 — 여러분과 팀 모두를 지원합니다. monday.com의 팀, 지식 베이스, 웨비나는 언제든지 어떤 질문에도 답할 수 있습니다.
Transliteração mogpyo jeong-uibuteo seong-gong bunseogkkaji — yeoleobungwa tim moduleul jiwonhabnida. monday.com-ui tim, jisig beiseu, webinaneun eonjedeunji eotteon jilmun-edo dabhal su issseubnida.
NL Het is mogelijk om eenvoudig veel van de gegevens van uw iPhone of iPad naar een Android-apparaat te importeren, en het proces verschilt afhankelijk van het type gegevens.
KO iPhone 또는 iPad에서 Android 기기로 많은 데이터를 쉽게 가져올 수 있으며 데이터 유형에 따라 프로세스가 다릅니다.
Transliteração iPhone ttoneun iPad-eseo Android gigilo manh-eun deiteoleul swibge gajyeool su iss-eumyeo deiteo yuhyeong-e ttala peuloseseuga daleubnida.
NL MacPaw's Gemini Photo bevat een gratis proefperiode van 3 dagen en kan het proces van het verwijderen van oude of dubbele foto's uit uw bibliotheek automatiseren.
KO MacPaw의 Gemini Photo 에는 3 일 무료 평가판이 포함되어 있으며 보관함에서 오래된 사진이나 복제 된 사진을 제거하는 프로세스를 자동화 할 수 있습니다.
Transliteração MacPawui Gemini Photo eneun 3 il mulyo pyeong-gapan-i pohamdoeeo iss-eumyeo bogwanham-eseo olaedoen sajin-ina bogje doen sajin-eul jegeohaneun peuloseseuleul jadonghwa hal su issseubnida.
NL Hoewel iPhone Backup Extractor het proces van het herstellen van deze toegangscode eenvoudig maakt, is het bijzonder complex om te beschrijven hoe een sleutelhanger van een apparaat handmatig kan worden gedecodeerd en geëxtraheerd.
KO iPhone Backup Extractor를 사용하면이 암호를 쉽게 복구 할 수 있지만 장치 키 체인을 수동으로 해독하고 추출하는 방법을 설명하는 것이 특히 복잡합니다.
Transliteração iPhone Backup Extractorleul sayonghamyeon-i amholeul swibge boggu hal su issjiman jangchi ki chein-eul sudong-eulo haedoghago chuchulhaneun bangbeob-eul seolmyeonghaneun geos-i teughi bogjabhabnida.
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
KO Whois 레코드는 매우 유용한 것으로 입증되었으며 도메인 이름 등록 및 웹사이트 소유권 프로세스의 무결성을 유지하는 데 필수적인 리소스로 발전했습니다.
Transliteração Whois lekodeuneun maeu yuyonghan geos-eulo ibjeungdoeeoss-eumyeo domein ileum deunglog mich websaiteu soyugwon peuloseseuui mugyeolseong-eul yujihaneun de pilsujeog-in lisoseulo baljeonhaessseubnida.
NL Voorafgaand aan deze doorbraak was het proces van het afleggen van examens en dus de ervaring van de testpersoon al meer dan 100 jaar grotendeels onveranderd.
KO 이러한 돌파구 이전에 시험 제공 프로세스와 이에 따른 응시자의 경험은 100년 이상 동안 크게 변하지 않았습니다.
Transliteração ileohan dolpagu ijeon-e siheom jegong peuloseseuwa ie ttaleun eungsijaui gyeongheom-eun 100nyeon isang dong-an keuge byeonhaji anh-assseubnida.
NL Om ten volle te profiteren van het delen van kennis, moet u tools aanbieden die het delen van gegevens mogelijk maken en dit proces helpen automatiseren.
KO 지식 공유의 이점을 최대한 활용하려면 데이터 공유를 가능하게 하고 이 프로세스를 자동화하는 데 도움이 되는 도구를 제공해야 합니다.
Transliteração jisig gong-yuui ijeom-eul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon deiteo gong-yuleul ganeunghage hago i peuloseseuleul jadonghwahaneun de doum-i doeneun doguleul jegonghaeya habnida.
NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig
KO Alconost 팀원은 모두 매우 훌륭하며, 이들과 협업하면 맞춤 애니메이션의 전체 제작 과정이 매우 간편합니다
Transliteração Alconost tim-won-eun modu maeu hullyunghamyeo, ideulgwa hyeob-eobhamyeon majchum aenimeisyeon-ui jeonche jejag gwajeong-i maeu ganpyeonhabnida
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
KO 모든 팀은 소프트웨어 출시를 위한 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 팀 방식에 맞는 워크플로우를 생성하세요.
Transliteração modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.
NL Het ACV-proces van Axis wordt nu vervangen door CVE's. Deze kunnen worden gevolgd in de MITRE-database en meer informatie hierover is te vinden op de productbeveiligingspagina van Axis.
KO Axis의 ACV 번호 부여 절차는 이제 CVE로 대체된다. CVE는 MITRE 데이터베이스에서 추적할 수 있으며 자세한 정보는 Axis 제품 보안 페이지에서 찾을 수 있습니다.
Transliteração Axis-ui ACV beonho buyeo jeolchaneun ije CVElo daechedoenda. CVEneun MITRE deiteobeiseueseo chujeoghal su iss-eumyeo jasehan jeongboneun Axis jepum boan peijieseo chaj-eul su issseubnida.
NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.
KO 개발자가 프로젝트에서 보안에 대한 입력 사항을 프로세스에 너무 늦게 가져오기 때문에 기존에는 DevOps 워크플로에서 기술 보안을 보장하는 것이 처리 속도에 걸림돌이 되었습니다.
Transliteração gaebaljaga peulojegteueseo boan-e daehan iblyeog sahang-eul peuloseseue neomu neujge gajyeoogi ttaemun-e gijon-eneun DevOps wokeupeullo-eseo gisul boan-eul bojanghaneun geos-i cheoli sogdo-e geollimdol-i doeeossseubnida.
NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”
KO “Jira를 통해 비즈니스 팀과 개발 팀이 매우 향상된 투명성을 얻을 수 있어 진정으로 모든 단계마다 협업하여 제품을 만들 수 있습니다.”
Transliteração “Jiraleul tonghae bijeuniseu timgwa gaebal tim-i maeu hyangsangdoen tumyeongseong-eul eod-eul su iss-eo jinjeong-eulo modeun dangyemada hyeob-eobhayeo jepum-eul mandeul su issseubnida.”
holandês | coreano |
---|---|
jira | jira |
NL Dit moet het proces van het importeren en synchroniseren van uw agenda met uw iPhone en Outlook omvatten.
KO 캘린더를 가져오고 iPhone 및 Outlook과 성공적으로 동기화하는 과정이 여기에 포함됩니다.
Transliteração kaellindeoleul gajyeoogo iPhone mich Outlookgwa seong-gongjeog-eulo dong-gihwahaneun gwajeong-i yeogie pohamdoebnida.
NL In geval van twijfel raden we het automatische proces aan dat hierboven wordt weergegeven, omdat het niet afhankelijk is van een reeds bestaande back-up.
KO 확실하지 않은 경우 기존 백업에 의존하지 않으므로 위에 표시된 자동 프로세스를 권장합니다.
Transliteração hwagsilhaji anh-eun gyeong-u gijon baeg-eob-e uijonhaji anh-eumeulo wie pyosidoen jadong peuloseseuleul gwonjanghabnida.
NL Profoto mag uw persoonlijke gegevens vrijgeven binnen of buiten het land waar u verblijft; onder de wet, juridisch proces of om reden van procesvoering, en/of bij verzoek van openbare en regeringsautoriteiten
KO Profoto는 − 법에 의해, 또는 소송에 의해, 그리고/또는 귀하가 거주하는 국가 안팎의 공공 기관과 정부 기관의 요청에 의해 − 귀하의 개인정보를 공개할 필요가 있을 수도 있습니다
Transliteração Profotoneun − beob-e uihae, ttoneun sosong-e uihae, geuligo/ttoneun gwihaga geojuhaneun gugga anpakk-ui gong-gong gigwangwa jeongbu gigwan-ui yocheong-e uihae − gwihaui gaeinjeongboleul gong-gaehal pil-yoga iss-eul sudo issseubnida
NL Ga naar de vervolgkeuzelijst Acties aan de linkerkant van het Dashboard van de Service en klik op de opdrachtverzoek om het proces te starten.
KO 서비스 대시 보드의 왼쪽에있는 작업 드롭 다운으로 이동하고 요청 취소 링크를 클릭하여 프로세스를 시작합니다.
Transliteração seobiseu daesi bodeuui oenjjog-eissneun jag-eob deulob daun-eulo idonghago yocheong chwiso lingkeuleul keullighayeo peuloseseuleul sijaghabnida.
NL Draai softwarematige functionaliteit voor application delivery en load balancing als Linux-proces, zonder de overhead van een hypervisor of container, op de hardware van uw keuze (BLX).
KO 하이퍼바이저 또는 컨테이너 오버헤드 없이, 직접 선택한 하드웨어(BLX)에서 소프트웨어 기반 애플리케이션 딜리버리 및 로드 밸런싱 기능을 실행합니다.
Transliteração haipeobaijeo ttoneun keonteineo obeohedeu eobs-i, jigjeob seontaeghan hadeuweeo(BLX)eseo sopeuteuweeo giban aepeullikeisyeon dillibeoli mich lodeu baelleonsing gineung-eul silhaenghabnida.
NL Business intelligence is het proces van verzamelen, bewaren en analyseren van data uit bedrijfsactiviteiten
KO 비즈니스 인텔리전스는 비즈니스 운영에서 나오는 데이터를 수집, 저장, 그리고 분석하는 프로세스입니다
Transliteração bijeuniseu intellijeonseuneun bijeuniseu un-yeong-eseo naoneun deiteoleul sujib, jeojang, geuligo bunseoghaneun peuloseseu-ibnida
NL De focus ligt op het proces van het analyseren en filteren van data om de onderliggende verhalen te vinden
KO 데이터를 분석하고 필터링하여 데이터 뒤에 있는 스토리를 찾아내는 과정에 초점을 맞춥니다
Transliteração deiteoleul bunseoghago pilteolinghayeo deiteo dwie issneun seutolileul chaj-anaeneun gwajeong-e chojeom-eul majchubnida
NL En - niet intuïtief - het is het proces van het toevoegen van nieuwere gegevens die er echt toe leiden dat oudere informatie wordt verwijderd.
KO 그리고 직관적이지 않은 - 더 오래된 정보가 제거되는 새로운 데이터를 추가하는 과정입니다.
Transliteração geuligo jiggwanjeog-iji anh-eun - deo olaedoen jeongboga jegeodoeneun saeloun deiteoleul chugahaneun gwajeong-ibnida.
NL Hiermee wordt een proces gestart voor de rechtmatige eigenaar van het account om te beweren dat het van hen is en wordt alle andere toegang geblokkeerd totdat dit is voltooid.
KO 이렇게하면 계정의 정당한 소유자 가 자신의 것임을 주장 하는 프로세스가 시작되고 완료 될 때까지 다른 모든 액세스가 차단됩니다.
Transliteração ileohgehamyeon gyejeong-ui jeongdanghan soyuja ga jasin-ui geos-im-eul jujang haneun peuloseseuga sijagdoego wanlyo doel ttaekkaji daleun modeun aegseseuga chadandoebnida.
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
KO 서버: 새 서버를 구성하고 생성하는 프로세스를 안내합니다.이것은 현재 계획에 추가하는 새로운 요금을 갖춘 새로운 계획입니다.
Transliteração seobeo: sae seobeoleul guseonghago saengseonghaneun peuloseseuleul annaehabnida.igeos-eun hyeonjae gyehoeg-e chugahaneun saeloun yogeum-eul gajchun saeloun gyehoeg-ibnida.
NL Biedt een realtime bron van leveranciersinformatie, inclusief contacten, B2B-mogelijkheden, prestatie- en sourcingprofielen, om naleving van de regelgeving te waarborgen en het onboarding-proces te versnellen.
KO 연락처, B2B 기능, 성과 및 소싱 프로필을 포함한 공급업체 정보의 실시간 소스를 제공하여 규정 준수를 보장하고 온보딩 프로세스를 가속화합니다.
Transliteração yeonlagcheo, B2B gineung, seong-gwa mich sosing peulopil-eul pohamhan gong-geub-eobche jeongboui silsigan soseuleul jegonghayeo gyujeong junsuleul bojanghago onboding peuloseseuleul gasoghwahabnida.
NL Automatiseer het proces van het bewaken en analyseren van zakelijke transacties in realtime
KO 비즈니스 트랜잭션을 실시간으로 모니터링하고 분석하는 프로세스를 자동화합니다
Transliteração bijeuniseu teulaenjaegsyeon-eul silsigan-eulo moniteolinghago bunseoghaneun peuloseseuleul jadonghwahabnida
NL De verscheidenheid aan bedrijfsregels, partnerrelaties en magazijnprocessen maken het identificeren en verwerken van inbreuken op de naleving van toeleveringsketenleveranciers een complex proces
KO 다양한 비즈니스 규칙, 파트너 관계 및 창고 프로세스는 공급망 공급업체 규정 준수 위반을 식별하고 처리하는 복잡한 프로세스를 만듭니다
Transliteração dayanghan bijeuniseu gyuchig, pateuneo gwangye mich chang-go peuloseseuneun gong-geubmang gong-geub-eobche gyujeong junsu wiban-eul sigbyeolhago cheolihaneun bogjabhan peuloseseuleul mandeubnida
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
KO 모든 팀은 소프트웨어 출시를 위한 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 팀 방식에 맞는 워크플로우를 생성하세요.
Transliteração modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
KO 모션 캡쳐는 배우의 물리적 움직임을 캡처한 다음 디지털 캐릭터 모델에서 다시 생성하는 프로세스입니다
Transliteração mosyeon kaebchyeoneun baeuui mullijeog umjig-im-eul kaebcheohan da-eum dijiteol kaeligteo model-eseo dasi saengseonghaneun peuloseseu-ibnida
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
KO 모션 캡쳐는 배우의 물리적 움직임을 캡처한 다음 디지털 캐릭터 모델에서 다시 생성하는 프로세스입니다
Transliteração mosyeon kaebchyeoneun baeuui mullijeog umjig-im-eul kaebcheohan da-eum dijiteol kaeligteo model-eseo dasi saengseonghaneun peuloseseu-ibnida
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
KO 모션 캡쳐는 배우의 물리적 움직임을 캡처한 다음 디지털 캐릭터 모델에서 다시 생성하는 프로세스입니다
Transliteração mosyeon kaebchyeoneun baeuui mullijeog umjig-im-eul kaebcheohan da-eum dijiteol kaeligteo model-eseo dasi saengseonghaneun peuloseseu-ibnida
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
KO 모션 캡쳐는 배우의 물리적 움직임을 캡처한 다음 디지털 캐릭터 모델에서 다시 생성하는 프로세스입니다
Transliteração mosyeon kaebchyeoneun baeuui mullijeog umjig-im-eul kaebcheohan da-eum dijiteol kaeligteo model-eseo dasi saengseonghaneun peuloseseu-ibnida
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
KO 모션 캡쳐는 배우의 물리적 움직임을 캡처한 다음 디지털 캐릭터 모델에서 다시 생성하는 프로세스입니다
Transliteração mosyeon kaebchyeoneun baeuui mullijeog umjig-im-eul kaebcheohan da-eum dijiteol kaeligteo model-eseo dasi saengseonghaneun peuloseseu-ibnida
NL Motion capture is het proces waarbij de fysieke bewegingen van acteurs worden vastgelegd met behulp van een motion capture suit, en vervolgens hergeproduceerd op digitale personagemodellen
KO 모션 캡쳐는 배우의 물리적 움직임을 캡처한 다음 디지털 캐릭터 모델에서 다시 생성하는 프로세스입니다
Transliteração mosyeon kaebchyeoneun baeuui mullijeog umjig-im-eul kaebcheohan da-eum dijiteol kaeligteo model-eseo dasi saengseonghaneun peuloseseu-ibnida
Mostrando 50 de 50 traduções