Traduzir "optie is gebruikt" para coreano

KO 옵션 선택 - 입력 유형을 선택하면 고객이 옵션을 선택하면 여기에서 선택할 수있는 옵션을 쉼표로 구분하여 입력 할 수 있습니다.

Transliteração obsyeon seontaeg - iblyeog yuhyeong-eul seontaeghamyeon gogaeg-i obsyeon-eul seontaeghamyeon yeogieseo seontaeghal su-issneun obsyeon-eul swimpyolo gubunhayeo iblyeog hal su issseubnida.

• 옵션 선택
• 입력 유형을 선택하면
• 옵션을 선택하면 여기에서
• 수있는 옵션을 쉼표로

KO 장바구니에 추가 옵션을 선택하여 장바구니가 있거나 지금 구입 옵션을 선택하여 한 번에 하나의 제품을 구입하도록 설정할 수 있습니다.

Transliteração jangbagunie chuga obsyeon-eul seontaeghayeo jangbaguniga issgeona jigeum gu-ib obsyeon-eul seontaeghayeo han beon-e hanaui jepum-eul gu-ibhadolog seoljeonghal su issseubnida.

• 장바구니에 추가 옵션을
• 장바구니가 있거나 지금
• 옵션을 선택하여 한
• 하나의 제품을 구입하도록

KO 즉, 조명 2 개에 $ 45 (£ 32)가 드는 옵션의 경우 꽤 좋은 옵션입니다. 밝고 빛의 색상이 좋고 컴팩트하고 조절 가능하며 사용하기 쉽습니다.

Transliteração jeug, jomyeong 2 gaee $ 45 (£ 32)ga deuneun obsyeon-ui gyeong-u kkwae joh-eun obsyeon-ibnida. balg-go bich-ui saegsang-i johgo keompaegteuhago jojeol ganeunghamyeo sayonghagi swibseubnida.

• 즉
• 개에
• 가 드는 옵션의
• 꽤 좋은 옵션입니다
• 밝고 빛의 색상이
• 컴팩트하고 조절 가능하며

KO 우리의 지침은 FTP 서버 (CDR Push 옵션 용)를 설치하거나 정기적으로 무료 CdrPuller.exe 응용 프로그램을 실행할 수있는 시스템 (CDR Pull 옵션 용)에 액세스 할 수 있다고 가정합니다.

Transliteração uliui jichim-eun FTP seobeo (CDR Push obsyeon yong)leul seolchihageona jeong-gijeog-eulo mulyo CdrPuller.exe eung-yong peulogeulaem-eul silhaenghal su-issneun siseutem (CDR Pull obsyeon yong)e aegseseu hal su issdago gajeonghabnida.

• 우리의 지침은 FTP
• CDR Push 옵션
• 를 설치하거나 정기적으로
• 응용 프로그램을 실행할
• 시스템
• CDR Pull 옵션
• 에 액세스 할
• 있다고

KO 참고: 프로필 설정을 처음 진행하는 경우 프로필과 헤더 사진을 업로드할 때까지는 표시 이름을 변경할 수 있는 옵션이 보이지 않습니다.   

Transliteração chamgo: peulopil seoljeong-eul cheoeum jinhaenghaneun gyeong-u peulopilgwa hedeo sajin-eul eoblodeuhal ttaekkajineun pyosi ileum-eul byeongyeonghal su issneun obsyeon-i boiji anhseubnida.   

• 참고
• 프로필 설정을 처음
• 경우 프로필과 헤더
• 업로드할 때까지는 표시
• 변경할 수 있는
• 보이지 않습니다

KO 스크린 타임 패스 코드를 추가 할 때이 옵션이 사용되었다고 가정하면, 스크린 타임 패스 코드를 잊어 버린 사용자가이 옵션을 사용할 수 있습니다

Transliteração seukeulin taim paeseu kodeuleul chuga hal ttaei obsyeon-i sayongdoeeossdago gajeonghamyeon, seukeulin taim paeseu kodeuleul ij-eo beolin sayongjagai obsyeon-eul sayonghal su issseubnida

• 스크린 타임 패스
• 추가 할 때이
• 사용되었다고 가정하면
• 잊어 버린 사용자가이
• 사용할 수 있습니다

KO 제품 내 도움말 옵션 사용 시 지원 센터에서 자동으로 권한을 부여합니다.

Transliteração jepum nae doummal obsyeon sayong si jiwon senteoeseo jadong-eulo gwonhan-eul buyeohabnida.

• 제품 내 도움말
• 사용 시 지원
• 자동으로 권한을

KO 이 옵션에있는 이메일 주소는 주문이 Weebly 저장소를 통해 배치 될 때마다 사용됩니다

Transliteração i obsyeon-eissneun imeil jusoneun jumun-i Weebly jeojangsoleul tonghae baechi doel ttaemada sayongdoebnida

• 이 옵션에있는 이메일
• 주문이 Weebly 저장소를
• 배치 될 때마다

KO Profoto의 전면이 평평한 라이트를 사용한다면, 초소형 휴대형 OCF 줌 리플렉터를 추천합니다.

Transliteração Profotoui jeonmyeon-i pyeongpyeonghan laiteuleul sayonghandamyeon, chosohyeong hyudaehyeong OCF jum lipeullegteoleul chucheonhabnida.

• Profoto의 전면이 평평한
• 사용한다면
• 초소형 휴대형 OCF
• 리플렉터를

KO 제품 내 도움말 옵션 사용 시 지원 센터에서 자동으로 권한을 부여합니다.

Transliteração jepum nae doummal obsyeon sayong si jiwon senteoeseo jadong-eulo gwonhan-eul buyeohabnida.

• 제품 내 도움말
• 사용 시 지원
• 자동으로 권한을

KO 스크린 타임 패스 코드를 추가 할 때이 옵션이 사용되었다고 가정하면, 스크린 타임 패스 코드를 잊어 버린 사용자가이 옵션을 사용할 수 있습니다

Transliteração seukeulin taim paeseu kodeuleul chuga hal ttaei obsyeon-i sayongdoeeossdago gajeonghamyeon, seukeulin taim paeseu kodeuleul ij-eo beolin sayongjagai obsyeon-eul sayonghal su issseubnida

• 스크린 타임 패스
• 추가 할 때이
• 사용되었다고 가정하면
• 잊어 버린 사용자가이
• 사용할 수 있습니다

KO 최종 결과는 무난하지만 훌륭하지는 않습니다. 이 램프 (다른 유사한 옵션)는 창문에서 빛을 사용할 때 보조 옵션으로 사용하면 꽤 좋을 것입니다.

Transliteração choejong gyeolgwaneun munanhajiman hullyunghajineun anhseubnida. i laempeu (daleun yusahan obsyeon)neun changmun-eseo bich-eul sayonghal ttae bojo obsyeon-eulo sayonghamyeon kkwae joh-eul geos-ibnida.

• 최종 결과는 무난하지만
• 않습니다
• 이 램프
• 다른 유사한 옵션
• 는 창문에서 빛을
• 때 보조 옵션으로
• 꽤 좋을

KO 수신 이벤트 알림 페이로드를 확인할 때 사용할 웹 후크 구성 비밀번호입니다. ricloud event listen 명령에 --webhook-url 옵션을 사용하면 자동으로 설정됩니다.

Transliteração susin ibenteu allim peilodeuleul hwag-inhal ttae sayonghal web hukeu guseong bimilbeonhoibnida. ricloud event listen myeonglyeong-e --webhook-url obsyeon-eul sayonghamyeon jadong-eulo seoljeongdoebnida.

• 수신 이벤트 알림
• 확인할 때 사용할
• 후크 구성 비밀번호입니다
• ricloud event listen
• -webhook-url 옵션을 사용하면

KO 예를 들어 HubSpot은 성장을 원하는 소규모 팀에 사용할 수 있으며 Salesforce는 대규모 팀과 연락처 관리에 대한 대규모 요구 사항이 있는 대규모 조직에 적합한 옵션입니다.

Transliteração yeleul deul-eo HubSpot-eun seongjang-eul wonhaneun sogyumo tim-e sayonghal su iss-eumyeo Salesforceneun daegyumo timgwa yeonlagcheo gwanlie daehan daegyumo yogu sahang-i issneun daegyumo jojig-e jeoghabhan obsyeon-ibnida.

• 예를 들어 HubSpot은
• 원하는 소규모 팀에
• 있으며 Salesforce는 대규모
• 연락처 관리에 대한
• 요구 사항이 있는
• 조직에 적합한

KO 임시 이메일의 비밀번호를 변경할 수 있지만 이 옵션을 사용하면 웹사이트에서 이메일을 더 이상 표시할 수 없으므로 주의하십시오

Transliteração imsi imeil-ui bimilbeonholeul byeongyeonghal su issjiman i obsyeon-eul sayonghamyeon websaiteueseo imeil-eul deo isang pyosihal su eobs-eumeulo juuihasibsio

• 임시 이메일의 비밀번호를
• 있지만 이 옵션을
• 웹사이트에서 이메일을 더
• 표시할 수 없으므로

KO 그렇습니다. 제로 트러스트 네트워크 액세스로 VPN을 대체할 수 있습니다. 이 기술 백서를 다운로드하여 원격 액세스 방법의 대안을 비교하고 귀사에 가장 적합한 옵션을 찾으시기 바랍니다.

Transliteração geuleohseubnida. jelo teuleoseuteu neteuwokeu aegseseulo VPNeul daechehal su issseubnida. i gisul baegseoleul daunlodeuhayeo wongyeog aegseseu bangbeob-ui daean-eul bigyohago gwisa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chaj-eusigi balabnida.

• 그렇습니다
• 제로 트러스트 네트워크
• 이 기술 백서를
• 원격 액세스 방법의
• 비교하고 귀사에 가장
• 옵션을 찾으시기

KO Atlassian의 자체 관리 옵션을 찾고 있다면 다음을 확인해 보세요:

Transliteração Atlassian-ui jache gwanli obsyeon-eul chajgo issdamyeon da-eum-eul hwag-inhae boseyo:

• Atlassian의 자체 관리
• 찾고 있다면 다음을

KO Atlassian의 자체 관리 옵션에 대해 자세히 알고 싶으십니까?

Transliteração Atlassian-ui jache gwanli obsyeon-e daehae jasehi algo sip-eusibnikka?

• Atlassian의 자체 관리
• 대해 자세히 알고

KO Atlassian의 자체 관리 옵션에 관심이 있으십니까?

Transliteração Atlassian-ui jache gwanli obsyeon-e gwansim-i iss-eusibnikka?

• Atlassian의 자체 관리
• 관심이 있으십니까

KO 추가 지원 서비스를 이용할 수 있습니다. 어떤 옵션이 가장 적합한지 확인해보세요.

Transliteração chuga jiwon seobiseuleul iyonghal su issseubnida. eotteon obsyeon-i gajang jeoghabhanji hwag-inhaeboseyo.

• 추가 지원 서비스를
• 있습니다
• 어떤 옵션이 가장

KO 공유 웹 호스팅은 웹 호스팅을 시작하는 완벽한 장소입니다. 가장 저렴한 옵션이며 웹 사이트를 작성하고 관리하는 데 도움이되는 많은 기능이 있습니다.

Transliteração gong-yu web hoseuting-eun web hoseuting-eul sijaghaneun wanbyeoghan jangsoibnida. gajang jeolyeomhan obsyeon-imyeo web saiteuleul jagseonghago gwanlihaneun de doum-idoeneun manh-eun gineung-i issseubnida.

• 공유 웹 호스팅은
• 호스팅을 시작하는 완벽한
• 가장 저렴한 옵션이며
• 사이트를 작성하고 관리하는
• 도움이되는 많은 기능이

KO 체크 아웃 페이지 에서이 옵션을 선택하고 구매하십시오. cPanel 특허. cPanel/WHM 체크 아웃 프로세스 중에 라이센스는 주문할 수 있습니다.

Transliteração chekeu aus peiji eseoi obsyeon-eul seontaeghago gumaehasibsio. cPanel teugheo. cPanel/WHM chekeu aus peuloseseu jung-e laisenseuneun jumunhal su issseubnida.

• 체크 아웃 페이지
• 옵션을 선택하고 구매하십시오
• cPanel 특허
• cPanel
• WHM 체크 아웃
• 중에 라이센스는 주문할

KO 각 옵션을 살펴 보겠습니다.

Transliteração gag obsyeon-eul salpyeo bogessseubnida.

• 각 옵션을 살펴

KO Atlassian의 자체 관리 옵션을 찾고 있다면 다음을 확인해 보세요:

Transliteração Atlassian-ui jache gwanli obsyeon-eul chajgo issdamyeon da-eum-eul hwag-inhae boseyo:

• Atlassian의 자체 관리
• 찾고 있다면 다음을

KO Atlassian의 자체 관리 옵션에 대해 자세히 알고 싶으십니까?

Transliteração Atlassian-ui jache gwanli obsyeon-e daehae jasehi algo sip-eusibnikka?

• Atlassian의 자체 관리
• 대해 자세히 알고

KO Atlassian의 자체 관리 옵션에 관심이 있으십니까?

Transliteração Atlassian-ui jache gwanli obsyeon-e gwansim-i iss-eusibnikka?

• Atlassian의 자체 관리
• 관심이 있으십니까

KO Tableau에서 Tableau를 위해 만든 데이터 관리 옵션으로 데이터 및 분석 환경을 최대한 활용할 수 있습니다.

Transliteração Tableaueseo Tableauleul wihae mandeun deiteo gwanli obsyeon-eulo deiteo mich bunseog hwangyeong-eul choedaehan hwal-yonghal su issseubnida.

• Tableau에서 Tableau를 위해
• 데이터 관리 옵션으로
• 및 분석 환경을

KO 재활용은 해답이 아닙니다; 최후 방책입니다

Transliteração jaehwal-yong-eun haedab-i anibnida; choehu bangchaeg-ibnida

• 재활용은 해답이 아닙니다
• 최후 방책입니다

KO 영어: 1 800 553 2447 1 408 526 7209 프랑스어: (요청 시 인터프리터 서비스를 사용할 수 있습니다.) 1 800 553 6387 - 옵션 3

Transliteração yeong-eo: 1 800 553 2447 1 408 526 7209 peulangseueo: (yocheong si inteopeuliteo seobiseuleul sayonghal su issseubnida.) 1 800 553 6387 - obsyeon 3

• 영어
• 프랑스어
• 요청 시 인터프리터
• 옵션

KO 01-800-5-1-81114기타: 01-800-5-1-81068 - 옵션 3

Transliteração 01-800-5-1-81114gita: 01-800-5-1-81068 - obsyeon 3

• 옵션

KO 1차 대상: 800-6600, 866-402-4639 대체 번호: * CTE: 800 1767, 카드 번호 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, 카드 번호 9193826642

Transliteração 1cha daesang: 800-6600, 866-402-4639 daeche beonho: * CTE: 800 1767, kadeu beonho 9193826642+49 (0)811 554 3535 * Telefonica: 800 1567, kadeu beonho 9193826642

• 대상
• 대체 번호
• CTE
• 카드 번호
• Telefonica

KO 현재 상황에 가장 적합한 옵션을 선택하여 RMA를 받으십시오.

Transliteração hyeonjae sanghwang-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul seontaeghayeo RMAleul bad-eusibsio.

• 현재 상황에 가장
• 옵션을 선택하여 RMA를

KO 불행히도이 방법을 사용하면 한 번에 하나의 연락처 만 내보낼 수 있지만 몇 개의 연락처 만 내 보내야하는 경우 가장 빠른 옵션 일 수 있습니다

Transliteração bulhaenghidoi bangbeob-eul sayonghamyeon han beon-e hanaui yeonlagcheo man naebonael su issjiman myeoch gaeui yeonlagcheo man nae bonaeyahaneun gyeong-u gajang ppaleun obsyeon il su issseubnida

• 불행히도이 방법을 사용하면
• 번에 하나의 연락처
• 내보낼 수 있지만
• 개의 연락처 만
• 보내야하는 경우 가장

KO 삭제 된 대화 상대를 복구하려면 위에 표시된 정상 프로세스를 사용할 수 있습니다. 그러나 앱의 "유틸리티"메뉴에서 "삭제 된 데이터 표시"옵션이 선택되었는지 확인하십시오.

Transliteração sagje doen daehwa sangdaeleul bogguhalyeomyeon wie pyosidoen jeongsang peuloseseuleul sayonghal su issseubnida. geuleona aeb-ui "yutilliti"menyueseo "sagje doen deiteo pyosi"obsyeon-i seontaegdoeeossneunji hwag-inhasibsio.

• 삭제 된 대화
• 복구하려면 위에 표시된
• 그러나 앱의
• 된 데이터
• 선택되었는지

KO 옵션 1. iPhone 또는 iPad의 Recently Deleted 폴더에서 삭제 된 사진 및 비디오를 복구하는 방법

Transliteração obsyeon 1. iPhone ttoneun iPad-ui Recently Deleted poldeoeseo sagje doen sajin mich bidioleul bogguhaneun bangbeob

• 옵션
• iPhone 또는 iPad의
• Deleted 폴더에서 삭제
• 사진 및 비디오를
• 방법

KO 옵션 2. iCloud 사진 보관함을 사용하여 다른 장비에서 삭제 된 사진 및 비디오를 찾는 방법

Transliteração obsyeon 2. iCloud sajin bogwanham-eul sayonghayeo daleun jangbieseo sagje doen sajin mich bidioleul chajneun bangbeob

• 옵션
• iCloud 사진 보관함을
• 다른 장비에서 삭제
• 사진 및 비디오를
• 방법

KO 옵션 4. iMessage, SMS 및 WhatsApp 메시지에서 삭제 된 사진 및 비디오를 복구하는 방법

Transliteração obsyeon 4. iMessage, SMS mich WhatsApp mesijieseo sagje doen sajin mich bidioleul bogguhaneun bangbeob

• 옵션
• iMessage
• SMS 및 WhatsApp
• 삭제 된 사진
• 비디오를 복구하는 방법

KO 로컬 iTunes 백업 또는 iCloud 백업과 함께이 옵션을 사용할 수 있습니다 ( 옵션 5의 다운로드 단계 참조)

Transliteração lokeol iTunes baeg-eob ttoneun iCloud baeg-eobgwa hamkkei obsyeon-eul sayonghal su issseubnida ( obsyeon 5ui daunlodeu dangye chamjo)

• 로컬 iTunes 백업
• iCloud 백업과 함께이
• 사용할 수 있습니다
• 옵션 다운로드 단계

KO 옵션 5. iCloud 백업에서 삭제 된 사진 및 비디오를 복구하는 방법

Transliteração obsyeon 5. iCloud baeg-eob-eseo sagje doen sajin mich bidioleul bogguhaneun bangbeob

• 옵션
• iCloud 백업에서 삭제
• 사진 및 비디오를
• 방법

KO 옵션 6. Apple의 사진 스트림 또는 iCloud 사진 보관함에서 사진을 다운로드하여 삭제 된 사진 및 비디오를 복구하는 방법

Transliteração obsyeon 6. Apple-ui sajin seuteulim ttoneun iCloud sajin bogwanham-eseo sajin-eul daunlodeuhayeo sagje doen sajin mich bidioleul bogguhaneun bangbeob

• 옵션
• Apple의 사진 스트림
• iCloud 사진 보관함에서
• 다운로드하여 삭제 된
• 및 비디오를 복구하는

KO 옵션 7. Reincubate의 지원 팀에서 법 의학적 사진 복구로 삭제 된 사진 및 비디오를 복구하는 방법

Transliteração obsyeon 7. Reincubate-ui jiwon tim-eseo beob uihagjeog sajin boggulo sagje doen sajin mich bidioleul bogguhaneun bangbeob

• 옵션
• Reincubate의 지원 팀에서
• 의학적 사진 복구로
• 된 사진 및
• 복구하는 방법

KO iCloud에서 연락처 내보내기 ( "연락처"옵션이 "꺼짐"으로 설정되었지만 이전에 연락처를 iCloud에 동기화 한 경우)

Transliteração iCloud-eseo yeonlagcheo naebonaegi ( "yeonlagcheo"obsyeon-i "kkeojim"eulo seoljeongdoeeossjiman ijeon-e yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwa han gyeong-u)

• iCloud에서 연락처 내보내기
• 설정되었지만 이전에 연락처를
• 동기화 한 경우

KO "연락처"옵션이 "꺼짐"으로 설정되어 있지만 이전에 연락처를 iCloud에 동기화 한 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 컴퓨터로 내보내고 컴퓨터에서 다시 iPhone으로 가져올 수 있습니다.

Transliteração "yeonlagcheo"obsyeon-i "kkeojim"eulo seoljeongdoeeo issjiman ijeon-e yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwa han gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo keompyuteolo naebonaego keompyuteoeseo dasi iPhoneeulo gajyeool su issseubnida.

• 설정되어 있지만 이전에
• iCloud에 동기화 한
• 삭제 된 연락처를
• 컴퓨터로 내보내고 컴퓨터에서

KO 위의 두 가지 방법 중 어느 것도 작동하지 않는다면 차선책 으로 이전에 만든 iTunes 또는 iCloud 백업에서 손실 된 연락처 를 복구 하기 위해 iPhone 백업 추출기 를 사용하는 것이 가장 좋습니다.

Transliteração wiui du gaji bangbeob jung eoneu geosdo jagdonghaji anhneundamyeon chaseonchaeg eulo ijeon-e mandeun iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-eseo sonsil doen yeonlagcheo leul boggu hagi wihae iPhone baeg-eob chuchulgi leul sayonghaneun geos-i gajang johseubnida.

• 위의 두 가지
• 중 어느 것도
• 않는다면 차선책 으로
• 만든 iTunes 또는
• 백업에서 손실 된
• 를 복구 하기
• iPhone 백업 추출기
• 사용하는 것이 가장

KO "내 iPhone 찾기"옵션을 사용하지 않으면 휴대 전화를 추적하거나 원격으로 삭제할 수 없습니다.

Transliteração "nae iPhone chajgi"obsyeon-eul sayonghaji anh-eumyeon hyudae jeonhwaleul chujeoghageona wongyeog-eulo sagjehal su eobs-seubnida.

• iPhone
• 사용하지 않으면 휴대
• 추적하거나 원격으로 삭제할

KO 따라서 가장 좋은 방법은 삭제하고 iCloud 계정과 연결된 상태로 유지하는 것입니다

Transliteração ttalaseo gajang joh-eun bangbeob-eun sagjehago iCloud gyejeong-gwa yeongyeoldoen sangtaelo yujihaneun geos-ibnida

• 따라서 가장 좋은
• 삭제하고 iCloud 계정과
• 상태로 유지하는 것입니다

KO 그러면 iTunes는 컴퓨터에서 생성 된 모든 백업에 대해 암호를 설정하는 옵션을 제공합니다

Transliteração geuleomyeon iTunesneun keompyuteoeseo saengseong doen modeun baeg-eob-e daehae amholeul seoljeonghaneun obsyeon-eul jegonghabnida

• 그러면 iTunes는 컴퓨터에서
• 된 모든 백업에
• 암호를 설정하는 옵션을

KO 완료되면 "iPhone 백업 암호화"옵션을 다시 전환하면 iTunes가 해당 백업을 다시 암호화합니다

Transliteração wanlyodoemyeon "iPhone baeg-eob amhohwa"obsyeon-eul dasi jeonhwanhamyeon iTunesga haedang baeg-eob-eul dasi amhohwahabnida

• 완료되면
• 백업
• 다시 전환하면 iTunes가
• 백업을 다시 암호화합니다

KO "메시지 DB를 CSV로 변환", "연락처 DB를 vCard로 변환"또는 파일에 가장 적합한 옵션을 선택하십시오.

Transliteração "mesiji DBleul CSVlo byeonhwan", "yeonlagcheo DBleul vCardlo byeonhwan"ttoneun pail-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul seontaeghasibsio.

• DB를 CSV로
• DB를 vCard로
• 파일에 가장 적합한

KO 이것은 "모두 또는 아무것도 없음"옵션이며 계정에 이미있는 데이터를 덮어 씁니다

Transliteração igeos-eun "modu ttoneun amugeosdo eobs-eum"obsyeon-imyeo gyejeong-e imiissneun deiteoleul deop-eo sseubnida

• 이것은
• 또는 아무것도
• 계정에 이미있는 데이터를
• 씁니다