Traduzir "omgaan" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omgaan" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de omgaan

holandês
coreano

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

KO 허락하다 Hostwinds 하드 물건을 다루십시오.

Transliteração heolaghada Hostwinds hadeu mulgeon-eul dalusibsio.

NL Omgaan met het nieuwe normaal: data gebruiken voor klantinzicht

KO 2021년 Tableau 홍보 대사 추천 및 지원 시작

Transliteração 2021nyeon Tableau hongbo daesa chucheon mich jiwon sijag

NL Maak regelmatig iCloud-back-ups (& omgaan met iCloud-back-up mislukt als u het ziet!)

KO 정기적 인 iCloud 백업을 수행하십시오 ( 표시된 경우 iCloud 백업 실패 처리!)

Transliteração jeong-gijeog in iCloud baeg-eob-eul suhaenghasibsio ( pyosidoen gyeong-u iCloud baeg-eob silpae cheoli!)

NL Bekijk hoe echte gebruikers in een vroeg stadium van uw ontwerp- / besluitvormingsproces met je website of app omgaan en wanneer je maar wilt om het standpunt van de gebruiker te achterhalen.

KO 디자인이나 의사결정 과정 초기에도, 사용자 관점을 파악하고 싶을 때 언제든지 실제 사용자가 웹사이트나 앱과 어떻게 소통하는지 확인하세요.

Transliteração dijain-ina uisagyeoljeong gwajeong chogiedo, sayongja gwanjeom-eul paaghago sip-eul ttae eonjedeunji silje sayongjaga websaiteuna aebgwa eotteohge sotonghaneunji hwag-inhaseyo.

NL Maar dit is nog niet het einde van je training in flexibeler te werk gaan. Onze experts hebben een draaiboek samengesteld met nog meer inzichten over hoe je kunt omgaan met onverwachte gebeurtenissen. Download het nu

KO 여러분의 애자일 여정은 여기에서 끝나지 않습니다. Zendesk 전문가들이 변화를 실행하는데 필요한 인사이트를 담은 가이드를 만들었습니다. 지금 다운로드하세요.

Transliteração yeoleobun-ui aejail yeojeong-eun yeogieseo kkeutnaji anhseubnida. Zendesk jeonmungadeul-i byeonhwaleul silhaenghaneunde pil-yohan insaiteuleul dam-eun gaideuleul mandeul-eossseubnida. jigeum daunlodeuhaseyo.

NL En omdat yoga vooral gericht is op lichamelijk bewustzijn en behoedzaam omgaan met de natuur, was het slechts een kleine stap om het hotel tot een fietshotel uit te breiden

KO 요가는 몸을 이해하고, 자연의 섭리를 알아가는 것이기에 이 호텔을 요가 호텔에서 사이클링 호텔로 바꾸는 것은 논리적인 결정이었다

Transliteração yoganeun mom-eul ihaehago, jayeon-ui seoblileul al-aganeun geos-igie i hotel-eul yoga hotel-eseo saikeulling hotello bakkuneun geos-eun nonlijeog-in gyeoljeong-ieossda

NL Citrix Workspace biedt de IT-afdeling meer inzicht in en controle over de manier waarop gebruikers omgaan met hun apps, zodat u betere bescherming kunt bieden tegen datadiefstal

KO Citrix Workspace를 사용하면 IT 부서는 사용자가 앱과 상호 작용하는 방법에 대한 인사이트와 제어권이라는 권한을 부여받아 데이터 누출을 더 잘 방지할 수 있습니다

Transliteração Citrix Workspaceleul sayonghamyeon IT buseoneun sayongjaga aebgwa sangho jag-yonghaneun bangbeob-e daehan insaiteuwa jeeogwon-ilaneun gwonhan-eul buyeobad-a deiteo nuchul-eul deo jal bangjihal su issseubnida

NL Mogelijk wilt u omgaan met wat uw beleid voor restituties en verzending is naar uw klanten

KO 환불 및 배송에 대한 정책이 고객에게 개요 할 수 있습니다

Transliteração hwanbul mich baesong-e daehan jeongchaeg-i gogaeg-ege gaeyo hal su issseubnida

NL Tijdens de PADI Rescue Diver-cursus leer je problemen voorkomen en met problemen omgaan, en je doet meer zelfvertrouwen op als duiker. Meer

KO PADI 레스큐 다이버 코스는 문제가 발생하기 전 예방 및 관리하고 다이버로서의 자신감을 향상시키는 법을 가르쳐줍니다. 더 알아보기

Transliteração PADI leseukyu daibeo koseuneun munjega balsaenghagi jeon yebang mich gwanlihago daibeoloseoui jasingam-eul hyangsangsikineun beob-eul galeuchyeojubnida. deo al-abogi

NL Tijdens de PADI® Deep Diver-cursus leer je hoe je diepe duiken moet plannen, omgaan met je luchtvoorraad, en hoe je narcose kunt bemerken en daarmee om moet gaan.

KO PADI® Deep Diver(딥 다이버) 코스 동안 여러분은 딥 다이브 계획 및 가스 공급 관리, 기체 마취를 식별하고 관리하는 방법에 대해 배우게 될 것입니다.

Transliteração PADI® Deep Diver(dib daibeo) koseu dong-an yeoleobun-eun dib daibeu gyehoeg mich gaseu gong-geub gwanli, giche machwileul sigbyeolhago gwanlihaneun bangbeob-e daehae baeuge doel geos-ibnida.

NL Allemaal OpenText personeel volgt regelmatig compliance-trainingen, inclusief extra training voor gebruikers die omgaan met gevoelige gegevens.

KO 모두 OpenText 직원은 민감한 데이터를 취급하는 사용자를 위한 추가 교육을 포함하여 정기적인 규정 준수 교육을 받습니다.

Transliteração modu OpenText jig-won-eun mingamhan deiteoleul chwigeubhaneun sayongjaleul wihan chuga gyoyug-eul pohamhayeo jeong-gijeog-in gyujeong junsu gyoyug-eul badseubnida.

NL Stelt bedrijven in staat complexe en tijdrovende directe verbindingen uit te besteden en te laten OpenText omgaan met gemeenschappelijke protocollen, zoals AS2, OFTP, SFTP en FTPS

KO 기업이 복잡하고 시간이 많이 소요되는 직접 연결을 아웃소싱하고 OpenText AS2, OFTP, SFTP 및 FTPS와 같은 일반적인 프로토콜을 처리합니다

Transliteração gieob-i bogjabhago sigan-i manh-i soyodoeneun jigjeob yeongyeol-eul aus-sosinghago OpenText AS2, OFTP, SFTP mich FTPSwa gat-eun ilbanjeog-in peulotokol-eul cheolihabnida

NL Het omgaan met druk vraagt om ervaring, talent en snelheid

KO 이런 부담감을 이겨내려면 경험과 재능, 스피드가 필요합니다

Transliteração ileon budamgam-eul igyeonaelyeomyeon gyeongheomgwa jaeneung, seupideuga pil-yohabnida

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

KO 허락하다 Hostwinds 하드 물건을 다루십시오.

Transliteração heolaghada Hostwinds hadeu mulgeon-eul dalusibsio.

NL Wat BYOD ons kan leren over het omgaan met Shadow IoT

KO BYOD가 섀도우 IoT 처리에 대해 가르쳐 줄 수 있는 것

Transliteração BYODga syaedou IoT cheolie daehae galeuchyeo jul su issneun geos

NL Bekijk hoe echte gebruikers in een vroeg stadium van uw ontwerp- / besluitvormingsproces met je website of app omgaan en wanneer je maar wilt om het standpunt van de gebruiker te achterhalen.

KO 디자인이나 의사결정 과정 초기에도, 사용자 관점을 파악하고 싶을 때 언제든지 실제 사용자가 웹사이트나 앱과 어떻게 소통하는지 확인하세요.

Transliteração dijain-ina uisagyeoljeong gwajeong chogiedo, sayongja gwanjeom-eul paaghago sip-eul ttae eonjedeunji silje sayongjaga websaiteuna aebgwa eotteohge sotonghaneunji hwag-inhaseyo.

NL Tijdens de PADI Rescue Diver-cursus leer je problemen voorkomen en met problemen omgaan, en je doet meer zelfvertrouwen op als duiker. Meer

KO PADI 레스큐 다이버 코스는 문제가 발생하기 전 예방 및 관리하고 다이버로서의 자신감을 향상시키는 법을 가르쳐줍니다. 더 알아보기

Transliteração PADI leseukyu daibeo koseuneun munjega balsaenghagi jeon yebang mich gwanlihago daibeoloseoui jasingam-eul hyangsangsikineun beob-eul galeuchyeojubnida. deo al-abogi

NL Technieken voor duiken in een team en noodprocedures zoals omgaan met afblazende automaat, lek in de gasleiding en situaties waarin je zonder gas komt te zitten

KO 팀 다이빙 테크닉과 자유 방출 또는 매니폴드 누수 또는 기체 고갈 등의 상황 처리와 같은 비상 절차들

Transliteração tim daibing tekeuniggwa jayu bangchul ttoneun maenipoldeu nusu ttoneun giche gogal deung-ui sanghwang cheoliwa gat-eun bisang jeolchadeul

NL Je gaat ook meer leren over het omgaan met duiknoodgevallen en hoe als technisch duiker te denken.

KO 또한 비상 사태를 어떻게 다루면 되는지에 대해 배우고, 테크니컬 다이버처럼 생각하는 법을 배우게 됩니다.

Transliteração ttohan bisang sataeleul eotteohge dalumyeon doeneunjie daehae baeugo, tekeunikeol daibeocheoleom saeng-gaghaneun beob-eul baeuge doebnida.

NL Omgaan met drie of vier decompressiegasflessen

KO 3개 또는 4개 감압 실린더 다루기

Transliteração 3gae ttoneun 4gae gam-ab sillindeo dalugi

NL Duiken met een CCR-systeem en het omgaan met potentiële problemen

KO CCR을 사용한 다이빙과 잠재적인 문제 다루는 방법

Transliteração CCReul sayonghan daibing-gwa jamjaejeog-in munje daluneun bangbeob

NL Omgaan met CCR-gerelateerde problemen en noodsituaties op extreme dieptes

KO 극도의 수심에서 CCR 문제 및 다이빙 비상 사태에 대응하기

Transliteração geugdoui susim-eseo CCR munje mich daibing bisang sataee daeeunghagi

NL Tijdens de PADI® Deep Diver-cursus leer je hoe je diepe duiken moet plannen, omgaan met je luchtvoorraad, en hoe je narcose kunt bemerken en daarmee om moet gaan.

KO PADI® Deep Diver(딥 다이버) 코스 동안 여러분은 딥 다이브 계획 및 가스 공급 관리, 기체 마취를 식별하고 관리하는 방법에 대해 배우게 될 것입니다.

Transliteração PADI® Deep Diver(dib daibeo) koseu dong-an yeoleobun-eun dib daibeu gyehoeg mich gaseu gong-geub gwanli, giche machwileul sigbyeolhago gwanlihaneun bangbeob-e daehae baeuge doel geos-ibnida.

NL Bekijk de pagina 'Hoe we met je gegevens omgaan' in ons Trust Center voor meer informatie.

KO 자세한 내용은 Trust Center의 "귀하의 데이터를 처리하는 방법" 페이지를 참조하세요.

Transliteração jasehan naeyong-eun Trust Centerui "gwihaui deiteoleul cheolihaneun bangbeob" peijileul chamjohaseyo.

NL Kijk hoe we omgaan met leveranciers en nauw met ze samenwerken om hun herstelinspanningen te volgen.

KO 어떻게 벤더를 관리하고, 수정과 관련된 벤더의 노력을 추적하기 위해 벤더와 어떤 식으로 긴밀하게 협업하는지 확인해보세요.

Transliteração eotteohge bendeoleul gwanlihago, sujeong-gwa gwanlyeondoen bendeoui nolyeog-eul chujeoghagi wihae bendeowa eotteon sig-eulo ginmilhage hyeob-eobhaneunji hwag-inhaeboseyo.

NL Lees meer over hoe we privacy integreren in onze producten door naar Hoe we omgaan met je gegevens te gaan.

KO Atlassian의 데이터 처리 방식을 방문하여 제품에 개인정보 보호를 포함하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração Atlassian-ui deiteo cheoli bangsig-eul bangmunhayeo jepum-e gaeinjeongbo boholeul pohamhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-aboseyo.

NL We brengen je ook op de hoogte van gegevensincidenten wanneer deze zich voordoen. Ga naar Hoe we omgaan met je gegevens voor meer informatie over onze aanpak van beveiligingsincidentmanagement.

KO 또한 발생하는 데이터 인시던트에 대해 알려드립니다. 보안 인시던트 관리에 대한 접근 방식을 자세히 알아보려면 Atlassian의 데이터 처리 방식을 참조하세요.

Transliteração ttohan balsaenghaneun deiteo insideonteue daehae allyeodeulibnida. boan insideonteu gwanlie daehan jeobgeun bangsig-eul jasehi al-abolyeomyeon Atlassian-ui deiteo cheoli bangsig-eul chamjohaseyo.

NL Lees Hoe we omgaan met je gegevens voor meer informatie.

KO 자세한 내용은 Atlassian의 데이터 처리 방식을 참조하세요.

Transliteração jasehan naeyong-eun Atlassian-ui deiteo cheoli bangsig-eul chamjohaseyo.

NL Met behulp van het Atlassian-platform hebben we de mogelijkheid om gebruikerspatronen van de meer dan 150.000 klanten van onze cloudproducten te verzamelen om te begrijpen hoe er wordt gewerkt en hoe teams op schaal met elkaar omgaan.

KO Atlassian 플랫폼을 사용하여 15만 명이 넘는 Cloud 제품 고객으로부터 사용자 패턴을 집계하여 작업을 수행하는 방식과 팀이 대규모로 상호 작용하는 방식을 이해할 수 있습니다.

Transliteração Atlassian peullaespom-eul sayonghayeo 15man myeong-i neomneun Cloud jepum gogaeg-eulobuteo sayongja paeteon-eul jibgyehayeo jag-eob-eul suhaenghaneun bangsiggwa tim-i daegyumolo sangho jag-yonghaneun bangsig-eul ihaehal su issseubnida.

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

KO 허락하다 Hostwinds 하드 물건을 다루십시오.

Transliteração heolaghada Hostwinds hadeu mulgeon-eul dalusibsio.

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

KO 허락하다 Hostwinds 하드 물건을 다루십시오.

Transliteração heolaghada Hostwinds hadeu mulgeon-eul dalusibsio.

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

KO 허락하다 Hostwinds 하드 물건을 다루십시오.

Transliteração heolaghada Hostwinds hadeu mulgeon-eul dalusibsio.

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

KO 허락하다 Hostwinds 하드 물건을 다루십시오.

Transliteração heolaghada Hostwinds hadeu mulgeon-eul dalusibsio.

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

KO 허락하다 Hostwinds 하드 물건을 다루십시오.

Transliteração heolaghada Hostwinds hadeu mulgeon-eul dalusibsio.

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

KO 허락하다 Hostwinds 하드 물건을 다루십시오.

Transliteração heolaghada Hostwinds hadeu mulgeon-eul dalusibsio.

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

KO 허락하다 Hostwinds 하드 물건을 다루십시오.

Transliteração heolaghada Hostwinds hadeu mulgeon-eul dalusibsio.

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

KO 허락하다 Hostwinds 하드 물건을 다루십시오.

Transliteração heolaghada Hostwinds hadeu mulgeon-eul dalusibsio.

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

KO 허락하다 Hostwinds 하드 물건을 다루십시오.

Transliteração heolaghada Hostwinds hadeu mulgeon-eul dalusibsio.

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

KO 허락하다 Hostwinds 하드 물건을 다루십시오.

Transliteração heolaghada Hostwinds hadeu mulgeon-eul dalusibsio.

NL Maak regelmatig iCloud-back-ups (& omgaan met iCloud-back-up mislukt als u het ziet!)

KO 정기적 인 iCloud 백업을 수행하십시오 ( 표시된 경우 iCloud 백업 실패 처리!)

Transliteração jeong-gijeog in iCloud baeg-eob-eul suhaenghasibsio ( pyosidoen gyeong-u iCloud baeg-eob silpae cheoli!)

NL Onze interne privacyprocessen en -procedures worden transparant gedocumenteerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat we zorgvuldig met je gegevens omgaan.

KO Atlassian의 내부 개인 정보 보호 프로세스 및 절차는 투명하게 문서화되어 있으므로, Atlassian이 고객의 데이터를 세심한 주의를 기울여 처리하고 있다고 확신할 수 있습니다.

Transliteração Atlassian-ui naebu gaein jeongbo boho peuloseseu mich jeolchaneun tumyeonghage munseohwadoeeo iss-eumeulo, Atlassian-i gogaeg-ui deiteoleul sesimhan juuileul giul-yeo cheolihago issdago hwagsinhal su issseubnida.

NL Hoe we met je gegevens omgaan | Atlassian | Atlassian

KO 데이터 처리 방법 | Atlassian | Atlassian

Transliteração deiteo cheoli bangbeob | Atlassian | Atlassian

NL Lees hieronder meer over hoe we met je gegevens omgaan.

KO 아래에서 Atlassian이 사용자의 데이터를 처리하는 방법을 자세히 알아보세요.

Transliteração alaeeseo Atlassian-i sayongjaui deiteoleul cheolihaneun bangbeob-eul jasehi al-aboseyo.

NL We streven ernaar om je specifieke voorbeelden te geven van hoe we onze toewijding aan onze privacyprincipes waarmaken en hoe we omgaan met de gegevens die je aan ons en onze producten toevertrouwt.

KO Atlassian은 개인 정보 보호 원칙에 대한 약속을 이행하는 방법과 사용자가 Atlassian 및 Atlassian 제품에 맡기는 데이터를 처리하는 방법의 구체적인 예를 제공하기 위해 노력합니다.

Transliteração Atlassian-eun gaein jeongbo boho wonchig-e daehan yagsog-eul ihaenghaneun bangbeobgwa sayongjaga Atlassian mich Atlassian jepum-e matgineun deiteoleul cheolihaneun bangbeob-ui guchejeog-in yeleul jegonghagi wihae nolyeoghabnida.

NL Wij vinden je privacy belangrijk. In ons Privacybeleid leggen we uit hoe we met jouw persoonsgegevens omgaan.

KO 당사는 사용자의 개인 정보 보호를 중요하게 여깁니다. 당사의 개인 정보 보호 정책은 당사가 사용자의 개인 정보를 수집 · 보관 · 사용 · 공개하는 방식에 관한 설명을 포함하고 있습니다.

Transliteração dangsaneun sayongjaui gaein jeongbo boholeul jung-yohage yeogibnida. dangsaui gaein jeongbo boho jeongchaeg-eun dangsaga sayongjaui gaein jeongboleul sujib · bogwan · sayong · gong-gaehaneun bangsig-e gwanhan seolmyeong-eul pohamhago issseubnida.

NL Zwitserland staat als geen andere vakantiebestemming voor deze tijdsgeest van het behoedzaam omgaan met natuurlijke bronnen en het milieu

KO 스위스는 그 어느 여행지보다 신중하고, 자원에 의식적이고, 친환경적인 시대정신을 가진 나라다

Transliteração seuwiseuneun geu eoneu yeohaengjiboda sinjunghago, jawon-e uisigjeog-igo, chinhwangyeongjeog-in sidaejeongsin-eul gajin nalada

NL En omdat yoga vooral gericht is op lichamelijk bewustzijn en behoedzaam omgaan met de natuur, was het slechts een kleine stap om het hotel tot een fietshotel uit te breiden

KO 요가는 몸을 이해하고, 자연의 섭리를 알아가는 것이기에 이 호텔을 요가 호텔에서 사이클링 호텔로 바꾸는 것은 논리적인 결정이었다

Transliteração yoganeun mom-eul ihaehago, jayeon-ui seoblileul al-aganeun geos-igie i hotel-eul yoga hotel-eseo saikeulling hotello bakkuneun geos-eun nonlijeog-in gyeoljeong-ieossda

NL Hoe we omgaan met uw persoonlijke informatie en gegevens

KO 당사가 개인 정보와 데이터를 취급하는 방법

Transliteração dangsaga gaein jeongbowa deiteoleul chwigeubhaneun bangbeob

NL Hoe we omgaan met uw persoonlijke informatie en gegevens

KO 당사가 개인 정보와 데이터를 취급하는 방법

Transliteração dangsaga gaein jeongbowa deiteoleul chwigeubhaneun bangbeob

NL Hoe we omgaan met uw persoonlijke informatie en gegevens

KO 당사가 개인 정보와 데이터를 취급하는 방법

Transliteração dangsaga gaein jeongbowa deiteoleul chwigeubhaneun bangbeob

Mostrando 50 de 50 traduções