NL Hoogstaande asferische technologie in combinatie met een vernuftige mengeling van speciale objectieven garandeert een unieke weergave van kleur en detail en een harmonieus verloop tussen scherpe en out-of-focus delen van de foto.
"mengeling van museum" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
NL Hoogstaande asferische technologie in combinatie met een vernuftige mengeling van speciale objectieven garandeert een unieke weergave van kleur en detail en een harmonieus verloop tussen scherpe en out-of-focus delen van de foto.
KO 독창적인 연색성 및 디테일 연출과 생생한 이미지 영역과 초점이 흐려진 영역 사이의 조화로운 연속성을 보장하기 위한 정교한 특수 렌즈 혼합과 탁월한 비구면 기술을 결합했습니다.
Transliteração dogchangjeog-in yeonsaegseong mich diteil yeonchulgwa saengsaenghan imiji yeong-yeoggwa chojeom-i heulyeojin yeong-yeog saiui johwaloun yeonsogseong-eul bojanghagi wihan jeong-gyohan teugsu lenjeu honhabgwa tag-wolhan bigumyeon gisul-eul gyeolhabhaessseubnida.
NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw.
KO 언뜻 보기에 호르누센은 골프와 야구를 섞어놓은 것 같은데, 16세기부터 내려오는 스위스의 대표적인 스포츠이다.
Transliteração eontteus bogie holeunusen-eun golpeuwa yaguleul seokk-eonoh-eun geos gat-eunde, 16segibuteo naelyeooneun seuwiseuui daepyojeog-in seupocheu-ida.
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen. Sinds 1983 bevindt het historische museum van Zug zich in de burcht.
KO 진정한 모험을 즐길 수 있는 성 내에 만들어진 이 박물관은 2014년 개축을 마쳤다. 가이드 투어와 워크숍은 연령에 관계 없이 모든 방문객들에게 흥미진진한 시간을 약속한다.
Transliteração jinjeonghan moheom-eul jeulgil su issneun seong naee mandeul-eojin i bagmulgwan-eun 2014nyeon gaechug-eul machyeossda. gaideu tueowa wokeusyob-eun yeonlyeong-e gwangye eobs-i modeun bangmungaegdeul-ege heungmijinjinhan sigan-eul yagsoghanda.
NL Een museum over de functie en rol van de molens maakt het nut van waterkracht duidelijk en geeft inzicht in de bijzonderheden van de Jura
KO 기능적인 면과 제분소의 역할에 관한 박물관에서는 수력의 이용에 대해 설명해 주고 있고, 방문객으로 하여금 유라 주의 특별한 특성에 대한 새로운 관점을 얻을 수 있도록 한다
Transliteração gineungjeog-in myeongwa jebunsoui yeoghal-e gwanhan bagmulgwan-eseoneun sulyeog-ui iyong-e daehae seolmyeonghae jugo issgo, bangmungaeg-eulo hayeogeum yula juui teugbyeolhan teugseong-e daehan saeloun gwanjeom-eul eod-eul su issdolog handa
NL <br> <br> √ Geniet van frietjes of een wafel op de hoek van de Grote Markt <br> √ Bewonder de kunstcollectie in het Musée Fin-de-Siècle Museum <br> √ Fan van strips? Breng een bezoekje aan het Belgisch Stripmuseum
KO 버킹엄 궁전, 빅밴, 옥스포드 거리, 리젠트 파크...놓칠 수 없는 도시
Transliteração beoking-eom gungjeon, bigbaen, ogseupodeu geoli, lijenteu pakeu...nohchil su eobsneun dosi
NL <br> <br> √ Bekijk de stad van bovenaf, door één van de drie beroemde torens te beklimmen <br> √ Fan van Design? Gent heeft zijn eigen Design Museum! <br> √ Maak een wandeling door de drie begijnhoven
KO 자연의 멋을 간직한 현대적인 도시, 오클랜드
Transliteração jayeon-ui meos-eul ganjighan hyeondaejeog-in dosi, okeullaendeu
NL Het Verkehrshaus, het Zwitserse transportmuseum in Luzern, is het meest bezochte museum van ons land en een van de populairste bestemmingen voor een uitstapje
KO 루체른에 있는 교통 박물관은 스위스에서 가장 많이 찾는 박물관일 뿐 아니라, 루체른에서 가장 인기 있는 명소이기도 하다
Transliteração lucheleun-e issneun gyotong bagmulgwan-eun seuwiseueseo gajang manh-i chajneun bagmulgwan-il ppun anila, lucheleun-eseo gajang ingi issneun myeongsoigido hada
NL Het meest bezochte museum van Zwitserland geeft een interactieve en veelzijdige kijk op het verleden, het heden en de toekomst van de mobiliteit
KO 스위스에서 방문객 수가 가장 많은 이곳은 교통의 과거, 현재, 미래를 체험형 전시를 비롯한 다양한 방식으로 보여주는 곳이다
Transliteração seuwiseueseo bangmungaeg suga gajang manh-eun igos-eun gyotong-ui gwageo, hyeonjae, milaeleul cheheomhyeong jeonsileul biloshan dayanghan bangsig-eulo boyeojuneun gos-ida
NL Het hostel heeft een toplocatie op slechts 8 minuten lopen van het Natuurhistorisch Museum en 6 minuten lopen van Plaza de la Reina
KO 자연사 박물관까지 걸어서 8분, 레이나 광장까지 걸어서 6분이면 갈 수 있는 훌륭한 위치에 있습니다
Transliteração jayeonsa bagmulgwankkaji geol-eoseo 8bun, leina gwangjangkkaji geol-eoseo 6bun-imyeon gal su issneun hullyunghan wichie issseubnida
NL Het museum voor Sint-bernardshonden in Martigny, de Fondation Barry, toont de verhalen van de Sint-bernardshond.
KO 배리 재단(Fondation Barry)으로 알려져 있는 마티니에 있는 세인트 버나드견 박물관에서 이 유명한 개들에 대한 재미있는 이야기를 볼 수 있다
Transliteração baeli jaedan(Fondation Barry)eulo allyeojyeo issneun matinie issneun seinteu beonadeugyeon bagmulgwan-eseo i yumyeonghan gaedeul-e daehan jaemiissneun iyagileul bol su issda
NL Alimentarium ? museum van de voeding in Vevey
KO 시옹 성 ? 레만 호수에 자리한 고성
Transliteração siong seong ? leman hosue jalihan goseong
NL Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
KO 취리히 자연 공원에는 지일발트 숲, 박물관이 있는 지일발트 숲 방문자 센터와 랑엔베르그 공원이 있다.
Transliteração chwilihi jayeon gong-won-eneun jiilbalteu sup, bagmulgwan-i issneun jiilbalteu sup bangmunja senteowa lang-enbeleugeu gong-won-i issda.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Museum wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 박물관 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye bagmulgwan Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Natuurhistorisch Museum van Genève
KO 시계 만들기 체험 – 알피나 워치 및 프레드릭 콘스탄트
Transliteração sigye mandeulgi cheheom – alpina wochi mich peuledeulig konseutanteu
NL En als een culturele magneet trekt het Kunsthaus allerlei galerieën en creatievelingen aan die zich in de buurt van het museum vestigen
KO 마치 문화계의 자석이라도 된 듯, 쿤스트하우스는 다채로운 갤러리와 창조적 인물들을 매혹시키며 박물관 주변으로 숍을 오픈하도록 이끌었다
Transliteração machi munhwagyeui jaseog-ilado doen deus, kunseuteuhauseuneun dachaeloun gaelleoliwa changjojeog inmuldeul-eul maehogsikimyeo bagmulgwan jubyeon-eulo syob-eul opeunhadolog ikkeul-eossda
NL Dit bruisende museum is gevestigd in het vroegere arsenaal naast het Romeinse amfitheater en is het ontmoetingscentrum dat bezoekers samenbrengt met de legendarische sint-bernardshonden van de grote St. Bernhard.
KO 현대적이고 가 볼 만한 박물관인 이 곳에는 전설적인 세인트 버나드 견과 관련된 모든 역사를 전시하고 있다.
Transliteração hyeondaejeog-igo ga bol manhan bagmulgwan-in i gos-eneun jeonseoljeog-in seinteu beonadeu gyeongwa gwanlyeondoen modeun yeogsaleul jeonsihago issda.
NL Het museum voor Sint-bernardshonden in Martigny, de Fondation Barry, toont de verhalen van de Sint-bernardshond.
KO 배리 재단(Fondation Barry)으로 알려져 있는 마티니에 있는 세인트 버나드견 박물관에서 이 유명한 개들에 대한 재미있는 이야기를 볼 수 있다
Transliteração baeli jaedan(Fondation Barry)eulo allyeojyeo issneun matinie issneun seinteu beonadeugyeon bagmulgwan-eseo i yumyeonghan gaedeul-e daehan jaemiissneun iyagileul bol su issda
NL Alimentarium ? museum van de voeding in Vevey
KO 시옹 성 ? 레만 호수에 자리한 고성
Transliteração siong seong ? leman hosue jalihan goseong
NL Meer info over: Natuurhistorisch Museum van Genève
KO 더 자세히 알아보기 ??? ?? - ??? ? ??
Transliteração deo jasehi al-abogi ??? ?? - ??? ? ??
NL Meer info over: + Natuurhistorisch Museum van Genève
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ?? - ??? ? ??
Transliteração deo jasehi al-abogi + ??? ?? - ??? ? ??
NL Meer info over: Het kasteel van Frauenfeld met het Historisch Museum Thurgau
KO 더 자세히 알아보기 ?? ???(Sasso Corbaro)? ? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi ?? ???(Sasso Corbaro)? ? ???
NL Meer info over: + Het kasteel van Frauenfeld met het Historisch Museum Thurgau
KO 더 자세히 알아보기 + ?? ???(Sasso Corbaro)? ? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi + ?? ???(Sasso Corbaro)? ? ???
NL Met de tram bent u zo bij het Anne Frank-huis en kunt u iconische musea bezoeken, zoals het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum
KO 트램을 타면 안네 프랑크의 집, 레이크스 미술관과 반 고흐 미술관과 같은 주요 박물관에 금방 찾아갈 수 있습니다
Transliteração teulaem-eul tamyeon anne peulangkeuui jib, leikeuseu misulgwangwa ban goheu misulgwangwa gat-eun juyo bagmulgwan-e geumbang chaj-agal su issseubnida
NL Tegenwoordig zijn de mijnen niet langer in bedrijf, maar zijn ze gedeeltelijk toegankelijk als museum.
KO 오늘날 광산은 더 이상 운영하지 않으며 일부만 박물관으로 일반인들에게 개방한다.
Transliteração oneulnal gwangsan-eun deo isang un-yeonghaji anh-eumyeo ilbuman bagmulgwan-eulo ilban-indeul-ege gaebanghanda.
NL Chaplin?s World ? een museum in Vevey gewijd aan Charlie Chaplin
KO 알리멍타리움(Alimentarium) ? 브베의 영양 박물관
Transliteração allimeongtalium(Alimentarium) ? beube-ui yeong-yang bagmulgwan
NL Meer info over: Vindonissa Museum
KO 더 자세히 알아보기 ????(Vindonissa)
Transliteração deo jasehi al-abogi ????(Vindonissa)
NL Meer info over: Museum Tinguely
KO 더 자세히 알아보기 ??? ??? - ??? ??? ????? ??
Transliteração deo jasehi al-abogi ??? ??? - ??? ??? ????? ??
NL Meer info over: Museum Aargau ? geschiedenis op het 'strijdtoneel' beleven
KO 더 자세히 알아보기 ?????? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi ?????? ???
NL Meer info over: Zwitserse naaimachine museum
KO 더 자세히 알아보기 ??? ??? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi ??? ??? ???
NL Meer info over: + Vindonissa Museum
KO 더 자세히 알아보기 + ????(Vindonissa)
Transliteração deo jasehi al-abogi + ????(Vindonissa)
NL Meer info over: + Museum Tinguely
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ??? - ??? ??? ????? ??
Transliteração deo jasehi al-abogi + ??? ??? - ??? ??? ????? ??
NL Meer info over: + Museum Aargau ? geschiedenis op het 'strijdtoneel' beleven
KO 더 자세히 알아보기 + ?????? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi + ?????? ???
NL Meer info over: + Zwitserse naaimachine museum
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ??? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi + ??? ??? ???
NL Tegenwoordig zijn de mijnen niet langer in bedrijf, maar zijn ze gedeeltelijk toegankelijk als museum.
KO 오늘날 광산은 더 이상 운영하지 않으며 일부만 박물관으로 일반인들에게 개방한다.
Transliteração oneulnal gwangsan-eun deo isang un-yeonghaji anh-eumyeo ilbuman bagmulgwan-eulo ilban-indeul-ege gaebanghanda.
NL Meer info over: MoE Museum of Emptiness
KO 더 자세히 알아보기 ??? ???(Toy Museum)
Transliteração deo jasehi al-abogi ??? ???(Toy Museum)
NL Meer info over: Museum Schneggli Reinach
KO 더 자세히 알아보기 ??? ??? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi ??? ??? ???
NL Meer info over: Militärhistorisches Museum Kommandobunker Grenzbrigade 8
KO 더 자세히 알아보기 ????(Vindonissa)
Transliteração deo jasehi al-abogi ????(Vindonissa)
NL Meer info over: + MoE Museum of Emptiness
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ???(Toy Museum)
Transliteração deo jasehi al-abogi + ??? ???(Toy Museum)
NL Meer info over: + Museum Schneggli Reinach
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ??? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi + ??? ??? ???
NL Meer info over: + Militärhistorisches Museum Kommandobunker Grenzbrigade 8
KO 더 자세히 알아보기 + ????(Vindonissa)
Transliteração deo jasehi al-abogi + ????(Vindonissa)
NL Meer info over: Museum Haus Konstruktiv
NL Meer info over: Museum Rietberg
KO 더 자세히 알아보기 ??? ????? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi ??? ????? ???
NL Meer info over: Kunst Museum Winterthur | Reinhart am Stadtgarten
KO 더 자세히 알아보기 ??????? ???? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi ??????? ???? ???
NL Meer info over: Kunstmuseum Thurgau en Ittinger Museum
KO 더 자세히 알아보기 ? ??? (MCBA)
Transliteração deo jasehi al-abogi ? ??? (MCBA)
NL Meer info over: Zermatlantis Matterhorn Museum
NL Meer info over: + Museum Haus Konstruktiv
KO 더 자세히 알아보기 + ????? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi + ????? ???
NL Meer info over: + Museum Rietberg
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ????? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi + ??? ????? ???
NL Meer info over: + Kunst Museum Winterthur | Reinhart am Stadtgarten
KO 더 자세히 알아보기 + ??????? ???? ???
Transliteração deo jasehi al-abogi + ??????? ???? ???
NL Meer info over: + Kunstmuseum Thurgau en Ittinger Museum
KO 더 자세히 알아보기 + ? ??? (MCBA)
Transliteração deo jasehi al-abogi + ? ??? (MCBA)
NL Meer info over: + Zermatlantis Matterhorn Museum
KO 더 자세히 알아보기 + ?????? ??
Transliteração deo jasehi al-abogi + ?????? ??
Mostrando 50 de 50 traduções