NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
Traduzir "luisteren naar elkaar" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luisteren naar elkaar" de holandês para coreano
Traduções de luisteren naar elkaar
"luisteren naar elkaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| luisteren | 더 및 있는 |
| naar | 가장 같은 개인 정보 경우 관리 그 그리고 다른 다시 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 더 나은 더 많은 데 데이터 동일한 두 따라 때 또는 또한 로 를 많은 몇 모두 모든 및 바로 볼 사용 사용자 사이트 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 어떻게 왜 우리는 웹 이 이제 있는 전체 정보 추가 통해 특정 파일 페이지를 한 합니다 후 |
| elkaar | 각 같은 그리고 다른 다양한 대해 더 또는 많은 모든 및 서로 어떻게 있는 통해 함께 합니다 |
Tradução de holandês para coreano de luisteren naar elkaar
holandês
coreano
KO 영적 각성을 겪고 있는 지역 사람들을 만나보세요. 격려, 조언 공유와 동지애를 위해 모이세요.
Transliteração yeongjeog gagseong-eul gyeokkgo issneun jiyeog salamdeul-eul mannaboseyo. gyeoglyeo, jo-eon gong-yuwa dongjiaeleul wihae moiseyo.
NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
KO 변화를 겪고 있는 지역 사람들을 만나세요. 격려, 조언 공유와 동지애를 위해 모이세요
Transliteração byeonhwaleul gyeokkgo issneun jiyeog salamdeul-eul mannaseyo. gyeoglyeo, jo-eon gong-yuwa dongjiaeleul wihae moiseyo
NL Een sticker draaien, vergoten of verkleinen: plaats een vinger aan beide kanten van de sticker en draai links- of rechtsom om de sticker te draaien of schuif je vingers uit elkaar of naar elkaar toe om het formaat van de sticker te wijzigen.
KO 스티커를 회전시키거나 확대 또는 축소하려면 스티커 양쪽 끝에 손가락을 대고 스티커를 시계 방향 또는 반시계 방향으로 돌리거나, 손가락을 벌리거나 오므려 크기를 조정합니다.
Transliteração seutikeoleul hoejeonsikigeona hwagdae ttoneun chugsohalyeomyeon seutikeo yangjjog kkeut-e songalag-eul daego seutikeoleul sigye banghyang ttoneun bansigye banghyang-eulo dolligeona, songalag-eul beolligeona omeulyeo keugileul jojeonghabnida.
NL Wanneer ze het druk hebben, hebben ze niet altijd zin om de klantenservice te bellen en tijd te verspillen door naar klassieke muziek te luisteren
KO 즉, 바쁠 때 고객 서비스 센터에 전화해 통화 대기 음악을 들으며 시간을 낭비하고 싶어하지 않습니다
Transliteração jeug, bappeul ttae gogaeg seobiseu senteoe jeonhwahae tonghwa daegi eum-ag-eul deul-eumyeo sigan-eul nangbihago sip-eohaji anhseubnida
NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team
KO 나는 훨씬 더 나은 청취자가되었다. 다른 사람들의 경험을 더 잘 듣고 직접 조언하지 않아도되며, 나는 이것을 자신의 팀 코칭에 유용하다고 생각했습니다.
Transliteração naneun hwolssin deo na-eun cheongchwijagadoeeossda. daleun salamdeul-ui gyeongheom-eul deo jal deudgo jigjeob jo-eonhaji anh-adodoemyeo, naneun igeos-eul jasin-ui tim koching-e yuyonghadago saeng-gaghaessseubnida.
NL Wanneer ze het druk hebben, hebben ze niet altijd zin om de klantenservice te bellen en tijd te verspillen door naar klassieke muziek te luisteren
KO 즉, 바쁠 때 고객 서비스 센터에 전화해 통화 대기 음악을 들으며 시간을 낭비하고 싶어하지 않습니다
Transliteração jeug, bappeul ttae gogaeg seobiseu senteoe jeonhwahae tonghwa daegi eum-ag-eul deul-eumyeo sigan-eul nangbihago sip-eohaji anhseubnida
NL Wanneer ze het druk hebben, hebben ze niet altijd zin om de klantenservice te bellen en tijd te verspillen door naar klassieke muziek te luisteren
KO 즉, 바쁠 때 고객 서비스 센터에 전화해 통화 대기 음악을 들으며 시간을 낭비하고 싶어하지 않습니다
Transliteração jeug, bappeul ttae gogaeg seobiseu senteoe jeonhwahae tonghwa daegi eum-ag-eul deul-eumyeo sigan-eul nangbihago sip-eohaji anhseubnida
NL Wanneer ze het druk hebben, hebben ze niet altijd zin om de klantenservice te bellen en tijd te verspillen door naar klassieke muziek te luisteren
KO 즉, 바쁠 때 고객 서비스 센터에 전화해 통화 대기 음악을 들으며 시간을 낭비하고 싶어하지 않습니다
Transliteração jeug, bappeul ttae gogaeg seobiseu senteoe jeonhwahae tonghwa daegi eum-ag-eul deul-eumyeo sigan-eul nangbihago sip-eohaji anhseubnida
NL Wanneer ze het druk hebben, hebben ze niet altijd zin om de klantenservice te bellen en tijd te verspillen door naar klassieke muziek te luisteren
KO 즉, 바쁠 때 고객 서비스 센터에 전화해 통화 대기 음악을 들으며 시간을 낭비하고 싶어하지 않습니다
Transliteração jeug, bappeul ttae gogaeg seobiseu senteoe jeonhwahae tonghwa daegi eum-ag-eul deul-eumyeo sigan-eul nangbihago sip-eohaji anhseubnida
NL Maak kennis met andere muziekliefhebbers in jouw omgeving! Kom samen om te socializen, nieuwe mensen te ontmoeten en, uiteraard, om naar muziek te luisteren!
KO 음악을 사랑하는 지역의 사람들을 만나세요. 모임도 갖고, 새로운 사람도 만나세요. 물론 음악도 듣고요.
Transliteração eum-ag-eul salanghaneun jiyeog-ui salamdeul-eul mannaseyo. moimdo gajgo, saeloun salamdo mannaseyo. mullon eum-agdo deudgoyo.
NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team
KO 나는 훨씬 더 나은 청취자가되었다. 다른 사람들의 경험을 더 잘 듣고 직접 조언하지 않아도되며, 나는 이것을 자신의 팀 코칭에 유용하다고 생각했습니다.
Transliteração naneun hwolssin deo na-eun cheongchwijagadoeeossda. daleun salamdeul-ui gyeongheom-eul deo jal deudgo jigjeob jo-eonhaji anh-adodoemyeo, naneun igeos-eul jasin-ui tim koching-e yuyonghadago saeng-gaghaessseubnida.
NL De privacy en gegevensbeveiliging van onze gebruikers zijn erg belangrijk voor ons. We luisteren altijd naar de behoeften van onze gebruikers en toen ze vroegen om gecodeerde ondersteuning voor back-ups, antwoordden we.
KO 사용자의 개인 정보 보호 및 데이터 보호 보안은 우리에게 매우 중요합니다. 우리는 항상 사용자의 요구를 경청하고 암호화 된 백업 지원을 요청했을 때 우리는 대답했습니다.
Transliteração sayongjaui gaein jeongbo boho mich deiteo boho boan-eun uliege maeu jung-yohabnida. ulineun hangsang sayongjaui yoguleul gyeongcheonghago amhohwa doen baeg-eob jiwon-eul yocheonghaess-eul ttae ulineun daedabhaessseubnida.
NL Wanneer ze het druk hebben, hebben ze niet altijd zin om de klantenservice te bellen en tijd te verspillen door naar klassieke muziek te luisteren
KO 즉, 바쁠 때 고객 서비스 센터에 전화해 통화 대기 음악을 들으며 시간을 낭비하고 싶어하지 않습니다
Transliteração jeug, bappeul ttae gogaeg seobiseu senteoe jeonhwahae tonghwa daegi eum-ag-eul deul-eumyeo sigan-eul nangbihago sip-eohaji anhseubnida
NL In deze korte, boeiende talk, deelt Treasure vijf manieren om onze oren af te stemmen op bewust luisteren - naar andere mensen en de wereld om je heen.
KO 이 짧고 신기한 강연에서, 트레져는 세상과 주위의 사람들에게 더 귀기울여 들을 수 있는 5가지 방법을 제안합니다.
Transliteração i jjalbgo singihan gang-yeon-eseo, teulejyeoneun sesang-gwa juwiui salamdeul-ege deo gwigiul-yeo deul-eul su issneun 5gaji bangbeob-eul jeanhabnida.
NL Wanneer ze het druk hebben, hebben ze niet altijd zin om de klantenservice te bellen en tijd te verspillen door naar klassieke muziek te luisteren
KO 즉, 바쁠 때 고객 서비스 센터에 전화해 통화 대기 음악을 들으며 시간을 낭비하고 싶어하지 않습니다
Transliteração jeug, bappeul ttae gogaeg seobiseu senteoe jeonhwahae tonghwa daegi eum-ag-eul deul-eumyeo sigan-eul nangbihago sip-eohaji anhseubnida
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
KO 직원들의 의견을 경청하면 더 현명한 결정을 내릴 수 있으며, 회사의 상태를 더욱 향상시키고 더 일하기 좋은 직장 환경을 구축할 수 있습니다
Transliteração jig-wondeul-ui uigyeon-eul gyeongcheonghamyeon deo hyeonmyeonghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo, hoesaui sangtaeleul deoug hyangsangsikigo deo ilhagi joh-eun jigjang hwangyeong-eul guchughal su issseubnida
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
KO 직원들의 의견을 경청하면 더 현명한 결정을 내릴 수 있으며, 회사의 상태를 더욱 향상시키고 더 일하기 좋은 직장 환경을 구축할 수 있습니다
Transliteração jig-wondeul-ui uigyeon-eul gyeongcheonghamyeon deo hyeonmyeonghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo, hoesaui sangtaeleul deoug hyangsangsikigo deo ilhagi joh-eun jigjang hwangyeong-eul guchughal su issseubnida
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
KO 직원들의 의견을 경청하면 더 현명한 결정을 내릴 수 있으며, 회사의 상태를 더욱 향상시키고 더 일하기 좋은 직장 환경을 구축할 수 있습니다
Transliteração jig-wondeul-ui uigyeon-eul gyeongcheonghamyeon deo hyeonmyeonghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo, hoesaui sangtaeleul deoug hyangsangsikigo deo ilhagi joh-eun jigjang hwangyeong-eul guchughal su issseubnida
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
KO 직원들의 의견을 경청하면 더 현명한 결정을 내릴 수 있으며, 회사의 상태를 더욱 향상시키고 더 일하기 좋은 직장 환경을 구축할 수 있습니다
Transliteração jig-wondeul-ui uigyeon-eul gyeongcheonghamyeon deo hyeonmyeonghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo, hoesaui sangtaeleul deoug hyangsangsikigo deo ilhagi joh-eun jigjang hwangyeong-eul guchughal su issseubnida
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
KO 직원들의 의견을 경청하면 더 현명한 결정을 내릴 수 있으며, 회사의 상태를 더욱 향상시키고 더 일하기 좋은 직장 환경을 구축할 수 있습니다
Transliteração jig-wondeul-ui uigyeon-eul gyeongcheonghamyeon deo hyeonmyeonghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo, hoesaui sangtaeleul deoug hyangsangsikigo deo ilhagi joh-eun jigjang hwangyeong-eul guchughal su issseubnida
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
KO 직원들의 의견을 경청하면 더 현명한 결정을 내릴 수 있으며, 회사의 상태를 더욱 향상시키고 더 일하기 좋은 직장 환경을 구축할 수 있습니다
Transliteração jig-wondeul-ui uigyeon-eul gyeongcheonghamyeon deo hyeonmyeonghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo, hoesaui sangtaeleul deoug hyangsangsikigo deo ilhagi joh-eun jigjang hwangyeong-eul guchughal su issseubnida
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
KO 직원들의 의견을 경청하면 더 현명한 결정을 내릴 수 있으며, 회사의 상태를 더욱 향상시키고 더 일하기 좋은 직장 환경을 구축할 수 있습니다
Transliteração jig-wondeul-ui uigyeon-eul gyeongcheonghamyeon deo hyeonmyeonghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo, hoesaui sangtaeleul deoug hyangsangsikigo deo ilhagi joh-eun jigjang hwangyeong-eul guchughal su issseubnida
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
KO 직원들의 의견을 경청하면 더 현명한 결정을 내릴 수 있으며, 회사의 상태를 더욱 향상시키고 더 일하기 좋은 직장 환경을 구축할 수 있습니다
Transliteração jig-wondeul-ui uigyeon-eul gyeongcheonghamyeon deo hyeonmyeonghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo, hoesaui sangtaeleul deoug hyangsangsikigo deo ilhagi joh-eun jigjang hwangyeong-eul guchughal su issseubnida
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
KO 직원들의 의견을 경청하면 더 현명한 결정을 내릴 수 있으며, 회사의 상태를 더욱 향상시키고 더 일하기 좋은 직장 환경을 구축할 수 있습니다
Transliteração jig-wondeul-ui uigyeon-eul gyeongcheonghamyeon deo hyeonmyeonghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo, hoesaui sangtaeleul deoug hyangsangsikigo deo ilhagi joh-eun jigjang hwangyeong-eul guchughal su issseubnida
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
KO 직원들의 의견을 경청하면 더 현명한 결정을 내릴 수 있으며, 회사의 상태를 더욱 향상시키고 더 일하기 좋은 직장 환경을 구축할 수 있습니다
Transliteração jig-wondeul-ui uigyeon-eul gyeongcheonghamyeon deo hyeonmyeonghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo, hoesaui sangtaeleul deoug hyangsangsikigo deo ilhagi joh-eun jigjang hwangyeong-eul guchughal su issseubnida
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
KO 직원들의 의견을 경청하면 더 현명한 결정을 내릴 수 있으며, 회사의 상태를 더욱 향상시키고 더 일하기 좋은 직장 환경을 구축할 수 있습니다
Transliteração jig-wondeul-ui uigyeon-eul gyeongcheonghamyeon deo hyeonmyeonghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo, hoesaui sangtaeleul deoug hyangsangsikigo deo ilhagi joh-eun jigjang hwangyeong-eul guchughal su issseubnida
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
KO 직원들의 의견을 경청하면 더 현명한 결정을 내릴 수 있으며, 회사의 상태를 더욱 향상시키고 더 일하기 좋은 직장 환경을 구축할 수 있습니다
Transliteração jig-wondeul-ui uigyeon-eul gyeongcheonghamyeon deo hyeonmyeonghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo, hoesaui sangtaeleul deoug hyangsangsikigo deo ilhagi joh-eun jigjang hwangyeong-eul guchughal su issseubnida
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
KO 직원들의 의견을 경청하면 더 현명한 결정을 내릴 수 있으며, 회사의 상태를 더욱 향상시키고 더 일하기 좋은 직장 환경을 구축할 수 있습니다
Transliteração jig-wondeul-ui uigyeon-eul gyeongcheonghamyeon deo hyeonmyeonghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo, hoesaui sangtaeleul deoug hyangsangsikigo deo ilhagi joh-eun jigjang hwangyeong-eul guchughal su issseubnida
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
KO SurveyMonkey의 제품 및 서비스는 중요한 의견을 냄으로써 혜택을 누릴 수 있는 주요 인구의 의견을 쉽게 들을 수 있도록 되어 있습니다
Transliteração SurveyMonkeyui jepum mich seobiseuneun jung-yohan uigyeon-eul naem-eulosseo hyetaeg-eul nulil su issneun juyo inguui uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog doeeo issseubnida
NL Dat is enorm: als je al deze bedrijven bij elkaar zou nemen, dan zouden ze groter zijn dan AMD, MSI en EA bij elkaar.
KO 정말 엄청나군요: 이 모든 사업자들을 합치면 AMD, MSI 및 EA를 합친 것보다 더 큽니다.
Transliteração jeongmal eomcheongnagun-yo: i modeun sa-eobjadeul-eul habchimyeon AMD, MSI mich EAleul habchin geosboda deo keubnida.
NL Histogrammen en boxplots laten zien waar je datapunten dicht op elkaar zitten en kunnen categorieën met elkaar vergelijken.
KO 히스토그램과 박스 플롯은 데이터가 군집한 위치를 표시하며 카테고리를 비교할 수 있습니다.
Transliteração hiseutogeulaemgwa bagseu peullos-eun deiteoga gunjibhan wichileul pyosihamyeo kategolileul bigyohal su issseubnida.
NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.
KO 그들은 회원이 무엇을 말할 수 있고 그들이 직면하는 어려움과 기쁨을 통해 서로를지지하고 이끌어 줄 수있는 판단력이없는 그룹입니다.
Transliteração geudeul-eun hoewon-i mueos-eul malhal su issgo geudeul-i jigmyeonhaneun eolyeoumgwa gippeum-eul tonghae seololeuljijihago ikkeul-eo jul su-issneun pandanlyeog-ieobsneun geulub-ibnida.
NL Ze ontmoeten elkaar in het sterrenbeeld Vissen op 1° afstand van elkaar
KO 그들은 서로 1° 떨어진 물고기 자리에서 만날 것이다
Transliteração geudeul-eun seolo 1° tteol-eojin mulgogi jalieseo mannal geos-ida
NL Neem snelle beslissingen, stem op elkaar af en verander hoe je team met elkaar samenwerkt.
KO 의사결정을 빠르게 내리고, 방향을 잘 잡고, 팀의 협업 방식에 변화를 주세요.
Transliteração uisagyeoljeong-eul ppaleuge naeligo, banghyang-eul jal jabgo, tim-ui hyeob-eob bangsig-e byeonhwaleul juseyo.
NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.
KO 그들은 회원이 무엇을 말할 수 있고 그들이 직면하는 어려움과 기쁨을 통해 서로를지지하고 이끌어 줄 수있는 판단력이없는 그룹입니다.
Transliteração geudeul-eun hoewon-i mueos-eul malhal su issgo geudeul-i jigmyeonhaneun eolyeoumgwa gippeum-eul tonghae seololeuljijihago ikkeul-eo jul su-issneun pandanlyeog-ieobsneun geulub-ibnida.
NL Met elkaar in plaats van tegenover elkaar.
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
KO 너비와 높이의 크기를 개별적으로 조정하려면 비율 제한 아이콘(링크 아이콘)을 클릭하여 그 연결을 해제합니다
Transliteração neobiwa nop-iui keugileul gaebyeoljeog-eulo jojeonghalyeomyeon biyul jehan aikon(lingkeu aikon)eul keullighayeo geu yeongyeol-eul haejehabnida
NL Stoppen, samenwerken en luisteren: flexibel blijven in een snel veranderende wereld
KO 멈추고, 협업하고, 듣기: 급격하게 변화하는 세상에서 민첩성 유지
Transliteração meomchugo, hyeob-eobhago, deudgi: geubgyeoghage byeonhwahaneun sesang-eseo mincheobseong yuji
NL We dragen allemaal verantwoordelijkheid voor de relatie met onze belanghebbenden door onze acties, aandachtig te luisteren, afspraken na te komen en door ethiek en integriteit voorop te stellen
KO 우리 한 사람 한 사람은 자신의 행동, 주의 깊은 경청, 사명 이행, 윤리와 정직을 갖춘 리더십 발휘를 통해 이해관계자 관계에 대한 책임을 집니다
Transliteração uli han salam han salam-eun jasin-ui haengdong, juui gip-eun gyeongcheong, samyeong ihaeng, yunliwa jeongjig-eul gajchun lideosib balhwileul tonghae ihaegwangyeja gwangyee daehan chaeg-im-eul jibnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
luisteren luisteren aandachtig muziek luisteren je te luisteren muziek te luisteren elkaar klanten elkaar elkaar verbinden elkaar af elkaar ontmoeten elkaar verbonden elkaar afstemmen elkaar verbindt elkaar toe elkaar gekoppeld elkaar omgaan elkaar verschillen elkaar halen boven elkaar elkaar zetten elkaar content elkaar afgestemd elkaar kijken elkaar verder helpen elkaar elkaar komen dagen elkaar elkaar krijgt zien elkaar elkaar snel zonder elkaar elkaar liggen elkaar onderscheiden elkaar zitten achter elkaar ondersteunen elkaar elkaar samenwerken elkaar steunen elkaar helpen elkaar brengen elkaar leren helpt elkaar elkaar communiceren elkaar vergelijken volgen elkaar elkaar konden elkaar vormen elkaar gebruikt elkaar staan elkaar brengt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe