Traduzir "liter is uitermate" para coreano

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "liter is uitermate" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de liter is uitermate

holandês
coreano

NL Electronica komt met een rugzakje dat we niet kunnen zien. Een 129 gram zware iPhone vereist 1000 keer haar gewicht in materialen om te worden geproduceerd. (100 liter aan water + 34 kilogram aan erts).

KO 전자 제품은 눈에 보이지 않는 짐이 딸려있습니다. 129g짜리 iPhone 한 대를 제조하는데 1000배가 넘는 무게의 물질들이 필요합니다. (물 100리터 + 광석 75파운드).

Transliteração jeonja jepum-eun nun-e boiji anhneun jim-i ttallyeoissseubnida. 129gjjali iPhone han daeleul jejohaneunde 1000baega neomneun muge-ui muljildeul-i pil-yohabnida. (mul 100liteo + gwangseog 75paundeu).

NL Natuurlijk wei-badBij het maken van kaas blijft circa 300 liter wei over: Het meer dan 40 graden warme bad werkt ontslakkend, gaat huidverslapping tegen en vermindert allergische reacties.

KO 천연 우유 목욕치즈를 만들고 나면 300리터에 가까운 유장이 남는다. 40℃의 뜨거운 우유 목욕은 해독, 주름 개선 효과가 있으며, 알레르기도 완화한다.

Transliteração cheon-yeon uyu mog-yogchijeuleul mandeulgo namyeon 300liteoe gakkaun yujang-i namneunda. 40℃ui tteugeoun uyu mog-yog-eun haedog, juleum gaeseon hyogwaga iss-eumyeo, alleleugido wanhwahanda.

NL Electronica komt met een rugzakje dat we niet kunnen zien. Een 129 gram zware iPhone vereist 1000 keer haar gewicht in materialen om te worden geproduceerd. (100 liter aan water + 34 kilogram aan erts).

KO 전자 제품은 눈에 보이지 않는 짐이 딸려있습니다. 129g짜리 iPhone 한 대를 제조하는데 1000배가 넘는 무게의 물질들이 필요합니다. (물 100리터 + 광석 75파운드).

Transliteração jeonja jepum-eun nun-e boiji anhneun jim-i ttallyeoissseubnida. 129gjjali iPhone han daeleul jejohaneunde 1000baega neomneun muge-ui muljildeul-i pil-yohabnida. (mul 100liteo + gwangseog 75paundeu).

NL Tot 6000 liter per seconde storten in juni uit de rots omlaag – een uniek natuurspektakel

KO 6월이면 바위에서 1초에 6,000리터 가까이 콸콸 쏟아지는 모습이 장관을 연출한다

Transliteração 6wol-imyeon bawieseo 1cho-e 6,000liteo gakkai kwalkwal ssod-ajineun moseub-i jang-gwan-eul yeonchulhanda

NL Via deze watervallen wordt het smeltwater van de gletsjer van de Jungfrau naar het dal vervoerd, tot wel 20.000 liter per seconde

KO 이 폭포를 통해 융프라우 빙하가 녹은 물이 초당 최대 2만 리터 가량 산 아래로 흘러간다

Transliteração i pogpoleul tonghae yungpeulau binghaga nog-eun mul-i chodang choedae 2man liteo galyang san alaelo heulleoganda

NL Bij de waterval van Jaun komt er in juni wel 6000 liter water per seconde uit de rots.

KO 초당 6천 리터의 물이 쏟아져 내리는 야운 폭포도 정기로 유명한 곳이다.

Transliteração chodang 6cheon liteoui mul-i ssod-ajyeo naelineun yaun pogpodo jeong-gilo yumyeonghan gos-ida.

NL Natuurlijk wei-badBij het maken van kaas blijft circa 300 liter wei over: Het meer dan 40 graden warme bad werkt ontslakkend, gaat huidverslapping tegen en vermindert allergische reacties.

KO 천연 우유 목욕치즈를 만들고 나면 300리터에 가까운 유장이 남는다. 40℃의 뜨거운 우유 목욕은 해독, 주름 개선 효과가 있으며, 알레르기도 완화한다.

Transliteração cheon-yeon uyu mog-yogchijeuleul mandeulgo namyeon 300liteoe gakkaun yujang-i namneunda. 40℃ui tteugeoun uyu mog-yog-eun haedog, juleum gaeseon hyogwaga iss-eumyeo, alleleugido wanhwahanda.

NL Schilderachtige Tessiner dorpjes, smalle bergweggetjes en uitgestrekte kastanjebossen bepalen het landschap, dat uitermate geschikt is voor wandelingen en fietstochten.

KO 그림 같은 티치노 주의 마을들, 좁은 산맥과 광대한 밤나무 숲이 이 지역을 정의해 주며, 이 곳은 하이킹과 자전거 여행으로 이상적이다.

Transliteração geulim gat-eun tichino juui ma-euldeul, job-eun sanmaeggwa gwangdaehan bamnamu sup-i i jiyeog-eul jeong-uihae jumyeo, i gos-eun haiking-gwa jajeongeo yeohaeng-eulo isangjeog-ida.

NL De kuip draagt bij aan optimale prestaties en is uitermate aërodynamisch, in welke positie het hoofd ook wordt gehouden

KO 고성능 외피가 어떤 머리 위치에도 뛰어난 공기역학적 기능을 발휘합니다

Transliteração goseongneung oepiga eotteon meoli wichiedo ttwieonan gong-giyeoghagjeog gineung-eul balhwihabnida

NL De kuip draagt bij aan optimale prestaties en is uitermate aërodynamisch, in welke positie het hoofd ook wordt gehouden. Ventilatie wordt verzekerd door?

KO 고성능 외피가 어떤 머리 위치에도 뛰어난 공기역학적 기능을 발휘합니다. 6개의 전면 미세 공기 흡입구와 4개의 후면?

Transliteração goseongneung oepiga eotteon meoli wichiedo ttwieonan gong-giyeoghagjeog gineung-eul balhwihabnida. 6gaeui jeonmyeon mise gong-gi heub-ibguwa 4gaeui humyeon?

NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.

KO 고품질 소재를 사용한 덕분에 정밀하고 안정적이며 튼튼합니다. 고품질 금속/플라스틱 마운트 덕분에 오랜 수명과 가벼운 중량이 보장됩니다.

Transliteração gopumjil sojaeleul sayonghan deogbun-e jeongmilhago anjeongjeog-imyeo teunteunhabnida. gopumjil geumsog/peullaseutig maunteu deogbun-e olaen sumyeong-gwa gabyeoun junglyang-i bojangdoebnida.

NL Dankzij de speciale bescherming tegen stof en spattend water is het objectief uitermate geschikt voor veeleisende activiteiten in de buitenlucht en voor vele jaren intensief gebruik.

KO 먼지와 튀는 물방울로부터 보호하도록 설계된 기능 덕분에, 이 렌즈는 까다로운 실외 촬영과 다년간 자주 사용하는 조건에도 완벽히 적합합니다.

Transliteração meonjiwa twineun mulbang-ullobuteo bohohadolog seolgyedoen gineung deogbun-e, i lenjeuneun kkadaloun sil-oe chwal-yeong-gwa danyeongan jaju sayonghaneun jogeon-edo wanbyeoghi jeoghabhabnida.

NL Wij kunnen cookies opslaan op jouw apparaat als deze uitermate belangrijk zijn voor het functioneren van de website

KO 쿠키가 이 사이트의 운영에 꼭 필요한 경우 귀하의 기기에 쿠키를 저장할 수 있습니다

Transliteração kukiga i saiteuui un-yeong-e kkog pil-yohan gyeong-u gwihaui gigie kukileul jeojanghal su issseubnida

NL Schilderachtige Tessiner dorpjes, smalle bergweggetjes en uitgestrekte kastanjebossen bepalen het landschap, dat uitermate geschikt is voor wandelingen en fietstochten.

KO 그림 같은 티치노 주의 마을들, 좁은 산맥과 광대한 밤나무 숲이 이 지역을 정의해 주며, 이 곳은 하이킹과 자전거 여행으로 이상적이다.

Transliteração geulim gat-eun tichino juui ma-euldeul, job-eun sanmaeggwa gwangdaehan bamnamu sup-i i jiyeog-eul jeong-uihae jumyeo, i gos-eun haiking-gwa jajeongeo yeohaeng-eulo isangjeog-ida.

NL Hafida van het ontbijt was uitermate vriendelijk, snel, en correct. Het hotel ligt op een prima locatie alleen het parkeren is een dingetje maar ja dat weet je in Parijs.

KO 위치도 최고였고 무엇보다 룸컨디션이 매우 만족스러웠습니다. 침구 룸크기 욕실의 시설 및 크기 모두 완벽했습니다 :)

Transliteração wichido choegoyeossgo mueosboda lumkeondisyeon-i maeu manjogseuleowossseubnida. chimgu lumkeugi yogsil-ui siseol mich keugi modu wanbyeoghaessseubnida :)

Mostrando 15 de 15 traduções