NL Houd rekening met IT-groei en -evolutie op de lange termijn door uw clouddiensten onder te brengen en uit te breiden binnen onze verbonden campus-omgevingen en van uw platforms snel wereldwijd exacte kopieën te maken.
"kopieën binnen uur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
binnen | 각 같은 경우 그 기간 내 내부 다른 대한 대해 더 데 동안 두 따라 또는 또한 를 많은 몇 모두 모든 문서 및 새로운 수 있습니다 시 에서 여러 우리 우리는 우리의 위로 의 이 이내에 일 있는 작업 전 전체 제품 첫 번째 통해 하나의 한 함께 합니다 해당 후 후에 |
uur | 높은 더 데 동안 또는 모든 수 수 있습니다 시간 시간이 에 오전 오후 이 있는 있다 통해 한 |
NL Houd rekening met IT-groei en -evolutie op de lange termijn door uw clouddiensten onder te brengen en uit te breiden binnen onze verbonden campus-omgevingen en van uw platforms snel wereldwijd exacte kopieën te maken.
KO 당사의 커넥티드 캠퍼스 환경에 클라우드 서비스를 도입하고 확장하여 장기적인 IT 성장 및 진화를 계획하고 고객의 플랫폼을 글로벌 규모로 신속하게 복제할 수 있습니다.
Transliteração dangsaui keonegtideu kaempeoseu hwangyeong-e keullaudeu seobiseuleul doibhago hwagjanghayeo jang-gijeog-in IT seongjang mich jinhwaleul gyehoeghago gogaeg-ui peullaespom-eul geullobeol gyumolo sinsoghage bogjehal su issseubnida.
NL Houd rekening met IT-groei en -evolutie op de lange termijn door uw clouddiensten onder te brengen en uit te breiden binnen onze verbonden campus-omgevingen en van uw platforms snel wereldwijd exacte kopieën te maken.
KO 당사의 커넥티드 캠퍼스 환경에 클라우드 서비스를 도입하고 확장하여 장기적인 IT 성장 및 진화를 계획하고 고객의 플랫폼을 글로벌 규모로 신속하게 복제할 수 있습니다.
Transliteração dangsaui keonegtideu kaempeoseu hwangyeong-e keullaudeu seobiseuleul doibhago hwagjanghayeo jang-gijeog-in IT seongjang mich jinhwaleul gyehoeghago gogaeg-ui peullaespom-eul geullobeol gyumolo sinsoghage bogjehal su issseubnida.
NL Houd rekening met IT-groei en -evolutie op de lange termijn door uw clouddiensten onder te brengen en uit te breiden binnen onze verbonden campus-omgevingen en van uw platforms snel wereldwijd exacte kopieën te maken.
KO 당사의 커넥티드 캠퍼스 환경에 클라우드 서비스를 도입하고 확장하여 장기적인 IT 성장 및 진화를 계획하고 고객의 플랫폼을 글로벌 규모로 신속하게 복제할 수 있습니다.
Transliteração dangsaui keonegtideu kaempeoseu hwangyeong-e keullaudeu seobiseuleul doibhago hwagjanghayeo jang-gijeog-in IT seongjang mich jinhwaleul gyehoeghago gogaeg-ui peullaespom-eul geullobeol gyumolo sinsoghage bogjehal su issseubnida.
NL Houd rekening met IT-groei en -evolutie op de lange termijn door uw clouddiensten onder te brengen en uit te breiden binnen onze verbonden campus-omgevingen en van uw platforms snel wereldwijd exacte kopieën te maken.
KO 당사의 커넥티드 캠퍼스 환경에 클라우드 서비스를 도입하고 확장하여 장기적인 IT 성장 및 진화를 계획하고 고객의 플랫폼을 글로벌 규모로 신속하게 복제할 수 있습니다.
Transliteração dangsaui keonegtideu kaempeoseu hwangyeong-e keullaudeu seobiseuleul doibhago hwagjanghayeo jang-gijeog-in IT seongjang mich jinhwaleul gyehoeghago gogaeg-ui peullaespom-eul geullobeol gyumolo sinsoghage bogjehal su issseubnida.
NL Meestal binnen 1-2 uur. Afhankelijk van uw gewenste demografische gegevens en screenervragen kan het tot 24 uur duren.
KO 보통 1~2시간 이내. 선호하는 인구 통계 및 스크리너 질문에 따라 최대 24시간이 걸릴 수 있습니다.
Transliteração botong 1~2sigan inae. seonhohaneun ingu tong-gye mich seukeulineo jilmun-e ttala choedae 24sigan-i geollil su issseubnida.
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
KO 24시간의 SLA가 6시간으로 단축되었고, 이후 담당자 혹은 상담원의 추가 교육을 통해 결국 6시간에서 1분이라는 획기적인 수치를 달성했습니다
Transliteração 24sigan-ui SLAga 6sigan-eulo danchugdoeeossgo, ihu damdangja hog-eun sangdam-won-ui chuga gyoyug-eul tonghae gyeolgug 6sigan-eseo 1bun-ilaneun hoeggijeog-in suchileul dalseonghaessseubnida
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
KO 24시간의 SLA가 6시간으로 단축되었고, 이후 담당자 혹은 상담원의 추가 교육을 통해 결국 6시간에서 1분이라는 획기적인 수치를 달성했습니다
Transliteração 24sigan-ui SLAga 6sigan-eulo danchugdoeeossgo, ihu damdangja hog-eun sangdam-won-ui chuga gyoyug-eul tonghae gyeolgug 6sigan-eseo 1bun-ilaneun hoeggijeog-in suchileul dalseonghaessseubnida
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
KO 24시간의 SLA가 6시간으로 단축되었고, 이후 담당자 혹은 상담원의 추가 교육을 통해 결국 6시간에서 1분이라는 획기적인 수치를 달성했습니다
Transliteração 24sigan-ui SLAga 6sigan-eulo danchugdoeeossgo, ihu damdangja hog-eun sangdam-won-ui chuga gyoyug-eul tonghae gyeolgug 6sigan-eseo 1bun-ilaneun hoeggijeog-in suchileul dalseonghaessseubnida
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
KO 24시간의 SLA가 6시간으로 단축되었고, 이후 담당자 혹은 상담원의 추가 교육을 통해 결국 6시간에서 1분이라는 획기적인 수치를 달성했습니다
Transliteração 24sigan-ui SLAga 6sigan-eulo danchugdoeeossgo, ihu damdangja hog-eun sangdam-won-ui chuga gyoyug-eul tonghae gyeolgug 6sigan-eseo 1bun-ilaneun hoeggijeog-in suchileul dalseonghaessseubnida
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
KO 24시간의 SLA가 6시간으로 단축되었고, 이후 담당자 혹은 상담원의 추가 교육을 통해 결국 6시간에서 1분이라는 획기적인 수치를 달성했습니다
Transliteração 24sigan-ui SLAga 6sigan-eulo danchugdoeeossgo, ihu damdangja hog-eun sangdam-won-ui chuga gyoyug-eul tonghae gyeolgug 6sigan-eseo 1bun-ilaneun hoeggijeog-in suchileul dalseonghaessseubnida
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
KO 24시간의 SLA가 6시간으로 단축되었고, 이후 담당자 혹은 상담원의 추가 교육을 통해 결국 6시간에서 1분이라는 획기적인 수치를 달성했습니다
Transliteração 24sigan-ui SLAga 6sigan-eulo danchugdoeeossgo, ihu damdangja hog-eun sangdam-won-ui chuga gyoyug-eul tonghae gyeolgug 6sigan-eseo 1bun-ilaneun hoeggijeog-in suchileul dalseonghaessseubnida
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
KO 24시간의 SLA가 6시간으로 단축되었고, 이후 담당자 혹은 상담원의 추가 교육을 통해 결국 6시간에서 1분이라는 획기적인 수치를 달성했습니다
Transliteração 24sigan-ui SLAga 6sigan-eulo danchugdoeeossgo, ihu damdangja hog-eun sangdam-won-ui chuga gyoyug-eul tonghae gyeolgug 6sigan-eseo 1bun-ilaneun hoeggijeog-in suchileul dalseonghaessseubnida
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
KO 24시간의 SLA가 6시간으로 단축되었고, 이후 담당자 혹은 상담원의 추가 교육을 통해 결국 6시간에서 1분이라는 획기적인 수치를 달성했습니다
Transliteração 24sigan-ui SLAga 6sigan-eulo danchugdoeeossgo, ihu damdangja hog-eun sangdam-won-ui chuga gyoyug-eul tonghae gyeolgug 6sigan-eseo 1bun-ilaneun hoeggijeog-in suchileul dalseonghaessseubnida
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
KO 이러한 새 서버는 원래 서버의 정확한 사본입니다
Transliteração ileohan sae seobeoneun wonlae seobeoui jeonghwaghan sabon-ibnida
NL Dit omvat volgende berichten, foto's en app-gegevens, dus zorg ervoor dat je kopieën hebt van alles wat je niet wilt verliezen voordat je je iPhone herstelt.
KO 여기에는 후속 메시지, 사진 및 앱 데이터가 포함되므로 iPhone을 복원하기 전에 잃어 버리지 않을 모든 항목의 사본이 있는지 확인하십시오.
Transliteração yeogieneun husog mesiji, sajin mich aeb deiteoga pohamdoemeulo iPhoneeul bog-wonhagi jeon-e ilh-eo beoliji anh-eul modeun hangmog-ui sabon-i issneunji hwag-inhasibsio.
NL Het primaire doel van cloudback-ups is daarentegen om kopieën van uw gegevens en bestanden in de cloud te hebben als een preventieve maatregel voor het geval er iets gebeurt met de originele documenten.
KO 대조적으로, 클라우드 백업의 주요 목적은 원래의 문서에 어떤 일이 발생하는 경우를 대비하여 예방 조치로서 클라우드에 데이터 및 파일의 사본을 갖는 것입니다.
Transliteração daejojeog-eulo, keullaudeu baeg-eob-ui juyo mogjeog-eun wonlaeui munseoe eotteon il-i balsaenghaneun gyeong-uleul daebihayeo yebang jochiloseo keullaudeue deiteo mich pail-ui sabon-eul gajneun geos-ibnida.
NL Maak kopieën van de begeleidende documentatie.
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
KO 이러한 새 서버는 원래 서버의 정확한 사본입니다
Transliteração ileohan sae seobeoneun wonlae seobeoui jeonghwaghan sabon-ibnida
NL Maak kopieën van de begeleidende documentatie.
NL ARRAY / Hiermee maakt u meerdere kopieën van objecten in een patroon
KO ARRAY/일정 패턴으로 객체의 다중 사본 작성
Transliteração ARRAY/iljeong paeteon-eulo gaegche-ui dajung sabon jagseong
NL 3DARRAY / Hiermee maakt u kopieën van objecten in een 3D-patroon
KO 3DARRAY/3D 패턴으로 정렬된 객체 사본을 작성합니다.
Transliteração 3DARRAY/3D paeteon-eulo jeonglyeoldoen gaegche sabon-eul jagseonghabnida.
NL ARRAY / Hiermee maakt u meerdere kopieën van objecten in een patroon
KO ARRAY/일정 패턴으로 객체의 다중 사본 작성
Transliteração ARRAY/iljeong paeteon-eulo gaegche-ui dajung sabon jagseong
NL 3DARRAY / Hiermee maakt u kopieën van objecten in een 3D-patroon
KO 3DARRAY/3D 패턴으로 정렬된 객체 사본을 작성합니다.
Transliteração 3DARRAY/3D paeteon-eulo jeonglyeoldoen gaegche sabon-eul jagseonghabnida.
NL Het recht om toegang te vragen tot, of kopieën te ontvangen van, uw persoonsgegevens, samen met informatie over de aard, de doeleinden van de verwerking en met wie wij uw persoonsgegevens hebben gedeeld.
KO 귀하의 개인 데이터 및 특성에 관한 정보, 처리의 목적 및 귀하의 개인 정보를 공유하는 대상에 접근을 요청하거나 사본을 받을 권리.
Transliteração gwihaui gaein deiteo mich teugseong-e gwanhan jeongbo, cheoliui mogjeog mich gwihaui gaein jeongboleul gong-yuhaneun daesang-e jeobgeun-eul yocheonghageona sabon-eul bad-eul gwonli.
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
KO 이러한 새 서버는 원래 서버의 정확한 사본입니다
Transliteração ileohan sae seobeoneun wonlae seobeoui jeonghwaghan sabon-ibnida
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
KO 이러한 새 서버는 원래 서버의 정확한 사본입니다
Transliteração ileohan sae seobeoneun wonlae seobeoui jeonghwaghan sabon-ibnida
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
KO 이러한 새 서버는 원래 서버의 정확한 사본입니다
Transliteração ileohan sae seobeoneun wonlae seobeoui jeonghwaghan sabon-ibnida
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
KO 이러한 새 서버는 원래 서버의 정확한 사본입니다
Transliteração ileohan sae seobeoneun wonlae seobeoui jeonghwaghan sabon-ibnida
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
KO 이러한 새 서버는 원래 서버의 정확한 사본입니다
Transliteração ileohan sae seobeoneun wonlae seobeoui jeonghwaghan sabon-ibnida
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
KO 이러한 새 서버는 원래 서버의 정확한 사본입니다
Transliteração ileohan sae seobeoneun wonlae seobeoui jeonghwaghan sabon-ibnida
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
KO 이러한 새 서버는 원래 서버의 정확한 사본입니다
Transliteração ileohan sae seobeoneun wonlae seobeoui jeonghwaghan sabon-ibnida
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
KO 이러한 새 서버는 원래 서버의 정확한 사본입니다
Transliteração ileohan sae seobeoneun wonlae seobeoui jeonghwaghan sabon-ibnida
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
KO 이러한 새 서버는 원래 서버의 정확한 사본입니다
Transliteração ileohan sae seobeoneun wonlae seobeoui jeonghwaghan sabon-ibnida
NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server
KO 이러한 새 서버는 원래 서버의 정확한 사본입니다
Transliteração ileohan sae seobeoneun wonlae seobeoui jeonghwaghan sabon-ibnida
NL Dit omvat volgende berichten, foto's en app-gegevens, dus zorg ervoor dat je kopieën hebt van alles wat je niet wilt verliezen voordat je je iPhone herstelt.
KO 여기에는 후속 메시지, 사진 및 앱 데이터가 포함되므로 iPhone을 복원하기 전에 잃어 버리지 않을 모든 항목의 사본이 있는지 확인하십시오.
Transliteração yeogieneun husog mesiji, sajin mich aeb deiteoga pohamdoemeulo iPhoneeul bog-wonhagi jeon-e ilh-eo beoliji anh-eul modeun hangmog-ui sabon-i issneunji hwag-inhasibsio.
NL Alle kopieën van Software blijven het exclusieve eigendom van Zoom
KO 모든 소프트웨어 사본은 계속해서 Zoom의 독점 자산으로 남습니다
Transliteração modeun sopeuteuweeo sabon-eun gyesoghaeseo Zoom-ui dogjeom jasan-eulo namseubnida
NL Meerdere kopieën die wereldwijd op meerdere servers worden gemaakt
KO 여러 서버에 중복 저장되는 글로벌 백업 사본
Transliteração yeoleo seobeoe jungbog jeojangdoeneun geullobeol baeg-eob sabon
NL OneDrive ondersteunt uitstekende bijlagen, inclusief de mogelijkheid om OneDrive-bestanden rechtstreeks als koppelingen of kopieën te delen
KO OneDrive는 OneDrive 파일을 링크 또는 복사본으로 직접 공유할 수 있는 가능성을 포함하여 뛰어난 첨부 파일을 지원합니다.
Transliteração OneDriveneun OneDrive pail-eul lingkeu ttoneun bogsabon-eulo jigjeob gong-yuhal su issneun ganeungseong-eul pohamhayeo ttwieonan cheombu pail-eul jiwonhabnida.
NL Inschrijven voor de editie van 2020 kan van 7 januari 2020 om 12:00 uur EST tot en met 9 februari 2020 om 23:59 uur EST. Geïnteresseerde hardlopers kunnen zich online inschrijven via
KO 2020년 행사에 대한 추첨 등록은 2020년 1월 7일 오후 12시(EST)에 시작하여 2020년 2월 9일 오후 11시 59분(EST)에 마감됩니다. 관심 있는 주자는
Transliteração 2020nyeon haengsa-e daehan chucheom deunglog-eun 2020nyeon 1wol 7il ohu 12si(EST)e sijaghayeo 2020nyeon 2wol 9il ohu 11si 59bun(EST)e magamdoebnida. gwansim issneun jujaneun
NL Het Empire State Building is elke dag open van 8:00 uur tot 2:00 uur
KO 엠파이어 스테이트 빌딩은 매일 오전 8시부터 오전 2시까지 개장합니다
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun maeil ojeon 8sibuteo ojeon 2sikkaji gaejanghabnida
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
Transliteração ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
NL Het grootste deel van deze activiteit vindt 's avonds plaats, waarbij 41% van alle gebruikers het meest actief is van 17.00 uur tot 19.00 uur.
KO 이 활동의 대부분은 저녁에 이루어지며, 전체 사용자의 41 %가 오후 5 시부 터 오후 7 시까 지 가장 활동적인 상태입니다.
Transliteração i hwaldong-ui daebubun-eun jeonyeog-e ilueojimyeo, jeonche sayongjaui 41 %ga ohu 5 sibu teo ohu 7 sikka ji gajang hwaldongjeog-in sangtaeibnida.
NL De opties voor de tijden zijn 20 minuten, 1 uur, 24 uur en 2 dagen.
KO 시간 옵션은 20 분, 1 시간, 24 시간 및 2 일입니다.
Transliteração sigan obsyeon-eun 20 bun, 1 sigan, 24 sigan mich 2 il-ibnida.
NL Post-productie kostte me nog maar 3 uur bewerking, in plaats van 10 uur
KO 10시간 걸렸던 후반 편집 작업이 3시간으로 줄었어요
Transliteração 10sigan geollyeossdeon huban pyeonjib jag-eob-i 3sigan-eulo jul-eoss-eoyo
NL Inschrijven voor de editie van 2020 kan van 7 januari 2020 om 12:00 uur EST tot en met 9 februari 2020 om 23:59 uur EST. Geïnteresseerde hardlopers kunnen zich online inschrijven via
KO 2020년 행사에 대한 추첨 등록은 2020년 1월 7일 오후 12시(EST)에 시작하여 2020년 2월 9일 오후 11시 59분(EST)에 마감됩니다. 관심 있는 주자는
Transliteração 2020nyeon haengsa-e daehan chucheom deunglog-eun 2020nyeon 1wol 7il ohu 12si(EST)e sijaghayeo 2020nyeon 2wol 9il ohu 11si 59bun(EST)e magamdoebnida. gwansim issneun jujaneun
NL Bij 25 °C > 500,000 uur, bij 40 °C > 390,000 uur
KO 25°C에서 50만 시간 이상, 40°C에서 39만 시간 이상
Transliteração 25°Ceseo 50man sigan isang, 40°Ceseo 39man sigan isang
NL Daarnaast werden 1.553 contractanten gemiddeld 11 uur opgeleid, wat neerkomt op 17.720 uur.
KO 추가적인 1,553명의 계약자는 평균 11시간 동안 교육을 받았으며 이는 총 17,720시간에 달합니다.
Transliteração chugajeog-in 1,553myeong-ui gyeyagjaneun pyeong-gyun 11sigan dong-an gyoyug-eul bad-ass-eumyeo ineun chong 17,720sigan-e dalhabnida.
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
Transliteração ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
NL Begrijpen wat schemer is: ochtend- en avondschemering, het gouden uur en het blauwe uur
KO 천문박명, 항해박명, 시민박명 뜻 | 여명, 박명, 황혼 뜻 | 매직 아워
Transliteração cheonmunbagmyeong, hanghaebagmyeong, siminbagmyeong tteus | yeomyeong, bagmyeong, hwanghon tteus | maejig awo
NL Het standaardinterval is nu 24 uur voorrirelay.sourcebronnen, met een minimuminterval van 1 uur.
KO 기본 간격은 이제 24 시간입니다.rirelay.source최소 1 시간 간격의 소스.
Transliteração gibon gangyeog-eun ije 24 sigan-ibnida.rirelay.sourcechoeso 1 sigan gangyeog-ui soseu.
Mostrando 50 de 50 traduções