Traduzir "klanten telkens weer" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klanten telkens weer" de holandês para coreano

Traduções de klanten telkens weer

"klanten telkens weer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

klanten 고객 사용 사용자
telkens
weer 날씨 다른 다시 대한 도구 또는 모든 통해 한 번

Tradução de holandês para coreano de klanten telkens weer

holandês
coreano

NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:

KO 계속하기 전에 nginx가 부팅 할 때 시작하도록 설정해야합니다.그렇게하면 서버가 시작될 때마다 위의 명령을 다시 입력 할 필요가 없습니다.다음 명령을 입력하여 그렇게 할 수 있습니다.

Transliteração gyesoghagi jeon-e nginxga buting hal ttae sijaghadolog seoljeonghaeyahabnida.geuleohgehamyeon seobeoga sijagdoel ttaemada wiui myeonglyeong-eul dasi iblyeog hal pil-yoga eobs-seubnida.da-eum myeonglyeong-eul iblyeoghayeo geuleohge hal su issseubnida.

NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:

KO 계속하기 전에 nginx가 부팅 할 때 시작하도록 설정해야합니다.그렇게하면 서버가 시작될 때마다 위의 명령을 다시 입력 할 필요가 없습니다.다음 명령을 입력하여 그렇게 할 수 있습니다.

Transliteração gyesoghagi jeon-e nginxga buting hal ttae sijaghadolog seoljeonghaeyahabnida.geuleohgehamyeon seobeoga sijagdoel ttaemada wiui myeonglyeong-eul dasi iblyeog hal pil-yoga eobs-seubnida.da-eum myeonglyeong-eul iblyeoghayeo geuleohge hal su issseubnida.

NL Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

KO 제는 팀 계속해서 콘텐츠와 캠페인을 적시에 완료할 수 있습니다.

Transliteração ijeneun tim-i gyesoghaeseo kontencheuwa kaempein-eul jeogsie wanlyohal su issseubnida.

NL Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

KO 제는 팀 계속해서 콘텐츠와 캠페인을 적시에 완료할 수 있습니다.

Transliteração ijeneun tim-i gyesoghaeseo kontencheuwa kaempein-eul jeogsie wanlyohal su issseubnida.

NL Deze romantische wandeling is 3,3 kilometer lang en biedt telkens weer een adembenemend uitzicht op het meer en de San Salvatore. 

KO 낭만적인 산책로로 길가 3.3km 정도 되는데, 끊임없 변하는 호수와 산 살바토레(San Salvatore) 산 풍경을 선사다.

Transliteração nangmanjeog-in sanchaeglolo gil-iga 3.3km jeongdo doeneunde, kkeunh-im-eobs-i byeonhaneun hosuwa san salbatole(San Salvatore) san pung-gyeong-eul seonsahanda.

NL Telkens wanneer uw klanten op uw winkel handelen, of dit een product koopt, vertrekt zonder iets te kopen, of geïnformeerd is dat de bestelling is geannuleerd, zullen ze e-mails ontvangen

KO 고객 귀하의 상점에서 행동 할 때마다 제품을 구매하거나 주문 취소되었음을 알리거나 메일을받을 것입니다

Transliteração gogaeg-i gwihaui sangjeom-eseo haengdong hal ttaemada jepum-eul gumaehageona jumun-i chwisodoeeoss-eum-eul alligeona imeil-eulbad-eul geos-ibnida

NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.

KO 자신감을 가지고 다음 모험에 뛰어들어 보세요. 처음부터 다시 시작할 필요 없 처음 스쿠버 다빙 코스에서 배운 스킬을 다시 복습해 보세요.

Transliteração jasingam-eul gajigo da-eum moheom-e ttwieodeul-eo boseyo. cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yo eobs-i cheoeum seukubeo daibing koseueseo baeun seukil-eul dasi bogseubhae boseyo.

NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.

KO 주말, 날씨가 좋으면, 산장은 매우 바빠진다. 체릭 부부에게는 른 아침부터 밤늦게까지 분주 될 것다.

Transliteração jumal, nalssiga joh-eumyeon, sanjang-eun maeu bappajinda. chelig bubuegeneun ileun achimbuteo bamneujgekkaji bunjuhan nal-i doel geos-ida.

NL Geef gegevens zo weer dat ze eenvoudig te doorgronden en begrijpen zijn. Neem belangrijke beslissingen met vertrouwen, op basis van concrete gegevens, elke keer weer.

KO 해하기 쉬운 방식으로 데터를 표시하세요. 구체저인 데터를 바탕으로 자신있게 중요 결정을 내릴 수 있습니다.

Transliteração ihaehagi swiun bangsig-eulo deiteoleul pyosihaseyo. guchejeoin deiteoleul batang-eulo jasin-issge jung-yohan gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.

NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.

KO 자신감을 가지고 다음 모험에 뛰어들어 보세요. 처음부터 다시 시작할 필요 없 처음 스쿠버 다빙 코스에서 배운 스킬을 다시 복습해 보세요.

Transliteração jasingam-eul gajigo da-eum moheom-e ttwieodeul-eo boseyo. cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yo eobs-i cheoeum seukubeo daibing koseueseo baeun seukil-eul dasi bogseubhae boseyo.

NL Geef gegevens zo weer dat ze eenvoudig te doorgronden en begrijpen zijn. Neem belangrijke beslissingen met vertrouwen, op basis van concrete gegevens, elke keer weer.

KO 해하기 쉬운 방식으로 데터를 표시하세요. 구체저인 데터를 바탕으로 자신있게 중요 결정을 내릴 수 있습니다.

Transliteração ihaehagi swiun bangsig-eulo deiteoleul pyosihaseyo. guchejeoin deiteoleul batang-eulo jasin-issge jung-yohan gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.

NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.

KO 주말, 날씨가 좋으면, 산장은 매우 바빠진다. 체릭 부부에게는 른 아침부터 밤늦게까지 분주 될 것다.

Transliteração jumal, nalssiga joh-eumyeon, sanjang-eun maeu bappajinda. chelig bubuegeneun ileun achimbuteo bamneujgekkaji bunjuhan nal-i doel geos-ida.

NL Telkens als ik mensen hielp om direct toegang te krijgen tot data, waren ze verbaasd en blij. Dat ben ik nooit vergeten.

KO 사람들터에 직접 액세스할 수 있도록 도와주면 놀라워하고 고마워하던 모습을 잊을 수가 없습니다.

Transliteração salamdeul-i deiteoe jigjeob aegseseuhal su issdolog dowajumyeon nollawohago gomawohadeon moseub-eul ij-eul suga eobs-seubnida.

NL Maar sommige gierige producenten produceren expres producten die gepland verouderen en dwingen ons zo om telkens nieuwe producten te kopen

KO 그러나 일부 욕심 많은 제조 업체들은 계획적으로 진부해지도록 제작하여 우리가 새로운 제품을 사야만 하도록 강요합니다

Transliteração geuleona ilbu yogsim manh-eun jejo eobchedeul-eun gyehoegjeog-eulo jinbuhaejidolog jejaghayeo uliga saeloun jepum-eul sayaman hadolog gang-yohabnida

NL Er wordt u gevraagd naar dit wachtwoord telkens wanneer u het wilt herstellen, dus u kunt dit wachtwoord in gedachten houden of op een veilige plaats bewaren.

KO 복원 할 때마다 암호를 묻는 메시지가 표시되므로 암호를 염두에 두거나 안전 장소에 보관할 수 있습니다.

Transliteração bog-won hal ttaemadai amholeul mudneun mesijiga pyosidoemeulo amholeul yeomdue dugeona anjeonhan jangso-e bogwanhal su issseubnida.

NL Telkens wanneer u op de knop "Bestel nu" op de knop "Bestellen NOW" klikt op de reseller-webhostingpagina van onze website, ontvangt u:

KO 웹 사트의 리셀러 웹 호스팅 페지에서 녹색 "순서"버튼을 클릭 할 때마다 다음을 받게됩니다.

Transliteração web saiteuui liselleo web hoseuting peijieseo nogsaeg "sunseo"beoteun-eul keullig hal ttaemada da-eum-eul badgedoebnida.

NL Telkens als iemand een van je e-mails opent, naar je site doorklikt of een formulier invult dat is gekoppeld aan een campagne, stroomt data het systeem binnen

KO 사용자가 메일 중 하나를 열거나 사트를 클릭하거나 캠페인에 연결된 양식을 작성할 때마다 데터가 시스템으로 유입됩니다

Transliteração sayongjaga imeil jung hanaleul yeolgeona saiteuleul keullighageona kaempein-e yeongyeoldoen yangsig-eul jagseonghal ttaemada deiteoga siseutem-eulo yuibdoebnida

NL Post alle groepen telkens wanneer u een nieuw bericht maakt en plaats elke 2-3 maanden opnieuw

KO 새 게시물을 만들 때마다 모든 그룹에 게시하고 2~3개월마다 다시 게시합니다

Transliteração sae gesimul-eul mandeul ttaemada modeun geulub-e gesihago 2~3gaewolmada dasi gesihabnida

NL Klassieke wereldmuziek en topgastronomie in een bergdorp, uitzonderlijke architectuur in een aansprekend landschap - het Binntal verrast telkens opnieuw

KO 빈탈(Binntal; 빈 계곡)은 모든 놀라운 곳

Transliteração bintal(Binntal; bin gyegog)eun modeun geos-i nollaun gos-ida

NL Telkens als er inschrijvingen geopend worden voor een kamp, zijn ze in een paar uur tijd alweer uitverkocht

KO 캠프 일정 나오면, 보통 단 몇 시간 만에 예약 마감된다

Transliteração kaempeu iljeong-i naomyeon, botong dan myeoch sigan man-e yeyag-i magamdoenda

NL Het samenvatten van de belangrijkste ideeën van de inhoud op een kaart helpt je niet alleen om de informatie langer te bewaren, maar laat je er ook naar verwijzen telkens wanneer je je geheugen snel wilt vernieuwen.

KO 내용의 주요 아디어를 맵에 요약하는 것은 정보를 오래 기억할 수 있도록 해주는 것 뿐만 아니라, 원할때 언제라도 참조할 수 있도록 해서 재빨리 기억을 상기시킬 수 있습니다.

Transliteração naeyong-ui juyo aidieoleul maeb-e yoyaghaneun geos-eun jeongboleul deo olae gieoghal su issdolog haejuneun geos ppunman anila, wonhalttae eonjelado chamjohal su issdolog haeseo jaeppalli gieog-eul sang-gisikil su issseubnida.

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

KO 새 쉘 세션 시작될 때마다 명령 실행되므로 여기에 빠르고 낮은 리소스 비용 명령을 넣거나 세션 시작될 수 있습니다.

Transliteração sae swel sesyeon-i sijagdoel ttaemada myeonglyeong-i silhaengdoemeulo yeogie ppaleugo naj-eun lisoseu biyong myeonglyeong-eul neohgeona sesyeon-i sijagdoel su issseubnida.

NL Het is geweldig om te zien hoe het zich keer op keer transformeert in een gestroomlijnder en beter bedrijf en de concurrentie telkens een stapje voor is met de inzet van nieuwe technologie.”

KO Commvault가 신기술 도입에 대해 자체적으로 욱 강력하고 뛰어난 기술력을 토대로 시대를 앞서가는 방향으로 변화할 수 있다는 점 좋았습니다.

Transliteração Commvaultga singisul doib-e daehae jachejeog-eulo deoug ganglyeoghago ttwieonan gisullyeog-eul todaelo sidaeleul apseoganeun banghyang-eulo byeonhwahal su issdaneun jeom-i joh-assseubnida.

NL Telkens wanneer een betrokkene een pagina van onze websites bezoekt die gebruik maakt van Matomo, wordt de browser gevraagd om gegevens door te sturen naar onze servers voor analyse.

KO 터 주체가 당사 웹사트의 페지를 방문할 때마다 Matomo를 사용하고, 브라우저는 분석 용도로 데터를 당사 서버로 전송할 지 묻는 프롬프트 메시지를 받습니다.

Transliteração deiteo juchega dangsa websaiteuui peijileul bangmunhal ttaemada Matomoleul sayonghago, beulaujeoneun bunseog yongdolo deiteoleul dangsa seobeolo jeonsonghal ji mudneun peulompeuteu mesijileul badseubnida.

NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.

KO 부지럽게 사트를 변경할 때마다 사트 빌 자체 또는 상점 빌 내에서 변경 사항을 게시해야하므로 변경 사항을 볼 수 있습니다.

Transliteração bujileobge saiteuleul byeongyeonghal ttaemada saiteu bildeo jache ttoneun sangjeom bildeo naeeseo byeongyeong sahang-eul gesihaeyahameulo byeongyeong sahang-eul bol su issseubnida.

NL Telkens wanneer je inlogt, moet je zowel je wachtwoord als een beveiligingscode van een app op je mobiele telefoon invoeren

KO 로그인 할 때마다 휴대폰의 앱에서 비밀호와 보안 코드를 모두 입력해야 합니다

Transliteração logeu-in hal ttaemada hyudaepon-ui aeb-eseo bimilbeonhowa boan kodeuleul modu iblyeoghaeya habnida

NL Met een VPN krijg je privacy en veiligheid telkens wanneer je online gaat.

KO VPN을 사용하면 온라인에 접속할 때마다 개인정보 보호와 보안 기능 제공됩니다.

Transliteração VPNeul sayonghamyeon onlain-e jeobsoghal ttaemada gaeinjeongbo bohowa boan gineung-i jegongdoebnida.

holandês coreano
vpn vpn

NL Tot 365 keer gebruiken per eenvoudige USB-oplaadbeurt van 2 uur. Zo hoef je niet telkens aan het opladen te denken.

KO 2시간 USB 충전 한 번으로 최대 365회 사용 가능합니다. 충전으로 더 이상 고민할 필요가 없습니다.

Transliteração 2sigan USB chungjeon han beon-eulo choedae 365hoe sayong-i ganeunghabnida. chungjeon-eulo deo isang gominhal pil-yoga eobs-seubnida.

NL Post alle groepen telkens wanneer u een nieuw bericht maakt en plaats elke 2-3 maanden opnieuw

KO 새 게시물을 만들 때마다 모든 그룹에 게시하고 2~3개월마다 다시 게시합니다

Transliteração sae gesimul-eul mandeul ttaemada modeun geulub-e gesihago 2~3gaewolmada dasi gesihabnida

NL Maar sommige gierige producenten produceren expres producten die gepland verouderen en dwingen ons zo om telkens nieuwe producten te kopen

KO 그러나 일부 욕심 많은 제조 업체들은 계획적으로 진부해지도록 제작하여 우리가 새로운 제품을 사야만 하도록 강요합니다

Transliteração geuleona ilbu yogsim manh-eun jejo eobchedeul-eun gyehoegjeog-eulo jinbuhaejidolog jejaghayeo uliga saeloun jepum-eul sayaman hadolog gang-yohabnida

NL Telkens wanneer een betrokkene een pagina van onze websites bezoekt die gebruik maakt van Matomo, wordt de browser gevraagd om gegevens door te sturen naar onze servers voor analyse.

KO 터 주체가 당사 웹사트의 페지를 방문할 때마다 Matomo를 사용하고, 브라우저는 분석 용도로 데터를 당사 서버로 전송할 지 묻는 프롬프트 메시지를 받습니다.

Transliteração deiteo juchega dangsa websaiteuui peijileul bangmunhal ttaemada Matomoleul sayonghago, beulaujeoneun bunseog yongdolo deiteoleul dangsa seobeolo jeonsonghal ji mudneun peulompeuteu mesijileul badseubnida.

NL Telkens wanneer je inlogt, moet je zowel je wachtwoord als een beveiligingscode van een app op je mobiele telefoon invoeren

KO 로그인 할 때마다 휴대폰의 앱에서 비밀호와 보안 코드를 모두 입력해야 합니다

Transliteração logeu-in hal ttaemada hyudaepon-ui aeb-eseo bimilbeonhowa boan kodeuleul modu iblyeoghaeya habnida

NL Terugkerende evenementen: plan routine-evenementen zoals dagelijks/wekelijks/maandelijks vervangen van tapes in plaats van telkens een nieuwe serviceaanvraag in te dienen

KO 반복 서비스: 건별 요청 서비스 대신 매일/주간/월간 테프 교체와 같은 일상적인 점검 서비스를 정기적으로 실시

Transliteração banbog seobiseu: geonbyeol yocheong seobiseu daesin maeil/jugan/wolgan teipeu gyochewa gat-eun ilsangjeog-in jeomgeom seobiseuleul jeong-gijeog-eulo silsi

NL Daarnaast kunt u de instellingen van uw mobiele apparaat of browser zo aanpassen dat u een melding krijgt telkens wanneer u een cookie ontvangt op uw computer of mobiele apparaat, zodat u kunt besluiten of u deze cookie wilt accepteren of niet

KO , 사용하시는 컴퓨터나 모바일 기기에서 쿠키를 수신할 때마다 그 사실을 알려 수락 여부를 직접 결정하실 수 있게 모바일 설정나 브라우저 설정을 조정하실 수 있습니다

Transliteração ttohan, sayonghasineun keompyuteona mobail gigieseo kukileul susinhal ttaemada geu sasil-eul allyeo sulag yeobuleul jigjeob gyeoljeonghasil su issge mobail seoljeong-ina beulaujeo seoljeong-eul jojeonghasil su issseubnida

NL Telkens als we je gegevens delen, blijven wij verantwoordelijk voor de manier waarop deze door een van deze organisaties worden gebruikt

KO Atlassian은 귀하의 데터를 공유할 때마다 조직에서 데터를 어떻게 사용하는지에 대해 관리할 책임을 지고 있습니다

Transliteração Atlassian-eun gwihaui deiteoleul gong-yuhal ttaemada ileohan jojig-eseo deiteoleul eotteohge sayonghaneunjie daehae gwanlihal chaeg-im-eul jigo issseubnida

NL Er wordt u gevraagd naar dit wachtwoord telkens wanneer u het wilt herstellen, dus u kunt dit wachtwoord in gedachten houden of op een veilige plaats bewaren.

KO 복원 할 때마다 암호를 묻는 메시지가 표시되므로 암호를 염두에 두거나 안전 장소에 보관할 수 있습니다.

Transliteração bog-won hal ttaemadai amholeul mudneun mesijiga pyosidoemeulo amholeul yeomdue dugeona anjeonhan jangso-e bogwanhal su issseubnida.

NL Terugkerende evenementen: plan routine-evenementen zoals dagelijks/wekelijks/maandelijks vervangen van tapes in plaats van telkens een nieuwe serviceaanvraag in te dienen

KO 반복 서비스: 건별 요청 서비스 대신 매일/주간/월간 테프 교체와 같은 일상적인 점검 서비스를 정기적으로 실시

Transliteração banbog seobiseu: geonbyeol yocheong seobiseu daesin maeil/jugan/wolgan teipeu gyochewa gat-eun ilsangjeog-in jeomgeom seobiseuleul jeong-gijeog-eulo silsi

NL Terugkerende evenementen: plan routine-evenementen zoals dagelijks/wekelijks/maandelijks vervangen van tapes in plaats van telkens een nieuwe serviceaanvraag in te dienen

KO 반복 서비스: 건별 요청 서비스 대신 매일/주간/월간 테프 교체와 같은 일상적인 점검 서비스를 정기적으로 실시

Transliteração banbog seobiseu: geonbyeol yocheong seobiseu daesin maeil/jugan/wolgan teipeu gyochewa gat-eun ilsangjeog-in jeomgeom seobiseuleul jeong-gijeog-eulo silsi

NL Terugkerende evenementen: plan routine-evenementen zoals dagelijks/wekelijks/maandelijks vervangen van tapes in plaats van telkens een nieuwe serviceaanvraag in te dienen

KO 반복 서비스: 건별 요청 서비스 대신 매일/주간/월간 테프 교체와 같은 일상적인 점검 서비스를 정기적으로 실시

Transliteração banbog seobiseu: geonbyeol yocheong seobiseu daesin maeil/jugan/wolgan teipeu gyochewa gat-eun ilsangjeog-in jeomgeom seobiseuleul jeong-gijeog-eulo silsi

NL Klassieke wereldmuziek en topgastronomie in een bergdorp, uitzonderlijke architectuur in een aansprekend landschap - het Binntal verrast telkens opnieuw

KO 빈탈(Binntal; 빈 계곡)은 모든 놀라운 곳

Transliteração bintal(Binntal; bin gyegog)eun modeun geos-i nollaun gos-ida

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

KO 새 쉘 세션 시작될 때마다 명령 실행되므로 여기에 빠르고 낮은 리소스 비용 명령을 넣거나 세션 시작될 수 있습니다.

Transliteração sae swel sesyeon-i sijagdoel ttaemada myeonglyeong-i silhaengdoemeulo yeogie ppaleugo naj-eun lisoseu biyong myeonglyeong-eul neohgeona sesyeon-i sijagdoel su issseubnida.

NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.

KO 부지럽게 사트를 변경할 때마다 사트 빌 자체 또는 상점 빌 내에서 변경 사항을 게시해야하므로 변경 사항을 볼 수 있습니다.

Transliteração bujileobge saiteuleul byeongyeonghal ttaemada saiteu bildeo jache ttoneun sangjeom bildeo naeeseo byeongyeong sahang-eul gesihaeyahameulo byeongyeong sahang-eul bol su issseubnida.

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

KO 아트 바젤(Art Basel) 1주일 전에 열리는 취리히 아트 위켄드는, 행사가 열리는 주말 내내 취리히를 국제적인 아트 현장의 핫스폿으로 만들어 주고 있다

Transliteração ateu bajel(Art Basel) 1ju-il jeon-e yeollineun chwilihi ateu wikendeuneun, haengsaga yeollineun jumal naenae chwilihileul gugjejeog-in ateu hyeonjang-ui has-seupos-eulo mandeul-eo jugo issda

NL Telkens als er inschrijvingen geopend worden voor een kamp, zijn ze in een paar uur tijd alweer uitverkocht

KO 캠프 일정 나오면, 보통 단 몇 시간 만에 예약 마감된다

Transliteração kaempeu iljeong-i naomyeon, botong dan myeoch sigan man-e yeyag-i magamdoenda

NL Betrouwbaar. Begin niet telkens opnieuw als je dezelfde taak moet uitvoeren. Stel in plaats daarvan een terugkerende taak in.

KO 신뢰성. 동일 작업을 수행해야 할 때마다 처음부터 시작하지 마세요. 대신, 반복 작업을 설정하시면 됩니다.

Transliteração sinloeseong. dong-ilhan jag-eob-eul suhaenghaeya hal ttaemada cheoeumbuteo sijaghaji maseyo. daesin, banbog jag-eob-eul seoljeonghasimyeon doebnida.

NL Het samenvatten van de belangrijkste ideeën van de inhoud op een kaart helpt je niet alleen om de informatie langer te bewaren, maar laat je er ook naar verwijzen telkens wanneer je je geheugen snel wilt vernieuwen.

KO 내용의 주요 아디어를 맵에 요약하는 것은 정보를 오래 기억할 수 있도록 해주는 것 뿐만 아니라, 원할때 언제라도 참조할 수 있도록 해서 재빨리 기억을 상기시킬 수 있습니다.

Transliteração naeyong-ui juyo aidieoleul maeb-e yoyaghaneun geos-eun jeongboleul deo olae gieoghal su issdolog haejuneun geos ppunman anila, wonhalttae eonjelado chamjohal su issdolog haeseo jaeppalli gieog-eul sang-gisikil su issseubnida.

NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.

KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 그룹에 대해 매 동일 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.

Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.

NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.

KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 그룹에 대해 매 동일 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.

Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.

NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.

KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 그룹에 대해 매 동일 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.

Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.

NL Voor een goede benchmark is het van essentieel belang dat u telkens dezelfde enquêtevragen gebruikt voor elke groep.

KO 좋은 벤치마크를 형성하는 데 대한 핵심은 그룹에 대해 매 동일 설문조사 질문을 사용하는 것입니다.

Transliteração joh-eun benchimakeuleul hyeongseonghaneun de daehan haegsim-eun gag geulub-e daehae maebeon dong-ilhan seolmunjosa jilmun-eul sayonghaneun geos-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções