Traduzir "juni en december" para coreano

KO 1998년 입사 이후, Werdann은 2002년 12월부터 2003년 12월까지 미국 영업, 전자 상거래 및 DMR 국장을 역임했으며, 1998년 10월부터 2002년 12월까지 동부 지역 영업 국장으로 재직 중입니다

Transliteração 1998nyeon ibsa ihu, Werdanneun 2002nyeon 12wolbuteo 2003nyeon 12wolkkaji migug yeong-eob, jeonja sang-geolae mich DMR gugjang-eul yeog-imhaess-eumyeo, 1998nyeon 10wolbuteo 2002nyeon 12wolkkaji dongbu jiyeog yeong-eob gugjang-eulo jaejig jung-ibnida

• 입사 이후
• Werdann은 미국 영업
• 전자 상거래 및
• 국장을 역임했으며
• 동부 지역 영업
• 재직 중입니다

KO 1998년 입사 이후, Werdann은 2002년 12월부터 2003년 12월까지 미국 영업, 전자 상거래 및 DMR 국장을 역임했으며, 1998년 10월부터 2002년 12월까지 동부 지역 영업 국장으로 재직 중입니다

Transliteração 1998nyeon ibsa ihu, Werdanneun 2002nyeon 12wolbuteo 2003nyeon 12wolkkaji migug yeong-eob, jeonja sang-geolae mich DMR gugjang-eul yeog-imhaess-eumyeo, 1998nyeon 10wolbuteo 2002nyeon 12wolkkaji dongbu jiyeog yeong-eob gugjang-eulo jaejig jung-ibnida

• 입사 이후
• Werdann은 미국 영업
• 전자 상거래 및
• 국장을 역임했으며
• 동부 지역 영업
• 재직 중입니다

KO 2022년에는 수성이 역행 5월 10일부터 6월 3일까지, 9월 9일부터 10월 2일까지, 그리고 12월 29일부터 2023년 1월 18일까지이다.

Transliteração 2022nyeon-eneun suseong-i yeoghaeng 5wol 10ilbuteo 6wol 3ilkkaji, 9wol 9ilbuteo 10wol 2ilkkaji, geuligo 12wol 29ilbuteo 2023nyeon 1wol 18ilkkajiida.

• 수성이 역행
• 그리고

KO 이것은 또한 감사 위원회에 1년에 2번(6월 및 12월) 업데이트하는 요구 사항과 정렬됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gamsa wiwonhoee 1nyeon-e 2beon(6wol mich 12wol) eobdeiteuhaneun yogu sahang-gwa jeonglyeoldoebnida.

• 이것은 또한 감사
• 및
• 업데이트하는 요구 사항과

KO 12월 동지 이틀 전인 12월 19일에 차가운 달이 뜹니다. 이 보름달 이름의 의미 등을 알아보세요.

Transliteração 12wol dongji iteul jeon-in 12wol 19il-e chagaun dal-i tteubnida. i boleumdal ileum-ui uimi deung-eul al-aboseyo.

• 동지 이틀 전인
• 달이 뜹니다
• 이 보름달 이름의
• 등을

KO 저녁에는 4월 18일부터 5월 10일까지, 8월 1일부터 9월 15일까지, 그리고 12월 7일부터 12월 31일까지 수성을 찾아 보세요.

Transliteração jeonyeog-eneun 4wol 18ilbuteo 5wol 10ilkkaji, 8wol 1ilbuteo 9wol 15ilkkaji, geuligo 12wol 7ilbuteo 12wol 31ilkkaji suseong-eul chaj-a boseyo.

• 저녁에는
• 그리고 수성을 찾아

KO 2021년 6월 4일, 유럽위원회는 GDPR의 요구 사항을 충족하도록 SCC를 업데이트했습니다. 업데이트된 SCC에는 회사가 적합성 분석을 수행하는 데 필요한 추가 정보 및 조항이 포함되어 있습니다.

Transliteração 2021nyeon 6wol 4il, yuleob-wiwonhoeneun GDPRui yogu sahang-eul chungjoghadolog SCCleul eobdeiteuhaessseubnida. eobdeiteudoen SCCeneun hoesaga jeoghabseong bunseog-eul suhaenghaneun de pil-yohan chuga jeongbo mich johang-i pohamdoeeo issseubnida.

• 유럽위원회는 GDPR의 요구
• 충족하도록 SCC를 업데이트했습니다
• 업데이트된 SCC에는 회사가
• 분석을 수행하는 데
• 추가 정보 및
• 포함되어

KO 2023년 6월 30일(PT) 이후에는 더 이상 로열티 할인을 받을 수 없습니다.

Transliteração 2023nyeon 6wol 30il(PT) ihueneun deo isang loyeolti hal-in-eul bad-eul su eobs-seubnida.

• PT
• 이후에는 더 이상

KO 버전 0.6.2 가 6 월 17 일에 출시되어 iTunes 4.6에 대한 지원이 추가되었으며 0.7.0 이 7 월 24 일에 등장했습니다

Transliteração beojeon 0.6.2 ga 6 wol 17 il-e chulsidoeeo iTunes 4.6e daehan jiwon-i chugadoeeoss-eumyeo 0.7.0 i 7 wol 24 il-e deungjanghaessseubnida

• 버전 가 월
• 출시되어 iTunes 대한
• 추가되었으며 이 월
• 등장했습니다

KO 개인 정보 보호 (사용자는 앱 설치 또는 액세스 권한 부여에 대해 우려합니다. Apple은 시스템의 설정 메뉴를 활성화하여 6 월 말 영국에서 혼란을 야기 할 수있었습니다)

Transliteração gaein jeongbo boho (sayongjaneun aeb seolchi ttoneun aegseseu gwonhan buyeoe daehae ulyeohabnida. Appleeun siseutem-ui seoljeong menyuleul hwalseonghwahayeo 6 wol mal yeong-gug-eseo honlan-eul yagi hal su-iss-eossseubnida)

• 개인 정보 보호
• 사용자는 앱 설치
• 액세스 권한 부여에
• 우려합니다
• Apple은 시스템의 설정
• 활성화하여 월 말
• 혼란을 야기 할

KO 6월 사이클링 견실 챌린지

Transliteração 6wol saikeulling gyeonsil chaellinji

• 사이클링 견실 챌린지

KO 6월 장거리 달리기 챌린지

Transliteração 6wol jang-geoli dalligi chaellinji

• 장거리 달리기 챌린지

KO 6월 달리기 철각 챌린지

Transliteração 6wol dalligi cheolgag chaellinji

• 달리기 철각 챌린지

KO 2022년 6월 보름달: 딸기 달

Transliteração 2022nyeon 6wol boleumdal: ttalgi dal

• 보름달
• 딸기 달

KO 2022년 6월 태양계 행성 5개 정렬, 놓치면 안 될 우주쇼

Transliteração 2022nyeon 6wol taeyang-gye haengseong 5gae jeonglyeol, nohchimyeon an doel ujusyo

• 태양계 행성 정렬
• 놓치면 안 될

KO 2022년 6월 14일에는 슈퍼 딸기 달을 볼 수 있다. 올해의 가장 아름다운 보름달 중 하나를 놓치지 마세요!

Transliteração 2022nyeon 6wol 14il-eneun syupeo ttalgi dal-eul bol su issda. olhaeui gajang aleumdaun boleumdal jung hanaleul nohchiji maseyo!

• 슈퍼 딸기 달을
• 있다
• 올해의 가장 아름다운
• 중 하나를 놓치지

KO 6월 11일에는 금성과 천왕성이 하늘에서 가까워집니다. 이 행성 합을 관찰하는 시기와 방법을 배우세요.

Transliteração 6wol 11il-eneun geumseong-gwa cheon-wangseong-i haneul-eseo gakkawojibnida. i haengseong hab-eul gwanchalhaneun sigiwa bangbeob-eul baeuseyo.

• 금성과 천왕성이 하늘에서
• 이 행성 합을
• 시기와 방법을

KO 2022년 6월은 5개의 달-행성 합을 가져오다. 이 기사를 읽으면 그들을 관찰할 수 있는 최고의 순간을 놓치지 않을 것이다!

Transliteração 2022nyeon 6wol-eun 5gaeui dal-haengseong hab-eul gajyeooda. i gisaleul ilg-eumyeon geudeul-eul gwanchalhal su issneun choegoui sungan-eul nohchiji anh-eul geos-ida!

• 달-행성 합을 가져오다
• 이 기사를 읽으면
• 관찰할 수 있는
• 순간을 놓치지 않을

KO 6 월 1 일 달과 목성의 결합

Transliteração 6 wol 1 il dalgwa mogseong-ui gyeolhab

• 월 일 달과
• 결합

KO 2022년에 수성은 6월 2일부터 7월 3일까지, 10월 3일부터 10월 17일까지는 아침 하늘에 보인다

Transliteração 2022nyeon-e suseong-eun 6wol 2ilbuteo 7wol 3ilkkaji, 10wol 3ilbuteo 10wol 17ilkkajineun achim haneul-e boinda

• 수성은
• 아침 하늘에 보인다

KO 2022년 6월 16일 서울특별시 오후 11시 59분 (GMT 14:59)에 수성은 태양 서쪽으로 최대 23.2도 떨어진 곳에 도달합니다

Transliteração 2022nyeon 6wol 16il seoulteugbyeolsi ohu 11si 59bun (GMT 14:59)e suseong-eun taeyang seojjog-eulo choedae 23.2do tteol-eojin gos-e dodalhabnida

• 서울특별시 오후
• GMT
• 에 수성은 태양
• 최대 떨어진 곳에

KO 2022년 6월 22일 서울특별시 오후 7시 40분 (GMT 10:40)에 수성은 지구에서 볼 때 태양에 의해 반쯤 빛이 나는 것처럼 보일 것입니다

Transliteração 2022nyeon 6wol 22il seoulteugbyeolsi ohu 7si 40bun (GMT 10:40)e suseong-eun jigueseo bol ttae taeyang-e uihae banjjeum bich-i naneun geoscheoleom boil geos-ibnida

• 서울특별시 오후
• GMT
• 에 수성은 지구에서
• 때 태양에 의해
• 빛이 나는 것처럼
• 것입니다

KO 2022년 6월 11일 서울특별시 오후 10시 14분 (GMT 13:14)에 금성은 양자리에서 천왕성을 만납니다

Transliteração 2022nyeon 6wol 11il seoulteugbyeolsi ohu 10si 14bun (GMT 13:14)e geumseong-eun yangjalieseo cheon-wangseong-eul mannabnida

• 서울특별시 오후
• GMT
• 에 금성은 양자리에서
• 만납니다

KO 2022년 6월 달은 토성, 목성, 화성, 금성, 수성 등 5개의 행성을 만나다. 모든 달 행성 합에 대한 정확한 타이밍과 관찰 조건을 배우려면 계속 읽으세요.

Transliteração 2022nyeon 6wol dal-eun toseong, mogseong, hwaseong, geumseong, suseong deung 5gaeui haengseong-eul mannada. modeun dal haengseong hab-e daehan jeonghwaghan taiming-gwa gwanchal jogeon-eul baeulyeomyeon gyesog ilg-euseyo.

• 달은 토성
• 목성
• 화성
• 금성
• 수성 등 행성을
• 모든 달 행성
• 대한 정확한 타이밍과
• 조건을 배우려면 계속

KO 6월 18일 서울특별시 오후 9시 22분 (GMT 12:22)에 4°16' 떨어져 있다

Transliteração 6wol 18il seoulteugbyeolsi ohu 9si 22bun (GMT 12:22)e 4°16' tteol-eojyeo issda

• 서울특별시 오후
• GMT
• 에 떨어져 있다

KO 6월 21일 서울특별시 오후10시 31분 (GMT 13:31)에, 하현달은 목성에서 2°44'(진도 -2.4)를 지날 것이다

Transliteração 6wol 21il seoulteugbyeolsi ohu10si 31bun (GMT 13:31)e, hahyeondal-eun mogseong-eseo 2°44'(jindo -2.4)leul jinal geos-ida

• 서울특별시
• GMT
• 에
• 하현달은 목성에서
• 진도
• 를 지날 것이다

KO 6월 23일, 서울특별시 오전 3시 16분 (GMT 6월 22일 18:16)에, 하현달과 화성(등급 0.5)의 합이 발생할 것이다

Transliteração 6wol 23il, seoulteugbyeolsi ojeon 3si 16bun (GMT 6wol 22il 18:16)e, hahyeondalgwa hwaseong(deung-geub 0.5)ui hab-i balsaenghal geos-ida

• 서울특별시 오전
• GMT
• 에
• 하현달과 화성
• 등급
• 의 합이 발생할

KO 2021년 6월 4일, 유럽위원회는 GDPR의 요구 사항을 충족하도록 SCC를 업데이트했습니다. 업데이트된 SCC에는 회사가 적합성 분석을 수행하는 데 필요한 추가 정보 및 조항이 포함되어 있습니다.

Transliteração 2021nyeon 6wol 4il, yuleob-wiwonhoeneun GDPRui yogu sahang-eul chungjoghadolog SCCleul eobdeiteuhaessseubnida. eobdeiteudoen SCCeneun hoesaga jeoghabseong bunseog-eul suhaenghaneun de pil-yohan chuga jeongbo mich johang-i pohamdoeeo issseubnida.

• 유럽위원회는 GDPR의 요구
• 충족하도록 SCC를 업데이트했습니다
• 업데이트된 SCC에는 회사가
• 분석을 수행하는 데
• 추가 정보 및
• 포함되어

KO 2023년 6월 30일(PT) 이후에는 더 이상 로열티 할인을 받을 수 없습니다.

Transliteração 2023nyeon 6wol 30il(PT) ihueneun deo isang loyeolti hal-in-eul bad-eul su eobs-seubnida.

• PT
• 이후에는 더 이상

KO 버전 0.6.2 가 6 월 17 일에 출시되어 iTunes 4.6에 대한 지원이 추가되었으며 0.7.0 이 7 월 24 일에 등장했습니다

Transliteração beojeon 0.6.2 ga 6 wol 17 il-e chulsidoeeo iTunes 4.6e daehan jiwon-i chugadoeeoss-eumyeo 0.7.0 i 7 wol 24 il-e deungjanghaessseubnida

• 버전 가 월
• 출시되어 iTunes 대한
• 추가되었으며 이 월
• 등장했습니다

KO 개인 정보 보호 (사용자는 앱 설치 또는 액세스 권한 부여에 대해 우려합니다. Apple은 시스템의 설정 메뉴를 활성화하여 6 월 말 영국에서 혼란을 야기 할 수있었습니다)

Transliteração gaein jeongbo boho (sayongjaneun aeb seolchi ttoneun aegseseu gwonhan buyeoe daehae ulyeohabnida. Appleeun siseutem-ui seoljeong menyuleul hwalseonghwahayeo 6 wol mal yeong-gug-eseo honlan-eul yagi hal su-iss-eossseubnida)

• 개인 정보 보호
• 사용자는 앱 설치
• 액세스 권한 부여에
• 우려합니다
• Apple은 시스템의 설정
• 활성화하여 월 말
• 혼란을 야기 할

KO 6월이면 바위에서 1초에 6,000리터 가까이 콸콸 쏟아지는 모습이 장관을 연출한다

Transliteração 6wol-imyeon bawieseo 1cho-e 6,000liteo gakkai kwalkwal ssod-ajineun moseub-i jang-gwan-eul yeonchulhanda

• 바위에서 가까이 콸콸
• 모습이 장관을 연출한다

KO 알피니움 샤츠알프(Alpinum Schatzalp) 식물원에는 세계의 고산 지역에서 온 3,500여 식물 종과 각종 꽃들이 6-9월간 꽃을 피운다.

Transliteração alpinium syacheualpeu(Alpinum Schatzalp) sigmul-won-eneun segyeui gosan jiyeog-eseo on 3,500yeo sigmul jong-gwa gagjong kkochdeul-i 6-9wolgan kkoch-eul piunda.

• 알피니움 샤츠알프
• Alpinum Schatzalp
• 식물원에는 세계의 고산
• 온 식물 종과
• 꽃들이 꽃을

KO 초당 6천 리터의 물이 쏟아져 내리는 야운 폭포도 정기로 유명한 곳이다.

Transliteração chodang 6cheon liteoui mul-i ssod-ajyeo naelineun yaun pogpodo jeong-gilo yumyeonghan gos-ida.

• 초당 리터의 물이
• 내리는 야운 폭포도
• 유명한

KO 업데이트(2020년 6월 16일): 명확한 전달을 위해 제목을 수정했습니다.

Transliteração eobdeiteu(2020nyeon 6wol 16il): myeonghwaghan jeondal-eul wihae jemog-eul sujeonghaessseubnida.

• 업데이트
• 명확한 전달을 위해

KO 우리는 2017년 6월에 이곳을 방문했기 때문에 방에 에어컨이 뜨거운 공기를 불어 이상한 소리를 하는 것처럼 보였기 때문에 조금 짜증이 났습니다

Transliteração ulineun 2017nyeon 6wol-e igos-eul bangmunhaessgi ttaemun-e bang-e eeokeon-i tteugeoun gong-gileul bul-eo isanghan solileul haneun geoscheoleom boyeossgi ttaemun-e jogeum jjajeung-i nassseubnida

• 우리는 이곳을 방문했기
• 방에 에어컨이 뜨거운
• 불어 이상한 소리를
• 것처럼 보였기 때문에
• 짜증이 났습니다

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO 투명성 보고서의 기간은 해당 연도의 1월 1일부터 12월 31일까지입니다.

Transliteração tumyeongseong bogoseoui gigan-eun haedang yeondoui 1wol 1ilbuteo 12wol 31ilkkajiibnida.

• 투명성 보고서의 기간은
• 연도의

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Transliteração Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘