Traduzir "informeer je teamleden" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "informeer je teamleden" de holandês para coreano

Traduções de informeer je teamleden

"informeer je teamleden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

teamleden 팀원

Tradução de holandês para coreano de informeer je teamleden

holandês
coreano

NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.

KO 온라인에서 실시간으로 협업하고, 작업을 할당하고, 팀원에게 상태변경을 알리세요. 피드백을 더 빠르게 완료하고, 생산성을 향상시키세요.

Transliteração onlain-eseo silsigan-eulo hyeob-eobhago, jag-eob-eul haldanghago, tim-won-ege sangtaebyeongyeong-eul alliseyo. pideubaeg-eul deo ppaleuge wanlyohago, saengsanseong-eul hyangsangsikiseyo.

NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.

KO 온라인에서 실시간으로 협업하고, 작업을 할당하고, 팀원에게 상태변경을 알리세요. 피드백을 더 빠르게 완료하고, 생산성을 향상시키세요.

Transliteração onlain-eseo silsigan-eulo hyeob-eobhago, jag-eob-eul haldanghago, tim-won-ege sangtaebyeongyeong-eul alliseyo. pideubaeg-eul deo ppaleuge wanlyohago, saengsanseong-eul hyangsangsikiseyo.

NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.

KO 온라인에서 실시간으로 협업하고, 작업을 할당하고, 팀원에게 상태변경을 알리세요. 피드백을 더 빠르게 완료하고, 생산성을 향상시키세요.

Transliteração onlain-eseo silsigan-eulo hyeob-eobhago, jag-eob-eul haldanghago, tim-won-ege sangtaebyeongyeong-eul alliseyo. pideubaeg-eul deo ppaleuge wanlyohago, saengsanseong-eul hyangsangsikiseyo.

NL Informeer je teamleden door ze te taggen of door een taak toe te wijzen, zodat iedereen op de hoogte is van de voortgang.

KO 팀원을 태그하거나 작업을 할당할 때 팀원에게 알림을 보내 모두가 진행 상황을 파악하도록 하세요.

Transliteração tim-won-eul taegeuhageona jag-eob-eul haldanghal ttae tim-won-ege allim-eul bonae moduga jinhaeng sanghwang-eul paaghadolog haseyo.

NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.

KO 강력한 인시던트 알림 및 대기 일정으로 적절한 시간에 적합한 사람에게 알림을 보냅니다.

Transliteração ganglyeoghan insideonteu allim mich daegi iljeong-eulo jeogjeolhan sigan-e jeoghabhan salam-ege allim-eul bonaebnida.

NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.

KO 강력한 인시던트 알림 및 대기 일정으로 적절한 시간에 적합한 사람에게 알림을 보냅니다.

Transliteração ganglyeoghan insideonteu allim mich daegi iljeong-eulo jeogjeolhan sigan-e jeoghabhan salam-ege allim-eul bonaebnida.

NL Neem a.u.b. de betreffende aanwijzingen in acht en informeer het best bij de lokale organisaties voor toerisme of bergsporen.

KO 트레일과 관련된 조언에 귀를 기울이고 지역 관광청, 산악 열차 및 케이블카 회사에서 정보를 얻자.

Transliteração teuleilgwa gwanlyeondoen jo-eon-e gwileul giul-igo jiyeog gwangwangcheong, san-ag yeolcha mich keibeulka hoesa-eseo jeongboleul eodja.

NL 1. Informeer uw personeel over de redenen en voordelen van de overgang naar Google

KO 1. Google로 전환하는 이유와 이점에 대해 직원 교육

Transliteração 1. Googlelo jeonhwanhaneun iyuwa ijeom-e daehae jig-won gyoyug

NL Informeer studenten met een syllabus-template of schets voor een volgende onderwijssessie met een tempalte voor een lesplan

KO 다음 강의 전에 강의 계획 템플릿을 사용하여 학생들에게 수업 계획 템플릿 또는 개요를 설명하십시오

Transliteração da-eum gang-ui jeon-e gang-ui gyehoeg tempeullis-eul sayonghayeo hagsaengdeul-ege sueob gyehoeg tempeullis ttoneun gaeyoleul seolmyeonghasibsio

NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.

KO Free 플랜에서는 구독자 100명, 팀원 2명, 지표 2개, 이메일 알림, Slack 알림 및 REST API를 이용할 수 있습니다.

Transliteração Free peullaen-eseoneun gudogja 100myeong, tim-won 2myeong, jipyo 2gae, imeil allim, Slack allim mich REST APIleul iyonghal su issseubnida.

holandêscoreano
apiapi

NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen en onze REST API.

KO Free 플랜으로는 구독자 100명, 팀원 2명, 지표 2개, 이메일 알림 및 REST API를 이용할 수 있습니다.

Transliteração Free peullaen-euloneun gudogja 100myeong, tim-won 2myeong, jipyo 2gae, imeil allim mich REST APIleul iyonghal su issseubnida.

holandêscoreano
apiapi

NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag

KO 뛰어난 스타트업은 확장을 마음에 두고 시작합니다. Atlassian 도구는 10명부터 10,000명에 이르는 팀까지 확장하도록 만들어졌습니다. 팀원이 10명 이하인가요? 무료로 시작하세요

Transliteração ttwieonan seutateueob-eun hwagjang-eul ma-eum-e dugo sijaghabnida. Atlassian doguneun 10myeongbuteo 10,000myeong-e ileuneun timkkaji hwagjanghadolog mandeul-eojyeossseubnida. tim-won-i 10myeong ihaingayo? mulyolo sijaghaseyo

NL Informatie is verborgen of raakt zoek, de banden tussen teams en teamleden zijn zwak en inzichten worden niet uitgedragen

KO 정보를 숨기거나 잃어버리고 팀과 팀원 간의 유대감이 약하고 다양한 관점은 뒷전으로 밀립니다

Transliteração jeongboleul sumgigeona ilh-eobeoligo timgwa tim-won gan-ui yudaegam-i yaghago dayanghan gwanjeom-eun dwisjeon-eulo millibnida

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

KO 팀원이란 귀하의 계정에 로그인하여 인시던트 만들기, 구성 요소 상태 업데이트, 기타 관리 기능 등의 작업을 하고 귀하의 상태 페이지를 업데이트할 수 있는 직원을 의미합니다.

Transliteração tim-won-ilan gwihaui gyejeong-e logeu-inhayeo insideonteu mandeulgi, guseong yoso sangtae eobdeiteu, gita gwanli gineung deung-ui jag-eob-eul hago gwihaui sangtae peijileul eobdeiteuhal su issneun jig-won-eul uimihabnida.

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn

KO 모든 비공개 페이지에는 관리 팀원이 할당됩니다

Transliteração modeun bigong-gae peijieneun gwanli tim-won-i haldangdoebnida

NL Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

KO 팀원은 인시던트를 만들고, 컴포넌트 상태를 조정하고, 페이지를 사용자 지정하고, 대시보드 내에서 어떤 작업이든 진행할 수 있는 모든 권한을 가지고 있습니다.

Transliteração tim-won-eun insideonteuleul mandeulgo, keomponeonteu sangtaeleul jojeonghago, peijileul sayongja jijeonghago, daesibodeu naeeseo eotteon jag-eob-ideun jinhaenghal su issneun modeun gwonhan-eul gajigo issseubnida.

NL Statuspage-gebruikers (teamleden) die deel uitmaken van een besloten pagina ontvangen gratis SSO met Atlassian Access

KO 비공개 페이지 플랜 가입자인 Statuspage 사용자(팀원)는 추가 비용 없이 Atlassian Access로 SSO를 사용할 수 있습니다

Transliteração bigong-gae peiji peullaen gaibjain Statuspage sayongja(tim-won)neun chuga biyong eobs-i Atlassian Accesslo SSOleul sayonghal su issseubnida

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

KO 모든 것은 작업 영역에서 시작합니다. 작업 영역을 만들고, 리포지토리를 추가하고, 팀원을 추가하여 협업하세요.

Transliteração modeun geos-eun jag-eob yeong-yeog-eseo sijaghabnida. jag-eob yeong-yeog-eul mandeulgo, lipojitolileul chugahago, tim-won-eul chugahayeo hyeob-eobhaseyo.

NL Ik voel me ondersteund door de mensen om mij heen in de richting waarin ik wil groeien, en ik voel dat mijn pogingen om teamleden te helpen worden gewaardeerd en op waarde worden geschat

KO 주변 사람들이 제 성장 목표를 지원하고 있고, 팀원의 성장을 지원하는 제 노력에 감사하고 그 가치를 인정한다는 느낌을 받고 있습니다

Transliteração jubyeon salamdeul-i je seongjang mogpyoleul jiwonhago issgo, tim-won-ui seongjang-eul jiwonhaneun je nolyeog-e gamsahago geu gachileul injeonghandaneun neukkim-eul badgo issseubnida

NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment

KO 팀이 추진하는 소프트웨어 프로젝트 기간 동안 여러 팀원이 동시에 동일한 소스 코드 파일을 변경해야 하는 경우가 있을 수 있습니다

Transliteração tim-i chujinhaneun sopeuteuweeo peulojegteu gigan dong-an yeoleo tim-won-i dongsie dong-ilhan soseu kodeu pail-eul byeongyeonghaeya haneun gyeong-uga iss-eul su issseubnida

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.

Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.

NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.

KO 프로젝트에 맞는 별도의 커스텀 항목들을 정의할 수 있습니다. 이 항목들은 각 작업 내에서 자동으로 표시되며, 팀 구성원들이 이 정보를 완성하도록 알림을 표시합니다.

Transliteração peulojegteue majneun byeoldoui keoseuteom hangmogdeul-eul jeong-uihal su issseubnida. i hangmogdeul-eun gag jag-eob naeeseo jadong-eulo pyosidoemyeo, tim guseong-wondeul-i i jeongboleul wanseonghadolog allim-eul pyosihabnida.

NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.

KO 관리자 계정 소유자는 필요한 라이센스 수량 결정, 라이센스 구매, 팀 계정 생성, 팀 구성원 추가/이동, 결제에 대한 책임을 맡습니다.

Transliteração gwanlija gyejeong soyujaneun pil-yohan laisenseu sulyang gyeoljeong, laisenseu gumae, tim gyejeong saengseong, tim guseong-won chuga/idong, gyeoljee daehan chaeg-im-eul matseubnida.

NL Zodra je dat hebt gedaan, voeg je teamleden toe vanaf het tabblad Leden en groepen door hun e-mailadressen in te voeren

KO 완료하셨다면, 구성원 & 그룹 탭에서 이메일주소를 입력해서 팀 구성원을 추가하세요

Transliteração wanlyohasyeossdamyeon, guseong-won & geulub taeb-eseo imeiljusoleul iblyeoghaeseo tim guseong-won-eul chugahaseyo

NL Bied leidinggevenden en alle teamleden regelmatig updates over bedrijfs- en productprestaties.

KO 경영진 및 폭넓은 팀에게 비즈니스 및 제품 성과에 대한 정기적인 업데이트를 제공하세요.

Transliteração gyeong-yeongjin mich pogneolb-eun tim-ege bijeuniseu mich jepum seong-gwa-e daehan jeong-gijeog-in eobdeiteuleul jegonghaseyo.

NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.

KO 활동을 시각화 및 보고하고 SVN, Git, Mercurial, CVS 및 Perforce에서 커밋, 파일, 수정 사항 또는 팀원을 확인하세요.

Transliteração hwaldong-eul sigaghwa mich bogohago SVN, Git, Mercurial, CVS mich Perforceeseo keomis, pail, sujeong sahang ttoneun tim-won-eul hwag-inhaseyo.

holandêscoreano
gitgit

NL Of je nu nieuw bent bij Confluence, je teamleden traint, of je Confluence-vaardigheden naar een hoger niveau wilt tillen, deze handleiding dekt alles van de basis tot uitgebreide best practices.

KO Confluence를 처음 사용하든, 팀원을 교육하고 있든, Confluence 기술을 다음 수준으로 끌어올릴 준비가 되었든, 이 가이드에서는 기본부터 심층적인 모범 사례까지 모든 것을 다룹니다.

Transliteração Confluenceleul cheoeum sayonghadeun, tim-won-eul gyoyughago issdeun, Confluence gisul-eul da-eum sujun-eulo kkeul-eoollil junbiga doeeossdeun, i gaideueseoneun gibonbuteo simcheungjeog-in mobeom salyekkaji modeun geos-eul dalubnida.

NL Je kunt je testen netjes in projecten onderverdelen en je kunt aan elk project zoveel teamleden als je nodig hebt toevoegen

KO 테스트를 프로젝트로 깔끔하게 구성하고 각 프로젝트에 필요한 만큼 팀원을 추가하세요

Transliteração teseuteuleul peulojegteulo kkalkkeumhage guseonghago gag peulojegteue pil-yohan mankeum tim-won-eul chugahaseyo

NL kunnen dagelijkse activiteiten afstemmen met teamleden elders.

KO 외부 팀 작업자와의 조정을 통해 일상 운영 업무를 계속 처리할 수 있습니다.

Transliteração oebu tim jag-eobjawaui jojeong-eul tonghae ilsang un-yeong eobmuleul gyesog cheolihal su issseubnida.

NL "We hebben gemerkt dat hoe meer vertrouwen je stelt in je teamleden en hoe meer je ze toegang geeft tot data, hoe meer ze zich verantwoordelijk voelen om er verstandig en effectief mee om te gaan", zegt Mark Jewett van Tableau

KO "데이터 액세스 권한 측면에서 팀을 더 많이 신뢰할수록, 팀원이 그 권한을 책임감 있고 효과적으로 사용할 책임을 느낀다는 점을 확인했습니다"라고 Tableau의 Mark Jewett은 말합니다

Transliteração "deiteo aegseseu gwonhan cheugmyeon-eseo tim-eul deo manh-i sinloehalsulog, tim-won-i geu gwonhan-eul chaeg-imgam issgo hyogwajeog-eulo sayonghal chaeg-im-eul neukkindaneun jeom-eul hwag-inhaessseubnida"lago Tableauui Mark Jewetteun malhabnida

NL Zoals uit de naam al valt af te leiden, zijn dit de teamleden die een groot deel van de inhoud, datavisualisaties en databronnen creëren die anderen op het Tableau-platform gebruiken.

KO 이름에서 알 수 있듯이, Creator는 Tableau 플랫폼에서 다른 사람들이 활용하는 콘텐츠, 데이터 시각화 및 데이터 원본의 대부분을 작성하는 팀원입니다.

Transliteração ileum-eseo al su issdeus-i, Creatorneun Tableau peullaespom-eseo daleun salamdeul-i hwal-yonghaneun kontencheu, deiteo sigaghwa mich deiteo wonbon-ui daebubun-eul jagseonghaneun tim-won-ibnida.

NL Hoeveel teamleden versturen spreadsheets naar distributielijsten of uploaden ze naar gedeelde schrijven, zodat anderen ermee aan de slag kunnen?

KO 얼마나 많은 팀원이 스프레드시트를 배포 목록으로 보내거나 다른 사람이 사용할 수 있도록 공유 드라이브에 업로드합니까?

Transliteração eolmana manh-eun tim-won-i seupeuledeusiteuleul baepo moglog-eulo bonaegeona daleun salam-i sayonghal su issdolog gong-yu deulaibeue eoblodeuhabnikka?

NL Hoeveel teamleden ontvangen deze spreadsheets en gebruiken ze om hun beslissingen mee te onderbouwen of om hun werk te doen?

KO 얼마나 많은 팀원이 이러한 스프레드시트를 받아서 결정을 내리거나 업무를 수행하는 데에 사용합니까?

Transliteração eolmana manh-eun tim-won-i ileohan seupeuledeusiteuleul bad-aseo gyeoljeong-eul naeligeona eobmuleul suhaenghaneun dee sayonghabnikka?

NL "We hebben het aantal teamleden teruggebracht en de rolverdeling verbeterd", zegt Yeaney. "En voor wat nieuwe energie hebben we mensen toegevoegd die hier de afgelopen zes maanden niet aan hebben gewerkt."

KO Yeaney가 설명합니다. "우리는 규모는 줄이되, 더 명확한 역할들로 구성된 더 작은 팀을 만들었습니다." "새 에너지를 불어넣기 위해 지난 6개월 동안 이 일을 맡지 않은 사람들을 데려왔습니다."

Transliteração Yeaneyga seolmyeonghabnida. "ulineun gyumoneun jul-idoe, deo myeonghwaghan yeoghaldeullo guseongdoen deo jag-eun tim-eul mandeul-eossseubnida." "sae eneojileul bul-eoneohgi wihae jinan 6gaewol dong-an i il-eul matji anh-eun salamdeul-eul delyeowassseubnida."

holandêscoreano
zes6

NL Zie het als een online boardroom met alle aanwezige teamleden. Bijgevolg zijn de leidinggevende taken aanzienlijk vereenvoudigd. Leiders kunnen de voortgang van het project nauwlettend in de gaten houden, zelfs vanaf afgelegen locaties.

KO 모든 팀원이 참석한 온라인 회의실로 생각하십시오. 따라서 관리 작업이 크게 간소화됩니다. 리더는 원격 위치에서도 프로젝트 진행 상황을 면밀히 주시할 수 있습니다.

Transliteração modeun tim-won-i chamseoghan onlain hoeuisillo saeng-gaghasibsio. ttalaseo gwanli jag-eob-i keuge gansohwadoebnida. lideoneun wongyeog wichieseodo peulojegteu jinhaeng sanghwang-eul myeonmilhi jusihal su issseubnida.

NL Breng alle teamleden binnen in Salesforce via Quip-documenten zodat al uw werk zich binnen CRM bevindt.

KO 모든 작업이 CRM 내에서 수행되도록 Quip 코드를 통해 모든 팀원을 Salesforce로 데려옵니다.

Transliteração modeun jag-eob-i CRM naeeseo suhaengdoedolog Quip kodeuleul tonghae modeun tim-won-eul Salesforcelo delyeoobnida.

holandêscoreano
crmcrm

NL Betrek teamleden met de juiste gegevens

KO 정확한 데이터로 팀원 참여 유도

Transliteração jeonghwaghan deiteolo tim-won cham-yeo yudo

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

KO 일인 작업인가요 아니면 팀 프로젝트인가요? 원격 팀인가요? 팀이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 팀원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 수준은 무엇인가요?

Transliteração il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?

NL Met MindMeister genereren je teamleden niet alleen ideeën van hoge kwaliteit, maar zien ze ook door tot de uitvoering.

KO 마인드마이스터를 사용하면, 팀 구성원은 더 고품질의 아이디어를 만들 수 있을 뿐 만이 아니라 적용까지도 한눈에 파악할 수 있습니다.

Transliteração maindeumaiseuteoleul sayonghamyeon, tim guseong-won-eun deo gopumjil-ui aidieoleul mandeul su iss-eul ppun man-i anila jeog-yongkkajido hannun-e paaghal su issseubnida.

NL Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.

KO 아이디어에 대해 투표를 해서 어떤 프로젝트가 팀 구성원들로부터 가장 지원을 많이 받는지 금방 확인하실 수 있습니다.

Transliteração aidieoe daehae tupyoleul haeseo eotteon peulojegteuga tim guseong-wondeullobuteo gajang jiwon-eul manh-i badneunji geumbang hwag-inhasil su issseubnida.

NL MindMeister stimuleert een gratis stroom van ideeën en helpt uw teamleden om op elkaars bijdragen te bouwen, wat leidt tot meer innovatieve projecten.

KO 마인드마이스터는 아이디어의 자유로운 흐름과, 팀 구성원들이 서로간의 기여에 기반한 성장을 촉진시켜, 결국 더 혁신적인 프로젝트가 되도록 도와 줍니다.

Transliteração maindeumaiseuteoneun aidieoui jayuloun heuleumgwa, tim guseong-wondeul-i seologan-ui giyeoe gibanhan seongjang-eul chogjinsikyeo, gyeolgug deo hyeogsinjeog-in peulojegteuga doedolog dowa jubnida.

NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt

KO 마인드마이스터는 창의력을 키우고, 협업을 촉진 시키며 팀 구성원들이 장기적으로 참여할 참여할 수 있도록 해 주는 효과적인 아이디어 관리 도구입니다

Transliteração maindeumaiseuteoneun chang-uilyeog-eul kiugo, hyeob-eob-eul chogjin sikimyeo tim guseong-wondeul-i jang-gijeog-eulo cham-yeohal cham-yeohal su issdolog hae juneun hyogwajeog-in aidieo gwanli dogu-ibnida

NL Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!

KO 게다가, 초대가능한 팀 구성원의 숫자도 제한이 없습니다!

Transliteração gedaga, chodaeganeunghan tim guseong-won-ui susjado jehan-i eobs-seubnida!

NL Meld je aan voor onze gratis online projectplanningssoftware, nodig je teamleden uit en word binnen enkele seconden productief.

KO 무료 온라인 프로젝트 기획 소프트웨어에 가입하셔서 팀 구성원을 초대하고, 순식간에 생산적으로 일 할 수 있습니다.

Transliteração mulyo onlain peulojegteu gihoeg sopeuteuweeoe gaibhasyeoseo tim guseong-won-eul chodaehago, sunsiggan-e saengsanjeog-eulo il hal su issseubnida.

NL Meld je vandaag aan voor onze gratis online ideeënbeheersoftware en begin binnen enkele seconden met je teamleden te brainstormen.

KO 오늘 무료 온라인 아이디어관리 소프트웨어에 가입하시고 바로 팀 구성원들과 브레인스토밍을 시작해 보세요.

Transliteração oneul mulyo onlain aidieogwanli sopeuteuweeoe gaibhasigo balo tim guseong-wondeulgwa beuleinseutoming-eul sijaghae boseyo.

NL Ontworpen om samenwerking, worden mindmappen in realtime bijgewerkt, wat betekent dat kennis toegankelijk is voor alle teamleden, ongeacht plaats of apparaat.

KO 협업을 염두에 두고 설계되었으므로, 마인드맵은 실시간으로 업데이트되므로 장소나 기기의 종류에 관계없이 모든 팀 구성원들이 지식에 액세스 할 수 있습니다.

Transliteração hyeob-eob-eul yeomdue dugo seolgyedoeeoss-eumeulo, maindeumaeb-eun silsigan-eulo eobdeiteudoemeulo jangsona gigiui jonglyue gwangyeeobs-i modeun tim guseong-wondeul-i jisig-e aegseseu hal su issseubnida.

NL Nieuwe ideeën worden geëtiketteerd met een gloeilamp emoji, zodat teamleden het nieuwe idee kunnen herkennen en feedback kunnen geven

KO 새로운 아이디어는 팀 동료들이 이 새로운 아이디어를 발견하고 피드백을 남기기 쉽도록 전구 이모티콘으로 라벨을 붙입니다

Transliteração saeloun aidieoneun tim donglyodeul-i i saeloun aidieoleul balgyeonhago pideubaeg-eul namgigi swibdolog jeongu imotikon-eulo label-eul but-ibnida

NL Met MindMeister kan je een mind map maken specifiek voor het genereren van bedrijfsideeën, waarbij teamleden worden uitgenodigd om hun voorstellen, ontwerpen en mock-ups toe te voegen voor product- of bedrijfsontwikkeling

KO 마인드마이스터를 사용하면 회사 아이디어 생성을위한 마인드 맵을 만들 수 있으며 팀 구성원에게 제품 또는 회사 개발을 위한 제안, 디자인, 목업 등을 추가하도록 초대 할 수 있습니다

Transliteração maindeumaiseuteoleul sayonghamyeon hoesa aidieo saengseong-eul-wihan maindeu maeb-eul mandeul su iss-eumyeo tim guseong-won-ege jepum ttoneun hoesa gaebal-eul wihan jean, dijain, mog-eob deung-eul chugahadolog chodae hal su issseubnida

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in de mind mappen van je bedrijf, via opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback binnen de kaart kunnen geven.

KO 팀 구성원들이 마인드 맵 내에서 직접 피드백을 제공할 수 있도록, 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 회사 마인드맵 내에서 팀구성원들의 의견을 직접 얻을 수 있습니다.

Transliteração tim guseong-wondeul-i maindeu maeb naeeseo jigjeob pideubaeg-eul jegonghal su issdolog, daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae hoesa maindeumaeb naeeseo timguseong-wondeul-ui uigyeon-eul jigjeob eod-eul su issseubnida.

NL Met alle nodige gegevens, koppelingen en bestanden opgeslagen op één centrale plaats, kan informatie snel worden gevonden en kunnen nieuwe teamleden gemakkelijk aan boord komen.

KO 모든 핵심데이터,링크,파일들이 중앙의 한 곳에 저장되며, 정보는 신속하게 찾을 수 있고 새로운 팀구성원들이 쉽게 업무에 적응할 수 있습니다.

Transliteração modeun haegsimdeiteo,lingkeu,paildeul-i jung-ang-ui han gos-e jeojangdoemyeo, jeongboneun sinsoghage chaj-eul su issgo saeloun timguseong-wondeul-i swibge eobmue jeog-eunghal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções