NL Vergeet niet dat als u migreert van iOS naar Android, u iMessage wellicht wilt uitschakelen op uw nummer. U kunt dit doen op de Apple-site .
Traduzir "imessage wellicht wilt" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imessage wellicht wilt" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de imessage wellicht wilt
holandês
coreano
KO iOS에서 Android로 이전하는 경우 전화 번호에서 iMessage를 사용 중지 할 수 있습니다. Apple 사이트 에서이 작업을 수행 할 수 있습니다.
Transliteração iOSeseo Androidlo ijeonhaneun gyeong-u jeonhwa beonho-eseo iMessageleul sayong jungji hal su issseubnida. Apple saiteu eseoi jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
NL Als u de berichten (iMessage, SMS of MMS) of belgeschiedenis van iOS naar Android wilt importeren, moet u eerst het databasebestand Berichten en belgeschiedenis uit uw iTunes- of iCloud-back-up halen
KO 메시지 (iMessage, SMS 또는 MMS)를 가져 오거나 iOS에서 Android로 통화 기록을 가져 오려면 먼저 iTunes 또는 iCloud 백업에서 메시지 및 통화 내역 데이터베이스 파일을 추출해야합니다
Transliteração mesiji (iMessage, SMS ttoneun MMS)leul gajyeo ogeona iOSeseo Androidlo tonghwa gilog-eul gajyeo olyeomyeon meonjeo iTunes ttoneun iCloud baeg-eob-eseo mesiji mich tonghwa naeyeog deiteobeiseu pail-eul chuchulhaeyahabnida
| holandês | coreano |
|---|---|
| berichten | sms |
| ios | ios |
| android | android |
NL U kunt een geweldig en betrouwbaar hostingplan krijgen dat al voor slechts $ 4 per maand is geoptimaliseerd voor WordPress. (Later, als uw site groeit, wilt u wellicht overstappen naar een hoger plan met $ 12 per maand.)
KO 최소 $ 4 / 월로 WordPress에 최적화 된 훌륭하고 안정적인 호스팅 계획을 얻을 수 있습니다. (나중에 사이트가 커짐에 따라 월 $ 12로 더 높은 계층 계획으로 전환 할 수 있습니다.)
Transliteração choeso $ 4 / wollo WordPress-e choejeoghwa doen hullyunghago anjeongjeog-in hoseuting gyehoeg-eul eod-eul su issseubnida. (najung-e saiteuga keojim-e ttala wol $ 12lo deo nop-eun gyecheung gyehoeg-eulo jeonhwan hal su issseubnida.)
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
KO 직원 몰입도 향상을 원하든, 직책 만족도를 측정하든, 복리후생에 대한 의견을 받든, 성과를 평가하든, SurveyMonkey 전문가 기본서식을 사용하여 쉽게 시작할 수 있습니다
Transliteração jig-won mol-ibdo hyangsang-eul wonhadeun, jigchaeg manjogdoleul cheugjeonghadeun, boglihusaeng-e daehan uigyeon-eul baddeun, seong-gwaleul pyeong-gahadeun, SurveyMonkey jeonmunga gibonseosig-eul sayonghayeo swibge sijaghal su issseubnida
NL Dit artikel helpt je om verwijderde sms-berichten (van iMessage, sms en mms) en bijlagen van je iPhone of iPad te herstellen.
KO 이 기사는 iPhone 또는 iPad에서 삭제 된 문자 메시지 (iMessage, SMS 및 MMS에서) 및 첨부 파일을 복구하는 데 도움이됩니다.
Transliteração i gisaneun iPhone ttoneun iPad-eseo sagje doen munja mesiji (iMessage, SMS mich MMSeseo) mich cheombu pail-eul bogguhaneun de doum-idoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| sms-berichten | sms |
NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.
KO iMessage를 통해 고객과 상호 작용하고, 질문에 응답하고, 문제를 해결하고, 거래를 완수하십시오.
Transliteração iMessageleul tonghae gogaeggwa sangho jag-yonghago, jilmun-e eungdabhago, munjeleul haegyeolhago, geolaeleul wansuhasibsio.
NL Heeft u de bestanden via een app, zoals iMessage of WhatsApp, verzonden of ontvangen? In dat geval kunnen we de foto of video mogelijk nog steeds gratis herstellen via de gegevens van de app.
KO iMessage 또는 WhatsApp와 같은 앱을 통해 파일을 보내거나받을 수 있습니까? 이 경우에도 앱 데이터를 통해 사진이나 동영상을 무료로 복구 할 수 있습니다.
Transliteração iMessage ttoneun WhatsAppwa gat-eun aeb-eul tonghae pail-eul bonaegeonabad-eul su issseubnikka? i gyeong-uedo aeb deiteoleul tonghae sajin-ina dong-yeongsang-eul mulyolo boggu hal su issseubnida.
NL De beste manier om te zoeken naar bijlagen bij berichten van iMessage of apps van derden is om iPhone Backup Extractor te gebruiken
KO iMessage 또는 타사 응용 프로그램에서 메시지 첨부 파일을 검색하는 가장 좋은 방법은 iPhone Backup Extractor를 사용하는 것입니다
Transliteração iMessage ttoneun tasa eung-yong peulogeulaem-eseo mesiji cheombu pail-eul geomsaeghaneun gajang joh-eun bangbeob-eun iPhone Backup Extractorleul sayonghaneun geos-ibnida
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
KO API를 사용하면 모든 앱에서 동일한 형식의 메시징 데이터를 제공하여 동일한 코드 기반을 사용하여 iMessage, SMS, WhatsApp 또는 WeChat 데이터를 수집 할 수 있습니다.
Transliteração APIleul sayonghamyeon modeun aeb-eseo dong-ilhan hyeongsig-ui mesijing deiteoleul jegonghayeo dong-ilhan kodeu giban-eul sayonghayeo iMessage, SMS, WhatsApp ttoneun WeChat deiteoleul sujib hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| api | api |
NL SMS-, MMS- en iMessage-gegevens met bijlagen
KO 첨부 파일이있는 SMS, MMS 및 iMessage 데이터
Transliteração cheombu pail-iissneun SMS, MMS mich iMessage deiteo
NL U zult zien wanneer we bij de extractiefase komen, we halen contacten eruit, maar het werkt precies hetzelfde voor iMessage, sms, agenda's, foto's, video's, notities en app-gegevens.
KO 추출 단계에 도달하면 연락처를 가져 오지만 iMessage, SMS, 캘린더, 사진, 비디오, 메모 및 앱 데이터는 동일하게 작동합니다.
Transliteração chuchul dangyee dodalhamyeon yeonlagcheoleul gajyeo ojiman iMessage, SMS, kaellindeo, sajin, bidio, memo mich aeb deiteoneun dong-ilhage jagdonghabnida.
NL Dit werkt met name goed voor iMessage, SMS, WhatsApp, notities en contactgegevens
KO 이 기능은 iMessage, SMS, WhatsApp, 메모 및 연락처 데이터에 특히 유용합니다
Transliteração i gineung-eun iMessage, SMS, WhatsApp, memo mich yeonlagcheo deiteoe teughi yuyonghabnida
NL We gebruiken sms en iMessage in de onderstaande voorbeelden en gaan ervan uit dat u het sms.db bestand uit een oudere back-up hebt gehaald.
KO 아래 예에서는 SMS 및 iMessage를 사용하고 이전 백업에서 sms.db 파일을 추출했다고 가정합니다.
Transliteração alae yeeseoneun SMS mich iMessageleul sayonghago ijeon baeg-eob-eseo sms.db pail-eul chuchulhaessdago gajeonghabnida.
NL Als iMessage leesbevestigingen ingeschakeld door ontvanger
KO iMessage 가 수신자가 활성화 한 영수증을 읽은 경우
Transliteração iMessage ga susinjaga hwalseonghwa han yeongsujeung-eul ilg-eun gyeong-u
NL Als je je iPhone via je iCloud-account koppelt met je Mac en ze berichten laat synchroniseren, kun je je SMS- en iMessage-geschiedenis bekijken in de Berichten-app van de Mac
KO iCloud 계정을 통해 iPhone을 Mac과 연결하고 메시지를 동기화하게하면 Mac의 메시지 앱에서 SMS 및 iMessage 기록을 볼 수 있습니다
Transliteração iCloud gyejeong-eul tonghae iPhoneeul Macgwa yeongyeolhago mesijileul dong-gihwahagehamyeon Macui mesiji aeb-eseo SMS mich iMessage gilog-eul bol su issseubnida
| holandês | coreano |
|---|---|
| berichten | sms |
NL Uw telefoon geeft bijvoorbeeld het verschil weer tussen SMS, MMS en iMessage door verschillende kleuren te gebruiken, maar de app Berichten toont ze allemaal als grijs en bevat niet altijd alle sms-berichten in een tekstgesprek.
KO 예를 들어 휴대 전화는 SMS, MMS 및 iMessage의 차이점을 다양한 색상으로 표시하지만 메시지 앱은 모두 회색으로 표시되며 모든 SMS 메시지가 문자 대화에 항상 포함되는 것은 아닙니다.
Transliteração yeleul deul-eo hyudae jeonhwaneun SMS, MMS mich iMessage-ui chaijeom-eul dayanghan saegsang-eulo pyosihajiman mesiji aeb-eun modu hoesaeg-eulo pyosidoemyeo modeun SMS mesijiga munja daehwa-e hangsang pohamdoeneun geos-eun anibnida.
NL IMessage slaat bijvoorbeeld een beperkte hoeveelheid inhoud op in de cloud, maar vertrouwt erop dat andere gegevens direct tussen apparaten worden gesynchroniseerd.
KO 예를 들어 iMessage는 클라우드에 제한된 양의 콘텐츠를 저장하지만 장치간에 직접 동기화되는 다른 데이터에 의존합니다.
Transliteração yeleul deul-eo iMessageneun keullaudeue jehandoen yang-ui kontencheuleul jeojanghajiman jangchigan-e jigjeob dong-gihwadoeneun daleun deiteoe uijonhabnida.
NL App-gegevens in de echte wereld: aggregatie van cloudfoto's en iMessage
KO 실제 세계의 앱 데이터 : 클라우드 사진 및 iMessage 집계
Transliteração silje segyeui aeb deiteo : keullaudeu sajin mich iMessage jibgye
NL Langdurige communicatie-apps die zijn ingebouwd in platforms, zoals WhatsApp, iMessage en FaceTime, zijn doorgaans robuust, omdat ze worden gebruikt door miljarden gebruikers, en hebben daardoor veel onderzoek en testen ondergaan.
KO WhatsApp, iMessage 및 FaceTime과 같은 플랫폼에 내장 된 오랜 통신 앱은 수십억 명의 사용자가 사용하고 있기 때문에 강력한 테스트를 거쳤으며 그 결과 많은 검사와 테스트를 거쳤습니다.
Transliteração WhatsApp, iMessage mich FaceTimegwa gat-eun peullaespom-e naejang doen olaen tongsin aeb-eun susib-eog myeong-ui sayongjaga sayonghago issgi ttaemun-e ganglyeoghan teseuteuleul geochyeoss-eumyeo geu gyeolgwa manh-eun geomsawa teseuteuleul geochyeossseubnida.
NL Forensische verwijdering en herstelfunctionaliteit is beschikbaar voor een aantal modules zoals hieronder aangegeven, inclusief de berichten (SMS, MMS en iMessage) en iCloud-fotobibliotheekmodules.
KO 메시지 (SMS, MMS 및 iMessage) 및 iCloud 사진 라이브러리 모듈을 포함하여 아래에 표시된 여러 모듈에 대해 법 의학적 삭제 및 복구 기능을 사용할 수 있습니다.
Transliteração mesiji (SMS, MMS mich iMessage) mich iCloud sajin laibeuleoli modyul-eul pohamhayeo alaee pyosidoen yeoleo modyul-e daehae beob uihagjeog sagje mich boggu gineung-eul sayonghal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| berichten | sms |
NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.
KO iMessage를 통해 고객과 상호 작용하고, 질문에 응답하고, 문제를 해결하고, 거래를 완수하십시오.
Transliteração iMessageleul tonghae gogaeggwa sangho jag-yonghago, jilmun-e eungdabhago, munjeleul haegyeolhago, geolaeleul wansuhasibsio.
NL Dit artikel helpt je om verwijderde sms-berichten (van iMessage, sms en mms) en bijlagen van je iPhone of iPad te herstellen.
KO 이 기사는 iPhone 또는 iPad에서 삭제 된 문자 메시지 (iMessage, SMS 및 MMS에서) 및 첨부 파일을 복구하는 데 도움이됩니다.
Transliteração i gisaneun iPhone ttoneun iPad-eseo sagje doen munja mesiji (iMessage, SMS mich MMSeseo) mich cheombu pail-eul bogguhaneun de doum-idoebnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| sms-berichten | sms |
NL Heeft u de bestanden via een app, zoals iMessage of WhatsApp, verzonden of ontvangen? In dat geval kunnen we de foto of video mogelijk nog steeds gratis herstellen via de gegevens van de app.
KO iMessage 또는 WhatsApp와 같은 앱을 통해 파일을 보내거나받을 수 있습니까? 이 경우에도 앱 데이터를 통해 사진이나 동영상을 무료로 복구 할 수 있습니다.
Transliteração iMessage ttoneun WhatsAppwa gat-eun aeb-eul tonghae pail-eul bonaegeonabad-eul su issseubnikka? i gyeong-uedo aeb deiteoleul tonghae sajin-ina dong-yeongsang-eul mulyolo boggu hal su issseubnida.
NL De beste manier om te zoeken naar bijlagen bij berichten van iMessage of apps van derden is om iPhone Backup Extractor te gebruiken
KO iMessage 또는 타사 응용 프로그램에서 메시지 첨부 파일을 검색하는 가장 좋은 방법은 iPhone Backup Extractor를 사용하는 것입니다
Transliteração iMessage ttoneun tasa eung-yong peulogeulaem-eseo mesiji cheombu pail-eul geomsaeghaneun gajang joh-eun bangbeob-eun iPhone Backup Extractorleul sayonghaneun geos-ibnida
NL IMessage slaat bijvoorbeeld een beperkte hoeveelheid inhoud op in de cloud, maar vertrouwt erop dat andere gegevens direct tussen apparaten worden gesynchroniseerd.
KO 예를 들어 iMessage는 클라우드에 제한된 양의 콘텐츠를 저장하지만 장치간에 직접 동기화되는 다른 데이터에 의존합니다.
Transliteração yeleul deul-eo iMessageneun keullaudeue jehandoen yang-ui kontencheuleul jeojanghajiman jangchigan-e jigjeob dong-gihwadoeneun daleun deiteoe uijonhabnida.
NL Dit werkt met name goed voor iMessage, SMS, WhatsApp, notities en contactgegevens
KO 이 기능은 iMessage, SMS, WhatsApp, 메모 및 연락처 데이터에 특히 유용합니다
Transliteração i gineung-eun iMessage, SMS, WhatsApp, memo mich yeonlagcheo deiteoe teughi yuyonghabnida
NL U zult zien wanneer we bij de extractiefase komen, we halen contacten eruit, maar het werkt precies hetzelfde voor iMessage, sms, agenda's, foto's, video's, notities en app-gegevens.
KO 추출 단계에 도달하면 연락처를 가져 오지만 iMessage, SMS, 캘린더, 사진, 비디오, 메모 및 앱 데이터는 동일하게 작동합니다.
Transliteração chuchul dangyee dodalhamyeon yeonlagcheoleul gajyeo ojiman iMessage, SMS, kaellindeo, sajin, bidio, memo mich aeb deiteoneun dong-ilhage jagdonghabnida.
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
KO API를 사용하면 모든 앱에서 동일한 형식의 메시징 데이터를 제공하여 동일한 코드 기반을 사용하여 iMessage, SMS, WhatsApp 또는 WeChat 데이터를 수집 할 수 있습니다.
Transliteração APIleul sayonghamyeon modeun aeb-eseo dong-ilhan hyeongsig-ui mesijing deiteoleul jegonghayeo dong-ilhan kodeu giban-eul sayonghayeo iMessage, SMS, WhatsApp ttoneun WeChat deiteoleul sujib hal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| api | api |
NL SMS-, MMS- en iMessage-gegevens met bijlagen
KO 첨부 파일이있는 SMS, MMS 및 iMessage 데이터
Transliteração cheombu pail-iissneun SMS, MMS mich iMessage deiteo
NL Langdurige communicatie-apps die zijn ingebouwd in platforms, zoals WhatsApp, iMessage en FaceTime, zijn doorgaans robuust, omdat ze worden gebruikt door miljarden gebruikers, en hebben daardoor veel onderzoek en testen ondergaan.
KO WhatsApp, iMessage 및 FaceTime과 같은 플랫폼에 내장 된 오랜 통신 앱은 수십억 명의 사용자가 사용하고 있기 때문에 강력한 테스트를 거쳤으며 그 결과 많은 검사와 테스트를 거쳤습니다.
Transliteração WhatsApp, iMessage mich FaceTimegwa gat-eun peullaespom-e naejang doen olaen tongsin aeb-eun susib-eog myeong-ui sayongjaga sayonghago issgi ttaemun-e ganglyeoghan teseuteuleul geochyeoss-eumyeo geu gyeolgwa manh-eun geomsawa teseuteuleul geochyeossseubnida.
NL We gebruiken sms en iMessage in de onderstaande voorbeelden en gaan ervan uit dat u het sms.db bestand uit een oudere back-up hebt gehaald.
KO 아래 예에서는 SMS 및 iMessage를 사용하고 이전 백업에서 sms.db 파일을 추출했다고 가정합니다.
Transliteração alae yeeseoneun SMS mich iMessageleul sayonghago ijeon baeg-eob-eseo sms.db pail-eul chuchulhaessdago gajeonghabnida.
NL Als iMessage leesbevestigingen ingeschakeld door ontvanger
KO iMessage 가 수신자가 활성화 한 영수증을 읽은 경우
Transliteração iMessage ga susinjaga hwalseonghwa han yeongsujeung-eul ilg-eun gyeong-u
NL Als je je iPhone via je iCloud-account koppelt met je Mac en ze berichten laat synchroniseren, kun je je SMS- en iMessage-geschiedenis bekijken in de Berichten-app van de Mac
KO iCloud 계정을 통해 iPhone을 Mac과 연결하고 메시지를 동기화하게하면 Mac의 메시지 앱에서 SMS 및 iMessage 기록을 볼 수 있습니다
Transliteração iCloud gyejeong-eul tonghae iPhoneeul Macgwa yeongyeolhago mesijileul dong-gihwahagehamyeon Macui mesiji aeb-eseo SMS mich iMessage gilog-eul bol su issseubnida
| holandês | coreano |
|---|---|
| berichten | sms |
NL Uw telefoon geeft bijvoorbeeld het verschil weer tussen SMS, MMS en iMessage door verschillende kleuren te gebruiken, maar de app Berichten toont ze allemaal als grijs en bevat niet altijd alle sms-berichten in een tekstgesprek.
KO 예를 들어 휴대 전화는 SMS, MMS 및 iMessage의 차이점을 다양한 색상으로 표시하지만 메시지 앱은 모두 회색으로 표시되며 모든 SMS 메시지가 문자 대화에 항상 포함되는 것은 아닙니다.
Transliteração yeleul deul-eo hyudae jeonhwaneun SMS, MMS mich iMessage-ui chaijeom-eul dayanghan saegsang-eulo pyosihajiman mesiji aeb-eun modu hoesaeg-eulo pyosidoemyeo modeun SMS mesijiga munja daehwa-e hangsang pohamdoeneun geos-eun anibnida.
NL App-gegevens in de echte wereld: aggregatie van cloudfoto's en iMessage
KO 실제 세계의 앱 데이터 : 클라우드 사진 및 iMessage 집계
Transliteração silje segyeui aeb deiteo : keullaudeu sajin mich iMessage jibgye
NL Forensische verwijdering en herstelfunctionaliteit is beschikbaar voor een aantal modules zoals hieronder aangegeven, inclusief de berichten (SMS, MMS en iMessage) en iCloud-fotobibliotheekmodules.
KO 메시지 (SMS, MMS 및 iMessage) 및 iCloud 사진 라이브러리 모듈을 포함하여 아래에 표시된 여러 모듈에 대해 법 의학적 삭제 및 복구 기능을 사용할 수 있습니다.
Transliteração mesiji (SMS, MMS mich iMessage) mich iCloud sajin laibeuleoli modyul-eul pohamhayeo alaee pyosidoen yeoleo modyul-e daehae beob uihagjeog sagje mich boggu gineung-eul sayonghal su issseubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| berichten | sms |
NL Wordt gebruikt wanneer een berichtenservice verschillende berichttypen verwerkt. Bijvoorbeeld SMS en iMessage in het geval van iOS-berichten.
KO 메시징 서비스가 다양한 메시지 유형을 처리 할 때 사용됩니다. 예를 들어 iOS 메시지의 경우 SMS 및 iMessage
Transliteração mesijing seobiseuga dayanghan mesiji yuhyeong-eul cheoli hal ttae sayongdoebnida. yeleul deul-eo iOS mesijiui gyeong-u SMS mich iMessage
NL Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
KO 미리 답변이 채워져 있는 보안 설문 조사에서 상당수 질문에 대한 답변을 찾아볼 수 있습니다.
Transliteração mili dabbyeon-i chaewojyeo issneun boan seolmun josa-eseo sangdangsu jilmun-e daehan dabbyeon-eul chaj-abol su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wellicht kent wellicht geval wellicht bedrijven wellicht wellicht beroemdste berg imessage imessage of whatsapp wilt wilt overschakelen wilt verdiepen wilt laten wilt verwijderen gewoon wilt weten wilt rechtstreeks uzelf wilt server wilt besparen wilt meteen wilt ervoor zorgen pad wilt wilt gebruiken toegang wilt afstand wilt soms wilt wilt zien eenvoudige manier wilt wilt weten wilt beleven – wilt beperken wilt inhoud iets wilt wilt verhuizen wilt zoveel wilt zeker wilt implementeren wilt opnemen wilt wijzigen verbinding wilt wilt betalen wilt vertalen jij wilt dus wilt zorgen wilt beginnen wilt afmelden wilt bouwen idealiter wilt wilt afrekenen wilt natuurlijk graag anderen wilt wilt ervaren back up wilt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe