NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
Traduzir "hogere doel gedefinieerd" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hogere doel gedefinieerd" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de hogere doel gedefinieerd
holandês
coreano
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
NL Woorden met hoofdletters die niet zijn gedefinieerd in het Beleid inzake acceptabel gebruik worden gedefinieerd in de Gebruiksvoorwaarden of Toepasselijke serviceovereenkomst (afhankelijk van wat van toepassing is).
KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.
Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 및 아웃 바운드 전자 메일 제한이 증가합니다.
Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Resultaten zijn onder meer beter geïnformeerde klanten, aanzienlijke tijdswinst, hogere retentiecijfers en hogere vergoedingskosten.
KO 결과적으로 고객에게보다 많은 정보를 제공하고, 상당한 시간을 절약하며, 유지율을 높이고 수수료매출을 증가시킵니다.
Transliteração gyeolgwajeog-eulo gogaeg-egeboda manh-eun jeongboleul jegonghago, sangdanghan sigan-eul jeol-yaghamyeo, yujiyul-eul nop-igo susulyomaechul-eul jeung-gasikibnida.
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
KO 높은 화면 해상도는 일반적으로 동일한 시간에 더 많은 정보를 볼 수 있고, 자주 창 사이를 전환 할 필요가 없기 때문에 높은 생산성과 관련된다
Transliteração nop-eun hwamyeon haesangdoneun ilbanjeog-eulo dong-ilhan sigan-e deo manh-eun jeongboleul bol su issgo, jaju chang saileul jeonhwan hal pil-yoga eobsgi ttaemun-e nop-eun saengsanseong-gwa gwanlyeondoenda
NL Verbeter het reactievermogen voor een hogere klanttevredenheid met cross-channel consistentie en hogere perfecte orderpercentages.
KO 교차 채널 일관성과 더 높은 완벽한 주문 비율로 더 높은 고객 만족도를 위해 응답성을 향상시킵니다.
Transliteração gyocha chaeneol ilgwanseong-gwa deo nop-eun wanbyeoghan jumun biyullo deo nop-eun gogaeg manjogdoleul wihae eungdabseong-eul hyangsangsikibnida.
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 및 아웃 바운드 전자 메일 제한이 증가합니다.
Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 및 아웃 바운드 전자 메일 제한이 증가합니다.
Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 및 아웃 바운드 전자 메일 제한이 증가합니다.
Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 및 아웃 바운드 전자 메일 제한이 증가합니다.
Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 및 아웃 바운드 전자 메일 제한이 증가합니다.
Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 및 아웃 바운드 전자 메일 제한이 증가합니다.
Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 및 아웃 바운드 전자 메일 제한이 증가합니다.
Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 및 아웃 바운드 전자 메일 제한이 증가합니다.
Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 및 아웃 바운드 전자 메일 제한이 증가합니다.
Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 및 아웃 바운드 전자 메일 제한이 증가합니다.
Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
KO 비즈니스 계획은 또한 더 높은 PHP 메모리 제한, 높은 inode 제한 및 아웃 바운드 전자 메일 제한이 증가합니다.
Transliteração bijeuniseu gyehoeg-eun ttohan deo nop-eun PHP memoli jehan, nop-eun inode jehan mich aus baundeu jeonja meil jehan-i jeung-gahabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| php | php |
NL Over het algemeen leidt een hogere resolutie tot video van hogere kwaliteit, omdat er meer pixels beschikbaar zijn om meer details weer te geven. Super goed! Zorg voor meer pixels!
KO 일반적으로 더 많은 세부 사항을 렌더링하는 데 사용할 수 있는 픽셀이 더 많기 때문에 해상도가 높을수록 비디오 품질이 높아집니다. 엄청난! 더 많은 픽셀을 가져오세요!
Transliteração ilbanjeog-eulo deo manh-eun sebu sahang-eul lendeolinghaneun de sayonghal su issneun pigsel-i deo manhgi ttaemun-e haesangdoga nop-eulsulog bidio pumjil-i nop-ajibnida. eomcheongnan! deo manh-eun pigsel-eul gajyeooseyo!
NL Resultaten zijn onder meer beter geïnformeerde klanten, aanzienlijke tijdswinst, hogere retentiecijfers en hogere vergoedingskosten.
KO 결과적으로 고객에게보다 많은 정보를 제공하고, 상당한 시간을 절약하며, 유지율을 높이고 수수료매출을 증가시킵니다.
Transliteração gyeolgwajeog-eulo gogaeg-egeboda manh-eun jeongboleul jegonghago, sangdanghan sigan-eul jeol-yaghamyeo, yujiyul-eul nop-igo susulyomaechul-eul jeung-gasikibnida.
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
KO 높은 화면 해상도는 일반적으로 동일한 시간에 더 많은 정보를 볼 수 있고, 자주 창 사이를 전환 할 필요가 없기 때문에 높은 생산성과 관련된다
Transliteração nop-eun hwamyeon haesangdoneun ilbanjeog-eulo dong-ilhan sigan-e deo manh-eun jeongboleul bol su issgo, jaju chang saileul jeonhwan hal pil-yoga eobsgi ttaemun-e nop-eun saengsanseong-gwa gwanlyeondoenda
NL Het is essentieel dat je visualisatie een doel heeft en dat je kritisch bent over wat je opneemt in je visualisatie om je doel te bereiken
KO 비주얼리제이션에는 목적이 있고 그 목적을 달성하기 위해 비주얼리제이션에 무엇을 포함시킬지 선택하는 것은 매우 중요합니다
Transliteração bijueollijeisyeon-eneun mogjeog-i issgo geu mogjeog-eul dalseonghagi wihae bijueollijeisyeon-e mueos-eul pohamsikilji seontaeghaneun geos-eun maeu jung-yohabnida
NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen.
KO 여러분이 좋아하는 다이빙 사이트를 2023 년까지 채택하여 10,000 개의 사이트 채택 목표를 달성하는 것으로서 2030 년까지 해양의 30 %를 보호합니다.
Transliteração yeoleobun-i joh-ahaneun daibing saiteuleul 2023 nyeonkkaji chaetaeghayeo 10,000 gaeui saiteu chaetaeg mogpyoleul dalseonghaneun geos-euloseo 2030 nyeonkkaji haeyang-ui 30 %leul bohohabnida.
NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen.
KO 여러분이 좋아하는 다이빙 사이트를 2023 년까지 채택하여 10,000 개의 사이트 채택 목표를 달성하는 것으로서 2030 년까지 해양의 30 %를 보호합니다.
Transliteração yeoleobun-i joh-ahaneun daibing saiteuleul 2023 nyeonkkaji chaetaeghayeo 10,000 gaeui saiteu chaetaeg mogpyoleul dalseonghaneun geos-euloseo 2030 nyeonkkaji haeyang-ui 30 %leul bohohabnida.
NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.
KO 제품 소유자는 스프린트가 달성해야 하는 목표, 그리고 완료 시 스프린트 목표를 달성할 제품 백로그 항목에 대해 논의합니다.
Transliteração jepum soyujaneun seupeulinteuga dalseonghaeya haneun mogpyo, geuligo wanlyo si seupeulinteu mogpyoleul dalseonghal jepum baeglogeu hangmog-e daehae non-uihabnida.
NL Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.
KO 이 회의의 목표는 스프린트 목표를 달성하는 팀의 능력에 영향을 줄 수 있는 모든 방해 요인 과제를 해결하는 것입니다.
Transliteração i hoeuiui mogpyoneun seupeulinteu mogpyoleul dalseonghaneun tim-ui neunglyeog-e yeonghyang-eul jul su issneun modeun banghae yoin gwajeleul haegyeolhaneun geos-ibnida.
NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.
KO 이는 풀 리퀘스트를 파일링하도록 소스 리포지토리, 소스 브랜치, 대상 리포지토리 및 대상 브랜치의 4가지 정보를 제공해야 함을 의미합니다.
Transliteração ineun pul likweseuteuleul paillinghadolog soseu lipojitoli, soseu beulaenchi, daesang lipojitoli mich daesang beulaenchiui 4gaji jeongboleul jegonghaeya ham-eul uimihabnida.
NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.
KO 개발자가 기능을 메인 코드베이스로 병합하려는 경우 대상 리포지토리는 공식 프로젝트이며 대상 브랜치는 main입니다.
Transliteração gaebaljaga gineung-eul mein kodeubeiseulo byeonghabhalyeoneun gyeong-u daesang lipojitolineun gongsig peulojegteu-imyeo daesang beulaenchineun main-ibnida.
NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.
KO 소스 리포지토리로 Mary의 리포지토리가 자동으로 설정되며 소스 브랜치, 대상 리포지토리 및 대상 브랜치 지정을 요청합니다.
Transliteração soseu lipojitolilo Maryui lipojitoliga jadong-eulo seoljeongdoemyeo soseu beulaenchi, daesang lipojitoli mich daesang beulaenchi jijeong-eul yocheonghabnida.
NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.
KO 필요에 따라 사용자 정의 리소스를 추가 할 수 있지만 미리 정의 된 패키지를 사용하는 것이 좋습니다.
Transliteração pil-yoe ttala sayongja jeong-ui lisoseuleul chuga hal su issjiman mili jeong-ui doen paekijileul sayonghaneun geos-i johseubnida.
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
KO 방화벽 규칙은 내부 또는 바깥쪽으로 지적하며 보호되는 VM의 관점에서 정의됩니다.바깥 쪽 방향은 상기 VM으로부터 타겟으로 전송 된 접속을 도시한다.
Transliteração banghwabyeog gyuchig-eun naebu ttoneun bakkatjjog-eulo jijeoghamyeo bohodoeneun VMui gwanjeom-eseo jeong-uidoebnida.bakkat jjog banghyang-eun sang-gi VMeulobuteo tages-eulo jeonsong doen jeobsog-eul dosihanda.
NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf
KO 정기 테스트가 포함된 잘 정의된 재해 복구 계획이 있으면 직원 및 기업은 재해 발생 시 신속하고 정확하게 대응하도록 대비할 수 있어 비즈니스에 미치는 영향이 최소화됩니다
Transliteração jeong-gi teseuteuga pohamdoen jal jeong-uidoen jaehae boggu gyehoeg-i iss-eumyeon jig-won mich gieob-eun jaehae balsaeng si sinsoghago jeonghwaghage daeeunghadolog daebihal su iss-eo bijeuniseue michineun yeonghyang-i choesohwadoebnida
NL Wat is onze datastrategie als organisatie, en als dat niet of slecht gedefiniëerd is, welke problemen ondervinden we waar data bij zouden kunnen helpen?
KO 조직으로서의 데이터 전략은 무엇이며, 정의되지 않았거나 잘못 정의된 경우 어떤 문제(데이터가 있으면 도움이 될 수도 있는 문제)가 발생하는가?
Transliteração jojig-euloseoui deiteo jeonlyag-eun mueos-imyeo, jeong-uidoeji anh-assgeona jalmos jeong-uidoen gyeong-u eotteon munje(deiteoga iss-eumyeon doum-i doel sudo issneun munje)ga balsaenghaneunga?
NL De twee termen kunnen het beste als volgt worden gedefinieerd:
KO 두 용어는 다음과 같이 정의할 수 있습니다.
Transliteração du yong-eoneun da-eumgwa gat-i jeong-uihal su issseubnida.
NL Eindgebruikers kunnen zien dat hun beheerinstellingen vooraf zijn gedefinieerd en beperkt door de beheerder
KO 최종 사용자는 관리자가 미리 정의하고 제한한 제어 설정을 찾을 수 있습니다
Transliteração choejong sayongjaneun gwanlijaga mili jeong-uihago jehanhan jeeo seoljeong-eul chaj-eul su issseubnida
NL Dataconformiteit zorgt ervoor dat gegevens worden behandeld in overeenstemming met de normen, wet- en regelgeving die zijn gedefinieerd door de branche, geografische locatie, bedrijfsprocessen en / of de aard van de gegevens zelf
KO 데이터 규정 준수는 조직의 산업, 지리적 위치, 비즈니스 프로세스 및/또는 데이터 자체의 특성에 의해 정의된 표준, 법률 및 규정에 따라 데이터가 처리되도록 합니다
Transliteração deiteo gyujeong junsuneun jojig-ui san-eob, jilijeog wichi, bijeuniseu peuloseseu mich/ttoneun deiteo jache-ui teugseong-e uihae jeong-uidoen pyojun, beoblyul mich gyujeong-e ttala deiteoga cheolidoedolog habnida
NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.
KO 각 국가에서 정의한 법적 수단을 통해 판매자로부터 구매자에게 전자 인보이스를 전달하고, 필수 형식 및 프로토콜을 사용하여 45개국 이상의 세무 당국에 전달합니다.
Transliteração gag gugga-eseo jeong-uihan beobjeog sudan-eul tonghae panmaejalobuteo gumaeja-ege jeonja inboiseuleul jeondalhago, pilsu hyeongsig mich peulotokol-eul sayonghayeo 45gaegug isang-ui semu dang-gug-e jeondalhabnida.
NL Giganews heeft "herhaaldelijk" gedefinieerd tot het minst defineerbare -- twee incidenten.
KO DMCA는 "반복"에 대한 정의를 제공하지 않기 때문에, 기가뉴스는 "반복적인 위반자들"을 가능한 최소한의 정의 -- 2번으로 규정하고 있습니다.
Transliteração DMCAneun "banbog"e daehan jeong-uileul jegonghaji anhgi ttaemun-e, giganyuseuneun "banbogjeog-in wibanjadeul"eul ganeunghan choesohan-ui jeong-ui -- 2beon-eulo gyujeonghago issseubnida.
NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.
KO 필요에 따라 사용자 정의 리소스를 추가 할 수 있지만 미리 정의 된 패키지를 사용하는 것이 좋습니다.
Transliteração pil-yoe ttala sayongja jeong-ui lisoseuleul chuga hal su issjiman mili jeong-ui doen paekijileul sayonghaneun geos-i johseubnida.
NL De twee termen kunnen het beste als volgt worden gedefinieerd:
KO 두 용어는 다음과 같이 정의할 수 있습니다.
Transliteração du yong-eoneun da-eumgwa gat-i jeong-uihal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gedefinieerd standaard gedefinieerd vooraf gedefinieerd pakket hoewel gedefinieerd variabele countableiterator gedefinieerd hogere hogere productiviteit hogere prijzen hogere niveau hogere snelheid hogere resolutie hogere snelheden hogere efficiëntie hogere kwaliteit hogere inkomsten hogere niveaus hogere omzet hogere klanttevredenheid hogere prioriteit hogere kans hogere conversie hogere kosten hogere waarde hogere klantverwachtingen hogere retentie hogere uptime hogere mate hogere capaciteit audio van hogere hogere prijs hogere marges doel belangrijkste doel haar doel jouw doel primaire doel goede doel doel ervan doel url ander doel beoogde doel doel was bepaald doel doel waarvoor doel zorgt ervoor tweede doel gemeenschappelijk doel doel toegang doel gebruiken belangrijk doelTraduzir hogere doel gedefinieerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe