Traduzir "he gedigitaliseerde materiaal" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "he gedigitaliseerde materiaal" de holandês para coreano

Traduções de he gedigitaliseerde materiaal

"he gedigitaliseerde materiaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

materiaal 또는 서비스 재료

Tradução de holandês para coreano de he gedigitaliseerde materiaal

holandês
coreano

NL Conventionele methodes zijn juist subtractief (materiaal wordt verwijderd om tot het gewenste resultaat te komen), wat ertoe kan leiden dat 90% van het materiaal uiteindelijk niet wordt gebruikt en weggegooid

KO 기존 방법은 재료를 제거하여 최종 결과를 얻는 절삭 제조로, 재료의 최대 90%가 폐기물이 될 수 있습니다

Transliteração gijon bangbeob-eun jaelyoleul jegeohayeo choejong gyeolgwaleul eodneun jeolsag jejolo, jaelyoui choedae 90%ga pyegimul-i doel su issseubnida

NL Soms rust er copyright op materiaal dat beschikbaar is via het netwerk en soms wordt materiaal gedistribueerd als schending van de wet op het auteursrecht

KO 네트워크에서 이용할 수 있는 일부 자료는 저작권이 설정되어 있으며 일부는 저작권 법을 위반하며 배포되었을 수 있습니다

Transliteração neteuwokeueseo iyonghal su issneun ilbu jalyoneun jeojaggwon-i seoljeongdoeeo iss-eumyeo ilbuneun jeojaggwon beob-eul wibanhamyeo baepodoeeoss-eul su issseubnida

NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen

KO Message-ID와 제대로 구성된 DMCA Notice를 통해 침해물에 대한 정식 확인이 이루어지면 그 즉시 모든 침해물이 제거될 것입니다

Transliteração Message-IDwa jedaelo guseongdoen DMCA Noticeleul tonghae chimhaemul-e daehan jeongsig hwag-in-i ilueojimyeon geu jeugsi modeun chimhaemul-i jegeodoel geos-ibnida

NL Conventionele methodes zijn juist subtractief (materiaal wordt verwijderd om tot het gewenste resultaat te komen), wat ertoe kan leiden dat 90% van het materiaal uiteindelijk niet wordt gebruikt en weggegooid

KO 기존 방법은 재료를 제거하여 최종 결과를 얻는 절삭 제조로, 재료의 최대 90%가 폐기물이 될 수 있습니다

Transliteração gijon bangbeob-eun jaelyoleul jegeohayeo choejong gyeolgwaleul eodneun jeolsag jejolo, jaelyoui choedae 90%ga pyegimul-i doel su issseubnida

NL Deel YouTube-video's op afgedrukt materiaal. Met deze QR-code kun je je materiaal verrijken met meerdere video's om klanten meer betrokken te houden.

KO 모든 인쇄물에서 Youtube 비디오를 공유하세요. 이 QR 코드를 사용하면 여러 비디오로 인쇄물의 내용을 보강하여 고객 참여와 상호 작용을 증진할 수 있습니다.

Transliteração modeun inswaemul-eseo Youtube bidioleul gong-yuhaseyo. i QR kodeuleul sayonghamyeon yeoleo bidiolo inswaemul-ui naeyong-eul boganghayeo gogaeg cham-yeowa sangho jag-yong-eul jeungjinhal su issseubnida.

NL De meest eenvoudige manier om MP3-bestanden aan afgedrukt materiaal toe te voegen. Verrijk je materiaal met deze QR-code door audio toe te voegen om interacties met klanten te verbeteren.

KO 인쇄물에 MP3를 추가하는 가장 간단한 방법입니다. 이 QR 코드로 고객 상호 작용을 향상시키기 위해 오디오를 추가하면 인쇄 매체의 내용을 더욱 풍부하게 보강할 수 있습니다.

Transliteração inswaemul-e MP3leul chugahaneun gajang gandanhan bangbeob-ibnida. i QR kodeulo gogaeg sangho jag-yong-eul hyangsangsikigi wihae odioleul chugahamyeon inswae maeche-ui naeyong-eul deoug pungbuhage boganghal su issseubnida.

NL Deel YouTube-video's op afgedrukt materiaal. Met deze QR-code kun je je materiaal verrijken met meerdere video's om klanten meer betrokken te houden.

KO 모든 인쇄물에서 Youtube 비디오를 공유하세요. 이 QR 코드를 사용하면 여러 비디오로 인쇄물의 내용을 보강하여 고객 참여와 상호 작용을 증진할 수 있습니다.

Transliteração modeun inswaemul-eseo Youtube bidioleul gong-yuhaseyo. i QR kodeuleul sayonghamyeon yeoleo bidiolo inswaemul-ui naeyong-eul boganghayeo gogaeg cham-yeowa sangho jag-yong-eul jeungjinhal su issseubnida.

NL De meest eenvoudige manier om MP3-bestanden aan afgedrukt materiaal toe te voegen. Verrijk je materiaal met deze QR-code door audio toe te voegen om interacties met klanten te verbeteren.

KO 인쇄물에 MP3를 추가하는 가장 간단한 방법입니다. 이 QR 코드로 고객 상호 작용을 향상시키기 위해 오디오를 추가하면 인쇄 매체의 내용을 더욱 풍부하게 보강할 수 있습니다.

Transliteração inswaemul-e MP3leul chugahaneun gajang gandanhan bangbeob-ibnida. i QR kodeulo gogaeg sangho jag-yong-eul hyangsangsikigi wihae odioleul chugahamyeon inswae maeche-ui naeyong-eul deoug pungbuhage boganghal su issseubnida.

NL Conventionele methodes zijn juist subtractief (materiaal wordt verwijderd om tot het gewenste resultaat te komen), wat ertoe kan leiden dat 90% van het materiaal uiteindelijk niet wordt gebruikt en weggegooid

KO 기존 방법은 재료를 제거하여 최종 결과를 얻는 절삭 제조로, 재료의 최대 90%가 폐기물이 될 수 있습니다

Transliteração gijon bangbeob-eun jaelyoleul jegeohayeo choejong gyeolgwaleul eodneun jeolsag jejolo, jaelyoui choedae 90%ga pyegimul-i doel su issseubnida

NL Door deze site te bezoeken, zweer je dat je de wettelijke leeftijd van jouw regio hebt om materiaal voor volwassenen te bekijken en dat je dergelijk materiaal wilt bekijken.

KO 귀하가 이 웹사이트에 입장하면 거주 지역에서 합법적으로 성인물을 볼 수 있는 연령이며 그러한 자료를 볼 의도가 있음에 동의하는 것으로 간주됩니다.

Transliteração gwihaga i websaiteue ibjanghamyeon geoju jiyeog-eseo habbeobjeog-eulo seong-inmul-eul bol su issneun yeonlyeong-imyeo geuleohan jalyoleul bol uidoga iss-eum-e dong-uihaneun geos-eulo ganjudoebnida.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

KO 사실적인 폭력을 묘사한 자료 또는 외설물을 당사의 서비스 사용과 연결하여 포함해서는 안 됩니다.

Transliteração sasiljeog-in poglyeog-eul myosahan jalyo ttoneun oeseolmul-eul dangsaui seobiseu sayong-gwa yeongyeolhayeo pohamhaeseoneun an doebnida.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

KO 사실적인 폭력을 묘사한 자료 또는 외설물을 당사의 서비스 사용과 연결하여 포함해서는 안 됩니다.

Transliteração sasiljeog-in poglyeog-eul myosahan jalyo ttoneun oeseolmul-eul dangsaui seobiseu sayong-gwa yeongyeolhayeo pohamhaeseoneun an doebnida.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

KO 사실적인 폭력을 묘사한 자료 또는 외설물을 당사의 서비스 사용과 연결하여 포함해서는 안 됩니다.

Transliteração sasiljeog-in poglyeog-eul myosahan jalyo ttoneun oeseolmul-eul dangsaui seobiseu sayong-gwa yeongyeolhayeo pohamhaeseoneun an doebnida.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

KO 사실적인 폭력을 묘사한 자료 또는 외설물을 당사의 서비스 사용과 연결하여 포함해서는 안 됩니다.

Transliteração sasiljeog-in poglyeog-eul myosahan jalyo ttoneun oeseolmul-eul dangsaui seobiseu sayong-gwa yeongyeolhayeo pohamhaeseoneun an doebnida.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

KO 사실적인 폭력을 묘사한 자료 또는 외설물을 당사의 서비스 사용과 연결하여 포함해서는 안 됩니다.

Transliteração sasiljeog-in poglyeog-eul myosahan jalyo ttoneun oeseolmul-eul dangsaui seobiseu sayong-gwa yeongyeolhayeo pohamhaeseoneun an doebnida.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

KO 사실적인 폭력을 묘사한 자료 또는 외설물을 당사의 서비스 사용과 연결하여 포함해서는 안 됩니다.

Transliteração sasiljeog-in poglyeog-eul myosahan jalyo ttoneun oeseolmul-eul dangsaui seobiseu sayong-gwa yeongyeolhayeo pohamhaeseoneun an doebnida.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

KO 사실적인 폭력을 묘사한 자료 또는 외설물을 당사의 서비스 사용과 연결하여 포함해서는 안 됩니다.

Transliteração sasiljeog-in poglyeog-eul myosahan jalyo ttoneun oeseolmul-eul dangsaui seobiseu sayong-gwa yeongyeolhayeo pohamhaeseoneun an doebnida.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

KO 사실적인 폭력을 묘사한 자료 또는 외설물을 당사의 서비스 사용과 연결하여 포함해서는 안 됩니다.

Transliteração sasiljeog-in poglyeog-eul myosahan jalyo ttoneun oeseolmul-eul dangsaui seobiseu sayong-gwa yeongyeolhayeo pohamhaeseoneun an doebnida.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

KO 사실적인 폭력을 묘사한 자료 또는 외설물을 당사의 서비스 사용과 연결하여 포함해서는 안 됩니다.

Transliteração sasiljeog-in poglyeog-eul myosahan jalyo ttoneun oeseolmul-eul dangsaui seobiseu sayong-gwa yeongyeolhayeo pohamhaeseoneun an doebnida.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

KO 사실적인 폭력을 묘사한 자료 또는 외설물을 당사의 서비스 사용과 연결하여 포함해서는 안 됩니다.

Transliteração sasiljeog-in poglyeog-eul myosahan jalyo ttoneun oeseolmul-eul dangsaui seobiseu sayong-gwa yeongyeolhayeo pohamhaeseoneun an doebnida.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

KO 사실적인 폭력을 묘사한 자료 또는 외설물을 당사의 서비스 사용과 연결하여 포함해서는 안 됩니다.

Transliteração sasiljeog-in poglyeog-eul myosahan jalyo ttoneun oeseolmul-eul dangsaui seobiseu sayong-gwa yeongyeolhayeo pohamhaeseoneun an doebnida.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

KO 사실적인 폭력을 묘사한 자료 또는 외설물을 당사의 서비스 사용과 연결하여 포함해서는 안 됩니다.

Transliteração sasiljeog-in poglyeog-eul myosahan jalyo ttoneun oeseolmul-eul dangsaui seobiseu sayong-gwa yeongyeolhayeo pohamhaeseoneun an doebnida.

NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.

KO 사실적인 폭력을 묘사한 자료 또는 외설물을 당사의 서비스 사용과 연결하여 포함해서는 안 됩니다.

Transliteração sasiljeog-in poglyeog-eul myosahan jalyo ttoneun oeseolmul-eul dangsaui seobiseu sayong-gwa yeongyeolhayeo pohamhaeseoneun an doebnida.

NL Taakbeheer is de gestructureerde, gedigitaliseerde verwerking van taken met behulp van speciale software. MeisterTask is een uitstekend voorbeeld, maar er zijn er nog veel meer.

KO 작업관리는 전문 소프트웨어를 이용해서 작업을 구조화하고, 디지털화한 처리방법입니다. MeisterTask가 가장 훌륭한 예 이지만, 다른 것들도 많이 있습니다.

Transliteração jag-eobgwanlineun jeonmun sopeuteuweeoleul iyonghaeseo jag-eob-eul gujohwahago, dijiteolhwahan cheolibangbeob-ibnida. MeisterTaskga gajang hullyunghan ye ijiman, daleun geosdeuldo manh-i issseubnida.

NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.

KO 디지털화된 Procure-to-Pay 및 Order-to-Cash 프로세스를 통해 최적의 고객 경험을 제공하십시오.

Transliteração dijiteolhwadoen Procure-to-Pay mich Order-to-Cash peuloseseuleul tonghae choejeog-ui gogaeg gyeongheom-eul jegonghasibsio.

NL Efficiënte en volledig gedigitaliseerde bedrijfsprocessen mogelijk maken tussen SAP en het externe ecosysteem

KO SAP와 외부 에코시스템 간의 효율적이고 완전히 디지털화된 비즈니스 프로세스 지원

Transliteração SAPwa oebu ekosiseutem gan-ui hyoyuljeog-igo wanjeonhi dijiteolhwadoen bijeuniseu peuloseseu jiwon

NL Gedigitaliseerde transacties in de hele gemeenschap bieden meer inzicht in de prestaties van bedrijfsprocessen en helpen risico's te verminderen en kansen te identificeren.

KO 커뮤니티 전반의 디지털화된 거래는 비즈니스 프로세스 성능에 대한 더 큰 통찰력을 제공하고 위험을 완화하고 기회를 식별하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração keomyuniti jeonban-ui dijiteolhwadoen geolaeneun bijeuniseu peuloseseu seongneung-e daehan deo keun tongchallyeog-eul jegonghago wiheom-eul wanhwahago gihoeleul sigbyeolhaneun de doum-i doebnida.

KO 디지털화된 비즈니스 프로세스

Transliteração dijiteolhwadoen bijeuniseu peuloseseu

NL Een eenvoudig, intuïtief webportaal biedt toegang voor niet-digitale leveranciers, waardoor gedigitaliseerde transacties voor de hele gemeenschap van handelspartners mogelijk zijn

KO 단순하고 직관적인 웹 포털은 비디지털 공급업체에 대한 액세스를 제공하여 전체 거래 파트너 커뮤니티에 대해 디지털화된 거래를 가능하게 합니다

Transliteração dansunhago jiggwanjeog-in web poteol-eun bidijiteol gong-geub-eobchee daehan aegseseuleul jegonghayeo jeonche geolae pateuneo keomyunitie daehae dijiteolhwadoen geolaeleul ganeunghage habnida

NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.

KO 디지털화된 Procure-to-Pay 및 Order-to-Cash 프로세스를 통해 최적의 고객 경험을 제공하십시오.

Transliteração dijiteolhwadoen Procure-to-Pay mich Order-to-Cash peuloseseuleul tonghae choejeog-ui gogaeg gyeongheom-eul jegonghasibsio.

NL Taakbeheer is de gestructureerde, gedigitaliseerde verwerking van taken met behulp van speciale software. MeisterTask is een uitstekend voorbeeld, maar er zijn er nog veel meer.

KO 작업관리는 전문 소프트웨어를 이용해서 작업을 구조화하고, 디지털화한 처리방법입니다. MeisterTask가 가장 훌륭한 예 이지만, 다른 것들도 많이 있습니다.

Transliteração jag-eobgwanlineun jeonmun sopeuteuweeoleul iyonghaeseo jag-eob-eul gujohwahago, dijiteolhwahan cheolibangbeob-ibnida. MeisterTaskga gajang hullyunghan ye ijiman, daleun geosdeuldo manh-i issseubnida.

NL Verbeter de bedrijfsproductiviteit, verbeter de gegevenskwaliteit en verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen met geautomatiseerde operationele processen en gedigitaliseerde transacties.

KO 자동화된 운영 프로세스와 디지털화된 거래를 통해 비즈니스 생산성을 높이고 데이터 품질을 개선하며 공급망 효율성을 높입니다.

Transliteração jadonghwadoen un-yeong peuloseseuwa dijiteolhwadoen geolaeleul tonghae bijeuniseu saengsanseong-eul nop-igo deiteo pumjil-eul gaeseonhamyeo gong-geubmang hyoyulseong-eul nop-ibnida.

NL Dit rapport biedt inzicht in hoe bedrijfs- en technologieleiders de opgesloten waarde van hun gegevens kunnen ontsluiten in een gedigitaliseerde wereld.

KO 이 보고서는 비즈니스 및 기술 리더들이 디지털화된 세계에서 데이터의 갇힌 가치를 열기 위한 통찰력을 제공합니다.

Transliteração i bogoseoneun bijeuniseu mich gisul lideodeul-i dijiteolhwadoen segyeeseo deiteoui gadhin gachileul yeolgi wihan tongchallyeog-eul jegonghabnida.

NL Santander voltooit volledig gedigitaliseerde obligatieafwikkeling van $ 20 miljoen

KO 산탄데르(Santander), 완전히 디지털화된 20천만 달러 채권 결제 완료

Transliteração santandeleu(Santander), wanjeonhi dijiteolhwadoen 20cheonman dalleo chaegwon gyeolje wanlyo

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

KO 자료, 코드 또는 기능을 제공하겠다는 약속이 아니며 구매를 결정하는 데 이 내용에 의존해서는 안 됩니다

Transliteração jalyo, kodeu ttoneun gineung-eul jegonghagessdaneun yagsog-i animyeo gumaeleul gyeoljeonghaneun de i naeyong-e uijonhaeseoneun an doebnida

NL Ontvang speciaal samengestelde best practices en begeleidend materiaal om aan de kenmerken te werken die nodig zijn om een datagestuurde organisatie te creëren met Tableau Blueprint.

KO 데이터 기반 조직을 만드는 데 필요한 역량을 쌓기 위해 마련된 선별한 모범 사례와 규범적인 지침인 Tableau Blueprint를 활용하십시오.

Transliteração deiteo giban jojig-eul mandeuneun de pil-yohan yeoglyang-eul ssahgi wihae malyeondoen seonbyeolhan mobeom salyewa gyubeomjeog-in jichim-in Tableau Blueprintleul hwal-yonghasibsio.

NL Bekijk alle materiaal dat beschikbaar is voor lesgevers en studenten om meer te leren over het Empire State Building.

KO 엠파이어 스테이트 빌딩에 관해 더 자세히 알아보려는 교사 및 학생을 위한 리소스를 살펴보세요.

Transliteração empaieo seuteiteu bilding-e gwanhae deo jasehi al-abolyeoneun gyosa mich hagsaeng-eul wihan lisoseuleul salpyeoboseyo.

NL Een 150 gram zware iPhone heeft ongeveer 150 kilo aan rauw materiaal (erst + water) nodig om te worden geproduceerd

KO 4.5온스 iPhone은 295파운드의 원자재가 필요합니다 (광석 + 물)

Transliteração 4.5onseu iPhoneeun 295paundeuui wonjajaega pil-yohabnida (gwangseog + mul)

NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.

KO 휴대폰을 파쇄하고 녹여서 재활용하면 휴대폰의 물리적 재료 20%-35%가 손실됩니다.

Transliteração hyudaepon-eul paswaehago nog-yeoseo jaehwal-yonghamyeon hyudaepon-ui mullijeog jaelyo 20%-35%ga sonsildoebnida.

NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.

KO 100% 재활용 소재로 만들어진 스마트폰의 숫자입니다. 우리는 오래된 휴대폰으로 새로운 휴대폰을 만들 수 없습니다.

Transliteração 100% jaehwal-yong sojaelo mandeul-eojin seumateupon-ui susjaibnida. ulineun olaedoen hyudaepon-eulo saeloun hyudaepon-eul mandeul su eobs-seubnida.

NL Zelfs wanneer het wordt gerecycled, kan een significant deel van elektronisch materiaal niet worden hersteld.

KO 재활용을 해도 상당한 양의 전자 제품 소재는 회수되지 않습니다.

Transliteração jaehwal-yong-eul haedo sangdanghan yang-ui jeonja jepum sojaeneun hoesudoeji anhseubnida.

NL Dit rapport onderzoekt hoe veel materiaal er precies wordt teruggewonnen bij het recyclen van metalen.

KO 이 보고서는 우리가 금속들을 재활용 할 때 과연 얼만큼의 소재가 실제로 회수되는지 탐구합니다.

Transliteração i bogoseoneun uliga geumsogdeul-eul jaehwal-yong hal ttae gwayeon eolmankeum-ui sojaega siljelo hoesudoeneunji tamguhabnida.

NL Modelspecificatie. MPN's zijn betrouwbaar voor het aanduiden van de grootte, kleur, materiaal en opslag van de behuizing voor iPhones, iPads, Apple Watches en computers.

KO 모델 사양. MPN은 iPhone, iPad, Apple Watches 및 컴퓨터의 케이스 크기, 색상, 재질 및 저장 공간을 나타내는 데 신뢰할 수 있습니다.

Transliteração model sayang. MPNeun iPhone, iPad, Apple Watches mich keompyuteoui keiseu keugi, saegsang, jaejil mich jeojang gong-gan-eul natanaeneun de sinloehal su issseubnida.

NL een beschrijving van waar het materiaal, waarvan u meent dat het is geschonden, zich bevindt op de Website,

KO 귀하가 권리를 침해 당했다고 주장하는 자료가 본 웹사이트 어디에 위치하고 있는가에 관한 설명,

Transliteração gwihaga gwonlileul chimhae danghaessdago jujanghaneun jalyoga bon websaiteu eodie wichihago issneunga-e gwanhan seolmyeong,

NL Indien u een recht hebt aangekocht om een foto of ander materiaal naar Profoto te versturen ter evaluatie en feedback, is dit recht niet langer dan één (1) jaar geldig na uw aankoop en moet zodoende binnen deze periode gebruikt worden.

KO 평가와 피드백을 위해 사진 또는 기타 자료를 Profoto로 보낼 권리를 구입한 경우, 이 권리는 구입 후 1년 동안 유효하며 이 기간 내에 사용해야 합니다.

Transliteração pyeong-gawa pideubaeg-eul wihae sajin ttoneun gita jalyoleul Profotolo bonael gwonlileul gu-ibhan gyeong-u, i gwonlineun gu-ib hu 1nyeon dong-an yuhyohamyeo i gigan naee sayonghaeya habnida.

NL Elk materiaal dat illegaal is in de Verenigde Staten is niet toegestaan op hostwinds-platforms.

KO 미국에서 불법 인 모든 자료는 hostwinds 플랫폼에서 허용되지 않습니다.

Transliteração migug-eseo bulbeob in modeun jalyoneun hostwinds peullaespom-eseo heoyongdoeji anhseubnida.

NL Het boek maakt gebruik van praktische casestudy's om het materiaal met echte voorbeelden te illustreren in plaats van diep de wiskundige theorie in te duiken

KO 이 책에서는 수학 이론을 많이 사용하기보다는 실생활의 유용한 적용 사례 자료를 나타내는 사례 연구에 대한 실습을 사용합니다

Transliteração i chaeg-eseoneun suhag ilon-eul manh-i sayonghagibodaneun silsaenghwal-ui yuyonghan jeog-yong salye jalyoleul natanaeneun salye yeongue daehan silseub-eul sayonghabnida

NL Waar bij subtractieve productie het eindproduct wordt gerealiseerd door delen van een blok materiaal weg te snijden, worden bij additieve productie juist delen toegevoegd om tot het eindproduct te komen.

KO 재료 블록을 절단하여 최종 제품을 생산하는 절삭 제조와 달리 적층 제조에서는 부품을 추가하여 최종 제품을 형성합니다.

Transliteração jaelyo beullog-eul jeoldanhayeo choejong jepum-eul saengsanhaneun jeolsag jejowa dalli jeogcheung jejo-eseoneun bupum-eul chugahayeo choejong jepum-eul hyeongseonghabnida.

NL Wordt gebruikt wanneer testen van oppervlakteafwerking en vorm nodig is. De printkop plaatst opeenvolgende lagen uv-uithardend materiaal om prototypeontwerpen te maken.

KO 표면 마감 및 양식 테스트가 필요한 경우에 사용합니다. 인쇄 헤드에서 자외선 경화 재료의 연속적으로 고화하는 레이어를 배치하여 프로토타입 설계를 형성합니다.

Transliteração pyomyeon magam mich yangsig teseuteuga pil-yohan gyeong-ue sayonghabnida. inswae hedeueseo jaoeseon gyeonghwa jaelyoui yeonsogjeog-eulo gohwahaneun leieoleul baechihayeo peulototaib seolgyeleul hyeongseonghabnida.

NL Linten van metaal of papier worden gehecht door middel van respectievelijk ultrasonisch lassen of hechtmiddelen. De vormafwerking gebeurt dan door verdere verwijdering van het materiaal.

KO 금속 또는 종이의 리본은 각각 초음파 용접 또는 접착제를 통해 접착되고, 마감 조형은 추가 재료 제거 프로세스를 통해 완료됩니다.

Transliteração geumsog ttoneun jong-iui libon-eun gaggag cho-eumpa yongjeob ttoneun jeobchagjeleul tonghae jeobchagdoego, magam johyeong-eun chuga jaelyo jegeo peuloseseuleul tonghae wanlyodoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções