Traduzir "haalt de ruis" para coreano

KO 좋은 비주얼리제이션은 스토리를 전달하고, 데이터에서 불필요한 정보는 제거하고, 유용한 정보는 하이라이트합니다.

Transliteração joh-eun bijueollijeisyeon-eun seutolileul jeondalhago, deiteoeseo bulpil-yohan jeongboneun jegeohago, yuyonghan jeongboneun hailaiteuhabnida.

• 좋은 비주얼리제이션은 스토리를
• 데이터에서 불필요한 정보는
• 유용한 정보는

KO Opsgenie는 알림을 그룹화하고, 불필요한 사항을 필터링하며, 여러 알림 채널을 통해 알림을 제공합니다.

Transliteração Opsgenieneun allim-eul geulubhwahago, bulpil-yohan sahang-eul pilteolinghamyeo, yeoleo allim chaeneol-eul tonghae allim-eul jegonghabnida.

• Opsgenie는 알림을 그룹화하고
• 불필요한 사항을 필터링하며
• 여러 알림 채널을
• 알림을

KO “배경에 잡음이 섞여 있습니다.” 조용한 장소를 찾으시고 테스트 중 반려견과 아이는 다른 방에 두세요.

Transliteração “baegyeong-e jab-eum-i seokk-yeo issseubnida.” joyonghan jangsoleul chaj-eusigo teseuteu jung banlyeogyeongwa aineun daleun bang-e duseyo.

• 배경에 잡음이 섞여
• 조용한 장소를 찾으시고
• 중 반려견과 아이는
• 방에

KO Opsgenie는 알림을 그룹화하고, 불필요한 사항을 필터링하며, 여러 알림 채널을 통해 알림을 제공합니다.

Transliteração Opsgenieneun allim-eul geulubhwahago, bulpil-yohan sahang-eul pilteolinghamyeo, yeoleo allim chaeneol-eul tonghae allim-eul jegonghabnida.

• Opsgenie는 알림을 그룹화하고
• 불필요한 사항을 필터링하며
• 여러 알림 채널을
• 알림을

KO 인시던트 발생 시 노이즈를 줄이고 조치를 취하여 서비스를 복원하세요. Opsgenie를 사용하여 중요한 이슈를 즉시 팀에 알리고 조치를 취할 수 있도록 컨텍스트를 제공하세요.

Transliteração insideonteu balsaeng si noijeuleul jul-igo jochileul chwihayeo seobiseuleul bog-wonhaseyo. Opsgenieleul sayonghayeo jung-yohan isyuleul jeugsi tim-e alligo jochileul chwihal su issdolog keontegseuteuleul jegonghaseyo.

• 줄이고 조치를 취하여
• 복원하세요
• Opsgenie를 사용하여 중요한
• 즉시 팀에 알리고
• 취할 수 있도록

KO '관찰 중 여부', '언급 날짜', '담당자' 또는 '보고자'와 같은 기준을 사용하는 기본 제공 필터를 통해 중요한 문제만 보이도록 하여 불필요한 부분을 걸러내세요.

Transliteração 'gwanchal jung yeobu', 'eongeub naljja', 'damdangja' ttoneun 'bogoja'wa gat-eun gijun-eul sayonghaneun gibon jegong pilteoleul tonghae jung-yohan munjeman boidolog hayeo bulpil-yohan bubun-eul geolleonaeseyo.

• '관찰 중 여부'
• '언급 날짜'
• '담당자' 또는 '보고자'와
• 기준을 사용하는 기본
• 필터를 통해 중요한
• 보이도록 하여 불필요한

KO 배경에 소음이 있습니다. 조용한 장소를 찾아 시험을 보는 동안 개와 아이들을 다른 방에 두십시오.

Transliteração baegyeong-e so-eum-i issseubnida. joyonghan jangsoleul chaj-a siheom-eul boneun dong-an gaewa aideul-eul daleun bang-e dusibsio.

• 배경에 소음이 있습니다
• 조용한 장소를 찾아
• 보는 동안 개와
• 다른 방에

KO 이 효율성 키트를 사용해 소음 속에서 신호를 분리하고, 중요한 목표를 달성하세요. 

Transliteração i hyoyulseong kiteuleul sayonghae so-eum sog-eseo sinholeul bunlihago, jung-yohan mogpyoleul dalseonghaseyo. 

• 이 효율성 키트를
• 소음 속에서 신호를
• 중요한 목표를 달성하세요

KO 추적 모드([세부], [표준] 및 [단순화])는 추적을 처리하기 전에 이미지의 세밀한 부분이나 텍스처가 얼마나 세부적인지 조정합니다.

Transliteração chujeog modeu([sebu], [pyojun] mich [dansunhwa])neun chujeog-eul cheolihagi jeon-e imijiui semilhan bubun-ina tegseucheoga eolmana sebujeog-inji jojeonghabnida.

• 추적 모드
• 세부
• 표준
• 및
• 단순화
• 는 추적을 처리하기
• 이미지의 세밀한 부분이나
• 얼마나 세부적인지

KO 슬라이더를 사용할 수 있습니다.

Transliteração seullaideoleul sayonghal su issseubnida.

KO 상태 페이지를 최대한 활용할 수 있도록 그룹 및 사용자 규모가 확장될 때 가격 증가 폭이 줄어듭니다.

Transliteração sangtae peijileul choedaehan hwal-yonghal su issdolog geulub mich sayongja gyumoga hwagjangdoel ttae gagyeog jeung-ga pog-i jul-eodeubnida.

• 상태 페이지를 최대한
• 있도록 그룹 및
• 규모가 확장될 때
• 증가 폭이

KO 자동으로 파일 내용을 컴퓨터로 추출합니다.

Transliteração jadong-eulo pail naeyong-eul keompyuteolo chuchulhabnida.

• 자동으로 파일 내용을

KO Apple 기기 및 데이터를 최대한 활용할 수 있도록 지원

Transliteração Apple gigi mich deiteoleul choedaehan hwal-yonghal su issdolog jiwon

• Apple 기기 및
• 지원

KO 주소록, 캘린더, SMS 메시지, 위치 및 메모와 같은 데이터는 백업의 특정 파일에 저장되며, 파일을 외부로 가져 오는 경우 iPhone Backup Extractor에서 읽을 수있는 형식으로 변환 할 수 있습니다.

Transliteração jusolog, kaellindeo, SMS mesiji, wichi mich memowa gat-eun deiteoneun baeg-eob-ui teugjeong pail-e jeojangdoemyeo, pail-eul oebulo gajyeo oneun gyeong-u iPhone Backup Extractoreseo ilg-eul su-issneun hyeongsig-eulo byeonhwan hal su issseubnida.

• 주소록
• SMS 메시지
• 위치 및 메모와
• 데이터는 백업의 특정
• 저장되며
• 파일을 외부로 가져
• 경우 iPhone Backup
• 읽을 수있는 형식으로

KO iPhone Backup Extractor는 iPhone 백업, iCloud 백업 및 기타 iCloud 데이터에서 데이터를 추출합니다

Transliteração iPhone Backup Extractorneun iPhone baeg-eob, iCloud baeg-eob mich gita iCloud deiteoeseo deiteoleul chuchulhabnida

• iPhone Backup Extractor는
• 백업
• iCloud 백업 및
• iCloud 데이터에서 데이터를

KO 이 폴링 유형은 대상 소스에 대한 정보를 검색합니다. 결과는 JSON 형식으로 게시됩니다.

Transliteração i polling yuhyeong-eun daesang soseue daehan jeongboleul geomsaeghabnida. gyeolgwaneun JSON hyeongsig-eulo gesidoebnida.

• 이 폴링 유형은
• 소스에 대한 정보를
• 결과는 JSON 형식으로

KO iCloud 사진 보관함 자산을 검색합니다.

Transliteração iCloud sajin bogwanham jasan-eul geomsaeghabnida.

• iCloud 사진 보관함

KO iCloud에 저장된 iOS 캘린더 데이터를 검색합니다.

Transliteração iCloud-e jeojangdoen iOS kaellindeo deiteoleul geomsaeghabnida.

• iCloud에 저장된 iOS
• 데이터를

KO iCloud 사진 보관함 (ICPL)에 저장된 사진, 비디오 및 기타 미디어에 관한 정보를 검색합니다.

Transliteração iCloud sajin bogwanham (ICPL)e jeojangdoen sajin, bidio mich gita midieoe gwanhan jeongboleul geomsaeghabnida.

• iCloud 사진 보관함
• ICPL
• 에 저장된 사진
• 관한 정보를

KO iCloud에 저장된 iOS 캘린더 데이터를 가져옵니다.

Transliteração iCloud-e jeojangdoen iOS kaellindeo deiteoleul gajyeoobnida.

• iCloud에 저장된 iOS
• 데이터를

KO CallKit 서비스와 동기화 된 통화 기록을 검색합니다.

Transliteração CallKit seobiseuwa dong-gihwa doen tonghwa gilog-eul geomsaeghabnida.

• CallKit 서비스와 동기화
• 통화 기록을

KO Citrix 클라우드 서비스를 최대한 활용할 수 있도록 클라우드 계획, 구축 및 관리에 대해 알아보십시오.

Transliteração Citrix keullaudeu seobiseuleul choedaehan hwal-yonghal su issdolog keullaudeu gyehoeg, guchug mich gwanlie daehae al-abosibsio.

• Citrix 클라우드 서비스를
• 활용할 수 있도록
• 계획
• 구축 및 관리에

KO 비주얼리제이션을 작성하고 데이터에 대해 질문하는 방법을 알아보십시오.

Transliteração bijueollijeisyeon-eul jagseonghago deiteoe daehae jilmunhaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

• 비주얼리제이션을 작성하고 데이터에
• 질문하는 방법을

KO 그녀는 이런 승리를 앞두고 고향인 라 그뤼에르(La Gruyère)로 돌아와 휴식을 취하며 재충전한다.

Transliteração geunyeoneun ileon seunglileul apdugo gohyang-in la geulwieleu(La Gruyère)lo dol-awa hyusig-eul chwihamyeo jaechungjeonhanda.

• 그녀는 이런 승리를
• 고향인 라 그뤼에르
• La Gruyère
• 로 돌아와 휴식을

KO Citrix를 통해 계획에 없던 다운타임 동안에도 비즈니스의 운영을 안전하게 유지하십시오.

Transliteração Citrixleul tonghae gyehoeg-e eobsdeon dauntaim dong-an-edo bijeuniseuui un-yeong-eul anjeonhage yujihasibsio.

• Citrix를 통해 계획에
• 다운타임 동안에도 비즈니스의
• 안전하게

KO 진행률 표시 줄이 100 %를 히지 않으면 설치의 성공, 설치된 도메인 및 관리 URL에 대한 로그인하여 관리 패널에 로그인합니다.

Transliteração jinhaenglyul pyosi jul-i 100 %leul hiji anh-eumyeon seolchiui seong-gong, seolchidoen domein mich gwanli URLe daehan logeu-inhayeo gwanli paeneol-e logeu-inhabnida.

• 진행률 표시 줄이
• 히지 않으면 설치의
• 설치된 도메인 및
• URL에 대한 로그인하여
• 패널에

KO 조직이 아무리 복잡하더라도 데이터 다양성을 조정할 수 있도록 Contivo는 데이터에서 가치를 추출하여 전사적 통합과 통찰력을 가능하게 합니다.

Transliteração jojig-i amuli bogjabhadeolado deiteo dayangseong-eul jojeonghal su issdolog Contivoneun deiteoeseo gachileul chuchulhayeo jeonsajeog tonghabgwa tongchallyeog-eul ganeunghage habnida.

• 조직이 아무리 복잡하더라도
• Contivo는 데이터에서 가치를
• 전사적 통합과 통찰력을

KO ClickShare의 이점: 투자를 통한 최고의 결과 창출

Transliteração ClickShare-ui ijeom: tujaleul tonghan choegoui gyeolgwa changchul

• ClickShare의 이점
• 투자를 통한 최고의
• 창출

KO Citrix 클라우드 서비스를 최대한 활용할 수 있도록 클라우드 계획, 구축 및 관리에 대해 알아보십시오.

Transliteração Citrix keullaudeu seobiseuleul choedaehan hwal-yonghal su issdolog keullaudeu gyehoeg, guchug mich gwanlie daehae al-abosibsio.

• Citrix 클라우드 서비스를
• 활용할 수 있도록
• 계획
• 구축 및 관리에

KO 점진적 가격 책정에 따라 조직이 성장함에 따라 Atlassian Access 구독을 통해 최대 혜택을 얻을 수 있도록 보장합니다. 사용자를 더 많이 추가할수록 사용자당 평균 가격은 낮아집니다.

Transliteração jeomjinjeog gagyeog chaegjeong-e ttala jojig-i seongjangham-e ttala Atlassian Access gudog-eul tonghae choedae hyetaeg-eul eod-eul su issdolog bojanghabnida. sayongjaleul deo manh-i chugahalsulog sayongjadang pyeong-gyun gagyeog-eun naj-ajibnida.

• 점진적 가격 책정에
• 조직이 성장함에 따라
• Access 구독을 통해
• 보장합니다
• 사용자를 더 많이
• 사용자당 평균 가격은

KO Atlassian TAM은 고객이 Atlassian 투자로부터 적절한 ROI를 얻도록 지원하는 데 중점을 둔 사전 예방적인 컨설팅 리소스입니다

Transliteração Atlassian TAMeun gogaeg-i Atlassian tujalobuteo jeogjeolhan ROIleul eoddolog jiwonhaneun de jungjeom-eul dun sajeon yebangjeog-in keonseolting lisoseu-ibnida

• Atlassian TAM은 고객이
• 투자로부터 적절한 ROI를
• 지원하는 데 중점을
• 사전 예방적인 컨설팅

KO 상태 페이지를 최대한 활용할 수 있도록 그룹 및 사용자 규모가 확장될 때 가격 증가 폭이 줄어듭니다.

Transliteração sangtae peijileul choedaehan hwal-yonghal su issdolog geulub mich sayongja gyumoga hwagjangdoel ttae gagyeog jeung-ga pog-i jul-eodeubnida.

• 상태 페이지를 최대한
• 있도록 그룹 및
• 규모가 확장될 때
• 증가 폭이

KO iPhone Backup Extractor는 iPhone 백업, iCloud 백업 및 기타 iCloud 데이터에서 데이터를 추출합니다

Transliteração iPhone Backup Extractorneun iPhone baeg-eob, iCloud baeg-eob mich gita iCloud deiteoeseo deiteoleul chuchulhabnida

• iPhone Backup Extractor는
• 백업
• iCloud 백업 및
• iCloud 데이터에서 데이터를

KO 주소록, 캘린더, SMS 메시지, 위치 및 메모와 같은 데이터는 백업의 특정 파일에 저장되며, 파일을 외부로 가져 오는 경우 iPhone Backup Extractor에서 읽을 수있는 형식으로 변환 할 수 있습니다.

Transliteração jusolog, kaellindeo, SMS mesiji, wichi mich memowa gat-eun deiteoneun baeg-eob-ui teugjeong pail-e jeojangdoemyeo, pail-eul oebulo gajyeo oneun gyeong-u iPhone Backup Extractoreseo ilg-eul su-issneun hyeongsig-eulo byeonhwan hal su issseubnida.

• 주소록
• SMS 메시지
• 위치 및 메모와
• 데이터는 백업의 특정
• 저장되며
• 파일을 외부로 가져
• 경우 iPhone Backup
• 읽을 수있는 형식으로

KO Apple 기기 및 데이터를 최대한 활용할 수 있도록 지원

Transliteração Apple gigi mich deiteoleul choedaehan hwal-yonghal su issdolog jiwon

• Apple 기기 및
• 지원

KO 자동으로 파일 내용을 컴퓨터로 추출합니다.

Transliteração jadong-eulo pail naeyong-eul keompyuteolo chuchulhabnida.

• 자동으로 파일 내용을

KO 어떤 데이터를 제어하고 어디에서 가져 왔는지 확인하십시오.

Transliteração eotteon deiteoleul jeeohago eodieseo gajyeo wassneunji hwag-inhasibsio.

• 어떤 데이터를 제어하고
• 가져 왔는지

KO 이 폴링 유형은 대상 소스에 대한 정보를 검색합니다. 결과는 JSON 형식으로 게시됩니다.

Transliteração i polling yuhyeong-eun daesang soseue daehan jeongboleul geomsaeghabnida. gyeolgwaneun JSON hyeongsig-eulo gesidoebnida.

• 이 폴링 유형은
• 소스에 대한 정보를
• 결과는 JSON 형식으로

KO iCloud 사진 보관함 자산을 검색합니다.

Transliteração iCloud sajin bogwanham jasan-eul geomsaeghabnida.

• iCloud 사진 보관함

KO iCloud에 저장된 iOS 캘린더 데이터를 검색합니다.

Transliteração iCloud-e jeojangdoen iOS kaellindeo deiteoleul geomsaeghabnida.

• iCloud에 저장된 iOS
• 데이터를

KO iCloud 사진 보관함 (ICPL)에 저장된 사진, 비디오 및 기타 미디어에 관한 정보를 검색합니다.

Transliteração iCloud sajin bogwanham (ICPL)e jeojangdoen sajin, bidio mich gita midieoe gwanhan jeongboleul geomsaeghabnida.

• iCloud 사진 보관함
• ICPL
• 에 저장된 사진
• 관한 정보를

KO iCloud에 저장된 iOS 캘린더 데이터를 가져옵니다.

Transliteração iCloud-e jeojangdoen iOS kaellindeo deiteoleul gajyeoobnida.

• iCloud에 저장된 iOS
• 데이터를

KO CallKit 서비스와 동기화 된 통화 기록을 검색합니다.

Transliteração CallKit seobiseuwa dong-gihwa doen tonghwa gilog-eul geomsaeghabnida.

• CallKit 서비스와 동기화
• 통화 기록을

KO iOS 건강 데이터를 검색합니다.

Transliteração iOS geongang deiteoleul geomsaeghabnida.

• iOS 건강 데이터를

KO 지금 밖으로 나가서 주변 지역을 무료로 여행해볼까요? Komoot에 가입한 후에 무료 지역을 선택하여 새로운 모험 방식을 즐겨보세요.

Transliteração jigeum bakk-eulo nagaseo jubyeon jiyeog-eul mulyolo yeohaenghaebolkkayo? Komoot-e gaibhan hue mulyo jiyeog-eul seontaeghayeo saeloun moheom bangsig-eul jeulgyeoboseyo.

• 지금 밖으로 나가서
• 지역을 무료로 여행해볼까요
• Komoot에 가입한 후에
• 지역을 선택하여 새로운
• 방식을

KO 그녀는 이런 승리를 앞두고 고향인 라 그뤼에르(La Gruyère)로 돌아와 휴식을 취하며 재충전한다.

Transliteração geunyeoneun ileon seunglileul apdugo gohyang-in la geulwieleu(La Gruyère)lo dol-awa hyusig-eul chwihamyeo jaechungjeonhanda.

• 그녀는 이런 승리를
• 고향인 라 그뤼에르
• La Gruyère
• 로 돌아와 휴식을

KO 시각적 타임라인에서 모든 향후 작업을 확인하고 간트 차트를 사용하여 최종 기한을 성공적으로 맞출 수 있을지 확인하세요.

Transliteração sigagjeog taimlain-eseo modeun hyanghu jag-eob-eul hwag-inhago ganteu chateuleul sayonghayeo choejong gihan-eul seong-gongjeog-eulo majchul su iss-eulji hwag-inhaseyo.

• 시각적 타임라인에서 모든
• 작업을 확인하고 간트
• 사용하여 최종 기한을
• 맞출 수 있을지

KO UX(사용자 경험) 및 CRO(전환율 최적화) 전문가 팀도 사용자 테스트에서 얻은 피드백과 통찰력을 극대화합니다.

Transliteração UX(sayongja gyeongheom) mich CRO(jeonhwan-yul choejeoghwa) jeonmunga timdo sayongja teseuteueseo eod-eun pideubaeggwa tongchallyeog-eul geugdaehwahabnida.

• UX
• 사용자 경험
• 및 CRO
• 전환율 최적화
• 전문가 팀도 사용자
• 얻은 피드백과 통찰력을

KO 정교한 기능을 사용하기 쉽게 구현한 다음과 같은 기능의 가치를 즉시 누릴 수 있습니다.

Transliteração jeong-gyohan gineung-eul sayonghagi swibge guhyeonhan da-eumgwa gat-eun gineung-ui gachileul jeugsi nulil su issseubnida.

• 정교한 기능을 사용하기
• 구현한 다음과 같은
• 가치를 즉시 누릴

KO 정교한 기능을 사용하기 쉽게 구현한 다음과 같은 기능의 가치를 즉시 누릴 수 있습니다.

Transliteração jeong-gyohan gineung-eul sayonghagi swibge guhyeonhan da-eumgwa gat-eun gineung-ui gachileul jeugsi nulil su issseubnida.

• 정교한 기능을 사용하기
• 구현한 다음과 같은
• 가치를 즉시 누릴