NL We hebben respect voor camel case—met een naam als iFixit, wie zijn wij om te oordelen? BlackBerry blijft BlackBerry, en iFixit blijft iFixit.
Traduzir "geven blijft" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geven blijft" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de geven blijft
holandês
coreano
KO 자사는 camel case/낙타 대문자를 존중합니다— iFixit 같은 이름을 가진 자사가 감히 누구를 판단하겠습니까? BlackBerry는 BlackBerry로 유지하며 iFixit도 iFixit으로 유지합니다.
Transliteração jasaneun camel case/nagta daemunjaleul jonjunghabnida— iFixit gat-eun ileum-eul gajin jasaga gamhi nuguleul pandanhagessseubnikka? BlackBerryneun BlackBerrylo yujihamyeo iFixitdo iFixit-eulo yujihabnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
NL Misschien raden we je nog wel af en toe Tweets over een bepaald Onderwerp aan, bijvoorbeeld als je dit als leuk blijft markeren of erover blijft tweeten of retweeten
KO 하지만 내가 계속해서 마음에 들어요 표시를 하거나, 트윗하거나, 리트윗하는 토픽이 있는 경우 해당 토픽에 대한 트윗이 때때로 추천될 수도 있습니다
Transliteração hajiman naega gyesoghaeseo ma-eum-e deul-eoyo pyosileul hageona, teuwishageona, liteuwishaneun topig-i issneun gyeong-u haedang topig-e daehan teuwis-i ttaettaelo chucheondoel sudo issseubnida
NL Een takenlijst zorgt ervoor dat het team gefocust blijft op taken die moeten worden gecontroleerd, maar een verzameling stories zorgt ervoor dat het team gericht blijft op het oplossen van problemen voor echte gebruikers.
KO 해야 할 일 목록을 사용하면 팀은 완료 표시해야 하는 작업에 집중할 수 있지만, 스토리 컬렉션을 사용하면 팀은 실제 사용자의 문제 해결에 집중할 수 있습니다.
Transliteração haeya hal il moglog-eul sayonghamyeon tim-eun wanlyo pyosihaeya haneun jag-eob-e jibjunghal su issjiman, seutoli keollegsyeon-eul sayonghamyeon tim-eun silje sayongjaui munje haegyeol-e jibjunghal su issseubnida.
NL Stel alle teams in staat om processen vorm te geven die aan hun behoeften voldoen, terwijl samenwerking mogelijk wordt en gecentraliseerde zichtbaarheid behouden blijft
KO 모든 팀이 공동 작업을 실현하고 중앙 집중식 가시성을 유지하면서 필요에 맞게 프로세스를 구체화할 수 있도록 지원하세요
Transliteração modeun tim-i gongdong jag-eob-eul silhyeonhago jung-ang jibjungsig gasiseong-eul yujihamyeonseo pil-yoe majge peuloseseuleul guchehwahal su issdolog jiwonhaseyo
NL Leidinggevenden moeten deze mensen de ruimte geven, omdat zij waarschijnlijk de impuls zullen geven voor snellere reactietijden, nieuwe ideeën en de aanpassing van het bedrijf
KO 이런 데이터 리더가 아마도 변화에 더욱 빠르게 대응하고 새로운 아이디어를 제시하고 회사의 나아갈 방향을 제시할 사람들일 것이므로, 임원진은 이들에게 적절한 권한을 주어야 합니다
Transliteração ileon deiteo lideoga amado byeonhwa-e deoug ppaleuge daeeunghago saeloun aidieoleul jesihago hoesaui naagal banghyang-eul jesihal salamdeul-il geos-imeulo, im-wonjin-eun ideul-ege jeogjeolhan gwonhan-eul jueoya habnida
NL Als je met temperaturen werkt, gebruik dan rood om hitte aan te geven en blauw om kou aan te geven
KO 만약 온도와 관련된 작업이라면, 뜨거운 것을 나타내는 데에는 빨간색을 차가운 것에는 파란색을 사용합니다
Transliteração man-yag ondowa gwanlyeondoen jag-eob-ilamyeon, tteugeoun geos-eul natanaeneun deeneun ppalgansaeg-eul chagaun geos-eneun palansaeg-eul sayonghabnida
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
KO 동료에게 프레젠테이션을 공유하여 컨텐츠에 대해서 함께 실시간으로 브레인스토밍하고 협업하세요. 각각의 주제에 대해 댓글을 달고 투표를 하는 방식으로 피드백을 남길 수 있습니다.
Transliteração donglyoege peulejenteisyeon-eul gong-yuhayeo keontencheue daehaeseo hamkke silsigan-eulo beuleinseutominghago hyeob-eobhaseyo. gaggag-ui jujee daehae daesgeul-eul dalgo tupyoleul haneun bangsig-eulo pideubaeg-eul namgil su issseubnida.
NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.
KO 마인드맵의 주제에 대해 직접 댓글을 달아서 각각의 아이디어들에 대해 논의하세요. 제안된 변경사항들에 대해 이해관계 당사자들이 피드백을 남기고 투표를 할 수 있습니다.
Transliteração maindeumaeb-ui jujee daehae jigjeob daesgeul-eul dal-aseo gaggag-ui aidieodeul-e daehae non-uihaseyo. jeandoen byeongyeongsahangdeul-e daehae ihaegwangye dangsajadeul-i pideubaeg-eul namgigo tupyoleul hal su issseubnida.
NL Nodig een onbeperkt aantal collega's en externen uit op je mappen en brainstorm samen in realtime. Je kan ook opmerkingen geven en stemmen op ideeën om feedback te geven.
KO 마인드맵에 동료나 외부인을 제한없이 초대하여 함께 실시간으로 브레인스토밍 하세요. 또한 아이디어에 대해 댓글을 남기거나 투표를 해서 피드백을 줄 수 있습니다.
Transliteração maindeumaeb-e donglyona oebu-in-eul jehan-eobs-i chodaehayeo hamkke silsigan-eulo beuleinseutoming haseyo. ttohan aidieoe daehae daesgeul-eul namgigeona tupyoleul haeseo pideubaeg-eul jul su issseubnida.
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.
KO 블록 인용문은 당신이 밖으로 나가고 싶을 수있는 것에 캐릭터를주는 다른 모양의 텍스트입니다. 블록 견적 위의 제목을 드래그 앤 드롭하려면 다음 프리젠 테이션을 제공 할 수 있습니다.
Transliteração beullog in-yongmun-eun dangsin-i bakk-eulo nagago sip-eul su-issneun geos-e kaeligteoleuljuneun daleun moyang-ui tegseuteu-ibnida. beullog gyeonjeog wiui jemog-eul deulaegeu aen deulobhalyeomyeon da-eum peulijen teisyeon-eul jegong hal su issseubnida.
NL Tec 40 CCR Instructor is het eerste instructeursniveau om les te kunnen geven in TecRec closed circuit rebreather (CCR) cursussen. Als Tec 40 CCR Instructor mag je de cursus Tec 40 CCR Diver geven.
KO Tec 40 CCR 인스트럭터는 TecRec 완전 폐쇄 회로 리브리더 (CCR) 코스를 가르치는 첫 번째 강사 레벨입니다. 이 레벨로 여러분은 Tec 40 CCR 다이버 코스를 지도할 수 있습니다.
Transliteração Tec 40 CCR inseuteuleogteoneun TecRec wanjeon pyeswae hoelo libeulideo (CCR) koseuleul galeuchineun cheos beonjjae gangsa lebel-ibnida. i lebello yeoleobun-eun Tec 40 CCR daibeo koseuleul jidohal su issseubnida.
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
KO 동료에게 프레젠테이션을 공유하여 컨텐츠에 대해서 함께 실시간으로 브레인스토밍하고 협업하세요. 각각의 주제에 대해 댓글을 달고 투표를 하는 방식으로 피드백을 남길 수 있습니다.
Transliteração donglyoege peulejenteisyeon-eul gong-yuhayeo keontencheue daehaeseo hamkke silsigan-eulo beuleinseutominghago hyeob-eobhaseyo. gaggag-ui jujee daehae daesgeul-eul dalgo tupyoleul haneun bangsig-eulo pideubaeg-eul namgil su issseubnida.
NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.
KO 마인드맵의 주제에 대해 직접 댓글을 달아서 각각의 아이디어들에 대해 논의하세요. 제안된 변경사항들에 대해 이해관계 당사자들이 피드백을 남기고 투표를 할 수 있습니다.
Transliteração maindeumaeb-ui jujee daehae jigjeob daesgeul-eul dal-aseo gaggag-ui aidieodeul-e daehae non-uihaseyo. jeandoen byeongyeongsahangdeul-e daehae ihaegwangye dangsajadeul-i pideubaeg-eul namgigo tupyoleul hal su issseubnida.
NL Nodig een onbeperkt aantal collega's en externen uit op je mappen en brainstorm samen in realtime. Je kan ook opmerkingen geven en stemmen op ideeën om feedback te geven.
KO 마인드맵에 동료나 외부인을 제한없이 초대하여 함께 실시간으로 브레인스토밍 하세요. 또한 아이디어에 대해 댓글을 남기거나 투표를 해서 피드백을 줄 수 있습니다.
Transliteração maindeumaeb-e donglyona oebu-in-eul jehan-eobs-i chodaehayeo hamkke silsigan-eulo beuleinseutoming haseyo. ttohan aidieoe daehae daesgeul-eul namgigeona tupyoleul haeseo pideubaeg-eul jul su issseubnida.
NL Ze geven hun mening en kunnen nuttige feedback geven over hoe ze verwachtten dat de website zou werken
KO 그들은 자신의 생각을 표현하고 웹 사이트가 어떻게 작동하기를 기대하는지에 대한 유용한 피드백을 제공할 수 있습니다
Transliteração geudeul-eun jasin-ui saeng-gag-eul pyohyeonhago web saiteuga eotteohge jagdonghagileul gidaehaneunjie daehan yuyonghan pideubaeg-eul jegonghal su issseubnida
NL stelt bedrijven in staat om hun officiële logo's of merkiconen naast hun e-mails in de inbox van de ontvanger weer te geven en zo een visueel vertrouwenssignaal te geven.
KO 를 통해 기업은 수신자의 받은 편지함 이메일 옆에 공식 로고 또는 브랜드 아이콘을 표시하여 시각적인 신뢰 신호를 제공할 수 있습니다.
Transliteração leul tonghae gieob-eun susinjaui bad-eun pyeonjiham imeil yeop-e gongsig logo ttoneun beulaendeu aikon-eul pyosihayeo sigagjeog-in sinloe sinholeul jegonghal su issseubnida.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
KO 귀하는 약관 수락을 클릭하고, 본 약관을 참조하는 문서를 실행하거나, 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
Transliteração gwihaneun yaggwan sulag-eul keullighago, bon yaggwan-eul chamjohaneun munseoleul silhaenghageona, seobiseuleul iyongham-eulosseo bon yaggwan-e dong-uihage doebnida.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
KO 17개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 직원들은 관리자의 가용성, 교육, 의사결정 능력, 업무 조정 및 비즈니스 전략, 건설적인 피드백 제공 능력 등을 평가할 수 있습니다.
Transliteração 17gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-eun gwanlijaui gayongseong, gyoyug, uisagyeoljeong neunglyeog, eobmu jojeong mich bijeuniseu jeonlyag, geonseoljeog-in pideubaeg jegong neunglyeog deung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
KO 17개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 직원들은 관리자의 가용성, 교육, 의사결정 능력, 업무 조정 및 비즈니스 전략, 건설적인 피드백 제공 능력 등을 평가할 수 있습니다.
Transliteração 17gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-eun gwanlijaui gayongseong, gyoyug, uisagyeoljeong neunglyeog, eobmu jojeong mich bijeuniseu jeonlyag, geonseoljeog-in pideubaeg jegong neunglyeog deung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
KO 귀하는 약관 수락을 클릭하고, 본 약관을 참조하는 문서를 실행하거나, 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
Transliteração gwihaneun yaggwan sulag-eul keullighago, bon yaggwan-eul chamjohaneun munseoleul silhaenghageona, seobiseuleul iyongham-eulosseo bon yaggwan-e dong-uihage doebnida.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
KO 17개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 직원들은 관리자의 가용성, 교육, 의사결정 능력, 업무 조정 및 비즈니스 전략, 건설적인 피드백 제공 능력 등을 평가할 수 있습니다.
Transliteração 17gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-eun gwanlijaui gayongseong, gyoyug, uisagyeoljeong neunglyeog, eobmu jojeong mich bijeuniseu jeonlyag, geonseoljeog-in pideubaeg jegong neunglyeog deung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
KO 귀하는 약관 수락을 클릭하고, 본 약관을 참조하는 문서를 실행하거나, 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
Transliteração gwihaneun yaggwan sulag-eul keullighago, bon yaggwan-eul chamjohaneun munseoleul silhaenghageona, seobiseuleul iyongham-eulosseo bon yaggwan-e dong-uihage doebnida.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
KO 17개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 직원들은 관리자의 가용성, 교육, 의사결정 능력, 업무 조정 및 비즈니스 전략, 건설적인 피드백 제공 능력 등을 평가할 수 있습니다.
Transliteração 17gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-eun gwanlijaui gayongseong, gyoyug, uisagyeoljeong neunglyeog, eobmu jojeong mich bijeuniseu jeonlyag, geonseoljeog-in pideubaeg jegong neunglyeog deung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
KO 귀하는 약관 수락을 클릭하고, 본 약관을 참조하는 문서를 실행하거나, 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
Transliteração gwihaneun yaggwan sulag-eul keullighago, bon yaggwan-eul chamjohaneun munseoleul silhaenghageona, seobiseuleul iyongham-eulosseo bon yaggwan-e dong-uihage doebnida.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
KO 17개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 직원들은 관리자의 가용성, 교육, 의사결정 능력, 업무 조정 및 비즈니스 전략, 건설적인 피드백 제공 능력 등을 평가할 수 있습니다.
Transliteração 17gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-eun gwanlijaui gayongseong, gyoyug, uisagyeoljeong neunglyeog, eobmu jojeong mich bijeuniseu jeonlyag, geonseoljeog-in pideubaeg jegong neunglyeog deung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
KO 귀하는 약관 수락을 클릭하고, 본 약관을 참조하는 문서를 실행하거나, 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
Transliteração gwihaneun yaggwan sulag-eul keullighago, bon yaggwan-eul chamjohaneun munseoleul silhaenghageona, seobiseuleul iyongham-eulosseo bon yaggwan-e dong-uihage doebnida.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
KO 17개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 직원들은 관리자의 가용성, 교육, 의사결정 능력, 업무 조정 및 비즈니스 전략, 건설적인 피드백 제공 능력 등을 평가할 수 있습니다.
Transliteração 17gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-eun gwanlijaui gayongseong, gyoyug, uisagyeoljeong neunglyeog, eobmu jojeong mich bijeuniseu jeonlyag, geonseoljeog-in pideubaeg jegong neunglyeog deung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
KO 귀하는 약관 수락을 클릭하고, 본 약관을 참조하는 문서를 실행하거나, 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
Transliteração gwihaneun yaggwan sulag-eul keullighago, bon yaggwan-eul chamjohaneun munseoleul silhaenghageona, seobiseuleul iyongham-eulosseo bon yaggwan-e dong-uihage doebnida.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
KO 17개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 직원들은 관리자의 가용성, 교육, 의사결정 능력, 업무 조정 및 비즈니스 전략, 건설적인 피드백 제공 능력 등을 평가할 수 있습니다.
Transliteração 17gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-eun gwanlijaui gayongseong, gyoyug, uisagyeoljeong neunglyeog, eobmu jojeong mich bijeuniseu jeonlyag, geonseoljeog-in pideubaeg jegong neunglyeog deung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
KO 귀하는 약관 수락을 클릭하고, 본 약관을 참조하는 문서를 실행하거나, 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
Transliteração gwihaneun yaggwan sulag-eul keullighago, bon yaggwan-eul chamjohaneun munseoleul silhaenghageona, seobiseuleul iyongham-eulosseo bon yaggwan-e dong-uihage doebnida.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
KO 17개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 직원들은 관리자의 가용성, 교육, 의사결정 능력, 업무 조정 및 비즈니스 전략, 건설적인 피드백 제공 능력 등을 평가할 수 있습니다.
Transliteração 17gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-eun gwanlijaui gayongseong, gyoyug, uisagyeoljeong neunglyeog, eobmu jojeong mich bijeuniseu jeonlyag, geonseoljeog-in pideubaeg jegong neunglyeog deung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
KO 귀하는 약관 수락을 클릭하고, 본 약관을 참조하는 문서를 실행하거나, 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
Transliteração gwihaneun yaggwan sulag-eul keullighago, bon yaggwan-eul chamjohaneun munseoleul silhaenghageona, seobiseuleul iyongham-eulosseo bon yaggwan-e dong-uihage doebnida.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
KO 17개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 직원들은 관리자의 가용성, 교육, 의사결정 능력, 업무 조정 및 비즈니스 전략, 건설적인 피드백 제공 능력 등을 평가할 수 있습니다.
Transliteração 17gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-eun gwanlijaui gayongseong, gyoyug, uisagyeoljeong neunglyeog, eobmu jojeong mich bijeuniseu jeonlyag, geonseoljeog-in pideubaeg jegong neunglyeog deung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
KO 귀하는 약관 수락을 클릭하고, 본 약관을 참조하는 문서를 실행하거나, 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
Transliteração gwihaneun yaggwan sulag-eul keullighago, bon yaggwan-eul chamjohaneun munseoleul silhaenghageona, seobiseuleul iyongham-eulosseo bon yaggwan-e dong-uihage doebnida.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
KO 17개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 직원들은 관리자의 가용성, 교육, 의사결정 능력, 업무 조정 및 비즈니스 전략, 건설적인 피드백 제공 능력 등을 평가할 수 있습니다.
Transliteração 17gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-eun gwanlijaui gayongseong, gyoyug, uisagyeoljeong neunglyeog, eobmu jojeong mich bijeuniseu jeonlyag, geonseoljeog-in pideubaeg jegong neunglyeog deung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
KO 귀하는 약관 수락을 클릭하고, 본 약관을 참조하는 문서를 실행하거나, 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
Transliteração gwihaneun yaggwan sulag-eul keullighago, bon yaggwan-eul chamjohaneun munseoleul silhaenghageona, seobiseuleul iyongham-eulosseo bon yaggwan-e dong-uihage doebnida.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
KO 17개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 직원들은 관리자의 가용성, 교육, 의사결정 능력, 업무 조정 및 비즈니스 전략, 건설적인 피드백 제공 능력 등을 평가할 수 있습니다.
Transliteração 17gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-eun gwanlijaui gayongseong, gyoyug, uisagyeoljeong neunglyeog, eobmu jojeong mich bijeuniseu jeonlyag, geonseoljeog-in pideubaeg jegong neunglyeog deung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
KO 귀하는 약관 수락을 클릭하고, 본 약관을 참조하는 문서를 실행하거나, 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
Transliteração gwihaneun yaggwan sulag-eul keullighago, bon yaggwan-eul chamjohaneun munseoleul silhaenghageona, seobiseuleul iyongham-eulosseo bon yaggwan-e dong-uihage doebnida.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
KO 17개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 직원들은 관리자의 가용성, 교육, 의사결정 능력, 업무 조정 및 비즈니스 전략, 건설적인 피드백 제공 능력 등을 평가할 수 있습니다.
Transliteração 17gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-eun gwanlijaui gayongseong, gyoyug, uisagyeoljeong neunglyeog, eobmu jojeong mich bijeuniseu jeonlyag, geonseoljeog-in pideubaeg jegong neunglyeog deung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
KO 귀하는 약관 수락을 클릭하고, 본 약관을 참조하는 문서를 실행하거나, 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
Transliteração gwihaneun yaggwan sulag-eul keullighago, bon yaggwan-eul chamjohaneun munseoleul silhaenghageona, seobiseuleul iyongham-eulosseo bon yaggwan-e dong-uihage doebnida.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
KO 17개의 질문으로 구성된 이 설문조사를 통해 직원들은 관리자의 가용성, 교육, 의사결정 능력, 업무 조정 및 비즈니스 전략, 건설적인 피드백 제공 능력 등을 평가할 수 있습니다.
Transliteração 17gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-eun gwanlijaui gayongseong, gyoyug, uisagyeoljeong neunglyeog, eobmu jojeong mich bijeuniseu jeonlyag, geonseoljeog-in pideubaeg jegong neunglyeog deung-eul pyeong-gahal su issseubnida.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
KO 귀하는 약관 수락을 클릭하고, 본 약관을 참조하는 문서를 실행하거나, 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
Transliteração gwihaneun yaggwan sulag-eul keullighago, bon yaggwan-eul chamjohaneun munseoleul silhaenghageona, seobiseuleul iyongham-eulosseo bon yaggwan-e dong-uihage doebnida.
NL Vul enquêtes in om toekomstige producten en diensten vorm te geven en word ervoor betaald! Ga vandaag nog aan de slag en we geven je
KO 설문조사에 참여해 미래 상품 및 서비스를 설계하고 보상을 받으세요! 지금 가입하여
Transliteração seolmunjosa-e cham-yeohae milae sangpum mich seobiseuleul seolgyehago bosang-eul bad-euseyo! jigeum gaibhayeo
NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.
KO 200년 역사를 자랑하는 은행이 여전히 50,000명 직원이 생각하고 일하는 방식을 혁신하고 변화시키고 있습니다.
Transliteração 200nyeon yeogsaleul jalanghaneun eunhaeng-i yeojeonhi 50,000myeong jig-won-i saeng-gaghago ilhaneun bangsig-eul hyeogsinhago byeonhwasikigo issseubnida.
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.
KO Jira Work Management는 현재 상황, 관련된 직원 및 가장 중요한 기한을 알 수 있도록 비즈니스에 대한 아주 자세한 가시성을 제공합니다. 숨겨진 블로커는 더 이상 숨어 있을 수 없습니다.
Transliteração Jira Work Managementneun hyeonjae sanghwang, gwanlyeondoen jig-won mich gajang jung-yohan gihan-eul al su issdolog bijeuniseue daehan aju jasehan gasiseong-eul jegonghabnida. sumgyeojin beullokeoneun deo isang sum-eo iss-eul su eobs-seubnida.
| holandês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
KO VSCO의 꾸준한 성장에 따라, Atlassian은 이들이 다양하고 활발한 커뮤니티를 만들도록 도와주는 도구를 개발한다는 데 자부심을 느낍니다.
Transliteração VSCOui kkujunhan seongjang-e ttala, Atlassian-eun ideul-i dayanghago hwalbalhan keomyunitileul mandeuldolog dowajuneun doguleul gaebalhandaneun de jabusim-eul neukkibnida.
NL Tijdens het creëren van meer openheid tussen beveiliging en ontwikkeling, houdt Domino’s het totaalbeeld goed in de gaten, en blijft ze klantgericht
KO 보안과 개발 간 더 많은 개방성을 마련하기 위해, Domino's는 큰 그림을 그리고 고객에게 집중합니다
Transliteração boangwa gaebal gan deo manh-eun gaebangseong-eul malyeonhagi wihae, Domino'sneun keun geulim-eul geuligo gogaeg-ege jibjunghabnida
NL Kledinglijn voor mannen blijft actueel met Confluence
KO Confluence로 남성 의류 브랜드 관리
Transliteração Confluencelo namseong uilyu beulaendeu gwanli
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
KO 당사는 귀하의 웹 사이트가 전송되는 동안 온라인 상태를 유지하도록 적절한 예방 조치를 취합니다.
Transliteração dangsaneun gwihaui web saiteuga jeonsongdoeneun dong-an onlain sangtaeleul yujihadolog jeogjeolhan yebang jochileul chwihabnida.
NL Ons team draagt zorgvuldig al uw databases over, zodat uw belangrijke informatie op uw site blijft.
KO 우리 팀은 귀하의 중요한 정보가 귀하의 사이트에 남아 있도록 모든 데이터베이스를 신중하게 전송합니다.
Transliteração uli tim-eun gwihaui jung-yohan jeongboga gwihaui saiteue nam-a issdolog modeun deiteobeiseuleul sinjunghage jeonsonghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geven blijft blijft geven blijft hoogte blijft atlassian blijft vandaag blijft blijft ontwikkelen daarom blijft blijft natuurlijk online blijft online blijft terwijl verborgen blijft daar blijft iedereen blijft blijft achter site blijft blijft hij alles blijft perfect blijft bovendien blijft manier blijft gefocust blijft feedback blijft gegevens blijft focus blijft hierdoor blijft soepel blijft blijft populair apple blijft blijft dankzij daarbij blijft blijft eigenaar huid blijft toch blijft overheid blijft blijft langer software blijft lang blijft beschikbaar blijft blijft stabiel blijft zelfs blijft service blijft mijn aansprakelijkheidsverzekering productief mogelijk blijft account veilig blijft zolang het blijft privé blijft team gericht blijft ambitie blijft boeiend werk blijft
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe