NL (of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp in de afgelopen 24 maanden)
"gelijkwaardige samenwerking tussen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
samenwerking | 공동 작업 관리 모든 비즈니스 서비스 작업 지원 통합 팀 파트너 함께 협업 |
tussen | 가장 각 같은 경우 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 두 따라 때 또는 또한 많은 매우 몇 모두 모든 및 사용 사용자 사이 사이에 세 수 있습니다 여러 우리는 위로 이 있는 있다 작업 전 제품 큰 통해 하는 한 함께 합니다 |
NL (of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp in de afgelopen 24 maanden)
KO (또는 24개월 이내에 이에 상응하는 심폐소생술 및 응급처치 훈련)
Transliteração (ttoneun 24gaewol inaee ie sang-eunghaneun simpyesosaengsul mich eung-geubcheochi hunlyeon)
NL (of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp in de afgelopen 24 maanden)
KO (또는 24개월 이내에 이에 상응하는 심폐소생술 및 응급처치 훈련)
Transliteração (ttoneun 24gaewol inaee ie sang-eunghaneun simpyesosaengsul mich eung-geubcheochi hunlyeon)
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten
KO 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의 협업을 촉진시키고 교사와 학생간의 커뮤니케이션을 더 효율적으로 만들 수 있도록 도와줍니다
Transliteração keullaudeugiban-ui maindeumaeb-eun hagsaengdeulgan-ui hyeob-eob-eul chogjinsikigo gyosawa hagsaeng-gan-ui keomyunikeisyeon-eul deo hyoyuljeog-eulo mandeul su issdolog dowajubnida
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten
KO 클라우드기반의 마인드맵은 학생들간의 협업을 촉진시키고 교사와 학생간의 커뮤니케이션을 더 효율적으로 만들 수 있도록 도와줍니다
Transliteração keullaudeugiban-ui maindeumaeb-eun hagsaengdeulgan-ui hyeob-eob-eul chogjinsikigo gyosawa hagsaeng-gan-ui keomyunikeisyeon-eul deo hyoyuljeog-eulo mandeul su issdolog dowajubnida
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
KO 비즈니스 팀과 팀의 프로젝트를 위한 친숙하고 직관적인 협업 도구로, 팀 간에 조정하고 사일로를 허물기 위해 만들었습니다.
Transliteração bijeuniseu timgwa tim-ui peulojegteuleul wihan chinsughago jiggwanjeog-in hyeob-eob dogulo, tim gan-e jojeonghago sailloleul heomulgi wihae mandeul-eossseubnida.
NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
KO 비즈니스 팀과 프로젝트를 위한 친숙하고 직관적인 협업 도구로, 팀 간의 장벽을 무너뜨리고 여러 팀이 합동할 수 있도록 만들어졌습니다.
Transliteração bijeuniseu timgwa peulojegteuleul wihan chinsughago jiggwanjeog-in hyeob-eob dogulo, tim gan-ui jangbyeog-eul muneotteuligo yeoleo tim-i habdonghal su issdolog mandeul-eojyeossseubnida.
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
KO Domino’s의 수석 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 수 있습니다
Transliteração Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida
NL Naadloze samenwerking mogelijk te maken (tussen verspreide teams, locaties en organisaties) om een hybride model van werken op kantoor en werken op afstand te ondersteunen.
KO 원활한 협업 지원 - 여러 분산 팀, 업무 위치, 조직 간에 원활하게 협업을 진행할 수 있으므로 온사이트 및 원격 근무가 모두 진행되는 하이브리드 모델을 지원할 수 있습니다.
Transliteração wonhwalhan hyeob-eob jiwon - yeoleo bunsan tim, eobmu wichi, jojig gan-e wonhwalhage hyeob-eob-eul jinhaenghal su iss-eumeulo onsaiteu mich wongyeog geunmuga modu jinhaengdoeneun haibeulideu model-eul jiwonhal su issseubnida.
NL Naadloze integratie tussen digitale en fysieke leeromgevingen maakt samenwerking en doorlopend leren mogelijk.
KO 디지털 학습 환경과 실제 학습 환경을 원활하게 통합할 수 있으므로 협업 및 지속적인 학습이 지원됩니다.
Transliteração dijiteol hagseub hwangyeong-gwa silje hagseub hwangyeong-eul wonhwalhage tonghabhal su iss-eumeulo hyeob-eob mich jisogjeog-in hagseub-i jiwondoebnida.
NL Een selfservice-BI-implementatie bevordert een effectievere samenwerking tussen IT en zakelijke gebruikers, waardoor het maximale uit de expertise van de deelnemers wordt gehaald
KO 셀프 서비스 BI를 구현함으로써, 각 부문의 전문 지식을 극대화하는, IT와 비즈니스 사용자 간의 더 효과적인 협업이 촉진됩니다
Transliteração selpeu seobiseu BIleul guhyeonham-eulosseo, gag bumun-ui jeonmun jisig-eul geugdaehwahaneun, ITwa bijeuniseu sayongja gan-ui deo hyogwajeog-in hyeob-eob-i chogjindoebnida
NL De bedrijfsapp waarmee u samenwerking tussen verschillende apps automatiseren. Met slechts een paar klikken u het naar wens aanpassen en uzelf wekelijks tijd besparen.
KO 다양한 앱에서 공동 작업을 자동화할 수 있는 비즈니스 앱입니다. 단 몇 번의 클릭만으로 원하는 대로 사용자 정의하고 매주 시간을 절약 할 수 있습니다.
Transliteração dayanghan aeb-eseo gongdong jag-eob-eul jadonghwahal su issneun bijeuniseu aeb-ibnida. dan myeoch beon-ui keulligman-eulo wonhaneun daelo sayongja jeong-uihago maeju sigan-eul jeol-yag hal su issseubnida.
NL Door kenniskaarten te gebruiken, beheer je kennisactiva, ideeën en informatie in een intuïtieve indeling die eenvoudig bij te werken is en ondersteuning biedt voor real-time samenwerking tussen een onbeperkt aantal deelnemers.
KO 협업가능한 지식 마인드맵을 사용해서 지식자산, 아디이어와 정보들을 업데이트하기 쉬운 직관적인 형태로 관리하고 참여자 제한 없이 실시간 협업을 지원하세요.
Transliteração hyeob-eobganeunghan jisig maindeumaeb-eul sayonghaeseo jisigjasan, adiieowa jeongbodeul-eul eobdeiteuhagi swiun jiggwanjeog-in hyeongtaelo gwanlihago cham-yeoja jehan eobs-i silsigan hyeob-eob-eul jiwonhaseyo.
NL Stel waarschuwingen in om bij uitzondering te beheren en maak gebruik van analyses voor verbeterde operationele en zakelijke inzichten en naadloze samenwerking tussen handelspartners.
KO 예외별로 관리하도록 경고를 설정하고 향상된 운영 및 비즈니스 통찰력과 거래 파트너 간의 원활한 협업을 위해 분석을 활용합니다.
Transliteração ye-oebyeollo gwanlihadolog gyeong-goleul seoljeonghago hyangsangdoen un-yeong mich bijeuniseu tongchallyeoggwa geolae pateuneo gan-ui wonhwalhan hyeob-eob-eul wihae bunseog-eul hwal-yonghabnida.
NL Verbeter de samenwerking tussen data-architecten, bedrijfsanalisten en ontwikkelaars om data-integratieprojecten sneller en efficiënter te maken.
KO 데이터 설계자, 비즈니스 분석가 및 개발자 간의 협업을 개선하여 데이터 통합 프로젝트를 더 빠르고 효율적으로 만드십시오.
Transliteração deiteo seolgyeja, bijeuniseu bunseogga mich gaebalja gan-ui hyeob-eob-eul gaeseonhayeo deiteo tonghab peulojegteuleul deo ppaleugo hyoyuljeog-eulo mandeusibsio.
NL Het moet meerdere leveranciersverbindingen ondersteunen en worden ondersteund door een team van branchedeskundigen om strategische samenwerking tussen fabrikanten en leveranciers te bieden.
KO 여러 공급업체 연결을 지원해야 하며 제조업체와 공급업체 간의 전략적 협력을 제공하기 위해 업계 전문가 팀의 지원을 받아야 합니다.
Transliteração yeoleo gong-geub-eobche yeongyeol-eul jiwonhaeya hamyeo jejo-eobchewa gong-geub-eobche gan-ui jeonlyagjeog hyeoblyeog-eul jegonghagi wihae eobgye jeonmunga tim-ui jiwon-eul bad-aya habnida.
NL Een goede supply chain-optimalisatie stroomlijnt transacties en samenwerking tussen alle belanghebbenden om de time-to-market te versnellen, de kosten te verlagen en de algehele flexibiliteit en prestaties te verbeteren
KO 적절한 공급망 최적화는 모든 이해 관계자 간의 거래 및 협업을 간소화하여 시장 출시 시간을 단축하고 비용을 절감하며 전반적인 민첩성과 성능을 향상시킵니다
Transliteração jeogjeolhan gong-geubmang choejeoghwaneun modeun ihae gwangyeja gan-ui geolae mich hyeob-eob-eul gansohwahayeo sijang chulsi sigan-eul danchughago biyong-eul jeolgamhamyeo jeonbanjeog-in mincheobseong-gwa seongneung-eul hyangsangsikibnida
NL Productcatalogusbeheer is de effectieve synchronisatie van productinformatie tussen retailers en leveranciers om de samenwerking te verbeteren
KO 제품 카탈로그 관리는 협업을 개선하기 위해 소매업체와 공급업체 간의 제품 정보를 효과적으로 동기화하는 것입니다
Transliteração jepum katallogeu gwanlineun hyeob-eob-eul gaeseonhagi wihae somaeeobchewa gong-geub-eobche gan-ui jepum jeongboleul hyogwajeog-eulo dong-gihwahaneun geos-ibnida
NL Synchroniseert productinformatie om artikel- en prijsinformatie automatisch en efficiënt te delen tussen retailers en leveranciers om de samenwerking te verbeteren.
KO 제품 정보를 동기화하여 소매업체와 공급업체 간에 품목 및 가격 정보를 자동으로 효율적으로 공유하여 협업을 개선합니다.
Transliteração jepum jeongboleul dong-gihwahayeo somaeeobchewa gong-geub-eobche gan-e pummog mich gagyeog jeongboleul jadong-eulo hyoyuljeog-eulo gong-yuhayeo hyeob-eob-eul gaeseonhabnida.
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 수 있었습니다.
Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 수 있었습니다.
Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.
NL Ondersteun bedrijfskritieke bedrijfsprocessen en maak eenvoudig verbinding met handelspartners om de samenwerking tussen ecosystemen te verbeteren.
KO 미션 크리티컬 비즈니스 프로세스를 지원하고 거래 파트너와 쉽게 연결하여 생태계 전반의 협력을 개선합니다.
Transliteração misyeon keulitikeol bijeuniseu peuloseseuleul jiwonhago geolae pateuneowa swibge yeongyeolhayeo saengtaegye jeonban-ui hyeoblyeog-eul gaeseonhabnida.
NL Verbeter de samenwerking tussen data-architecten, bedrijfsanalisten en integratieontwikkelaars om data-integratieprojecten sneller en efficiënter te maken.
KO 데이터 설계자, 비즈니스 분석가 및 통합 개발자 간의 협업을 개선하여 데이터 통합 프로젝트를 더 빠르고 효율적으로 만드십시오.
Transliteração deiteo seolgyeja, bijeuniseu bunseogga mich tonghab gaebalja gan-ui hyeob-eob-eul gaeseonhayeo deiteo tonghab peulojegteuleul deo ppaleugo hyoyuljeog-eulo mandeusibsio.
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
KO 비즈니스 팀과 팀의 프로젝트를 위한 친숙하고 직관적인 협업 도구로, 팀 간에 조정하고 사일로를 허물기 위해 만들었습니다.
Transliteração bijeuniseu timgwa tim-ui peulojegteuleul wihan chinsughago jiggwanjeog-in hyeob-eob dogulo, tim gan-e jojeonghago sailloleul heomulgi wihae mandeul-eossseubnida.
NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
KO 비즈니스 팀과 프로젝트를 위한 친숙하고 직관적인 협업 도구로, 팀 간의 장벽을 무너뜨리고 여러 팀이 합동할 수 있도록 만들어졌습니다.
Transliteração bijeuniseu timgwa peulojegteuleul wihan chinsughago jiggwanjeog-in hyeob-eob dogulo, tim gan-ui jangbyeog-eul muneotteuligo yeoleo tim-i habdonghal su issdolog mandeul-eojyeossseubnida.
NL Het Marketplace-zelfbeoordelingprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om de beveiligingswerkwijzen voor cloudapps te verbeteren
KO Marketplace 자체 평가 프로그램은 Cloud 앱의 보안 관행을 개선하기 위한 Atlassian과 앱 파트너의 협업입니다
Transliteração Marketplace jache pyeong-ga peulogeulaem-eun Cloud aeb-ui boan gwanhaeng-eul gaeseonhagi wihan Atlassiangwa aeb pateuneoui hyeob-eob-ibnida
NL Dankzij de naadloze integraties met Jira en Slack kan je team gemakkelijk tussen live samenwerking en plannen schakelen, terwijl ze werken waar ze willen.
KO Jira 및 Slack과 긴밀한 통합 덕분에 팀은 어디서나 실시간 공동 작업과 계획 간에 쉽게 전환할 수 있습니다.
Transliteração Jira mich Slackgwa ginmilhan tonghab deogbun-e tim-eun eodiseona silsigan gongdong jag-eobgwa gyehoeg gan-e swibge jeonhwanhal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
jira | jira |
NL Het legt de nadruk op team empowerment, communicatie en samenwerking tussen teams en technologie-automatisering.
KO 팀 지원, 팀 간 커뮤니케이션 및 공동 작업, 기술 자동화를 강조합니다.
Transliteração tim jiwon, tim gan keomyunikeisyeon mich gongdong jag-eob, gisul jadonghwaleul gangjohabnida.
NL Ze versterken DevOps-werkwijzen door te helpen de samenwerking te verbeteren, schakelen tussen context te verminderen, automation te introduceren en waarneembaarheid en monitoring mogelijk te maken.
KO 공동 작업을 개선하고, 컨텍스트 전환을 줄이며, 자동화를 도입하고, 가시성 및 모니터링을 사용하여 DevOps 관행을 지원합니다.
Transliteração gongdong jag-eob-eul gaeseonhago, keontegseuteu jeonhwan-eul jul-imyeo, jadonghwaleul doibhago, gasiseong mich moniteoling-eul sayonghayeo DevOps gwanhaeng-eul jiwonhabnida.
NL De basis van DevOps is een cultuur van samenwerking tussen ontwikkelaars en operations teams, die verantwoordelijkheden delen en werk combineren
KO DevOps의 기반은 책임을 공유하고 작업을 합치는 개발자와 운영 팀 간의 공동 작업 문화입니다
Transliteração DevOpsui giban-eun chaeg-im-eul gong-yuhago jag-eob-eul habchineun gaebaljawa un-yeong tim gan-ui gongdong jag-eob munhwaibnida
NL DevOps is een culturele verschuiving die samenwerking bevordert tussen mensen die software bouwen en onderhouden
KO DevOps는 소프트웨어를 구축하고 유지 관리하는 관련자 간의 공동 작업을 촉진하는 문화적 변화입니다
Transliteração DevOpsneun sopeuteuweeoleul guchughago yuji gwanlihaneun gwanlyeonja gan-ui gongdong jag-eob-eul chogjinhaneun munhwajeog byeonhwaibnida
NL De overstap naar Cloud is een samenwerking tussen Atlassian, Solution Partners, onze Marketplace-partners en jij natuurlijk
KO Cloud로의 마이그레이션은 Atlassian, 솔루션 파트너, Marketplace 파트너, 그리고 가장 중요한 고객이 함께하는 팀 스포츠입니다
Transliteração Cloudloui maigeuleisyeon-eun Atlassian, sollusyeon pateuneo, Marketplace pateuneo, geuligo gajang jung-yohan gogaeg-i hamkkehaneun tim seupocheu-ibnida
NL In de afgelopen jaren hebben we het Atlassian-platform gebouwd dat een gemeenschappelijke cloudinfrastructuur biedt om krachtige verbindingen tussen onze producten te maken, waardoor samenwerking sneller, voorspelbaarder en veiliger wordt
KO 지난 몇 년 동안 Atlassian은 제품 전반에서 강력한 연결을 구축하여 협업을 더 빠르고 예측 가능하며 안전하게 만드는 공통의 Cloud 인프라를 제공하는 Atlassian 플랫폼을 구축했습니다
Transliteração jinan myeoch nyeon dong-an Atlassian-eun jepum jeonban-eseo ganglyeoghan yeongyeol-eul guchughayeo hyeob-eob-eul deo ppaleugo yecheug ganeunghamyeo anjeonhage mandeuneun gongtong-ui Cloud inpeulaleul jegonghaneun Atlassian peullaespom-eul guchughaessseubnida
NL Het Security self-assessmentprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om het bewustzijn van veiligheid te vergroten en de beveiliging te verbeteren
KO 보안 자체 평가 프로그램은 Atlassian과 앱 파트너가 보안 인식을 높이고 보안 관행을 개선하기 위한 협업합니다
Transliteração boan jache pyeong-ga peulogeulaem-eun Atlassiangwa aeb pateuneoga boan insig-eul nop-igo boan gwanhaeng-eul gaeseonhagi wihan hyeob-eobhabnida
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
KO Domino’s의 수석 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 수 있습니다
Transliteração Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida
NL Open communicatie, samenwerking, aanpassing en vertrouwen tussen teamleden vormen de essentie van agile
KO 팀원 간의 열린 커뮤니케이션, 공동 작업, 적응 및 신뢰는 애자일의 핵심입니다
Transliteração tim-won gan-ui yeollin keomyunikeisyeon, gongdong jag-eob, jeog-eung mich sinloeneun aejail-ui haegsim-ibnida
NL Sinds we met monday.com werken, heeft ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% gezien in de samenwerking tussen teams.”
KO monday.com을 도입하고 나서 당사의 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 향상되었습니다.”
Transliteração monday.com-eul doibhago naseo dangsaui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% hyangsangdoeeossseubnida.”
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 수 있었습니다.
Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Samenwerking tussen creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 창작자들의 협업 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye changjagjadeul-ui hyeob-eob Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Word lid van Samenwerking tussen creatievelingen-groepen
NL Grootste Samenwerking tussen creatievelingen-groepen
KO 창작자들의 협업 그룹 회원수 순
Transliteração changjagjadeul-ui hyeob-eob geulub hoewonsu sun
NL Nieuwste Samenwerking tussen creatievelingen-groepen
NL De bedrijfsapp waarmee u samenwerking tussen verschillende apps automatiseren. Met slechts een paar klikken u het naar wens aanpassen en uzelf wekelijks tijd besparen.
KO 다양한 앱에서 공동 작업을 자동화할 수 있는 비즈니스 앱입니다. 단 몇 번의 클릭만으로 원하는 대로 사용자 정의하고 매주 시간을 절약 할 수 있습니다.
Transliteração dayanghan aeb-eseo gongdong jag-eob-eul jadonghwahal su issneun bijeuniseu aeb-ibnida. dan myeoch beon-ui keulligman-eulo wonhaneun daelo sayongja jeong-uihago maeju sigan-eul jeol-yag hal su issseubnida.
NL Sluit je aan bij de meer dan 250.000 bedrijven die onze software gebruiken om samenwerking tussen teams te bevorderen
KO 팀 공동 작업을 강화하기 위해 Atlassian의 소프트웨어를 사용하는 250,000개 이상의 회사의 대열에 함께하세요
Transliteração tim gongdong jag-eob-eul ganghwahagi wihae Atlassian-ui sopeuteuweeoleul sayonghaneun 250,000gae isang-ui hoesaui daeyeol-e hamkkehaseyo
NL Door kenniskaarten te gebruiken, beheer je kennisactiva, ideeën en informatie in een intuïtieve indeling die eenvoudig bij te werken is en ondersteuning biedt voor real-time samenwerking tussen een onbeperkt aantal deelnemers.
KO 협업가능한 지식 마인드맵을 사용해서 지식자산, 아디이어와 정보들을 업데이트하기 쉬운 직관적인 형태로 관리하고 참여자 제한 없이 실시간 협업을 지원하세요.
Transliteração hyeob-eobganeunghan jisig maindeumaeb-eul sayonghaeseo jisigjasan, adiieowa jeongbodeul-eul eobdeiteuhagi swiun jiggwanjeog-in hyeongtaelo gwanlihago cham-yeoja jehan eobs-i silsigan hyeob-eob-eul jiwonhaseyo.
NL Sinds we met monday.com werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams, met een succesvolle campagneplanning en volledige uitvoering tot gevolg.
KO monday.com을 도입하고 나서 저희 글로벌 마케팅 부서는 팀 간 협업이 40% 증가했고 성공적으로 엔드 투 엔드 캠페인을 계획하고 실행할 수 있었습니다.
Transliteração monday.com-eul doibhago naseo jeohui geullobeol maketing buseoneun tim gan hyeob-eob-i 40% jeung-gahaessgo seong-gongjeog-eulo endeu tu endeu kaempein-eul gyehoeghago silhaenghal su iss-eossseubnida.
NL Praktijkverhalen over betere samenwerking tussen mensen
KO 더 효과적으로 함께 일하는 사람들의 실제 이야기
Transliteração deo hyogwajeog-eulo hamkke ilhaneun salamdeul-ui silje iyagi
NL De geoptimaliseerde luchtstroom is het resultaat van de samenwerking tussen het gloednieuwe mesh-ontwerp, extra ventilatieopeningen en drie krachtige ARGB-koelventilatoren.
KO 최적화된 공기 흐름은 완전히 새로운 메쉬 디자인, 추가 배기구 및 XNUMX개의 고성능 ARGB 냉각 팬 간의 협업 결과입니다.
Transliteração choejeoghwadoen gong-gi heuleum-eun wanjeonhi saeloun meswi dijain, chuga baegigu mich XNUMXgaeui goseongneung ARGB naeng-gag paen gan-ui hyeob-eob gyeolgwaibnida.
NL Praktijkverhalen over betere samenwerking tussen mensen
KO 더 효과적으로 함께 일하는 사람들의 실제 이야기
Transliteração deo hyogwajeog-eulo hamkke ilhaneun salamdeul-ui silje iyagi
NL “De samenwerking tussen CARPE en Prometric, de wereldleider in zijn vakgebied, is gebaseerd op gedeelde waarden en waardering voor het belang van assessment bij levenslang leren
KO “CARPE와 해당 분야의 글로벌 리더인 Prometric 간의 파트너십은 공유된 가치와 평생 학습에서 평가의 중요성에 대한 인식을 기반으로 합니다
Transliteração “CARPEwa haedang bun-yaui geullobeol lideoin Prometric gan-ui pateuneosib-eun gong-yudoen gachiwa pyeongsaeng hagseub-eseo pyeong-gaui jung-yoseong-e daehan insig-eul giban-eulo habnida
NL Klinkt goed, maar een beetje algemeen? Een goed voorbeeld is een samenwerking tussen een copywriter en een redacteur
KO 좋은 소리이지만 약간 일반적입니까? 좋은 예는 카피라이터와 편집자의 협업입니다
Transliteração joh-eun soliijiman yaggan ilbanjeog-ibnikka? joh-eun yeneun kapilaiteowa pyeonjibjaui hyeob-eob-ibnida
Mostrando 50 de 50 traduções