Traduzir "gedownloade siri stemmen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gedownloade siri stemmen" de holandês para coreano

Traduções de gedownloade siri stemmen

"gedownloade siri stemmen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

gedownloade 다운로드
stemmen

Tradução de holandês para coreano de gedownloade siri stemmen

holandês
coreano

NL Het bevat zaken als systeembestanden, uw Safari-cache en leeslijst, uw gedownloade Siri-stemmen, notities en spraakmemo's, naast vele andere dingen.

KO 여기에는 시스템 파일, Safari 캐시 및 읽기 목록, 다운로드 한 Siri 음성, 메모 및 음성 메모와 같은 것들이 포함됩니다.

Transliteração yeogieneun siseutem pail, Safari kaesi mich ilg-gi moglog, daunlodeu han Siri eumseong, memo mich eumseong memowa gat-eun geosdeul-i pohamdoebnida.

NL Het bevat zaken als systeembestanden, uw Safari-cache en leeslijst, uw gedownloade Siri-stemmen, notities en spraakmemo's, naast vele andere dingen.

KO 여기에는 시스템 파일, Safari 캐시 및 읽기 목록, 다운로드 한 Siri 음성, 메모 및 음성 메모와 같은 것들이 포함됩니다.

Transliteração yeogieneun siseutem pail, Safari kaesi mich ilg-gi moglog, daunlodeu han Siri eumseong, memo mich eumseong memowa gat-eun geosdeul-i pohamdoebnida.

NL Siri is nu geïntegreerd met Shazam en ondersteunt nummerherkenning. Wanneer ze is aangesloten op uw auto, is ze handsfree toegankelijk door te zeggen "Hé, Siri".

KO Siri는 이제 Shazam과 통합되어 노래 인식을 지원합니다. 자동차에 연결하면 "Hey, Siri"라고 말하여 핸즈프리로 액세스 할 수 있습니다.

Transliteração Sirineun ije Shazamgwa tonghabdoeeo nolae insig-eul jiwonhabnida. jadongcha-e yeongyeolhamyeon "Hey, Siri"lago malhayeo haenjeupeulilo aegseseu hal su issseubnida.

NL Slimmer, polyglot Siri - Meer talen worden toegevoegd aan de ondersteuning van de Siri-taal, waaronder Italiaans, Frans, Duits, Spaans, Koreaans

KO 더 스마트 한 폴리 글롯 Siri – 이탈리아어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 한국어를 포함한 더 많은 언어가 Siri 언어 지원에 추가되었습니다

Transliteração deo seumateu han polli geullos Siri – itallia-eo, peulangseueo, dog-il-eo, seupein-eo, hangug-eoleul pohamhan deo manh-eun eon-eoga Siri eon-eo jiwon-e chugadoeeossseubnida

NL misleidende beweringen dat stembureaus zijn gesloten, dat het stemmen is afgelopen of andere misleidende informatie met betrekking tot stemmen die niet worden geteld;

KO 투표 장소가 문을 닫았다거나 투표가 끝났다는 왜곡된 주장, 혹은 투표 무효에 관한 기타 왜곡된 정보

Transliteração tupyo jangsoga mun-eul dad-assdageona tupyoga kkeutnassdaneun waegogdoen jujang, hog-eun tupyo muhyoe gwanhan gita waegogdoen jeongbo

NL misleidende informatie over hoe je moet stemmen of je moet registreren om te stemmen  

KO 투표 또는 유권자 등록 방법을 오도하는 정보  

Transliteração tupyo ttoneun yugwonja deunglog bangbeob-eul odohaneun jeongbo  

NL Evenzo, als ze toegang hebben tot Siri, kunnen ze toegang krijgen tot uw berichten.

KO 마찬가지로 Siri에 액세스 할 수 있으면 메시지에 액세스 할 수 있습니다.

Transliteração machangajilo Sirie aegseseu hal su iss-eumyeon mesijie aegseseu hal su issseubnida.

NL Slimme assistenten zoals Siri van Apple en Alexa van Amazon herkennen spraakpatronen dankzij spraakherkenning, leiden vervolgens de betekenis af en geven een nuttige reactie

KO Apple의 Siri와 Amazon의 Alexa 같은 스마트 어시스턴트는 음성 인식 덕분에 말의 패턴을 인식한 다음 의미를 유추해서 유용한 응답을 제공합니다

Transliteração Apple-ui Siriwa Amazon-ui Alexa gat-eun seumateu eosiseuteonteuneun eumseong insig deogbun-e mal-ui paeteon-eul insighan da-eum uimileul yuchuhaeseo yuyonghan eungdab-eul jegonghabnida

NL We zijn eraan gewend geraakt dat we "Hoi Siri" kunnen zeggen, dan een vraag kunnen stellen en dat zij dan begrijpt wat we bedoelen en relevante antwoorden geeft op basis van de context

KO 이미 잘 알고 있듯이, 우리가 "Siri야"라고 말한 뒤 질문하면 Siri가 우리가 한 말을 알아듣고 상황과 관련된 답으로 응답합니다

Transliteração imi jal algo issdeus-i, uliga "Siriya"lago malhan dwi jilmunhamyeon Siriga uliga han mal-eul al-adeudgo sanghwang-gwa gwanlyeondoen dab-eulo eungdabhabnida

NL En we beginnen er ook aan te wennen dat we Siri of Alexa overal in huis en ons dagelijks leven tegenkomen, terwijl we met ze communiceren via dingen zoals de thermostaat, lichtknoppen en de auto.

KO 또한 온도 조절기, 조명, 자동차 등 다양한 제품에서 Siri나 Alexa와 대화를 나누기 때문에, Siri나 Alexa가 가정과 일상 전반에서 불쑥 나타나는 상황에 점점 익숙해집니다.

Transliteração ttohan ondo jojeolgi, jomyeong, jadongcha deung dayanghan jepum-eseo Sirina Alexawa daehwaleul nanugi ttaemun-e, Sirina Alexaga gajeong-gwa ilsang jeonban-eseo bulssug natananeun sanghwang-e jeomjeom igsughaejibnida.

NL Evenzo, als ze toegang hebben tot Siri, kunnen ze toegang krijgen tot uw berichten.

KO 마찬가지로 Siri에 액세스 할 수 있으면 메시지에 액세스 할 수 있습니다.

Transliteração machangajilo Sirie aegseseu hal su iss-eumyeon mesijie aegseseu hal su issseubnida.

NL Siri kan meer doen - en meer begrijpen

KO Siri 는 더 많은 것을 할 수 있으며 더 많은 것을 이해합니다

Transliteração Siri neun deo manh-eun geos-eul hal su iss-eumyeo deo manh-eun geos-eul ihaehabnida

NL Siri heeft 22 nieuwe dicteertalen.

KO Siri에는 22 개의 새로운 받아쓰기 언어가 있습니다.

Transliteração Sirieneun 22 gaeui saeloun bad-asseugi eon-eoga issseubnida.

NL Apple-gebruikers kunnen het licht uitdoen, de garagedeur sluiten, tv openen en andere taken uitvoeren met Siri.

KO Apple 사용자는 Siri를 사용하여 조명을 끄고, 차고 문을 닫고, TV를 열고, 다른 작업을 수행 할 수 있습니다.

Transliteração Apple sayongjaneun Sirileul sayonghayeo jomyeong-eul kkeugo, chago mun-eul dadgo, TVleul yeolgo, daleun jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida.

holandêscoreano
tvtv

NL Bovendien is Siri nu beschikbaar voor iPad en heeft het nieuwe functies zoals zoeken naar films, apps starten, statistieken bekijken voor een favoriete teamspeler, restaurants zoeken op beoordeling

KO 또한 Siri는 이제 iPad에서 사용할 수 있으며 영화 검색, 앱 실행, 좋아하는 팀 플레이어의 통계 확인, 등급별 레스토랑 검색과 같은 새로운 기능을 제공합니다

Transliteração ttohan Sirineun ije iPad-eseo sayonghal su iss-eumyeo yeonghwa geomsaeg, aeb silhaeng, joh-ahaneun tim peulleieoui tong-gye hwag-in, deung-geubbyeol leseutolang geomsaeggwa gat-eun saeloun gineung-eul jegonghabnida

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

NL In september 2016 stond Ever in de top 10 van meest gedownloade productiviteits-apps in de App Store.

KO 2016 년 9 월 에버는 앱 스토어에서 가장 많이 다운로드 한 생산성 앱 상위 10 위에 랭크되었습니다.

Transliteração 2016 nyeon 9 wol ebeoneun aeb seuto-eoeseo gajang manh-i daunlodeu han saengsanseong aeb sang-wi 10 wie laengkeudoeeossseubnida.

NL Alle gedownloade inhoud is DRM-vrij

KO 다운로드 된 모든 컨텐츠는 DRM이 없습니다

Transliteração daunlodeu doen modeun keontencheuneun DRMi eobs-seubnida

NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.

KO 지금까지 음악을 보호하기 위해 음악 회사에 대한 약속을 충족했으며 합법적으로 다운로드 된 음악에 대해 업계에서 가장 자유로운 사용 권한을 사용자에게 제공했습니다.

Transliteração jigeumkkaji eum-ag-eul bohohagi wihae eum-ag hoesa-e daehan yagsog-eul chungjoghaess-eumyeo habbeobjeog-eulo daunlodeu doen eum-ag-e daehae eobgyeeseo gajang jayuloun sayong gwonhan-eul sayongja-ege jegonghaessseubnida.

NL Als je Apple Music gebruikt, kun je gedownloade muziek beheren en verwijderen door naar Settings → Music → Downloaded Music

KO 당신이 애플의 음악을 사용하는 경우에는 관리로 이동하여 다운로드 된 음악을 삭제할 수 있습니다 Settings → Music → Downloaded Music

Transliteração dangsin-i aepeul-ui eum-ag-eul sayonghaneun gyeong-ueneun gwanlilo idonghayeo daunlodeu doen eum-ag-eul sagjehal su issseubnida Settings → Music → Downloaded Music

NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.

KO 캐시 삭제 : Spotify에서 Settings → Storage → Delete Cache 로 이동하십시오. 다운로드 한 음악은 삭제되지 않지만 약 500MB의 여유 공간이 확보 될 수 있습니다.

Transliteração kaesi sagje : Spotifyeseo Settings → Storage → Delete Cache lo idonghasibsio. daunlodeu han eum-ag-eun sagjedoeji anhjiman yag 500MBui yeoyu gong-gan-i hwagbo doel su issseubnida.

KO 다운로드 한 재생 목록을 삭제하십시오

Transliteração daunlodeu han jaesaeng moglog-eul sagjehasibsio

NL Klik om het gedownloade bestand te openen.

KO 다운로드한 파일을 클릭하여 열기

Transliteração daunlodeuhan pail-eul keullighayeo yeolgi

NL Zet de gedownloade tracks over naar uw smartphone, tablet of flashdrive om er overal van te genieten.

KO 어디서든 즐길 수 있게 다운로드받은 트랙을 귀하의 스마트폰, 태블릿 혹은 휴대용 저장 장치로 옮기십시오.

Transliteração eodiseodeun jeulgil su issge daunlodeubad-eun teulaeg-eul gwihaui seumateupon, taebeullis hog-eun hyudaeyong jeojang jangchilo olmgisibsio.

NL Sla afspeellijsten en kanalen op in automatisch aangemaakte submappen. Verkrijg audiotags op basis van de titel van het nummer. Verkrijg .m3u-bestanden voor gedownloade afspeellijsten om deze snel af te spelen.

KO 자동으로 생성된 서브 폴더에 재생 목록과 채널을 저장합니다. 트랙 이름을 기반으로 오디오 태를 얻습니다. 다운로드한 재생 목록의 m3u 파일을 가져와 빠르게 재생합니다.

Transliteração jadong-eulo saengseongdoen seobeu poldeoe jaesaeng mogloggwa chaeneol-eul jeojanghabnida. teulaeg ileum-eul giban-eulo odio taegeuleul eodseubnida. daunlodeuhan jaesaeng moglog-ui m3u pail-eul gajyeowa ppaleuge jaesaenghabnida.

NL Open de gedownloade installatiekopie en dubbelklik op het vak Installeren. Kijk in de map Downloads om de installatiekopie te vinden.

KO 다운로드한 이미지를 열고 설치 상자를 두 번 클릭하세요. 다운로드 폴더에서 이미지를 찾으세요.

Transliteração daunlodeuhan imijileul yeolgo seolchi sangjaleul du beon keullighaseyo. daunlodeu poldeoeseo imijileul chaj-euseyo.

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

NL In september 2016 stond Ever in de top 10 van meest gedownloade productiviteits-apps in de App Store.

KO 2016 년 9 월 에버는 앱 스토어에서 가장 많이 다운로드 한 생산성 앱 상위 10 위에 랭크되었습니다.

Transliteração 2016 nyeon 9 wol ebeoneun aeb seuto-eoeseo gajang manh-i daunlodeu han saengsanseong aeb sang-wi 10 wie laengkeudoeeossseubnida.

NL Alle gedownloade inhoud is DRM-vrij

KO 다운로드 된 모든 컨텐츠는 DRM이 없습니다

Transliteração daunlodeu doen modeun keontencheuneun DRMi eobs-seubnida

NL Als je Apple Music gebruikt, kun je gedownloade muziek beheren en verwijderen door naar Settings → Music → Downloaded Music

KO 당신이 애플의 음악을 사용하는 경우에는 관리로 이동하여 다운로드 된 음악을 삭제할 수 있습니다 Settings → Music → Downloaded Music

Transliteração dangsin-i aepeul-ui eum-ag-eul sayonghaneun gyeong-ueneun gwanlilo idonghayeo daunlodeu doen eum-ag-eul sagjehal su issseubnida Settings → Music → Downloaded Music

NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.

KO 캐시 삭제 : Spotify에서 Settings → Storage → Delete Cache 로 이동하십시오. 다운로드 한 음악은 삭제되지 않지만 약 500MB의 여유 공간이 확보 될 수 있습니다.

Transliteração kaesi sagje : Spotifyeseo Settings → Storage → Delete Cache lo idonghasibsio. daunlodeu han eum-ag-eun sagjedoeji anhjiman yag 500MBui yeoyu gong-gan-i hwagbo doel su issseubnida.

KO 다운로드 한 재생 목록을 삭제하십시오

Transliteração daunlodeu han jaesaeng moglog-eul sagjehasibsio

NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.

KO 지금까지 음악을 보호하기 위해 음악 회사에 대한 약속을 충족했으며 합법적으로 다운로드 된 음악에 대해 업계에서 가장 자유로운 사용 권한을 사용자에게 제공했습니다.

Transliteração jigeumkkaji eum-ag-eul bohohagi wihae eum-ag hoesa-e daehan yagsog-eul chungjoghaess-eumyeo habbeobjeog-eulo daunlodeu doen eum-ag-e daehae eobgyeeseo gajang jayuloun sayong gwonhan-eul sayongja-ege jegonghaessseubnida.

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

NL Stap 2: Importeer het OpenVPN-profiel met behulp van het gedownloade bestand "Client.ovpn"

KO 2 단계: 다운로드 한 파일, "client.ovpn"을 사용하여 OpenVPN 프로파일을 가져옵니다.

Transliteração 2 dangye: daunlodeu han pail, "client.ovpn"eul sayonghayeo OpenVPN peulopail-eul gajyeoobnida.

NL Open het gedownloade bestand en dubbelklik op 'Installeren'.

KO 다운로드한 파일을 열고 “설치”를 두 번 클릭합니다.

Transliteração daunlodeuhan pail-eul yeolgo “seolchi”leul du beon keullighabnida.

NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.

KO 비즈니스 팀과 기술 팀을 연결하여 엔터프라이즈 규모에서 전략을 성과에 맞게 조정해보세요.

Transliteração bijeuniseu timgwa gisul tim-eul yeongyeolhayeo enteopeulaijeu gyumo-eseo jeonlyag-eul seong-gwa-e majge jojeonghaeboseyo.

NL Ontdek oplossingen om je campagnes te stroomlijnen en af te stemmen, van idee tot implementatie en iteratie.

KO 아이디어부터 구현과 반복에 이르기까지 캠페인을 간소화하고 정렬하기 위한 솔루션을 살펴보세요.

Transliteração aidieobuteo guhyeongwa banbog-e ileugikkaji kaempein-eul gansohwahago jeonglyeolhagi wihan sollusyeon-eul salpyeoboseyo.

NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.

KO 회사의 비전부터 고객 가치에 이르기까지 시장에서 차별화하는 목표와 전략을 세우세요. Confluence를 사용하면 모든 사용자를 목표 달성에 필요한 작업에 대해 정렬합니다.

Transliteração hoesaui bijeonbuteo gogaeg gachie ileugikkaji sijang-eseo chabyeolhwahaneun mogpyowa jeonlyag-eul se-useyo. Confluenceleul sayonghamyeon modeun sayongjaleul mogpyo dalseong-e pil-yohan jag-eob-e daehae jeonglyeolhabnida.

NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.

KO 여러 사람의 힘을 이용해 원하는 해답을 빠르게 찾을 수 있습니다. 투표를 통해 최선의 해답이 상위에 표시됩니다.

Transliteração yeoleo salam-ui him-eul iyonghae wonhaneun haedab-eul ppaleuge chaj-eul su issseubnida. tupyoleul tonghae choeseon-ui haedab-i sang-wie pyosidoebnida.

NL Gebruik het brede scala aan samenwerkingsfuncties van MeisterTask om inspanningen binnen teams en tussen afdelingen op elkaar af te stemmen, zodat de resultaten op tijd worden geproduceerd.

KO MeisterTask의 광범위한 협업 기능을 사용하여 팀 내부, 혹은 부서 간의 투입시간을 조정하여 결과물이 제 시간에 산출될 수 있도록 합니다.

Transliteração MeisterTaskui gwangbeom-wihan hyeob-eob gineung-eul sayonghayeo tim naebu, hog-eun buseo gan-ui tu-ibsigan-eul jojeonghayeo gyeolgwamul-i je sigan-e sanchuldoel su issdolog habnida.

NL U mag geen software installeren of gebruiken zonder eerst toe te stemmen met de toepasselijke licentieovereenkomst.

KO 해당 라이선스 계약에 먼저 동의하지 않으면, 어떠한 소프트웨어도 설치하거나 사용할 수 없습니다.

Transliteração haedang laiseonseu gyeyag-e meonjeo dong-uihaji anh-eumyeon, eotteohan sopeuteuweeodo seolchihageona sayonghal su eobs-seubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções