NL De faciliteit is een carrier-neutrale en glasvezelrijke hub die toegang biedt tot belangrijke telecommunicatieproviders, serviceproviders (ISP's) en Internet Exchanges (IXP's).
Traduzir "faciliteit tot interactie" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faciliteit tot interactie" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de faciliteit tot interactie
holandês
coreano
KO 이곳은 캐리어 중립 시설이며, 광케이블이 풍부한 허브로 주요 전자 통신 공급업체, 서비스 공급업체(ISP) 및 인터넷 익스체인지(IXP)에 액세스할 수 있습니다.
Transliteração igos-eun kaelieo junglib siseol-imyeo, gwangkeibeul-i pungbuhan heobeulo juyo jeonja tongsin gong-geub-eobche, seobiseu gong-geub-eobche(ISP) mich inteones igseucheinji(IXP)e aegseseuhal su issseubnida.
NL Een set analyses en dashboards biedt inzicht in het gebruik van samenwerkingshulpmiddelen en biedt verdere mogelijkheden om de technologiestack van de faciliteit te optimaliseren.
KO 분석 및 대시보드는 협업 도구 사용에 대한 인사이트를 제공하고 시설의 기술 스택을 최적화할 수 있는 가능성을 줍니다.
Transliteração bunseog mich daesibodeuneun hyeob-eob dogu sayong-e daehan insaiteuleul jegonghago siseol-ui gisul seutaeg-eul choejeoghwahal su issneun ganeungseong-eul jubnida.
NL Hillsboro-faciliteit bevindt zich op maar 15 mijl afstand van Portland
KO 힐스버러 시설: 포틀랜드와 단 15 마일밖에 되지 않는 거리
Transliteração hilseubeoleo siseol: poteullaendeuwa dan 15 mailbakk-e doeji anhneun geoli
NL De faciliteit in Phoenix, een stad met een dynamische productiebasis en onderzoeksinstellingen, staat op nr. 1 in termen van interconnectiemogelijkheden. De peering exchange is al even indrukwekkend.
KO 역동적인 제조 기반과 연구 기관의 본거지인 이 시설은 상호 연결 역량 면에서 1위를 차지했으며 동일하게 놀라운 피어링 익스체인지 역량도 보유하고 있습니다.
Transliteração yeogdongjeog-in jejo gibangwa yeongu gigwan-ui bongeojiin i siseol-eun sangho yeongyeol yeoglyang myeon-eseo 1wileul chajihaess-eumyeo dong-ilhage nollaun pieoling igseucheinji yeoglyangdo boyuhago issseubnida.
NL Wat gebeurt er als er een bevestigd geval is dat gerelateerd is aan de faciliteit?
KO 시설과 관련해 확진 사례가 발생하는 경우 어떻게 합니까?
Transliteração siseolgwa gwanlyeonhae hwagjin salyega balsaenghaneun gyeong-u eotteohge habnikka?
NL Hillsboro-faciliteit bevindt zich op maar 15 mijl afstand van Portland
KO 힐스버러 시설: 포틀랜드와 단 15 마일밖에 되지 않는 거리
Transliteração hilseubeoleo siseol: poteullaendeuwa dan 15 mailbakk-e doeji anhneun geoli
NL Hillsboro-faciliteit bevindt zich op maar 15 mijl afstand van Portland
KO 힐스버러 시설: 포틀랜드와 단 15 마일밖에 되지 않는 거리
Transliteração hilseubeoleo siseol: poteullaendeuwa dan 15 mailbakk-e doeji anhneun geoli
NL Hillsboro-faciliteit bevindt zich op maar 15 mijl afstand van Portland
KO 힐스버러 시설: 포틀랜드와 단 15 마일밖에 되지 않는 거리
Transliteração hilseubeoleo siseol: poteullaendeuwa dan 15 mailbakk-e doeji anhneun geoli
NL De faciliteit in Phoenix, een stad met een dynamische productiebasis en onderzoeksinstellingen, staat op nr. 1 in termen van interconnectiemogelijkheden. De peering exchange is al even indrukwekkend.
KO 역동적인 제조 기반과 연구 기관의 본거지인 이 시설은 상호 연결 역량 면에서 1위를 차지했으며 동일하게 놀라운 피어링 익스체인지 역량도 보유하고 있습니다.
Transliteração yeogdongjeog-in jejo gibangwa yeongu gigwan-ui bongeojiin i siseol-eun sangho yeongyeol yeoglyang myeon-eseo 1wileul chajihaess-eumyeo dong-ilhage nollaun pieoling igseucheinji yeoglyangdo boyuhago issseubnida.
NL De faciliteit in Phoenix, een stad met een dynamische productiebasis en onderzoeksinstellingen, staat op nr. 1 in termen van interconnectiemogelijkheden. De peering exchange is al even indrukwekkend.
KO 역동적인 제조 기반과 연구 기관의 본거지인 이 시설은 상호 연결 역량 면에서 1위를 차지했으며 동일하게 놀라운 피어링 익스체인지 역량도 보유하고 있습니다.
Transliteração yeogdongjeog-in jejo gibangwa yeongu gigwan-ui bongeojiin i siseol-eun sangho yeongyeol yeoglyang myeon-eseo 1wileul chajihaess-eumyeo dong-ilhage nollaun pieoling igseucheinji yeoglyangdo boyuhago issseubnida.
NL De faciliteit in Phoenix, een stad met een dynamische productiebasis en onderzoeksinstellingen, staat op nr. 1 in termen van interconnectiemogelijkheden. De peering exchange is al even indrukwekkend.
KO 역동적인 제조 기반과 연구 기관의 본거지인 이 시설은 상호 연결 역량 면에서 1위를 차지했으며 동일하게 놀라운 피어링 익스체인지 역량도 보유하고 있습니다.
Transliteração yeogdongjeog-in jejo gibangwa yeongu gigwan-ui bongeojiin i siseol-eun sangho yeongyeol yeoglyang myeon-eseo 1wileul chajihaess-eumyeo dong-ilhage nollaun pieoling igseucheinji yeoglyangdo boyuhago issseubnida.
NL De rechtstreekse glasvezelverbinding met ons datacenter op 350 East Cermak maakt deze faciliteit ook een verlengstuk van de belangrijkste carrierhub voor het middenwesten van de VS.
KO 또한 이 곳은 당사의 350 East Cermak 데이터 센터로의 직접적인 광통신 연결을 통해, 미국 중서부 지역에서 확대된 최상급 통신사 허브의 역할을 수행하고 있습니다.
Transliteração ttohan i gos-eun dangsaui 350 East Cermak deiteo senteoloui jigjeobjeog-in gwangtongsin yeongyeol-eul tonghae, migug jungseobu jiyeog-eseo hwagdaedoen choesang-geub tongsinsa heobeuui yeoghal-eul suhaenghago issseubnida.
NL De faciliteit is makkelijk te bereiken vanaf de luchthaven van Dublin, via de vele verbindingen van de stad
KO 이 시설은 더블린 공항에서 도시의 수많은 대중교통 연결망을 통해 쉽게 접근할 수 있는 곳에 자리 잡고 있습니다
Transliteração i siseol-eun deobeullin gonghang-eseo dosiui sumanh-eun daejung-gyotong yeongyeolmang-eul tonghae swibge jeobgeunhal su issneun gos-e jali jabgo issseubnida
NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
NL Enkele fysieke beveiligingsmaatregelen die we treffen in onze datacenters, zijn dag en nacht toezicht, camera's, logboeken voor bezoekers, toegangsvereisten en alles wat u mag verwachten voor een zeer beveiligde faciliteit voor gegevensverwerking.
KO 데이터 센터의 물리적 보안 통제는 고도의 보안 시설을 갖춘 데이터 처리 시설에서 접할 수 있는 주 7일 하루 24시간 모니터링, 카메라, 방문자 기록, 출입 통제 등을 포함합니다.
Transliteração deiteo senteoui mullijeog boan tongjeneun godoui boan siseol-eul gajchun deiteo cheoli siseol-eseo jeobhal su issneun ju 7il halu 24sigan moniteoling, kamela, bangmunja gilog, chul-ib tongje deung-eul pohamhabnida.
NL Testpersonen moeten hun pen en lockersleutel in een opvangbak doen voordat ze de faciliteit verlaten, zodat deze kunnen worden schoongemaakt voor gebruik door de volgende testpersoon.
KO 시험 응시자는 시설을 떠나기 전에 펜과 로커 키를 보관통에 넣어 다음 응시자가 사용할 수 있도록 청소해야합니다.
Transliteração siheom eungsijaneun siseol-eul tteonagi jeon-e pengwa lokeo kileul bogwantong-e neoh-eo da-eum eungsijaga sayonghal su issdolog cheongsohaeyahabnida.
NL Het omarmen van de verschuiving naar remote heeft een aantal mogelijkheden geopend, van gasten op WWDC.Community tot interactie met groepen zoals LMUG .
KO 원격으로의 전환을 수용함으로써 WWDC.Community에서 게스트로 초대하는 것부터 LMUG 와 같은 그룹과의 교류에 이르기까지 다양한 기회가 열렸습니다.
Transliteração wongyeog-euloui jeonhwan-eul suyongham-eulosseo WWDC.Communityeseo geseuteulo chodaehaneun geosbuteo LMUG wa gat-eun geulubgwaui gyolyue ileugikkaji dayanghan gihoega yeollyeossseubnida.
NL Van interactie met transferagenten en makelaars tot het beheren van de boekhouding van fondsen en de interfaces van bewaarnemers, betalings- en afwikkelingsprocessen vereisen effectieve controles, flexibele workflow en transparantie
KO 송금 대리인 및 중개인과의 상호 작용에서 기금 회계 및 수탁자 인터페이스 관리에 이르기까지 지불 및 결제 프로세스에는 효과적인 제어, 유연한 워크플로 및 투명성이 필요합니다
Transliteração song-geum daeliin mich jung-gaeingwaui sangho jag-yong-eseo gigeum hoegye mich sutagja inteopeiseu gwanlie ileugikkaji jibul mich gyeolje peuloseseueneun hyogwajeog-in jeeo, yuyeonhan wokeupeullo mich tumyeongseong-i pil-yohabnida
NL Bijna van de ene dag op de andere stapten we over van voornamelijk fysieke interactie en werkdagen van 9 tot 5 naar thuiswerken en samenwerking op afstand
KO 주로 대면 상호 작용을 하고 9시에서 5시까지 일하던 것에서 재택 근무 및 원격 협업으로 하룻밤 사이에 전환되었습니다
Transliteração julo daemyeon sangho jag-yong-eul hago 9sieseo 5sikkaji ilhadeon geos-eseo jaetaeg geunmu mich wongyeog hyeob-eob-eulo halusbam saie jeonhwandoeeossseubnida
NL Het omarmen van de verschuiving naar remote heeft een aantal mogelijkheden geopend, van gasten op WWDC.Community tot interactie met groepen zoals LMUG .
KO 원격으로의 전환을 수용함으로써 WWDC.Community에서 게스트로 초대하는 것부터 LMUG 와 같은 그룹과의 교류에 이르기까지 다양한 기회가 열렸습니다.
Transliteração wongyeog-euloui jeonhwan-eul suyongham-eulosseo WWDC.Communityeseo geseuteulo chodaehaneun geosbuteo LMUG wa gat-eun geulubgwaui gyolyue ileugikkaji dayanghan gihoega yeollyeossseubnida.
NL Op die manier kun je nagaan of mensen tot kopen overgaan nadat ze je pin hebben gezien of er interactie mee hebben gehad.
KO 그렇게 하면 사람들이 핀을 보거나, 클릭하거나, 핀에 참여한 후 행동을 했는지의 여부를 볼 수 있습니다.
Transliteração geuleohge hamyeon salamdeul-i pin-eul bogeona, keullighageona, pin-e cham-yeohan hu haengdong-eul haessneunjiui yeobuleul bol su issseubnida.
NL Toegeschreven actie: Bekijk statistieken per type pin-interactie die tot een conversie heeft geleid.
KO 기여 행동: 전환으로 이어진 핀 상호작용의 유형별 통계를 확인합니다.
Transliteração giyeo haengdong: jeonhwan-eulo ieojin pin sanghojag-yong-ui yuhyeongbyeol tong-gyeleul hwag-inhabnida.
NL De meeste maps bevatten een specifieke persona, schetsen de klantervaring van begin tot eind, en geven de mogelijke emotionele hoogte- en dieptepunten van de interactie met het product of de dienst weer
KO 대부분의 맵에는 특정 페르소나가 포함되어 있고, 처음부터 끝까지의 고객 경험을 요약하며, 제품이나 서비스와 상호 작용할 때 잠재적으로 나타나는 감정적 고점과 저점을 포착합니다
Transliteração daebubun-ui maeb-eneun teugjeong peleusonaga pohamdoeeo issgo, cheoeumbuteo kkeutkkajiui gogaeg gyeongheom-eul yoyaghamyeo, jepum-ina seobiseuwa sangho jag-yonghal ttae jamjaejeog-eulo natananeun gamjeongjeog gojeomgwa jeojeom-eul pochaghabnida
NL Voeg elementen toe aan je whiteboard om je team tot interactie en samenwerking aan te zetten tijdens de vergadering. Sticky notes zijn een eenvoudige en algemeen geliefde manier om ideeën in groep te delen.
KO 보드에 요소를 추가하면 미팅 중에 팀이 서로 소통하고 협업하기 위한 영감을 줄 수 있습니다. 스티커 메모는 그룹이 아이디어를 공유하는 쉽고 보편적인 방법입니다.
Transliteração bodeue yosoleul chugahamyeon miting jung-e tim-i seolo sotonghago hyeob-eobhagi wihan yeong-gam-eul jul su issseubnida. seutikeo memoneun geulub-i aidieoleul gong-yuhaneun swibgo bopyeonjeog-in bangbeob-ibnida.
NL Interactie is belangrijk, dus is het belangrijk voldoende activiteiten en oefeningen te integreren die deelnemers aanmoedigen om zich te laten horen en deel te nemen — van kleine groepsdiscussies tot demonstraties en brainstormsessies.
KO 상호 작용이 중요하므로 소그룹 토론에서 시연, 브레인스토밍 세션 에 이르기까지 참석자의 참여를 권장하는 활동과 연습을 많이 포함하십시오.
Transliteração sangho jag-yong-i jung-yohameulo sogeulub tolon-eseo siyeon, beuleinseutoming sesyeon e ileugikkaji chamseogjaui cham-yeoleul gwonjanghaneun hwaldong-gwa yeonseub-eul manh-i pohamhasibsio.
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
Transliteração ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
Transliteração ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid. Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de...
KO 지나치게 덥거나, 춥거나, 습하지 않은 알맞은 기후를 가진 나라 스위스.
Transliteração jinachige deobgeona, chubgeona, seubhaji anh-eun almaj-eun gihuleul gajin nala seuwiseu.
NL Er moet begrip zijn van de interactie en onderlinge afhankelijkheden tussen de diverse en verspreide systeemarchitecturen die de digitale ervaring vormen
KO 디지털 경험으로 확장되는 분산 시스템 아키텍처에서는 여러 시스템 간의 상호 작용 및 상호종속성을 이해해야 합니다
Transliteração dijiteol gyeongheom-eulo hwagjangdoeneun bunsan siseutem akitegcheoeseoneun yeoleo siseutem gan-ui sangho jag-yong mich sanghojongsogseong-eul ihaehaeya habnida
NL Omdat persoonlijke interactie niet mogelijk is, is het videogebruik enorm toegenomen
KO 실제로 상호 작용하는 대신 화상 사용이 급증했습니다
Transliteração siljelo sangho jag-yonghaneun daesin hwasang sayong-i geubjeunghaessseubnida
NL Observeer het paar. Zij vinden een natuurlijke interactie met elkaar.
KO 예비 부부를 관찰하라. 예비 부부는 서로 소통할 자연스러운 방법을 스스로 찾게 될 것이다.
Transliteração yebi bubuleul gwanchalhala. yebi bubuneun seolo sotonghal jayeonseuleoun bangbeob-eul seuseulo chajge doel geos-ida.
NL Wat je ook kan helpen bij deze beslissing, is nagaan wat de huidige interactie van je team met data en analyseprogramma's is. Stel jezelf deze vragen:
KO 조합을 결정하는 데 현재 팀이 어떻게 데이터 및 분석 도구와 상호 작용하는지를 고려하는 것은 도움이 됩니다. 다음 질문을 자신에게 해보십시오.
Transliteração johab-eul gyeoljeonghaneun de hyeonjae tim-i eotteohge deiteo mich bunseog doguwa sangho jag-yonghaneunjileul golyeohaneun geos-eun doum-i doebnida. da-eum jilmun-eul jasin-ege haebosibsio.
NL Interactie met visualisaties en dashboards
KO 비주얼리제이션 및 대시보드와 상호 작용
Transliteração bijueollijeisyeon mich daesibodeuwa sangho jag-yong
NL Interactie met datavisualisaties is een van de belangrijkste aspecten van Tableau
KO 데이터 시각화와의 상호 작용은 Tableau의 가장 중요한 측면 중 하나입니다
Transliteração deiteo sigaghwawaui sangho jag-yong-eun Tableauui gajang jung-yohan cheugmyeon jung hanaibnida
NL Werkboeken en visualisaties bevatten allerlei nieuwe inzichten en die kun je ontdekken door middel van interactie
KO 통합 문서와 비주얼리제이션에 새로운 인사이트가 가득한데, 그것을 유인하여 얻어내는 길은 상호 작용을 통한 것입니다
Transliteração tonghab munseowa bijueollijeisyeon-e saeloun insaiteuga gadeughande, geugeos-eul yuinhayeo eod-eonaeneun gil-eun sangho jag-yong-eul tonghan geos-ibnida
NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn
KO 고객이 메시징 채널을 통해 연락을 하는 경우, 첫 번째 상호작용은 챗봇일 가능성이 높습니다
Transliteração gogaeg-i mesijing chaeneol-eul tonghae yeonlag-eul haneun gyeong-u, cheos beonjjae sanghojag-yong-eun chaesbos-il ganeungseong-i nopseubnida
NL Een interactie met de klantenservice moet altijd aanvoelen als een ononderbroken gesprek, zelfs als deze overgaat van een bot naar een mens.
KO 상호작용이 챗봇에서 상담원으로 바뀌더라도 항상 매끄러운 대화 경험으로 느껴져야 합니다.
Transliteração sanghojag-yong-i chaesbos-eseo sangdam-won-eulo bakkwideolado hangsang maekkeuleoun daehwa gyeongheom-eulo neukkyeojyeoya habnida.
NL Zorg dat deze optie beschikbaar is tijdens de volledige interactie van de klant met de bot
KO 봇 워크플로우에서 이 옵션을 항상 활성화해야 합니다
Transliteração bos wokeupeulloueseo i obsyeon-eul hangsang hwalseonghwahaeya habnida
NL Werknemersbetrokkenheid hangt nauw samen met werknemerservaring, het brede pakket aan percepties en waarnemingen die werknemers hebben tijdens hun interactie met de organisatie
KO 직원 참여는 직원들이 조직과 상호작용할 때 드러내는 다양한 인식과 관찰에 해당하는 직원 경험과 밀접한 상호관계가 있습니다
Transliteração jig-won cham-yeoneun jig-wondeul-i jojiggwa sanghojag-yonghal ttae deuleonaeneun dayanghan insiggwa gwanchal-e haedanghaneun jig-won gyeongheomgwa miljeobhan sanghogwangyega issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faciliteit interactie elke interactie eerste interactie visuele interactie interactie tussen menselijke interactie interactie met gebruikersinterface interactie plaatsvindt tot mond tot mondreclame bedrijven tot printer tot uitgebreide productontwerp tot aankoop laptops tot servers mogelijkheid tot upgrade's mijnwerkers tot gevolg vormen tot adaptieve strategiebepaling tot teamleveringen krijgen tot dag tot dag toegang tot bestanden begin tot eind toegang tot data browser tot browser toegang tot gegevens toegang tot services toegang tot iphone beperkt tot site tot site bloedput tot smedenpoort tegenstelling tot geconvergeerde uitstrekt tot veiligheidsvoorzieningen instapmodellen tot vlaggenschipapparaten gebruikerstoegang tot dreigingspreventie opleidingsconcept tot internationale gephotoshopt tot renaissanceschilderijen plaats tot plaats juli tot augustus events tot bezorgbaarheidsmonitoring schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren trouwdagen tot huwelijksreizen statiefbevestigingssystemen tot creatieve generatie tot generatie achtergrondinformatie tot verkooptraining aanmeldingsgegevens tot creditcardnummers dinsdag tot zondag detailhandel tot veehouderijTraduzir faciliteit tot interactie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe