NL Nu organisaties zich opnieuw buigen over de vraag hoe technologie hybride arbeidskrachten in staat kan stellen werk op afstand te ondersteunen, hebben de grote cloudproviders een enorme stijging van de vraag naar diensten gezien.
NL Nu organisaties zich opnieuw buigen over de vraag hoe technologie hybride arbeidskrachten in staat kan stellen werk op afstand te ondersteunen, hebben de grote cloudproviders een enorme stijging van de vraag naar diensten gezien.
KO 조직들이 하이브리드 인력이 원격 작업을 지원하는 기술을 재고함에 따라 주요 클라우드 공급업체들은 서비스에 대한 수요가 급증하는 것을 목격했습니다.
Transliteração jojigdeul-i haibeulideu inlyeog-i wongyeog jag-eob-eul jiwonhaneun gisul-eul jaegoham-e ttala juyo keullaudeu gong-geub-eobchedeul-eun seobiseue daehan suyoga geubjeunghaneun geos-eul moggyeoghaessseubnida.
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
KO Tableau는 사람들이 질문을 하고 데이터를 분석하여 답을 얻은 후 다음 질문을 하는 방법을 연구합니다
Transliteração Tableauneun salamdeul-i jilmun-eul hago deiteoleul bunseoghayeo dab-eul eod-eun hu da-eum jilmun-eul haneun bangbeob-eul yeonguhabnida
NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.
KO 하나의 질문은 종종 다른 질문으로 이어지므로, 이전 단계로 되돌아가거나 단계를 건너뛸 수도 있지만, 결국 소중한 인사이트를 얻게 됩니다.
Transliteração hanaui jilmun-eun jongjong daleun jilmun-eulo ieojimeulo, ijeon dangyelo doedol-agageona dangyeleul geonneottwil sudo issjiman, gyeolgug sojunghan insaiteuleul eodge doebnida.
NL Elk antwoord op de vraag WAAROM volg je op met een aanvullende 'Oké, maar WAAROM?'-vraag
KO 하나의 ‘Why’ 질문에 대답할 때마다, “그렇군요, 그런데 왜요?”라고 덧붙이며 더 파고드는 질문을 합니다
Transliteração hanaui ‘Why’ jilmun-e daedabhal ttaemada, “geuleohgun-yo, geuleonde waeyo?”lago deosbut-imyeo deo pagodeuneun jilmun-eul habnida
NL Op dit punt vraag je je af: heeft iemand überhaupt de moeite genomen om deze e-mails te openen? Deze vraag hoeft niet onbeantwoord te blijven.
KO 이 시점에서 누군가가 이 이메일을 열어보기까지 귀찮게 했습니까? 글쎄요, 이 질문은 답이 없는 채로 남아 있을 필요가 없습니다.
Transliteração i sijeom-eseo nugungaga i imeil-eul yeol-eobogikkaji gwichanhge haessseubnikka? geulsseyo, i jilmun-eun dab-i eobsneun chaelo nam-a iss-eul pil-yoga eobs-seubnida.
NL Stap 1: Bepaal je vraag. Begin je beslissingsboom-sjabloon met een centraal thema of vraag die je probeert te beantwoorden. Bijvoorbeeld, met welk bedrijf moeten we samenwerken?
KO 1단계: 질문을 정의하세요. 중심 주제나 대답하고자 하는 질문으로 의사 결정 나무 템플릿을 시작하세요. 예를 들어 어떤 회사와 협력해야 할까요? 같은 질문입니다.
Transliteração 1dangye: jilmun-eul jeong-uihaseyo. jungsim jujena daedabhagoja haneun jilmun-eulo uisa gyeoljeong namu tempeullis-eul sijaghaseyo. yeleul deul-eo eotteon hoesawa hyeoblyeoghaeya halkkayo? gat-eun jilmun-ibnida.
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
KO 세계에서 가장 빠른 네트워크 중 하나인 Cloudflare의 방대한 전역 네트워크는 수 백만 개의 웹 자산이 신뢰하고 있습니다.
Transliteração segyeeseo gajang ppaleun neteuwokeu jung hanain Cloudflare-ui bangdaehan jeon-yeog neteuwokeuneun su baegman gaeui web jasan-i sinloehago issseubnida.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
KO 대규모의 양의 데이터는이 조직 스타일의 다른 객체 저장소 서버에 전역 적으로 다른 지리적 위치에 저장 될 수 있습니다.
Transliteração daegyumoui yang-ui deiteoneun-i jojig seutail-ui daleun gaegche jeojangso seobeoe jeon-yeog jeog-eulo daleun jilijeog wichie jeojang doel su issseubnida.
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
KO 이것은 거대한 시간 절약이며 사용자가 맞는 방법을 정확하게 구성 할 수 있습니다
Transliteração igeos-eun geodaehan sigan jeol-yag-imyeo sayongjaga majneun bangbeob-eul jeonghwaghage guseong hal su issseubnida
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
KO "이제는 [Atlassian Access로] 사용자 관리가 자동화되고 한곳으로 중앙 집중화되었어요. 정말 큰 발전입니다. 이전에는 거의 상상할 수 없었던 변화입니다."
Transliteração "ijeneun [Atlassian Accesslo] sayongja gwanliga jadonghwadoego hangos-eulo jung-ang jibjunghwadoeeoss-eoyo. jeongmal keun baljeon-ibnida. ijeon-eneun geoui sangsanghal su eobs-eossdeon byeonhwaibnida."
NL We hebben enorme hoeveelheden klantgegevens opgehaald, geanonimiseerd, geanalyseerd en gecorreleerd om u praktisch bruikbare inzichten te bieden voor superieure digitale ervaringen.
KO 대량의 고객 데이터를 추출하여 익명화한 후 분석하고 상관관계를 파악하여 우수한 디지털 경험을 개선하는 데 필요한 실행 가능한 인사이트를 제공합니다.
Transliteração daelyang-ui gogaeg deiteoleul chuchulhayeo igmyeonghwahan hu bunseoghago sang-gwangwangyeleul paaghayeo usuhan dijiteol gyeongheom-eul gaeseonhaneun de pil-yohan silhaeng ganeunghan insaiteuleul jegonghabnida.
NL Een van de meest opvallende ontwerpartefacten van het gebouw is de enorme plafondschildering in de lobby
KO 이 건물의 가장 놀라운 디자인 공예품 중에는 로비 천장을 따라 장식된 거대한 벽화가 있습니다
Transliteração i geonmul-ui gajang nollaun dijain gong-yepum jung-eneun lobi cheonjang-eul ttala jangsigdoen geodaehan byeoghwaga issseubnida
NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie
KO 우리 대부분이 사용하는 전자 제품을 제조하는데는 (문자 그대로) 수많은 원자재, 수백여 노동-시간, 그리고 막대한 양의 에너지가 필요합니다
Transliteração uli daebubun-i sayonghaneun jeonja jepum-eul jejohaneundeneun (munja geudaelo) sumanh-eun wonjajae, subaeg-yeo nodong-sigan, geuligo magdaehan yang-ui eneojiga pil-yohabnida
NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.
KO 우리 경제와 환경을 변화시키는 광대한 수십억 달러 규모의 고철 산업을 살펴보세요.
Transliteração uli gyeongjewa hwangyeong-eul byeonhwasikineun gwangdaehan susib-eog dalleo gyumoui gocheol san-eob-eul salpyeoboseyo.
NL De manifesten bevatten ook belangrijke informatie over sleutelhangers en codering, dus als ze zijn beschadigd of verwijderd, kan dit iTunes enorme problemen geven bij het terugzetten van de back-up
KO 매니페스트에는 키 체인 및 암호화에 대한 중요한 정보가 포함되어 있으므로 손상되거나 삭제 된 경우 백업을 복원 할 때 iTunes에 큰 문제가 발생할 수 있습니다
Transliteração maenipeseuteueneun ki chein mich amhohwa-e daehan jung-yohan jeongboga pohamdoeeo iss-eumeulo sonsangdoegeona sagje doen gyeong-u baeg-eob-eul bog-won hal ttae iTunes-e keun munjega balsaenghal su issseubnida
NL De gratis editie bevat een enorme hoeveelheid
KO 무료 버전에는 엄청난 금액이 포함되어 있습니다
Transliteração mulyo beojeon-eneun eomcheongnan geum-aeg-i pohamdoeeo issseubnida
NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.
KO 빅 데이터의 세계에서, 데이터 시각화 도구와 기술은 막대한 양의 정보를 분석하고 데이터 기반 의사 결정을 내리는 데에 필수적입니다.
Transliteração big deiteoui segyeeseo, deiteo sigaghwa doguwa gisul-eun magdaehan yang-ui jeongboleul bunseoghago deiteo giban uisa gyeoljeong-eul naelineun dee pilsujeog-ibnida.
NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.
KO 융프라우-알레취(Jungfrau-Aletsch) 지역은 유네스코에 세계자연유산에 등재되었다. 뛰어난 자연 경관으로 알려진 이곳은, 알프스 지역에서 최초로 그리고 유일하게 영예로운 자격을 획득하였다.
Transliteração yungpeulau-allechwi(Jungfrau-Aletsch) jiyeog-eun yuneseuko-e segyejayeon-yusan-e deungjaedoeeossda. ttwieonan jayeon gyeong-gwan-eulo allyeojin igos-eun, alpeuseu jiyeog-eseo choecholo geuligo yuilhage yeong-yeloun jagyeog-eul hoegdeughayeossda.
NL Met zo'n enorme hoeveelheid beschikbare persoonlijke gegevens zijn hackpogingen hardnekkig, verfijnd en willekeurig .
KO 이렇게 많은 양의 개인 정보가 제공되므로 해킹 시도는 지속적이고 정교 하며 무차별 적 입니다.
Transliteração ileohge manh-eun yang-ui gaein jeongboga jegongdoemeulo haeking sidoneun jisogjeog-igo jeong-gyo hamyeo muchabyeol jeog ibnida.
NL WhatsApp-chatgroepen kunnen enorme hoeveelheden gegevens verzamelen, waarbij afbeeldingen, gifs en spraakberichten door meerdere mensen worden rondgegooid
KO WhatsApp 채팅 그룹은 이미지, gif 및 음성 메시지가 여러 사람에 의해 발생되는 심각한 양의 데이터를 쌓을 수 있습니다
Transliteração WhatsApp chaeting geulub-eun imiji, gif mich eumseong mesijiga yeoleo salam-e uihae balsaengdoeneun simgaghan yang-ui deiteoleul ssah-eul su issseubnida
NL Films en tv-programma's kunnen enorme hoeveelheden opslagruimte op uw apparaat in beslag nemen, dus zorg ervoor dat Netflix, Prime Now, Apple TV en andere video-apps uw gegevens niet monopoliseren met de volgende stappen.
KO 영화 및 TV 프로그램은 기기에 엄청난 양의 저장 공간을 차지할 수 있으므로 다음 단계에 따라 Netflix, Prime Now, Apple TV 및 기타 비디오 앱이 데이터를 독점하지 않도록하십시오.
Transliteração yeonghwa mich TV peulogeulaem-eun gigie eomcheongnan yang-ui jeojang gong-gan-eul chajihal su iss-eumeulo da-eum dangyee ttala Netflix, Prime Now, Apple TV mich gita bidio aeb-i deiteoleul dogjeomhaji anhdologhasibsio.
holandês | coreano |
---|---|
tv | tv |
NL Gezien de enorme hoeveelheid data die wordt verzameld moet ook anders naar security worden gekeken: niet als functie maar als mindset.
KO 앞으로 수집될 방대한 데이터를 생각할 때 보안에 대해 기능뿐 아니라 사고방식 자체를 달리해야 할 때이기도 합니다.
Transliteração ap-eulo sujibdoel bangdaehan deiteoleul saeng-gaghal ttae boan-e daehae gineungppun anila sagobangsig jacheleul dallihaeya hal ttaeigido habnida.
NL De enorme toename van interacties en onderlinge afhankelijkheden tussen meerdere systemen en clouds vereist grotere zichtbaarheid van:
KO 멀티 시스템과 클라우드 간의 상호 작용 및 상호 종속성이 대폭 증가하면 다음에 대한 가시성을 높여야 합니다.
Transliteração meolti siseutemgwa keullaudeu gan-ui sangho jag-yong mich sangho jongsogseong-i daepog jeung-gahamyeon da-eum-e daehan gasiseong-eul nop-yeoya habnida.
NL Het enorme volume aan endpoints maakt dat deze services belangrijker worden
KO 엔드포인트 옵션의 양만 하더라도 지속적으로 증가하고 있기 때문에, 이러한 서비스가 점점 더 중요해지고 있습니다
Transliteração endeupointeu obsyeon-ui yangman hadeolado jisogjeog-eulo jeung-gahago issgi ttaemun-e, ileohan seobiseuga jeomjeom deo jung-yohaejigo issseubnida
NL "Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets
KO 선임 비즈니스 인텔리전스 관리자 Donald Lay는 "시각적 분석 솔루션이 없었다면 우리는 엄청난 양의 스프레드시트 데이터를 분석하는 데 매달려 있었을 것입니다
Transliteração seon-im bijeuniseu intellijeonseu gwanlija Donald Layneun "sigagjeog bunseog sollusyeon-i eobs-eossdamyeon ulineun eomcheongnan yang-ui seupeuledeusiteu deiteoleul bunseoghaneun de maedallyeo iss-eoss-eul geos-ibnida
NL Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets
KO 시각적 분석 솔루션이 없었다면 우리는 엄청난 양의 스프레드시트 데이터를 분석하는 데 매달려 있었을 것입니다
Transliteração sigagjeog bunseog sollusyeon-i eobs-eossdamyeon ulineun eomcheongnan yang-ui seupeuledeusiteu deiteoleul bunseoghaneun de maedallyeo iss-eoss-eul geos-ibnida
NL Een CSR genereert voor u en biedt een enorme link die u nodig heeft.
KO CSR은 사용자를 생성하고 필요한 대규모 링크를 제공합니다.
Transliteração CSReun sayongjaleul saengseonghago pil-yohan daegyumo lingkeuleul jegonghabnida.
NL Ik ben net klaar met het overbrengen van de laatste van onze accounts van de oude server naar de nieuwe! Ik hoop dat al onze klanten de enorme snelheidsverhoging zien die dit aan ons heeft gegeven
KO 방금 이전 서버에서 새 서버로 이전의 계정의 마지막 계정을 이전했습니다! 나는 모든 고객이 우리에게 주어진 거대한 속도 증가를보고 있기를 바랍니다
Transliteração bang-geum ijeon seobeoeseo sae seobeolo ijeon-ui gyejeong-ui majimag gyejeong-eul ijeonhaessseubnida! naneun modeun gogaeg-i uliege jueojin geodaehan sogdo jeung-galeulbogo issgileul balabnida
NL Maar daar blijft het niet bij. Dashboard Starters vormen slechts het begin van de ontdekkingstocht in je data. Bewerk en pas dingen aan om vragen te stellen aan de enorme schat aan data die worden verzameld door Marketo.
KO 그뿐만이 아닙니다. 대시보드 스타터는 데이터 탐색의 시작에 불과합니다. 편집 및 사용자 정의를 수행하여 Marketo가 수집한 방대한 데이터에서 더 많은 질문에 대한 답을 찾을 수 있습니다.
Transliteração geuppunman-i anibnida. daesibodeu seutateoneun deiteo tamsaeg-ui sijag-e bulgwahabnida. pyeonjib mich sayongja jeong-uileul suhaenghayeo Marketoga sujibhan bangdaehan deiteoeseo deo manh-eun jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issseubnida.
NL Zonder Tableau zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets
KO Tableau가 없었다면 우리는 엄청난 양의 스프레드시트 데이터를 분석하는 데 매달려 있었을 것입니다
Transliteração Tableauga eobs-eossdamyeon ulineun eomcheongnan yang-ui seupeuledeusiteu deiteoleul bunseoghaneun de maedallyeo iss-eoss-eul geos-ibnida
NL Elke dag produceert je bedrijf een enorme hoeveelheid en verscheidenheid aan data
KO 비즈니스에서는 매일같이 엄청나게 많고 다양한 데이터가 쏟아집니다
Transliteração bijeuniseueseoneun maeilgat-i eomcheongnage manhgo dayanghan deiteoga ssod-ajibnida
NL De enorme zoekmachine van Google traceert zoektermdata om ons te laten zien waarnaar mensen zoeken en wanneer ze dat doen
KO Google의 방대한 검색 엔진이 검색어 데이터를 추적해 사람들이 무엇을 언제 검색하는지 보여줍니다
Transliteração Google-ui bangdaehan geomsaeg enjin-i geomsaeg-eo deiteoleul chujeoghae salamdeul-i mueos-eul eonje geomsaeghaneunji boyeojubnida
holandês | coreano |
---|---|
NL Het is een enorme bron van allerlei soorten weerdata, waaronder meteorologische, oceanische, klimatologische, atmosferische en geofysische data.
KO 기상, 대양, 기후, 대기 및 지구 물리학 데이터를 포함한 모든 종류의 날씨 데이터에 대한 막대한 규모의 리소스입니다.
Transliteração gisang, daeyang, gihu, daegi mich jigu mullihag deiteoleul pohamhan modeun jonglyuui nalssi deiteoe daehan magdaehan gyumoui lisoseu-ibnida.
NL Deze landen en de bijbehorende grote steekproefpopulaties bieden dus een enorme bron om uit te putten
KO 이들 웹 사이트에 대규모 인구 표본까지 더하면 액세스 가능한 데이터가 많이 있습니다
Transliteração ideul web saiteue daegyumo ingu pyobonkkaji deohamyeon aegseseu ganeunghan deiteoga manh-i issseubnida
NL Datageletterdheid begint een zeer gewaardeerde vaardigheid te worden in alle branches en klanten voeren dagelijks datapunten in in enorme Business Intelligence-systemen.
KO 데이터 해독 능력이 모든 산업 분야에서 수요가 매우 높은 기술이 되고 있으며, 소비자들은 거대한 비즈니스 인텔리전스 시스템에 매일 데이터 요소를 입력합니다.
Transliteração deiteo haedog neunglyeog-i modeun san-eob bun-ya-eseo suyoga maeu nop-eun gisul-i doego iss-eumyeo, sobijadeul-eun geodaehan bijeuniseu intellijeonseu siseutem-e maeil deiteo yosoleul iblyeoghabnida.
NL Elke industriële revolutie heeft een vergaand effect gehad op onze wereld en de technologie van die tijd gerevolutioneerd, wat tot enorme groei heeft geleid
KO 지금까지의 각 산업혁명은 세상에 커다란 영향을 미치고 당시 기술에 변혁을 일으켰을 뿐 아니라, 거대한 성장의 촉매가 되었습니다
Transliteração jigeumkkajiui gag san-eobhyeogmyeong-eun sesang-e keodalan yeonghyang-eul michigo dangsi gisul-e byeonhyeog-eul il-eukyeoss-eul ppun anila, geodaehan seongjang-ui chogmaega doeeossseubnida
NL Voer implementaties met enorme schaalbaarheid in het datacenter en aan de edge uit
NL Al van oudsher houden Zwitsers het liefst hun eigen, lokale gebruiken in ere – en bezorgen het land op die manier een enorme variëteit aan culturele manifestaties en levende tradities.
KO 스위스는 언제나 그들의 지역 풍습을 육성하며 지켜왔고 이 덕분에 수많은 문화활동과 생활전통의 유산을 가진 나라가 될 수 있었다.
Transliteração seuwiseuneun eonjena geudeul-ui jiyeog pungseub-eul yugseonghamyeo jikyeowassgo i deogbun-e sumanh-eun munhwahwaldong-gwa saenghwaljeontong-ui yusan-eul gajin nalaga doel su iss-eossda.
NL We hadden Camo niet kunnen bouwen zonder een enorme inspanning van iedereen in het team
KO 팀원 모두의 노력 없이는 Camo를 만들 수 없었습니다
Transliteração tim-won moduui nolyeog eobs-ineun Camoleul mandeul su eobs-eossseubnida
NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn
KO 나는 때로는 돈을 벌기 위해 막대한 돈이 필요한 곳이나 움직일 수없는 장애물이있는 곳을 볼 수 있다고 생각합니다
Transliteração naneun ttaeloneun don-eul beolgi wihae magdaehan don-i pil-yohan gos-ina umjig-il sueobsneun jang-aemul-iissneun gos-eul bol su issdago saeng-gaghabnida
NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnbouwer bezoeken of in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen
KO 포도밭 사이로의 산책, 와이너리 방문, 포도밭에서의 하룻밤을 꿈꾼다면? 품질 우수한 와인뿐만 아니라, 다채로운 체험과 액티비티도 가득한 스위스다
Transliteração podobat sailoui sanchaeg, waineoli bangmun, podobat-eseoui halusbam-eul kkumkkundamyeon? pumjil usuhan wainppunman anila, dachaeloun cheheomgwa aegtibitido gadeughan seuwiseuda
NL Het sneeuwzekere bergdorp op 1480 m boven zeeniveau biedt een enorme verscheidenheid aan winteractiviteiten. Het skigebied Arosa Lenzerheide laat niets te wensen over.
KO 해발 1,480m 고도에 자연설이 보장된 산악 마을은 다양한 겨울 활동을 즐길 수 있는 곳이다. 아로자 렌처하이데 스키장은 모두를 위한 곳이다.
Transliteração haebal 1,480m godo-e jayeonseol-i bojangdoen san-ag ma-eul-eun dayanghan gyeoul hwaldong-eul jeulgil su issneun gos-ida. aloja lencheohaide seukijang-eun moduleul wihan gos-ida.
NL Met de toename van huidkanker en het wereldwijde tekort aan specialisten in de gezondheidszorg, staat dermatologie onder enorme druk om zich aan te passen aan deze veranderende omgeving
KO 피부암이 증가하고 전 세계적으로 의료 전문가가 부족하기 때문에 피부과학은 변화하는 환경에 적응해야 한다는 엄청난 압박을 받고 있습니다
Transliteração pibuam-i jeung-gahago jeon segyejeog-eulo uilyo jeonmungaga bujoghagi ttaemun-e pibugwahag-eun byeonhwahaneun hwangyeong-e jeog-eunghaeya handaneun eomcheongnan abbag-eul badgo issseubnida
NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.
KO FreeOffice PlanMaker는1백만 개의 행과 16,384개의 열이 들어 있는 초대형 워크시트를 지원하고, 피벗 테이블을 사용하여 사용자의 데이터를 편리하게 요약하고 신속하게 분석할 수 있습니다.
Transliteração FreeOffice PlanMakerneun1baegman gaeui haeng-gwa 16,384gaeui yeol-i deul-eo issneun chodaehyeong wokeusiteuleul jiwonhago, pibeos teibeul-eul sayonghayeo sayongjaui deiteoleul pyeonlihage yoyaghago sinsoghage bunseoghal su issseubnida.
NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen
KO 데이터를 백업하는 것은 무엇이든 잘못되었는지 확인하는 좋은 방법이며, 방대한 양의 작업과 데이터를 잃지 않고도 트랙을 다시 시작할 수 있습니다
Transliteração deiteoleul baeg-eobhaneun geos-eun mueos-ideun jalmosdoeeossneunji hwag-inhaneun joh-eun bangbeob-imyeo, bangdaehan yang-ui jag-eobgwa deiteoleul ilhji anhgodo teulaeg-eul dasi sijaghal su issseubnida
NL Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!
KO 논문을 쓰거나 그룹프로젝트에서 작업하거나 상관없이 마인드맵은 엄청난 양의 시간을 절약해줍니다!
Transliteração nonmun-eul sseugeona geulubpeulojegteueseo jag-eobhageona sang-gwan-eobs-i maindeumaeb-eun eomcheongnan yang-ui sigan-eul jeol-yaghaejubnida!
NL Krijg toegang tot duizenden mindmap-sjablonen, een enorme bibliotheek met video-tutorials en deskundige trainings- en adviesdiensten voor jouw organisatie.
KO 수천 개의 마인드 맵 템플릿, 방대한 비디오 튜토리얼 라이브러리, 조직을 위한 전문 교육 및 컨설팅 서비스를 확인해 보세요.
Transliteração sucheon gaeui maindeu maeb tempeullis, bangdaehan bidio tyutolieol laibeuleoli, jojig-eul wihan jeonmun gyoyug mich keonseolting seobiseuleul hwag-inhae boseyo.
NL Bovendien kan het enorme aantal geavanceerde functies soms een afschrikmiddel zijn omdat ze heel lastig kunnen zijn om te gebruiken
KO 또한, 고급 기능의 깎아 지른듯한 수는 사용하기가 매우 까다로울 수 있기 때문에 때로는 억제가 될 수 있습니다
Transliteração ttohan, gogeub gineung-ui kkakk-a jileundeushan suneun sayonghagiga maeu kkadaloul su issgi ttaemun-e ttaeloneun eogjega doel su issseubnida
NL Het BigCommerce Help Center is ook een enorme zegen. U vragen stellen op het communityforum of de antwoorden zelf vinden via de Knowledge Base.
KO 빅커머스 센터도 큰 도움이 됩니다. 커뮤니티 포럼에서 질문을 하거나 기술 기반을 통해 직접 답을 찾을 수 있습니다.
Transliteração bigkeomeoseu senteodo keun doum-i doebnida. keomyuniti poleom-eseo jilmun-eul hageona gisul giban-eul tonghae jigjeob dab-eul chaj-eul su issseubnida.
NL Gegevensbeveiliging is cruciaal voor organisaties, want elk verlies kan tot enorme kosten leiden. Parallels RAS verbetert de beveiliging door gegevenstoegang te centraliseren en te beheren.
KO 데이터 보호는 조직에 매우 중요합니다. 어떤 손실도 큰 비용 손실로 돌아올 수 있기 때문입니다. Parallels RAS는 데이터 액세스를 중앙에서 집중적으로 관리하여 보안을 강화합니다.
Transliteração deiteo bohoneun jojig-e maeu jung-yohabnida. eotteon sonsildo keun biyong sonsillo dol-aol su issgi ttaemun-ibnida. Parallels RASneun deiteo aegseseuleul jung-ang-eseo jibjungjeog-eulo gwanlihayeo boan-eul ganghwahabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções