Traduzir "enkele andere hoster" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enkele andere hoster" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de enkele andere hoster

holandês
coreano

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

KO 다른 모든 창을 흐리게 하고 하나의 창에서 단일 작업에 집중합니다. 다른 모든 창과 알림 및 기타 방해 요소 숨겨서 단일 작업에 대한 집중도 높입니다.

Transliteração daleun modeun chang-eul heulige hago hanaui chang-eseo dan-il jag-eob-e jibjunghabnida. daleun modeun chang-gwa allim mich gita banghae yosoleul sumgyeoseo dan-il jag-eob-e daehan jibjungdoleul nop-ibnida.

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

KO 다른 모든 창을 흐리게 하고 하나의 창에서 단일 작업에 집중합니다. 다른 모든 창과 알림 및 기타 방해 요소 숨겨서 단일 작업에 대한 집중도 높입니다.

Transliteração daleun modeun chang-eul heulige hago hanaui chang-eseo dan-il jag-eob-e jibjunghabnida. daleun modeun chang-gwa allim mich gita banghae yosoleul sumgyeoseo dan-il jag-eob-e daehan jibjungdoleul nop-ibnida.

NL Er zijn enkele beperkingen en enkele dingen die u moet weten over douane- en andere kosten

KO 관세 및 기타 수료에 대해 몇 가지 제 사항과 알아야 할 사항 있습니다

Transliteração gwanse mich gita susulyoe daehae myeoch gaji jehan sahang-gwa al-aya hal sahang-i issseubnida

NL Geen enkele licentie of recht wordt op of in dergelijke auteursrechten, handelsmerken, octrooien, ontwerpen, bedrijfsgeheimen, producten of andere eigendomsrechten van Profoto en/of andere partijen aan u verleend.

KO Profoto 리고/또는 다른 당사자의 저작권, 상표, 특허, 디자인, 영업 비밀, 제품 또는 기타 소유권에 대한 어떠선스나 권리도 귀하에게 부여되거나 여되지 않습니다.

Transliteração Profoto geuligo/ttoneun daleun dangsajaui jeojaggwon, sangpyo, teugheo, dijain, yeong-eob bimil, jepum ttoneun gita soyugwon-e daehan eotteohan laiseonseuna gwonlido gwiha-ege buyeodoegeona suyeodoeji anhseubnida.

NL Ga voor een uitgebreide lijst met andere git clone-opties naar de officiële Git-documentatie. In dit document bespreken we enkele andere veelvoorkomende opties.

KO 기타 git clone 옵션의 체 목록은 공식 Git 설명서 참조하세요. 문서에서는 가지 일반적인 옵션을 다룰 것입니다.

Transliteração gita git clone obsyeon-ui jeonche moglog-eun gongsig Git seolmyeongseoleul chamjohaseyo. i munseoeseoneun myeoch gaji ilbanjeog-in obsyeon-eul dalul geos-ibnida.

holandêscoreano
gitgit

NL De meeste andere methoden hebben over het algemeen enkele maanden nodig om in andere landen te komen

KO 대부분의 다른 방법은 일반적으로 다른 국가로 하는 데 몇 개월 걸립니다

Transliteração daebubun-ui daleun bangbeob-eun ilbanjeog-eulo daleun guggalo idonghaneun de myeoch gaewol-i geollibnida

NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).

KO 또한 일반적인 사용 사례에 대한 몇 가지 샘플 구현과 타사 스토리지 버킷 (AWS S3 Google Cloud Storage)에서 가져 오는 가지 기본 구현을 포함합니다.

Transliteração ttohan ilbanjeog-in sayong salyee daehan myeoch gaji saempeul guhyeongwa tasa seutoliji beokis (AWS S3 mich Google Cloud Storage)eseo deiteoleul gajyeo oneun myeoch gaji gibon guhyeon-eul pohamhabnida.

holandêscoreano
awsaws
googlegoogle

NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.

KO 학급을 위 프레젠테션 생성 과정은 빠르고 편합니다: 키워드 입력하고 미지와 색상을 추가 다음, 순식간에 마인드맵 역동적인 슬라드쇼로 변환시킬 있습니다.

Transliteração haggeub-eul wihan peulejenteisyeon saengseong gwajeong-eun ppaleugo pyeonhabnida: kiwodeu myeochgaeleul iblyeoghago imijiwa saegsang-eul chugahan da-eum, sunsiggan-e maindeumaeb jeoncheleul yeogdongjeog-in seullaideusyolo byeonhwansikil su issseubnida.

NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.

KO 단일 행: 제품 단일 행으로 표시되며 사용자는 슬라드 쇼와 비슷 왼쪽 또는 오른쪽으로 스크롤 할 있습니다.

Transliteração dan-il haeng: jepum-i dan-il haeng-eulo pyosidoemyeo sayongjaneun seullaideu syowa biseushan oenjjog ttoneun oleunjjog-eulo seukeulol hal su issseubnida.

NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).

KO 또한 일반적인 사용 사례에 대한 몇 가지 샘플 구현과 타사 스토리지 버킷 (AWS S3 Google Cloud Storage)에서 가져 오는 가지 기본 구현을 포함합니다.

Transliteração ttohan ilbanjeog-in sayong salyee daehan myeoch gaji saempeul guhyeongwa tasa seutoliji beokis (AWS S3 mich Google Cloud Storage)eseo deiteoleul gajyeo oneun myeoch gaji gibon guhyeon-eul pohamhabnida.

holandêscoreano
awsaws
googlegoogle

NL Je kunt dat zien in de afbeelding hierboven, waar er meer glans op mijn voorhoofd is, evenals enkele schaduwen, en het harde licht enkele onvolkomenheden in mijn huid oppikt.

KO 위의 미지에서 마와 약간의 림자가 빛나고 거친 빛이 내 피부의 일부 결함을 포착하고 있음을 알 있습니다.

Transliteração wiui imijieseo imawa yaggan-ui geulimjaga deo bichnago geochin bich-i nae pibuui ilbu gyeolham-eul pochaghago iss-eum-eul al su issseubnida.

NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.

KO 학급을 위 프레젠테션 생성 과정은 빠르고 편합니다: 키워드 입력하고 미지와 색상을 추가 다음, 순식간에 마인드맵 역동적인 슬라드쇼로 변환시킬 있습니다.

Transliteração haggeub-eul wihan peulejenteisyeon saengseong gwajeong-eun ppaleugo pyeonhabnida: kiwodeu myeochgaeleul iblyeoghago imijiwa saegsang-eul chugahan da-eum, sunsiggan-e maindeumaeb jeoncheleul yeogdongjeog-in seullaideusyolo byeonhwansikil su issseubnida.

NL Enkele van deze oplossingen zijn Arbitrum, dat meerdere transacties in één enkele transactie op Ethereum samenvoegt, en Polygon's Proof-of-Stake keten, een sidechain die parallel loopt aan de Ethereum blockchain. 

KO 솔루션에는 여러 트랜잭션을 리움의 단일 트랜잭션으로 롤업하는 Arbitrum과 리움 블록체인과 병렬로 실행되는 사드체인인 Polygon의 지분 증명 체인 포함됩니다. 

Transliteração ileohan sollusyeon-eneun yeoleo teulaenjaegsyeon-eul ideolium-ui dan-il teulaenjaegsyeon-eulo lol-eobhaneun Arbitrumgwa ideolium beullogcheingwa byeonglyeollo silhaengdoeneun saideuchein-in Polygon-ui jibun jeungmyeong chein-i pohamdoebnida. 

NL Opzettelijke schending van de privacy van andere gebruikers, hetzij op ons systeem of op een andere site, leidt tot ogenblikkelijke beindiging van uw account en wellicht ook tot strafrechterlijke vervolging of andere straffen.

KO 당사의 시스템에서든 타사의 사트에서든 다른 사용자의 개인 정보에 대한 고의적 침해는 계정의 즉각적인 종료 사유가 되며 형사 고발로 인해 민사상 불 발생할 있습니다.

Transliteração dangsaui siseutem-eseodeun tasaui saiteueseodeun daleun sayongjaui gaein jeongbo-e daehan gouijeog chimhaeneun gyejeong-ui jeuggagjeog-in jonglyo sayuga doemyeo hyeongsa gobal-ina ilo inhae minsasang bul-iig-i balsaenghal su issseubnida.

NL Berichten die op uw iPhone zijn verwijderd, zijn mogelijk nog enkele uren na verwijdering op een ander apparaat beschikbaar op uw andere apparaten

KO iPhone에서 삭제 된 메시지는 다른 기기에서 삭제 한 후에도 시간 다른 기기에서 계속 사용 있습니다.

Transliteração iPhoneeseo sagje doen mesijineun daleun gigieseo sagje han huedo myeoch sigan hue daleun gigieseo gyesog sayonghal su issseubnida.

NL We hebben enkele gebruikers laten bereiken die hun iTunes-back-upmap al naar een andere locatie hebben verplaatst - gewoon door deze te slepen - en nu ontbreekt de noodzakelijke symlink voor iTunes om de back-up te kunnen zien.

KO 일부 사용자는 미 iTunes 백업 폴 드래하여 다른 위치로 동 시켰습니다. 제 iTunes가 백업을 볼 수 있도록 필요릭 링크가 없습니다.

Transliteração ilbu sayongjaneun imi iTunes baeg-eob poldeoleul deulaegeuhayeo daleun wichilo idong sikyeossseubnida. ije iTunesga baeg-eob-eul bol su issdolog pil-yohan simbollig lingkeuga eobs-seubnida.

NL Hier volgen enkele andere cursussen die je kunt overwegen:

KO 여기에는 고려해야 할 가지 코스들 있습니다:

Transliteração yeogieneun golyeohaeya hal myeoch gaji koseudeul-i issseubnida:

NL De app doet een paar andere verzoeken als gevolg van het gebruik van de AppCenter-service van Microsoft , maar geen enkele is materieel of gevoelig.

KO 앱은 Microsoft의 AppCenter 서비스 사용의 결과로 가지 다른 요청을하지 중요하거나 민감 요청은 없습니다.

Transliteração i aeb-eun Microsoftui AppCenter seobiseu sayong-ui gyeolgwalo myeoch gaji daleun yocheong-eulhajiman jung-yohageona mingamhan yocheong-eun eobs-seubnida.

NL Op een bruiloft of eender welke andere locatie willen we gewoon aan de slag met een enkele schoudertas.”

KO 저희는 가방 하나 달랑 어깨에 메고 결혼식나 로케션 현장에 나타나고 싶거든요.”

Transliteração jeohuineun gabang hanaman dallang eokkaee mego gyeolhonsig-ina lokeisyeon hyeonjang-e natanago sipgeodeun-yo.”

NL Hier zijn enkele andere trefwoorden die betrekking hebben op advocaten:

KO 다음은 변호사와 관련된 가지 다른 키워드입니다.

Transliteração da-eum-eun byeonhosawa gwanlyeondoen myeoch gaji daleun kiwodeu-ibnida.

NL "Geen enkele andere gratis office suite biedt zo'n hoog niveau van bestandscompatibiliteit met Word, Excel en PowerPoint."

KO "다른 어떤 무료 오피스 제품도 FreeOffice 큼 Word, Excel PowerPoint와 강력 파일 호환성을 제공하지 못합니다."

Transliteração "daleun eotteon mulyo opiseu jepumdo FreeOffice mankeum Word, Excel mich PowerPointwa ganglyeoghan pail hohwanseong-eul jegonghaji moshabnida."

NL Als je een buitenwaterduik maakt zal je in ondiep water nog enkele andere vaardigheden aanleren om je voor je duikavonturen goed voor te bereiden

KO 약 개방 역 다 하게 된다면 얕은 심에서 가지 스킬을 연습하여 모험을 준비하게 될 것입니다

Transliteração man-yag gaebang suyeog daibeuleul hage doendamyeon yat-eun susim-eseo myeoch gaji seukil-eul yeonseubhayeo moheom-eul junbihage doel geos-ibnida

NL Geen enkele andere duiktrainingsorganisatie houdt haar professionele betrouwbaarheid en integriteit op zo’n hoog niveau.

KO 그 어떤 다른브 트레닝 기관도 준으로 책임과 완함을 유지하기 위 노력을 하고 있지 않습니다.

Transliteração geu eotteon daleun daibeu teuleining gigwando ileon sujun-eulo chaeg-imgwa wanjeonham-eul yujihagi wihan nolyeog-eul hago issji anhseubnida.

NL Als u dit artikel educatief en nuttig, check out enkele van mijn andere SEO artikelen die SEO gemakkelijker voor u zal maken: 

KO 문서 교육 도움 발견 하는 경우, 당신을 위해 SEO를 쉽게 만들 것입니다 내 다른 SEO 기사의 일부 체크 아웃: 

Transliteração i munseo gyoyug mich doum-i balgyeon haneun gyeong-u, dangsin-eul wihae SEOleul swibge mandeul geos-ibnida nae daleun SEO gisaui ilbuleul chekeu aus: 

holandêscoreano
seoseo

NL Op 4 december 2021 vindt de volgende zonsverduistering plaats. De zoneclips zal Antarctica verduisteren en zal ook gedeeltelijk te zien zijn vanaf enkele andere locaties.

KO 2021년 12월 4일에 개기 일식 일어납니다. 개기 일식은 남극 대륙을 덮을 것일부 다른 장소에서는 부분적으로 볼 수 있습니다.

Transliteração 2021nyeon 12wol 4il-e gaegi ilsig-i il-eonabnida. i gaegi ilsig-eun namgeug daelyug-eul deop-eul geos-imyeo ilbu daleun jangso-eseoneun bubunjeog-eulo bol su issseubnida.

NL Met grafieken, dynamische bedrijfsstructuren, draaitabelanalyses en andere visualisatietools en analyses krijgt u binnen enkele seconden inzicht in uw zoekresultaten.

KO 래프, 동적 기업 구조, 피벗 분석 및 기타 유형의 시각화 툴과 분석을 통해 결과 빠르게 파악하고 해할 있습니다.

Transliteração geulaepeu, dongjeog gieob gujo, pibeos bunseog mich gita yuhyeong-ui sigaghwa tulgwa bunseog-eul tonghae gyeolgwaleul ppaleuge paaghago ihaehal su issseubnida.

NL Als u dit artikel educatief en nuttig, check out enkele van mijn andere SEO artikelen die SEO gemakkelijker voor u zal maken: 

KO 문서 교육 도움 발견 하는 경우, 당신을 위해 SEO를 쉽게 만들 것입니다 내 다른 SEO 기사의 일부 체크 아웃: 

Transliteração i munseo gyoyug mich doum-i balgyeon haneun gyeong-u, dangsin-eul wihae SEOleul swibge mandeul geos-ibnida nae daleun SEO gisaui ilbuleul chekeu aus: 

holandêscoreano
seoseo

NL Hier zijn enkele andere trefwoorden die betrekking hebben op advocaten:

KO 다음은 변호사와 관련된 가지 다른 키워드입니다.

Transliteração da-eum-eun byeonhosawa gwanlyeondoen myeoch gaji daleun kiwodeu-ibnida.

NL "Geen enkele andere gratis office suite biedt zo'n hoog niveau van bestandscompatibiliteit met Word, Excel en PowerPoint."

KO "다른 어떤 무료 오피스 제품도 FreeOffice 큼 Word, Excel PowerPoint와 강력 파일 호환성을 제공하지 못합니다."

Transliteração "daleun eotteon mulyo opiseu jepumdo FreeOffice mankeum Word, Excel mich PowerPointwa ganglyeoghan pail hohwanseong-eul jegonghaji moshabnida."

NL Met grafieken, dynamische bedrijfsstructuren, draaitabelanalyses en andere visualisatietools en analyses krijgt u binnen enkele seconden inzicht in uw zoekresultaten.

KO 래프, 동적 기업 구조, 피벗 분석 및 기타 유형의 시각화 툴과 분석을 통해 결과 빠르게 파악하고 해할 있습니다.

Transliteração geulaepeu, dongjeog gieob gujo, pibeos bunseog mich gita yuhyeong-ui sigaghwa tulgwa bunseog-eul tonghae gyeolgwaleul ppaleuge paaghago ihaehal su issseubnida.

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

KO 가트너는 자사 연구 출판물에 게재된 그 어떤, 제품 또는 서비스도 보증하지 않으며, 기술 사용자에게 최고 등급을 받았거나 기타 지명을 받은 벤 선택하도록 권유하지도 않습니다

Transliteração gateuneoneun jasa yeongu chulpanmul-e gejaedoen geu eotteon bendeo, jepum ttoneun seobiseudo bojeunghaji anh-eumyeo, gisul sayongja-ege choego deung-geub-eul bad-assgeona gita jimyeong-eul bad-eun bendeoman seontaeghadolog gwon-yuhajido anhseubnida

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

KO 가트너는 자사 연구 출판물에 게재된 그 어떤, 제품 또는 서비스도 보증하지 않으며, 기술 사용자에게 최고 등급을 받았거나 기타 지명을 받은 벤 선택하도록 권유하지도 않습니다

Transliteração gateuneoneun jasa yeongu chulpanmul-e gejaedoen geu eotteon bendeo, jepum ttoneun seobiseudo bojeunghaji anh-eumyeo, gisul sayongja-ege choego deung-geub-eul bad-assgeona gita jimyeong-eul bad-eun bendeoman seontaeghadolog gwon-yuhajido anhseubnida

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

KO 가트너는 자사 연구 출판물에 게재된 그 어떤, 제품 또는 서비스도 보증하지 않으며, 기술 사용자에게 최고 등급을 받았거나 기타 지명을 받은 벤 선택하도록 권유하지도 않습니다

Transliteração gateuneoneun jasa yeongu chulpanmul-e gejaedoen geu eotteon bendeo, jepum ttoneun seobiseudo bojeunghaji anh-eumyeo, gisul sayongja-ege choego deung-geub-eul bad-assgeona gita jimyeong-eul bad-eun bendeoman seontaeghadolog gwon-yuhajido anhseubnida

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

KO 가트너는 자사 연구 출판물에 게재된 그 어떤, 제품 또는 서비스도 보증하지 않으며, 기술 사용자에게 최고 등급을 받았거나 기타 지명을 받은 벤 선택하도록 권유하지도 않습니다

Transliteração gateuneoneun jasa yeongu chulpanmul-e gejaedoen geu eotteon bendeo, jepum ttoneun seobiseudo bojeunghaji anh-eumyeo, gisul sayongja-ege choego deung-geub-eul bad-assgeona gita jimyeong-eul bad-eun bendeoman seontaeghadolog gwon-yuhajido anhseubnida

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

KO 가트너는 자사 연구 출판물에 게재된 그 어떤, 제품 또는 서비스도 보증하지 않으며, 기술 사용자에게 최고 등급을 받았거나 기타 지명을 받은 벤 선택하도록 권유하지도 않습니다

Transliteração gateuneoneun jasa yeongu chulpanmul-e gejaedoen geu eotteon bendeo, jepum ttoneun seobiseudo bojeunghaji anh-eumyeo, gisul sayongja-ege choego deung-geub-eul bad-assgeona gita jimyeong-eul bad-eun bendeoman seontaeghadolog gwon-yuhajido anhseubnida

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

KO 가트너는 자사 연구 출판물에 게재된 그 어떤, 제품 또는 서비스도 보증하지 않으며, 기술 사용자에게 최고 등급을 받았거나 기타 지명을 받은 벤 선택하도록 권유하지도 않습니다

Transliteração gateuneoneun jasa yeongu chulpanmul-e gejaedoen geu eotteon bendeo, jepum ttoneun seobiseudo bojeunghaji anh-eumyeo, gisul sayongja-ege choego deung-geub-eul bad-assgeona gita jimyeong-eul bad-eun bendeoman seontaeghadolog gwon-yuhajido anhseubnida

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

KO 가트너는 자사 연구 출판물에 게재된 그 어떤, 제품 또는 서비스도 보증하지 않으며, 기술 사용자에게 최고 등급을 받았거나 기타 지명을 받은 벤 선택하도록 권유하지도 않습니다

Transliteração gateuneoneun jasa yeongu chulpanmul-e gejaedoen geu eotteon bendeo, jepum ttoneun seobiseudo bojeunghaji anh-eumyeo, gisul sayongja-ege choego deung-geub-eul bad-assgeona gita jimyeong-eul bad-eun bendeoman seontaeghadolog gwon-yuhajido anhseubnida

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

KO 가트너는 자사 연구 출판물에 게재된 그 어떤, 제품 또는 서비스도 보증하지 않으며, 기술 사용자에게 최고 등급을 받았거나 기타 지명을 받은 벤 선택하도록 권유하지도 않습니다

Transliteração gateuneoneun jasa yeongu chulpanmul-e gejaedoen geu eotteon bendeo, jepum ttoneun seobiseudo bojeunghaji anh-eumyeo, gisul sayongja-ege choego deung-geub-eul bad-assgeona gita jimyeong-eul bad-eun bendeoman seontaeghadolog gwon-yuhajido anhseubnida

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

KO 가트너는 자사 연구 출판물에 게재된 그 어떤, 제품 또는 서비스도 보증하지 않으며, 기술 사용자에게 최고 등급을 받았거나 기타 지명을 받은 벤 선택하도록 권유하지도 않습니다

Transliteração gateuneoneun jasa yeongu chulpanmul-e gejaedoen geu eotteon bendeo, jepum ttoneun seobiseudo bojeunghaji anh-eumyeo, gisul sayongja-ege choego deung-geub-eul bad-assgeona gita jimyeong-eul bad-eun bendeoman seontaeghadolog gwon-yuhajido anhseubnida

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

KO 가트너는 자사 연구 출판물에 게재된 그 어떤, 제품 또는 서비스도 보증하지 않으며, 기술 사용자에게 최고 등급을 받았거나 기타 지명을 받은 벤 선택하도록 권유하지도 않습니다

Transliteração gateuneoneun jasa yeongu chulpanmul-e gejaedoen geu eotteon bendeo, jepum ttoneun seobiseudo bojeunghaji anh-eumyeo, gisul sayongja-ege choego deung-geub-eul bad-assgeona gita jimyeong-eul bad-eun bendeoman seontaeghadolog gwon-yuhajido anhseubnida

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

KO 가트너는 자사 연구 출판물에 게재된 그 어떤, 제품 또는 서비스도 보증하지 않으며, 기술 사용자에게 최고 등급을 받았거나 기타 지명을 받은 벤 선택하도록 권유하지도 않습니다

Transliteração gateuneoneun jasa yeongu chulpanmul-e gejaedoen geu eotteon bendeo, jepum ttoneun seobiseudo bojeunghaji anh-eumyeo, gisul sayongja-ege choego deung-geub-eul bad-assgeona gita jimyeong-eul bad-eun bendeoman seontaeghadolog gwon-yuhajido anhseubnida

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

KO 가트너는 자사 연구 출판물에 게재된 그 어떤, 제품 또는 서비스도 보증하지 않으며, 기술 사용자에게 최고 등급을 받았거나 기타 지명을 받은 벤 선택하도록 권유하지도 않습니다

Transliteração gateuneoneun jasa yeongu chulpanmul-e gejaedoen geu eotteon bendeo, jepum ttoneun seobiseudo bojeunghaji anh-eumyeo, gisul sayongja-ege choego deung-geub-eul bad-assgeona gita jimyeong-eul bad-eun bendeoman seontaeghadolog gwon-yuhajido anhseubnida

NL Als je een buitenwaterduik maakt zal je in ondiep water nog enkele andere vaardigheden aanleren om je voor je duikavonturen goed voor te bereiden

KO 약 개방 역 다 하게 된다면 얕은 심에서 가지 스킬을 연습하여 모험을 준비하게 될 것입니다

Transliteração man-yag gaebang suyeog daibeuleul hage doendamyeon yat-eun susim-eseo myeoch gaji seukil-eul yeonseubhayeo moheom-eul junbihage doel geos-ibnida

NL Geen enkele andere duiktrainingsorganisatie houdt haar professionele betrouwbaarheid en integriteit op zo’n hoog niveau.

KO 그 어떤 다른브 트레닝 기관도 준으로 책임과 완함을 유지하기 위 노력을 하고 있지 않습니다.

Transliteração geu eotteon daleun daibeu teuleining gigwando ileon sujun-eulo chaeg-imgwa wanjeonham-eul yujihagi wihan nolyeog-eul hago issji anhseubnida.

NL Hier volgen enkele andere cursussen die je kunt overwegen:

KO 여기에는 고려해야 할 가지 코스들 있습니다:

Transliteração yeogieneun golyeohaeya hal myeoch gaji koseudeul-i issseubnida:

NL Gegevens worden verzameld en gebruikt voor de doeleinden zoals aan betrokkene gemeld, en geen andere doeleinden. (Er zijn enkele uitzonderingen, in het geval van het gebruik van gegevens voor het 'algemeen belang'.)

KO 터는 개인이 데터 주체에 부여 목적을 위해 및 사용되며, 목적을 넘어서지 않습니다. (“공익”을 위해 를 사용하는 경우 몇 가지 외 사항 있습니다.)

Transliteração deiteoneun gaein-i deiteo juchee buyeohan mogjeog-eul wihae sujib mich sayongdoemyeo, geu mogjeog-eul neom-eoseoji anhseubnida. (“gong-ig”eul wihae deiteoleul sayonghaneun gyeong-u myeoch gaji ye-oe sahang-i issseubnida.)

NL Berichten die op uw iPhone zijn verwijderd, zijn mogelijk nog enkele uren na verwijdering op een ander apparaat beschikbaar op uw andere apparaten

KO iPhone에서 삭제 된 메시지는 다른 기기에서 삭제 한 후에도 시간 다른 기기에서 계속 사용 있습니다.

Transliteração iPhoneeseo sagje doen mesijineun daleun gigieseo sagje han huedo myeoch sigan hue daleun gigieseo gyesog sayonghal su issseubnida.

NL We hebben enkele gebruikers laten bereiken die hun iTunes-back-upmap al naar een andere locatie hebben verplaatst - gewoon door deze te slepen - en nu ontbreekt de noodzakelijke symlink voor iTunes om de back-up te kunnen zien.

KO 일부 사용자는 미 iTunes 백업 폴 드래하여 다른 위치로 동 시켰습니다. 제 iTunes가 백업을 볼 수 있도록 필요릭 링크가 없습니다.

Transliteração ilbu sayongjaneun imi iTunes baeg-eob poldeoleul deulaegeuhayeo daleun wichilo idong sikyeossseubnida. ije iTunesga baeg-eob-eul bol su issdolog pil-yohan simbollig lingkeuga eobs-seubnida.

NL De app doet een paar andere verzoeken als gevolg van het gebruik van de AppCenter-service van Microsoft , maar geen enkele is materieel of gevoelig.

KO 앱은 Microsoft의 AppCenter 서비스 사용의 결과로 가지 다른 요청을하지 중요하거나 민감 요청은 없습니다.

Transliteração i aeb-eun Microsoftui AppCenter seobiseu sayong-ui gyeolgwalo myeoch gaji daleun yocheong-eulhajiman jung-yohageona mingamhan yocheong-eun eobs-seubnida.

NL Als je niet langer de functie bekleedt waar je oorspronkelijk voor geverifieerd was, zoals een verkozen overheidsfunctie, en je op geen enkele andere wijze voldoet aan onze criteria voor verificatie.

KO 공직에서 물러나는 선출직 공무원과 같 처음에 인증을 받았던 직위에서 물러난 경우, 리고 밖에 Twitter의 인증 기준을 충족하지 못할 경우

Transliteração gongjig-eseo mulleonaneun seonchuljig gongmuwongwa gat-i cheoeum-e injeung-eul bad-assdeon jig-wieseo mulleonan gyeong-u, geuligo geu bakk-e Twitterui injeung gijun-eul chungjoghaji moshal gyeong-u

Mostrando 50 de 50 traduções