NL Elk team legt normen voor kwaliteit, bruikbaarheid en volledigheid vast
NL Elk team legt normen voor kwaliteit, bruikbaarheid en volledigheid vast
KO 각 팀은 품질, 유용성 및 완전성에 대한 자체 표준을 설정합니다
Transliteração gag tim-eun pumjil, yuyongseong mich wanjeonseong-e daehan jache pyojun-eul seoljeonghabnida
NL “Het brak ook de muur tussen de bedrijfsvoering en het Information System-team af, omdat data de brug vormde waarmee ze samen tot de beste resultaten kunnen komen”, legt Danielle uit
KO "비즈니스 부서와 정보 시스템 팀 간에 느껴졌던 장벽도 데이터가 통합의 다리를 놓으면서 허물어져, 최상의 결과를 성취할 수 있었습니다"라고 Danielle은 설명했습니다
Transliteração "bijeuniseu buseowa jeongbo siseutem tim gan-e neukkyeojyeossdeon jangbyeogdo deiteoga tonghab-ui dalileul noh-eumyeonseo heomul-eojyeo, choesang-ui gyeolgwaleul seongchwihal su iss-eossseubnida"lago Danielleeun seolmyeonghaessseubnida
NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen
KO “챗봇은 고객이 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 수준의 셀프 서비스를 이용하도록 하는 1차 방어선입니다
Transliteração “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida
NL Het R&D-team legt de grootste focus op betrouwbaarheid en kwaliteit, zodat ClickShare-klanten er zeker van kunnen zijn dat hun investering zowel op lange termijn als toekomstbestendig is.
KO Barco R&D 팀은 ClickShare 고객의 제품 구매가 미래에도 유효한 장기적 투자가 될 수 있도록 안정성과 품질을 최우선 순위로 여깁니다.
Transliteração Barco R&D tim-eun ClickShare gogaeg-ui jepum gumaega milaeedo yuhyohan jang-gijeog tujaga doel su issdolog anjeongseong-gwa pumjil-eul choeuseon sun-wilo yeogibnida.
NL Payton legt uit hoe zijn team alle processen, tools en teams met elkaar verbindt op één samenwerkingsplatform.
KO Payton은 자신의 팀이 하나의 협업 플랫폼에서 모든 프로세스, 도구, 팀을 함께 연결하는 방법을 설명합니다.
Transliteração Payton-eun jasin-ui tim-i hanaui hyeob-eob peullaespom-eseo modeun peuloseseu, dogu, tim-eul hamkke yeongyeolhaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
NL Payton legt uit hoe zijn team alle processen, tools en teams met elkaar verbindt op één samenwerkingsplatform.
KO Payton은 자신의 팀이 하나의 협업 플랫폼에서 모든 프로세스, 도구, 팀을 함께 연결하는 방법을 설명합니다.
Transliteração Payton-eun jasin-ui tim-i hanaui hyeob-eob peullaespom-eseo modeun peuloseseu, dogu, tim-eul hamkke yeongyeolhaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen
KO “챗봇은 고객이 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 수준의 셀프 서비스를 이용하도록 하는 1차 방어선입니다
Transliteração “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida
NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen
KO “챗봇은 고객이 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 수준의 셀프 서비스를 이용하도록 하는 1차 방어선입니다
Transliteração “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida
NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen
KO “챗봇은 고객이 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 수준의 셀프 서비스를 이용하도록 하는 1차 방어선입니다
Transliteração “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida
NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen
KO “챗봇은 고객이 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 수준의 셀프 서비스를 이용하도록 하는 1차 방어선입니다
Transliteração “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida
NL Het legt de nadruk op team empowerment, communicatie en samenwerking tussen teams en technologie-automatisering.
KO 팀 지원, 팀 간 커뮤니케이션 및 공동 작업, 기술 자동화를 강조합니다.
Transliteração tim jiwon, tim gan keomyunikeisyeon mich gongdong jag-eob, gisul jadonghwaleul gangjohabnida.
NL Payton legt uit hoe zijn team alle processen, tools en teams met elkaar verbindt op één samenwerkingsplatform.
KO Payton은 자신의 팀이 하나의 협업 플랫폼에서 모든 프로세스, 도구, 팀을 함께 연결하는 방법을 설명합니다.
Transliteração Payton-eun jasin-ui tim-i hanaui hyeob-eob peullaespom-eseo modeun peuloseseu, dogu, tim-eul hamkke yeongyeolhaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.
NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen
KO “챗봇은 고객이 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 수준의 셀프 서비스를 이용하도록 하는 1차 방어선입니다
Transliteração “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida
NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen
KO “챗봇은 고객이 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 수준의 셀프 서비스를 이용하도록 하는 1차 방어선입니다
Transliteração “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida
NL Ons team van vriendelijke experts zijn er om u te helpen. Bij elk probleem, op elk moment. Uw succes is ons doel.
KO 호스팅어의 친절한 전문가 팀이 도와드리겠습니다. 언제나 어떤 문제든 저희는 고객님의 성공을 항상 생각합니다.
Transliteração hoseuting-eoui chinjeolhan jeonmunga tim-i dowadeuligessseubnida. eonjena eotteon munjedeun jeohuineun gogaegnim-ui seong-gong-eul hangsang saeng-gaghabnida.
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
KO 모든 팀은 소프트웨어 출시를 위한 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 팀 방식에 맞는 워크플로우를 생성하세요.
Transliteração modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
KO 목표 정의부터 성공 분석까지 — 여러분과 팀 모두를 지원합니다. monday.com의 팀, 지식 베이스, 웨비나는 언제든지 어떤 질문에도 답할 수 있습니다.
Transliteração mogpyo jeong-uibuteo seong-gong bunseogkkaji — yeoleobungwa tim moduleul jiwonhabnida. monday.com-ui tim, jisig beiseu, webinaneun eonjedeunji eotteon jilmun-edo dabhal su issseubnida.
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
KO 모든 팀은 소프트웨어 출시를 위한 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 팀 방식에 맞는 워크플로우를 생성하세요.
Transliteração modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
KO 목표 정의부터 성공 분석까지 — 여러분과 팀 모두를 지원합니다. monday.com의 팀, 지식 베이스, 웨비나는 언제든지 어떤 질문에도 답할 수 있습니다.
Transliteração mogpyo jeong-uibuteo seong-gong bunseogkkaji — yeoleobungwa tim moduleul jiwonhabnida. monday.com-ui tim, jisig beiseu, webinaneun eonjedeunji eotteon jilmun-edo dabhal su issseubnida.
NL Elk team is uniek. Laat de persoonlijkheid van je team zien met aanpasbare achtergronden om het echt van jou te maken.
KO 모든 팀은 각각 고유합니다. 사용자 지정 가능한 배경으로 팀의 개성을 보여주고 진정으로 나만의 것으로 만들어 보세요.
Transliteração modeun tim-eun gaggag goyuhabnida. sayongja jijeong ganeunghan baegyeong-eulo tim-ui gaeseong-eul boyeojugo jinjeong-eulo naman-ui geos-eulo mandeul-eo boseyo.
NL Van het vaststellen van doelen tot het analyseren van success — jij en je team worden ondersteund tijdens het hele proces. monday.com’s team, kennisbank en webinars kunnen elke vraag op elk moment beantwoorden.
KO 목표 정의부터 성공 분석까지 — 여러분과 팀 모두를 지원합니다. monday.com의 팀, 지식 베이스, 웨비나는 언제든지 어떤 질문에도 답할 수 있습니다.
Transliteração mogpyo jeong-uibuteo seong-gong bunseogkkaji — yeoleobungwa tim moduleul jiwonhabnida. monday.com-ui tim, jisig beiseu, webinaneun eonjedeunji eotteon jilmun-edo dabhal su issseubnida.
NL Elk team heeft zijn eigen manier om het werk te verplaatsen van de takenlijst naar ‘voltooid’. Maak je eigen aangepaste workflow om zo je team te helpen zo efficiënt mogelijk te werken.
KO 팀마다 '할 일'에 있는 작업을 '완료'로 보내는 방법이 다릅니다. 팀이 최대한 효율적으로 작업할 수 있는 사용자 지정 워크플로를 만드세요.
Transliteração timmada 'hal il'e issneun jag-eob-eul 'wanlyo'lo bonaeneun bangbeob-i daleubnida. tim-i choedaehan hyoyuljeog-eulo jag-eobhal su issneun sayongja jijeong wokeupeulloleul mandeuseyo.
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페이지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.
Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
KO 한 단계도 빠뜨리지 않는 신뢰할 수 있는 프로세스를 구축하세요. 이슈를 업데이트하도록 팀을 괴롭히거나 팀을 대신하여 업데이트할 필요가 없습니다. 행복한 팀은 생산적인 팀입니다.
Transliteração han dangyedo ppatteuliji anhneun sinloehal su issneun peuloseseuleul guchughaseyo. isyuleul eobdeiteuhadolog tim-eul goelobhigeona tim-eul daesinhayeo eobdeiteuhal pil-yoga eobs-seubnida. haengboghan tim-eun saengsanjeog-in tim-ibnida.
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페이지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.
Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.
NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit
KO "마이그레이션의 주요 원인은 편리한 관리였습니다."라고 Sky는 설명합니다
Transliteração "maigeuleisyeon-ui juyo won-in-eun pyeonlihan gwanliyeossseubnida."lago Skyneun seolmyeonghabnida
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
KO Domino’s의 수석 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 수 있습니다
Transliteração Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida
NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.
KO 데이터 문화를 구축하여 회복력 있는 기초를 확립하고 미래에 투자하는 방법을 알아보십시오.
Transliteração deiteo munhwaleul guchughayeo hoeboglyeog issneun gicholeul hwaglibhago milaee tujahaneun bangbeob-eul al-abosibsio.
NL Onze productpagina legt de details uit, maar we hebben hieronder een samenvatting opgenomen om u op weg te helpen.
KO 제품 페이지 에 자세한 내용이 설명되어 있지만 시작을 위해 아래에 요약이 포함되어 있습니다.
Transliteração jepum peiji e jasehan naeyong-i seolmyeongdoeeo issjiman sijag-eul wihae alaee yoyag-i pohamdoeeo issseubnida.
NL Deze gids distilleert de ervaring die we hebben opgedaan bij het overzetten van Foto's vanaf iOS, en legt uit wat we hebben geleerd in een reeks gemakkelijk te volgen stappen.
KO 이 가이드는 iOS에서 사진을 전송할 때 작성한 경험을 정리하고 일련의 쉬운 단계를 통해 학습 한 내용을 정리합니다.
Transliteração i gaideuneun iOSeseo sajin-eul jeonsonghal ttae jagseonghan gyeongheom-eul jeonglihago illyeon-ui swiun dangyeleul tonghae hagseub han naeyong-eul jeonglihabnida.
holandês | coreano |
---|---|
ios | ios |
NL Een van onze deskundige medewerkers legt alles uit wat je moet weten over de functies, gebruiksscenario's en meer van MeisterTask.
KO 전문 직원 중 한 명이 마이스터태스크의 기능, 사용 사례 등에 대해 알아야 할 모든 것을 설명합니다.
Transliteração jeonmun jig-won jung han myeong-i maiseuteotaeseukeuui gineung, sayong salye deung-e daehae al-aya hal modeun geos-eul seolmyeonghabnida.
NL Maria legt uit hoe "training betrokkenheid genereert en betrokkenheid ideeën voor de training genereert
KO Maria는 "교육은 참여를 낳고, 참여는 교육을 위한 아이디어를 낳습니다
Transliteração Marianeun "gyoyug-eun cham-yeoleul nahgo, cham-yeoneun gyoyug-eul wihan aidieoleul nahseubnida
NL "Toonaangevende organisaties in elke branche gebruiken data en analyse als wapens in de concurrentiestrijd, om bedrijfsactiviteiten te versnellen en als katalysatoren voor innovatie", legt Douglas Laney uit, VP Analyst bij Gartner
KO Gartner의 부사장 겸 분석가인 Douglas Laney는 "모든 업계의 선도적인 조직은 데이터 및 분석을 경쟁력 있는 무기, 운영 촉진제 및 혁신 촉매제로 사용하고 있습니다."라고 설명합니다
Transliteração Gartnerui busajang gyeom bunseoggain Douglas Laneyneun "modeun eobgyeui seondojeog-in jojig-eun deiteo mich bunseog-eul gyeongjaenglyeog issneun mugi, un-yeong chogjinje mich hyeogsin chogmaejelo sayonghago issseubnida."lago seolmyeonghabnida
NL Auteur Cindi Howson is een ervaren Business Intelligence-specialist en legt in dit boek uit hoe je op een succesvolle manier BI integreert in je bedrijf
KO 저자인 Cindi Howson은 경험이 풍부한 비즈니스 인텔리전스 분석가로, 이 책에서 BI를 비즈니스에 성공적으로 통합하는 방법을 상세히 기술합니다
Transliteração jeojain Cindi Howson-eun gyeongheom-i pungbuhan bijeuniseu intellijeonseu bunseoggalo, i chaeg-eseo BIleul bijeuniseue seong-gongjeog-eulo tonghabhaneun bangbeob-eul sangsehi gisulhabnida
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
KO 이제 막 경력을 시작한 직원이든 CEO이든, 다른 사람과 교류하는 것은 빠르고 쉽게 업무를 완수하는 데 도움이 되는 유용한 특성입니다.
Transliteração ije mag gyeonglyeog-eul sijaghan jig-won-ideun CEOideun, daleun salamgwa gyolyuhaneun geos-eun ppaleugo swibge eobmuleul wansuhaneun de doum-i doeneun yuyonghan teugseong-ibnida.
NL Het boek gaat in op wat big data nou eigenlijk is en legt het concept uit vanuit zowel technisch als zakelijk oogpunt
KO 이 책에서는 ‘빅 데이터란 무엇인가?’라는 중심 질문을 다루고 기술 및 비즈니스 두 개의 관점에서 개념을 설명합니다
Transliteração i chaeg-eseoneun ‘big deiteolan mueos-inga?’laneun jungsim jilmun-eul dalugo gisul mich bijeuniseu du gaeui gwanjeom-eseo gaenyeom-eul seolmyeonghabnida
NL De organisatie is momenteel druk bezig met het promoten van hun begeleiding op Houseparty en legt uit dat het werk met de industrie, de overheid en scholen om deze begeleiding te geven.
KO 조직은 현재 Houseparty에 대한 지침을 심하게 홍보하고 있으며이 지침 을 제공하기 위해 산업, 정부 및 학교와의 협력에 대해 설명합니다.
Transliteração jojig-eun hyeonjae Housepartye daehan jichim-eul simhage hongbohago iss-eumyeoi jichim eul jegonghagi wihae san-eob, jeongbu mich haggyowaui hyeoblyeog-e daehae seolmyeonghabnida.
NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
KO NHS COVID-19는 PPE를 착용하는 동안 의료 종사자에게 장치에서 Bluetooth를 끄도록 지시합니다.
Transliteração NHS COVID-19neun PPEleul chag-yonghaneun dong-an uilyo jongsaja-ege jangchieseo Bluetoothleul kkeudolog jisihabnida.
holandês | coreano |
---|---|
nhs | nhs |
bluetooth | bluetooth |
NL De iOS-app legt echt heel weinig gegevens vast: het draait allemaal om hun linkingId . Dat kon alleen aan een persoon worden gekoppeld als ze symptomen meldden en een test met de NHS hadden geregeld met behulp van die ID.
KO iOS 앱은 데이터를 거의 캡처하지 linkingId . 모든 것이 linkingId 입니다. 증상을보고하고 해당 ID를 사용하여 NHS에 대한 시험을 준비한 경우에만 사람에게 연결될 수 있습니다.
Transliteração iOS aeb-eun deiteoleul geoui kaebcheohaji linkingId . modeun geos-i linkingId ibnida. jeungsang-eulbogohago haedang IDleul sayonghayeo NHSe daehan siheom-eul junbihan gyeong-ueman salam-ege yeongyeoldoel su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
nhs | nhs |
NL Het beste in de zomer? Wanneer Adam de gasten met de hotelboot in Luzern kan ophalen: de belangrijkste bergtoppen legt hij aan zijn passagiers uit met de passie van een fan
KO 여름 최고의 명물은? 루체른에서 호텔 보트에 투숙객을 태우면서 아담은 진짜 팬 같은 열정으로 승객들에게 주변의 산봉우리를 가르킨다
Transliteração yeoleum choegoui myeongmul-eun? lucheleun-eseo hotel boteue tusuggaeg-eul taeumyeonseo adam-eun jinjja paen gat-eun yeoljeong-eulo seung-gaegdeul-ege jubyeon-ui sanbong-ulileul galeukinda
NL PADI legt zich toe op het creëren van een wereldwijde gemeenschap aan PADI TorchbearersTM om de wereldzeeën te verkennen en te beschermen
KO PADI는 바다를 탐험하고 보호하기 위해 PADI TorchbearersTM의 글로벌 커뮤니티를 만들기 위해 전념하고 있습니다
Transliteração PADIneun badaleul tamheomhago bohohagi wihae PADI TorchbearersTMui geullobeol keomyunitileul mandeulgi wihae jeonnyeomhago issseubnida
NL In tegenstelling tot veel andere e-commercebouwers zal BigCommerce u niet vergrendelen met hun betalingskanaal, noch legt het extra transactiekosten op.
KO 다른 많은 전자 상거래 빌더와는 달리, BigCommerce는 지불 채널로 당신을 잠그지 않으며 추가 거래 수수료를 부과하지 않습니다.
Transliteração daleun manh-eun jeonja sang-geolae bildeowaneun dalli, BigCommerceneun jibul chaeneollo dangsin-eul jamgeuji anh-eumyeo chuga geolae susulyoleul bugwahaji anhseubnida.
NL De toename van video- en mobiele data legt beperkingen op Gigabit-netwerken omdat steeds meer apparaten, gebruikers en content strijden voor het prioriteren van verkeer
KO 비디오 및 모바일 데이터의 증가는 트래픽 우선 순위 지정을 위해 더 많은 장치, 사용자 및 컨텐츠가 서로 경쟁함에 따라 기가비트 네트워크에 제한을 두고 있습니다
Transliteração bidio mich mobail deiteoui jeung-ganeun teulaepig useon sun-wi jijeong-eul wihae deo manh-eun jangchi, sayongja mich keontencheuga seolo gyeongjaengham-e ttala gigabiteu neteuwokeue jehan-eul dugo issseubnida
NL Met supersnelle opvolging van 20 flitsen per seconden legt u alle actie perfect vast
KO 1초당 플래쉬가 20회 터지는 초고속 촬영으로 모든 움직임을 포착할 수 있습니다
Transliteração 1chodang peullaeswiga 20hoe teojineun chogosog chwal-yeong-eulo modeun umjig-im-eul pochaghal su issseubnida
NL Joe McNally legt Profoto High-Speed Sync uit en hoe u er de beste resultaten mee kunt bereiken in uw workflow
KO Joe McNally에게 ‘Profoto 고속싱크(HSS)란 무엇인가’ 그리고 HSS를 워크플로우에 최대한 활용하는 방법을 들어본다
Transliteração Joe McNallyege ‘Profoto gosogsingkeu(HSS)lan mueos-inga’ geuligo HSSleul wokeupeulloue choedaehan hwal-yonghaneun bangbeob-eul deul-eobonda
NL Joe McNally legt uit wat TTL is en hoe u het kunt gebruiken om uw fotografie te verbeteren
KO Joe McNally에게 ‘TTL이란 무엇인가’ 그리고 사진 품질을 개선하기 위해 TTL을 사용하는 방법을 들어본다
Transliteração Joe McNallyege ‘TTLilan mueos-inga’ geuligo sajin pumjil-eul gaeseonhagi wihae TTLeul sayonghaneun bangbeob-eul deul-eobonda
holandês | coreano |
---|---|
ttl | ttl |
NL Een van onze deskundige medewerkers legt alles uit wat je moet weten over de functies, gebruiksscenario's en meer van MeisterTask.
KO 전문 직원 중 한 명이 마이스터태스크의 기능, 사용 사례 등에 대해 알아야 할 모든 것을 설명합니다.
Transliteração jeonmun jig-won jung han myeong-i maiseuteotaeseukeuui gineung, sayong salye deung-e daehae al-aya hal modeun geos-eul seolmyeonghabnida.
NL PADI legt zich toe op het creëren van een wereldwijde gemeenschap aan PADI TorchbearersTM om de wereldzeeën te verkennen en te beschermen
KO PADI는 바다를 탐험하고 보호하기 위해 PADI TorchbearersTM의 글로벌 커뮤니티를 만들기 위해 전념하고 있습니다
Transliteração PADIneun badaleul tamheomhago bohohagi wihae PADI TorchbearersTMui geullobeol keomyunitileul mandeulgi wihae jeonnyeomhago issseubnida
NL Bob Gill, Gartner® Research Vice President, Infrastructure Strategies, legt uit waarom het economisch slim is om de silo's en tunnelvisie op bepaalde componenten te elimineren.
KO Gartner® 인프라 전략 담당 연구 부사장인 Bob Gill이 특정 요소에 대한 사일로와 좁은 시야를 제거하는 것이 경제적으로 스마트한 이유를 설명합니다.
Transliteração Gartner® inpeula jeonlyag damdang yeongu busajang-in Bob Gilli teugjeong yoso-e daehan saillowa job-eun siyaleul jegeohaneun geos-i gyeongjejeog-eulo seumateuhan iyuleul seolmyeonghabnida.
NL Leer hoe je beveiligingskwetsbaarheden in je code kunt vinden, oplossen en bewaken met de Snyk-integratie voor Bitbucket Cloud. Onze productmanager legt je uit hoe je de integratie kunt instellen.
KO Bitbucket Cloud를 위한 Snyk 통합으로 코드에서 보안 취약성을 찾고, 해결하고, 모니터링하는 방법을 알아보세요. 통합 설정 방법에 대한 제품 관리자의 이야기를 들어보세요.
Transliteração Bitbucket Cloudleul wihan Snyk tonghab-eulo kodeueseo boan chwiyagseong-eul chajgo, haegyeolhago, moniteolinghaneun bangbeob-eul al-aboseyo. tonghab seoljeong bangbeob-e daehan jepum gwanlijaui iyagileul deul-eoboseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções