Traduzir "elektronische gegevensuitwisseling" para coreano

KO EDI VAN을 사용하면 전자 데이터 교환 형식을 통해 구매 주문 및 송장과 같은 전자 비즈니스 문서를 거래 파트너와 안전하게 교환할 수 있습니다

Transliteração EDI VANeul sayonghamyeon jeonja deiteo gyohwan hyeongsig-eul tonghae gumae jumun mich songjang-gwa gat-eun jeonja bijeuniseu munseoleul geolae pateuneowa anjeonhage gyohwanhal su issseubnida

• EDI VAN을 사용하면
• 데이터 교환 형식을
• 구매 주문 및
• 같은 전자 비즈니스
• 거래 파트너와 안전하게
• 있습니다

KO 실험실 및 영상 주문, 요청 및 결과 보고서의 전자 교환은 프로세스를 간소화하고 보안을 강화하며 환자의 전자 의료 기록에 대한 데이터 캡처를 개선합니다

Transliteração silheomsil mich yeongsang jumun, yocheong mich gyeolgwa bogoseoui jeonja gyohwan-eun peuloseseuleul gansohwahago boan-eul ganghwahamyeo hwanjaui jeonja uilyo gilog-e daehan deiteo kaebcheoleul gaeseonhabnida

• 실험실 및 영상
• 요청 및 결과
• 전자 교환은 프로세스를
• 보안을 강화하며 환자의
• 의료 기록에 대한
• 캡처를 개선합니다

KO 공급업체와 고객은 VAN(부가가치 네트워크)을 통해 EDI(전자 데이터 교환)를 통해 디지털 방식으로 거래함으로써 비용을 절감하고 수익을 높일 수 있습니다

Transliteração gong-geub-eobchewa gogaeg-eun VAN(bugagachi neteuwokeu)eul tonghae EDI(jeonja deiteo gyohwan)leul tonghae dijiteol bangsig-eulo geolaeham-eulosseo biyong-eul jeolgamhago su-ig-eul nop-il su issseubnida

• 공급업체와 고객은 VAN
• 부가가치 네트워크
• 을 통해 EDI
• 전자 데이터 교환
• 를 통해 디지털
• 거래함으로써 비용을 절감하고
• 높일 수 있습니다

KO EMR-Link에 대한 단일 연결로 일관되고 반복 가능한 접근 방식을 사용하여 전자 주문 및 결과 보고를 확장합니다. 진단 센터와 진료소 고객 간의 데이터 교환을 최적화합니다.

Transliteração EMR-Linke daehan dan-il yeongyeollo ilgwandoego banbog ganeunghan jeobgeun bangsig-eul sayonghayeo jeonja jumun mich gyeolgwa bogoleul hwagjanghabnida. jindan senteowa jinlyoso gogaeg gan-ui deiteo gyohwan-eul choejeoghwahabnida.

• EMR-Link에 대한 단일
• 일관되고 반복 가능한
• 방식을 사용하여 전자
• 및 결과 보고를
• 진단 센터와 진료소
• 간의 데이터 교환을

KO CDMA의 모바일 장비 식별자 (MEID)는 TIA의 전자 일련 번호 (Electronic Serial Number : ESN)를 대체하며 2006 년에 완성되었습니다.

Transliteração CDMAui mobail jangbi sigbyeolja (MEID)neun TIAui jeonja illyeon beonho (Electronic Serial Number : ESN)leul daechehamyeo 2006 nyeon-e wanseongdoeeossseubnida.

• CDMA의 모바일 장비
• MEID
• 는 TIA의 전자
• 번호
• Electronic Serial Number
• ESN
• 를 대체하며 년에

KO 저작권 또는 기타 지적 재산권의 소유자를 대리하도록 권한을 부여 받은 사람의 전자적 또는 물리적 서명,

Transliteração jeojaggwon ttoneun gita jijeog jaesangwon-ui soyujaleul daelihadolog gwonhan-eul buyeo bad-eun salam-ui jeonjajeog ttoneun mullijeog seomyeong,

• 재산권의 소유자를 대리하도록
• 부여 받은 사람의
• 또는 물리적

KO 정확한 시뮬레이션 실행, 제조 가능한 부품 주문, 전자 회로에 연결 기능 제공

Transliteração jeonghwaghan simyulleisyeon silhaeng, jejo ganeunghan bupum jumun, jeonja hoelo-e yeongyeol gineung jegong

• 정확한 시뮬레이션 실행
• 제조 가능한 부품
• 전자 회로에 연결
• 제공

KO 인터넷 또는 기타 전자 네트워크 활동 정보

Transliteração inteones ttoneun gita jeonja neteuwokeu hwaldong jeongbo

• 네트워크 활동 정보

KO 당시 가장 유명한 컴퓨터 중 하나는 진공관을 사용한 최초의 다목적 전자 컴퓨터 ENIAC 입니다

Transliteração dangsi gajang yumyeonghan keompyuteo jung hananeun jingong-gwan-eul sayonghan choechoui damogjeog jeonja keompyuteo ENIAC ibnida

• 당시 가장 유명한
• 중 하나는 진공관을
• 최초의 다목적 전자
• ENIAC 입니다

KO VCard는 전자 명함에 사용되는 파일입니다

Transliteração VCardneun jeonja myeongham-e sayongdoeneun pail-ibnida

• VCard는 전자 명함에
• 파일입니다

KO 휴대폰이나 게임 콘솔과 같은 전자 장치를 집에 두어야한다는 사실에도 불구하고 말이다.

Transliteração hyudaepon-ina geim konsolgwa gat-eun jeonja jangchileul jib-e dueoyahandaneun sasil-edo bulguhago mal-ida.

• 휴대폰이나 게임 콘솔과
• 전자 장치를 집에
• 사실에도 불구하고

KO 디스플레이가 있는 전자 온도 스위치

Transliteração diseupeulleiga issneun jeonja ondo seuwichi

• 디스플레이가 있는 전자
• 스위치

KO 자동화된 승인 워크플로우와 전자 서명으로 원활한 파일 공유

Transliteração jadonghwadoen seung-in wokeupeullouwa jeonja seomyeong-eulo wonhwalhan pail gong-yu

• 자동화된 승인 워크플로우와
• 서명으로 원활한 파일

KO 플라스틱 자격증 또는 eCard(전자 버전)에 대한 질문은 자격증 FAQ를 참조하세요.

Transliteração peullaseutig jagyeogjeung ttoneun eCard(jeonja beojeon)e daehan jilmun-eun jagyeogjeung FAQleul chamjohaseyo.

• 플라스틱 자격증 또는
• 전자 버전
• 에 대한 질문은
• FAQ를

KO PADI eCard는 플라스틱 자격증 카드의 전자 버전입니다

Transliteração PADI eCardneun peullaseutig jagyeogjeung kadeuui jeonja beojeon-ibnida

• PADI eCard는 플라스틱
• 카드의 전자 버전입니다

KO 주문 관리, 전자 송장 규정 준수, 커뮤니티 관리, 물류 추적 및 추적 등과 같은 일반적인 사용 사례를 지원하는 맞춤형 데이터 관리 솔루션 또는 패키지된 SaaS 애플리케이션을 제공합니다.

Transliteração jumun gwanli, jeonja songjang gyujeong junsu, keomyuniti gwanli, mullyu chujeog mich chujeog deung-gwa gat-eun ilbanjeog-in sayong salyeleul jiwonhaneun majchumhyeong deiteo gwanli sollusyeon ttoneun paekijidoen SaaS aepeullikeisyeon-eul jegonghabnida.

• 주문 관리
• 전자 송장 규정
• 커뮤니티 관리
• 물류 추적 및
• 등과 같은 일반적인
• 사례를 지원하는 맞춤형
• 관리 솔루션 또는
• SaaS 애플리케이션을

KO 45개 이상의 국가에 대한 송장 발행 및 규정 준수를 자동화하고 데이터 검증, 디지털 서명, 보관 및 전자 송장 전달을 제공합니다.

Transliteração 45gae isang-ui gugga-e daehan songjang balhaeng mich gyujeong junsuleul jadonghwahago deiteo geomjeung, dijiteol seomyeong, bogwan mich jeonja songjang jeondal-eul jegonghabnida.

• 이상의 국가에 대한
• 발행 및 규정
• 자동화하고 데이터 검증
• 디지털 서명
• 보관 및 전자
• 전달을

KO B2B 연결을 통해 조직은 전자 비즈니스 문서의 안전한 교환을 통해 비즈니스를 거래할 수 있습니다

Transliteração B2B yeongyeol-eul tonghae jojig-eun jeonja bijeuniseu munseoui anjeonhan gyohwan-eul tonghae bijeuniseuleul geolaehal su issseubnida

• 연결을 통해 조직은
• 비즈니스 문서의 안전한
• 통해 비즈니스를 거래할
• 있습니다

KO 사용자가 단일 화면에서 거래처 위치를 관리하고 정보를 쉽게 가져오기/내보내고 전자적으로 배송 슬롯을 요청하고 전자 확인 및 참조를 수신할 수 있습니다.

Transliteração sayongjaga dan-il hwamyeon-eseo geolaecheo wichileul gwanlihago jeongboleul swibge gajyeoogi/naebonaego jeonjajeog-eulo baesong seullos-eul yocheonghago jeonja hwag-in mich chamjoleul susinhal su issseubnida.

• 사용자가 단일 화면에서
• 위치를 관리하고 정보를
• 가져오기
• 내보내고 전자적으로 배송
• 요청하고 전자 확인

KO 다양한 전자 문서 유형, 통신 프로토콜, 끊임없이 변화하는 산업 및 규제 표준으로 인해 B2B 통합은 비용이 많이 들고 복잡할 수 있습니다

Transliteração dayanghan jeonja munseo yuhyeong, tongsin peulotokol, kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun san-eob mich gyuje pyojun-eulo inhae B2B tonghab-eun biyong-i manh-i deulgo bogjabhal su issseubnida

• 다양한 전자 문서
• 통신 프로토콜
• 끊임없이 변화하는 산업
• 규제 표준으로 인해
• 비용이 많이 들고
• 있습니다

KO 많은 중소기업(SMB)에는 기업이 선호하는 전자 B2B 형식으로 비즈니스 문서를 교환할 수 있는 IT 리소스나 전문 지식이 없습니다

Transliteração manh-eun jungsogieob(SMB)eneun gieob-i seonhohaneun jeonja B2B hyeongsig-eulo bijeuniseu munseoleul gyohwanhal su issneun IT lisoseuna jeonmun jisig-i eobs-seubnida

• 많은 중소기업
• SMB
• 에는 기업이 선호하는
• 형식으로 비즈니스 문서를
• 있는 IT 리소스나
• 지식이 없습니다

KO 광학 문자 인식(OCR) 및 기타 기술은 EDI, XML 또는 기타 필수 전자 형식으로 이메일 및 팩스 변환을 수행하여 캡처된 데이터를 내부 비즈니스 애플리케이션으로 전달합니다.

Transliteração gwanghag munja insig(OCR) mich gita gisul-eun EDI, XML ttoneun gita pilsu jeonja hyeongsig-eulo imeil mich paegseu byeonhwan-eul suhaenghayeo kaebcheodoen deiteoleul naebu bijeuniseu aepeullikeisyeon-eulo jeondalhabnida.

• 광학 문자 인식
• OCR
• 및 기타 기술은
• 전자 형식으로 이메일
• 팩스 변환을 수행하여
• 데이터를 내부 비즈니스

KO 실험실 및 이미징 센터와 의사 고객 간의 통합 및 지원을 가속화하고 전자 테스트 주문 및 결과를 완전히 통합합니다.

Transliteração silheomsil mich imijing senteowa uisa gogaeg gan-ui tonghab mich jiwon-eul gasoghwahago jeonja teseuteu jumun mich gyeolgwaleul wanjeonhi tonghabhabnida.

• 실험실 및 이미징
• 의사 고객 간의
• 및 지원을 가속화하고
• 테스트 주문 및
• 완전히

KO 효율성을 위해서는 클리닉 및 해당 전자 의료 기록(EMR)에 대한 신속하고 기능적이며 안전한 연결이 필요합니다

Transliteração hyoyulseong-eul wihaeseoneun keullinig mich haedang jeonja uilyo gilog(EMR)e daehan sinsoghago gineungjeog-imyeo anjeonhan yeongyeol-i pil-yohabnida

• 효율성을 위해서는 클리닉
• 해당 전자 의료
• EMR
• 에 대한 신속하고
• 안전한 연결이 필요합니다

KO 그러나 임상의가 사용하는 EMR 시스템의 변형은 탈선하지는 않더라도 균일하고 최적의 전자 주문 제출 및 결과 전달을 방해할 수 있습니다

Transliteração geuleona imsang-uiga sayonghaneun EMR siseutem-ui byeonhyeong-eun talseonhajineun anhdeolado gyun-ilhago choejeog-ui jeonja jumun jechul mich gyeolgwa jeondal-eul banghaehal su issseubnida

• 그러나 임상의가 사용하는
• 시스템의 변형은 탈선하지는
• 균일하고 최적의 전자
• 제출 및 결과
• 방해할 수 있습니다

KO 원격 인쇄, 팩스 및 EMR로의 전자 파일 전달을 포함한 유연한 전달 옵션으로 고유한 요구 사항을 충족합니다. 거의 모든 파일 크기와 워크로드 볼륨을 수용하도록 확장할 수 있습니다.

Transliteração wongyeog inswae, paegseu mich EMRloui jeonja pail jeondal-eul pohamhan yuyeonhan jeondal obsyeon-eulo goyuhan yogu sahang-eul chungjoghabnida. geoui modeun pail keugiwa wokeulodeu bollyum-eul suyonghadolog hwagjanghal su issseubnida.

• 원격 인쇄
• 팩스 및 EMR로의
• 파일 전달을 포함한
• 전달 옵션으로 고유한
• 사항을 충족합니다
• 거의 모든 파일
• 워크로드 볼륨을 수용하도록

KO 깨끗하고 완전하며 오류가 없는 전자 주문으로 비용을 증가시키고 상환을 제한하는 수동 개입 및 지연을 제거합니다.

Transliteração kkaekkeushago wanjeonhamyeo olyuga eobsneun jeonja jumun-eulo biyong-eul jeung-gasikigo sanghwan-eul jehanhaneun sudong gaeib mich jiyeon-eul jegeohabnida.

• 깨끗하고 완전하며 오류가
• 전자 주문으로 비용을
• 상환을 제한하는 수동
• 및 지연을

KO 현금 전환 주기를 줄이고 현금 애플리케이션을 자동화하며 전자 송장 발행을 구현하여 현금 흐름을 최적화합니다.

Transliteração hyeongeum jeonhwan jugileul jul-igo hyeongeum aepeullikeisyeon-eul jadonghwahamyeo jeonja songjang balhaeng-eul guhyeonhayeo hyeongeum heuleum-eul choejeoghwahabnida.

• 현금 전환 주기를
• 현금 애플리케이션을 자동화하며
• 송장 발행을 구현하여
• 흐름을

KO 조직은 전자 송장 송수신에 대한 정부 규정 준수 규정을 준수해야 합니다

Transliteração jojig-eun jeonja songjang songsusin-e daehan jeongbu gyujeong junsu gyujeong-eul junsuhaeya habnida

• 조직은 전자 송장
• 대한 정부 규정
• 규정을 준수해야 합니다

KO 많은 경우 정부가 고객에게 송장을 보내기 전에 세무 당국이나 승인된 대리인에게 송장을 제출하도록 요구하는 전자 송장 발행 및 B2G(기업 대 정부) 시나리오가 포함됩니다.

Transliteração manh-eun gyeong-u jeongbuga gogaeg-ege songjang-eul bonaegi jeon-e semu dang-gug-ina seung-indoen daeliin-ege songjang-eul jechulhadolog yoguhaneun jeonja songjang balhaeng mich B2G(gieob dae jeongbu) sinalioga pohamdoebnida.

• 많은 경우 정부가
• 송장을 보내기 전에
• 당국이나 승인된 대리인에게
• 제출하도록 요구하는 전자
• 발행 및
• 기업 대 정부
• 시나리오가

KO 전자 송장을 검증하여 국가별로 그리고 규정이 발전함에 따라 오늘날의 규정 요구 사항을 충족하는지 확인합니다.

Transliteração jeonja songjang-eul geomjeunghayeo guggabyeollo geuligo gyujeong-i baljeonham-e ttala oneulnal-ui gyujeong yogu sahang-eul chungjoghaneunji hwag-inhabnida.

• 전자 송장을 검증하여
• 그리고 규정이 발전함에
• 오늘날의 규정 요구
• 충족하는지

KO 고급 배송 통지를 생성하여 백오피스 직원이 전자 배송 통지를 효율적으로 작성할 수 있도록 합니다.

Transliteração gogeub baesong tongjileul saengseonghayeo baeg-opiseu jig-won-i jeonja baesong tongjileul hyoyuljeog-eulo jagseonghal su issdolog habnida.

• 고급 배송 통지를
• 백오피스 직원이 전자
• 통지를 효율적으로 작성할
• 있도록

KO 데이터 형식이나 연결 표준에 관계없이 문서를 전자적으로 교환할 수 있는 고객 셀프 서비스 네트워크입니다. 자세한 내용은 문의하십시오 OpenText Business Network 지원합니다.

Transliteração deiteo hyeongsig-ina yeongyeol pyojun-e gwangyeeobs-i munseoleul jeonjajeog-eulo gyohwanhal su issneun gogaeg selpeu seobiseu neteuwokeu-ibnida. jasehan naeyong-eun mun-uihasibsio OpenText Business Network jiwonhabnida.

• 데이터 형식이나 연결
• 관계없이 문서를 전자적으로
• 있는 고객 셀프
• 네트워크입니다
• 자세한 내용은 문의하십시오
• Business Network

KO 중소기업이 웹 브라우저를 사용하여 전자 문서를 활용할 수 있도록 합니다.

Transliteração jungsogieob-i web beulaujeoleul sayonghayeo jeonja munseoleul hwal-yonghal su issdolog habnida.

• 중소기업이 웹 브라우저를
• 전자 문서를 활용할
• 있도록

KO 실험실 시스템 및 공급자 EMR 워크플로에 완벽하게 통합되는 완전히 통합된 전자 주문 및 결과 전달을 제공하는 진단 실험실 및 이미징 센터 솔루션입니다.

Transliteração silheomsil siseutem mich gong-geubja EMR wokeupeullo-e wanbyeoghage tonghabdoeneun wanjeonhi tonghabdoen jeonja jumun mich gyeolgwa jeondal-eul jegonghaneun jindan silheomsil mich imijing senteo sollusyeon-ibnida.

• 실험실 시스템 및
• EMR 워크플로에 완벽하게
• 완전히 통합된 전자
• 및 결과 전달을
• 진단 실험실 및
• 센터

KO 모든 인터넷 연결을 통해 액세스할 수 있는 웹 기반 양식 응용 프로그램을 통해 전자 문서를 교환할 수 있습니다.

Transliteração modeun inteones yeongyeol-eul tonghae aegseseuhal su issneun web giban yangsig eung-yong peulogeulaem-eul tonghae jeonja munseoleul gyohwanhal su issseubnida.

• 모든 인터넷 연결을
• 액세스할 수 있는
• 기반 양식 응용
• 통해 전자 문서를

KO 동급 최고의 가시성 도구인 Lens 및 글로벌 파트너 디렉토리를 사용하여 기능이 풍부한 VAN(Value-Added-Network)에서 전자 비즈니스 문서를 교환하십시오.

Transliteração dong-geub choegoui gasiseong dogu-in Lens mich geullobeol pateuneo dilegtolileul sayonghayeo gineung-i pungbuhan VAN(Value-Added-Network)eseo jeonja bijeuniseu munseoleul gyohwanhasibsio.

• 동급 최고의 가시성
• Lens 및 글로벌
• 디렉토리를 사용하여 기능이
• VAN
• Value-Added-Network
• 에서 전자 비즈니스

KO 인터넷 또는 기타 전자 네트워크 활동 정보

Transliteração inteones ttoneun gita jeonja neteuwokeu hwaldong jeongbo

• 네트워크 활동 정보

KO 플라스틱 자격증 또는 eCard(전자 버전)에 대한 질문은 자격증 FAQ를 참조하세요.

Transliteração peullaseutig jagyeogjeung ttoneun eCard(jeonja beojeon)e daehan jilmun-eun jagyeogjeung FAQleul chamjohaseyo.

• 플라스틱 자격증 또는
• 전자 버전
• 에 대한 질문은
• FAQ를

KO PADI eCard는 플라스틱 자격증 카드의 전자 버전입니다

Transliteração PADI eCardneun peullaseutig jagyeogjeung kadeuui jeonja beojeon-ibnida

• PADI eCard는 플라스틱
• 카드의 전자 버전입니다

KO 이 훈련의 첫 번째 단계는, 여러분에게 타입 T CCR을 소개해주는데, 이는 전자식 CCR (eCCRs)과 수동식 CCR (mCCRs)이 될 수 있습니다

Transliteração i hunlyeon-ui cheos beonjjae dangyeneun, yeoleobun-ege taib T CCReul sogaehaejuneunde, ineun jeonjasig CCR (eCCRs)gwa sudongsig CCR (mCCRs)i doel su issseubnida

• 이 훈련의 첫
• 단계는
• 여러분에게 타입 T
• 소개해주는데
• 이는 전자식 CCR
• eCCRs
• 과 수동식 CCR
• mCCRs

KO 45개 이상의 국가에서 최신 정부 세금 및 전자 송장 발행 규정을 준수합니다.

Transliteração 45gae isang-ui gugga-eseo choesin jeongbu segeum mich jeonja songjang balhaeng gyujeong-eul junsuhabnida.

• 이상의 국가에서 최신
• 세금 및 전자
• 발행 규정을

KO Esprinet은 다음을 통해 전자 문서 교환을 간소화합니다. OpenText

Transliteração Esprinet-eun da-eum-eul tonghae jeonja munseo gyohwan-eul gansohwahabnida. OpenText

• Esprinet은 다음을 통해
• 문서 교환을 간소화합니다
• OpenText

KO 깨끗하고 완전하며 오류가 없는 전자 주문으로 비용을 증가시키고 상환을 지연시키는 수동 개입을 제거합니다.

Transliteração kkaekkeushago wanjeonhamyeo olyuga eobsneun jeonja jumun-eulo biyong-eul jeung-gasikigo sanghwan-eul jiyeonsikineun sudong gaeib-eul jegeohabnida.

• 깨끗하고 완전하며 오류가
• 전자 주문으로 비용을
• 상환을 지연시키는 수동

KO 전자 연구실 문서 전달이 디지털 혁신의 결실인 이유

Transliteração jeonja yeongusil munseo jeondal-i dijiteol hyeogsin-ui gyeolsil-in iyu

• 전자 연구실 문서
• 디지털 혁신의 결실인

KO Atlassian은 전자 서비스의 해외 지정 공급업체로서, 퀘벡 소비자 대상의 판매에 대해 9.975%의 QST를 징수해야 합니다

Transliteração Atlassian-eun jeonja seobiseuui haeoe jijeong gong-geub-eobcheloseo, kwebeg sobija daesang-ui panmaee daehae 9.975%ui QSTleul jingsuhaeya habnida

• Atlassian은 전자 서비스의
• 지정 공급업체로서
• 퀘벡 소비자 대상의
• 대해 QST를 징수해야

KO CDMA의 모바일 장비 식별자 (MEID)는 TIA의 전자 일련 번호 (Electronic Serial Number : ESN)를 대체하며 2006 년에 완성되었습니다.

Transliteração CDMAui mobail jangbi sigbyeolja (MEID)neun TIAui jeonja illyeon beonho (Electronic Serial Number : ESN)leul daechehamyeo 2006 nyeon-e wanseongdoeeossseubnida.

• CDMA의 모바일 장비
• MEID
• 는 TIA의 전자
• 번호
• Electronic Serial Number
• ESN
• 를 대체하며 년에

KO VCard는 전자 명함에 사용되는 파일입니다

Transliteração VCardneun jeonja myeongham-e sayongdoeneun pail-ibnida

• VCard는 전자 명함에
• 파일입니다

KO CDMA의 모바일 장비 식별자 (MEID)는 2006 년에 작성된 TIA의 전자 일련 번호 (Electronic Serial Number : ESN)를 대체합니다. 자세한 정보는 TIA 사이트에서 확인할 수 있습니다 .

Transliteração CDMAui mobail jangbi sigbyeolja (MEID)neun 2006 nyeon-e jagseongdoen TIAui jeonja illyeon beonho (Electronic Serial Number : ESN)leul daechehabnida. jasehan jeongboneun TIA saiteueseo hwag-inhal su issseubnida .

• CDMA의 모바일 장비
• MEID
• 는 년에 작성된
• 전자 일련 번호
• Electronic Serial Number
• ESN
• 를 대체합니다
• 자세한 정보는 TIA
• 확인할 수 있습니다

KO 휴대폰이나 게임 콘솔과 같은 전자 장치를 집에 두어야한다는 사실에도 불구하고 말이다.

Transliteração hyudaepon-ina geim konsolgwa gat-eun jeonja jangchileul jib-e dueoyahandaneun sasil-edo bulguhago mal-ida.

• 휴대폰이나 게임 콘솔과
• 전자 장치를 집에
• 사실에도 불구하고